EN Identifying exactly which computer you own can sometimes be a challenge, depending on the manufacturer. Usually the manufacturer name is listed on the front, while the exact model number may be found on the back.
Cyfieithwch "manufacturer s own" i Iseldireg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "manufacturer s own" o Saesneg i Iseldireg
Cyfieithiadau o manufacturer s own
Gellir cyfieithu "manufacturer s own" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o manufacturer s own
Saesneg
Iseldireg
NL Het identificeren van je computer kan soms een uitdaging zijn, afhankelijk van de fabrikant. Meestal staat de naam van de fabrikant op de voorkant, terwijl het exacte modelnummer op de achterkant te vinden is.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| identifying | identificeren |
| computer | computer |
| sometimes | soms |
| challenge | uitdaging |
| manufacturer | fabrikant |
| usually | meestal |
| name | naam |
| exact | exacte |
| on | op |
| the | de |
| is | is |
| the back | achterkant |
| can | kan |
| number | van |
| depending | afhankelijk |
EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.
NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| differs | verschilt |
| manufacturer | fabrikant |
| detailed | gedetailleerde |
| instructions | instructies |
| magix | magix |
| add | aanvullende |
| installing | installeren |
| found | vindt |
| and | en |
| software | installatie |
| for | voor |
| here | hier |
EN Sometimes OEM (Original Equipment Manufacturer) parts are available, but many manufacturer parts just aren’t available—to anyone
NL Soms zijn er OEM-onderdelen (Original Equipment Manufacturer) beschikbaar, maar veel fabrieksonderdelen zijn gewoon niet beschikbaar —voor niemand
EN You have to convince the manufacturer of each component of the turbine – as well as the manufacturer of the turbine itself – to get an approval for the turbine application
NL Je moet de fabrikant van elk onderdeel van de turbine ? de fabrikant van de turbine zelf ? overtuigen om goedkeuring te krijgen voor de toepassing in de turbine
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| manufacturer | fabrikant |
| convince | overtuigen |
| approval | goedkeuring |
| application | toepassing |
| you | je |
| the | de |
| to | om |
| of | onderdeel |
| each | elk |
| for | voor |
| have | moet |
| itself | zelf |
| get | krijgen |
EN We are a leading manufacturer and preferred supplier to the world´s leading medical and biotechnology diagnostic and analytics equipment manufacturer.
NL Wij zijn een toonaangevende producent en voorkeursleverancier aan grote wereldwijde producenten van diagnostische en analyseapparatuur in de medische en biotechnologiesector.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| manufacturer | producent |
| medical | medische |
| world | wereldwijde |
| the | de |
| we | wij |
| leading | toonaangevende |
| and | en |
| to | aan |
| are | zijn |
EN This product comes with a 5-year manufacturer's guarantee when registering online. Please visit My RIMOWA to activate. If you do not register online, a 2-year manufacturer's guarantee applies.
NL Dit product heeft vijf jaar fabrieksgarantie, wanneer u uw koffer online registreert. Ga naar Mijn RIMOWA om deze te activeren. Als u niet online registreert, is twee jaar fabrieksgarantie van toepassing.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| online | online |
| rimowa | rimowa |
| activate | activeren |
| applies | toepassing |
| year | jaar |
| to | om |
| my | mijn |
| when | wanneer |
| not | niet |
| comes | van |
| if | als |
| you | u |
| this | dit |
EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.
NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| differs | verschilt |
| manufacturer | fabrikant |
| detailed | gedetailleerde |
| instructions | instructies |
| magix | magix |
| add | aanvullende |
| installing | installeren |
| found | vindt |
| and | en |
| software | installatie |
| for | voor |
| here | hier |
EN You have to convince the manufacturer of each component of the turbine – as well as the manufacturer of the turbine itself – to get an approval for the turbine application
NL Je moet de fabrikant van elk onderdeel van de turbine ? de fabrikant van de turbine zelf ? overtuigen om goedkeuring te krijgen voor de toepassing in de turbine
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| manufacturer | fabrikant |
| convince | overtuigen |
| approval | goedkeuring |
| application | toepassing |
| you | je |
| the | de |
| to | om |
| of | onderdeel |
| each | elk |
| for | voor |
| have | moet |
| itself | zelf |
| get | krijgen |
EN Nikon is putting local camera shops out of business by funneling as many camera repairs as possible through their own manufacturer-authorized repair centers.
NL Nikon maakt het onmogelijk voor lokale camerawinkels om zaken te doen door zo veel mogelijk camerareparaties door hun eigen fabrieksgeautoriseerde reparatiecentra te duwen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| nikon | nikon |
| possible | mogelijk |
| local | lokale |
| their | hun |
| own | eigen |
| out | te |
| by | door |
| many | veel |
| is | doen |
EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.
NL Voor onze eigen en exclusieve merken treden wij op als leveranciers (fabrikant) en verzorgen wij voor deze merken de registratie in de EPREL. Voor alle overige merken wordt dit verzorgd door de fabrikanten zelf.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| exclusive | exclusieve |
| brands | merken |
| manufacturer | fabrikant |
| care | verzorgen |
| registration | registratie |
| other | overige |
| suppliers | leveranciers |
| manufacturers | fabrikanten |
| the | de |
| in | in |
| own | eigen |
| we | wij |
| as | als |
| is | wordt |
| for | voor |
| and | en |
| by | door |
| this | dit |
EN What can be expected when an innovative manufacturer for writing instruments cooperates with a dynamic company with its own urban brand? Quite a lot!
NL Wat mag men eigenlijk verwachten, wanneer een innovatieve fabrikant van schrijfgerei en een dynamische firma met een urbaan eigen merk een partnerschap aangaan? Een heleboel!
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| expected | verwachten |
| innovative | innovatieve |
| manufacturer | fabrikant |
| dynamic | dynamische |
| company | firma |
| brand | merk |
| when | wanneer |
| be | mag |
| what | wat |
| own | eigen |
| with | met |
| lot | van |
| writing | en |
EN The choice fell on a kitchen manufacturer from Saxony, simply because this one has a properly good online planning tool has, with which we could plan everything ourselves on our own.
NL De keuze viel op een keukenfabrikant uit Saksen, simpelweg omdat deze een goed goed online planningshulpmiddel waarmee we alles zelf in ons eentje konden plannen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| online | online |
| choice | keuze |
| the | de |
| we | we |
| good | goed |
| this | deze |
| from | uit |
| on | op |
| because | omdat |
| plan | plannen |
| our | in |
| simply | een |
| could | konden |
EN Down extraction is documented by manufacturer's own (e.g. Down Codex of Mountain Equipment) or independent seals (e.g. RDS) according to specific criteria. Shop: All outdoor down products derived from sound animal welfare
NL Downextractie wordt gedocumenteerd door eigen (bijv. Down Codex of Mountain Equipment) of onafhankelijke afdichtingen (bijv. RDS) van de fabrikant volgens specifieke criteria. Shop: Alle donsproducten afgeleid van gezond dierenwelzijn
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| documented | gedocumenteerd |
| independent | onafhankelijke |
| rds | rds |
| criteria | criteria |
| shop | shop |
| derived | afgeleid |
| mountain | mountain |
| equipment | equipment |
| down | down |
| or | of |
| is | wordt |
| own | eigen |
| by | door |
| of | volgens |
EN The extraction of the wool is documented by the manufacturer's own and independent seals (e.g. RWS) according to specific criteria. Shop: All animal-friendly wool outdoor products
NL De extractie van het wol wordt gedocumenteerd door de eigen en onafhankelijke keurmerken van de fabrikant (bijv. RWS) volgens specifieke criteria. Shop: Alle diervriendelijke wol producten
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| extraction | extractie |
| wool | wol |
| documented | gedocumenteerd |
| independent | onafhankelijke |
| criteria | criteria |
| shop | shop |
| the | de |
| is | wordt |
| own | eigen |
| products | producten |
| and | en |
| of | volgens |
| by | door |
EN Nikon is putting local camera shops out of business by funneling as many camera repairs as possible through their own manufacturer-authorized repair centers.
NL Nikon maakt het onmogelijk voor lokale camerawinkels om zaken te doen door zo veel mogelijk camerareparaties door hun eigen fabrieksgeautoriseerde reparatiecentra te duwen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| nikon | nikon |
| possible | mogelijk |
| local | lokale |
| their | hun |
| own | eigen |
| out | te |
| by | door |
| many | veel |
| is | doen |
EN What can be expected when an innovative manufacturer for writing instruments cooperates with a dynamic company with its own urban brand? Quite a lot!
NL Wat mag men eigenlijk verwachten, wanneer een innovatieve fabrikant van schrijfgerei en een dynamische firma met een urbaan eigen merk een partnerschap aangaan? Een heleboel!
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| expected | verwachten |
| innovative | innovatieve |
| manufacturer | fabrikant |
| dynamic | dynamische |
| company | firma |
| brand | merk |
| when | wanneer |
| be | mag |
| what | wat |
| own | eigen |
| with | met |
| lot | van |
| writing | en |
EN This is certainly true for the Standard Chair and the Chaise Tout Bois by French designer and ‘constructeur’ Jean Prouvé.Trained as a metal artisan, Jean Prouvé (1901-1984) was both the designer and the manufacturer of his own product ideas
NL Dit is zeker het geval voor de Standard Chair en de Chaise Tout Bois van de Franse ontwerper en ‘constructeur’ Jean Prouvé.Jean Prouvé (1901-1984), opgeleid als metaalbewerker, was zowel de ontwerper als de fabrikant van zijn eigen productideeën
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| standard | standard |
| designer | ontwerper |
| jean | jean |
| manufacturer | fabrikant |
| is | is |
| the | de |
| this | dit |
| as | als |
| own | eigen |
| and | en |
| for | voor |
| french | franse |
| both | zowel |
EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.
NL Voor onze eigen en exclusieve merken treden wij op als leveranciers (fabrikant) en verzorgen wij voor deze merken de registratie in de EPREL. Voor alle overige merken wordt dit verzorgd door de fabrikanten zelf.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| exclusive | exclusieve |
| brands | merken |
| manufacturer | fabrikant |
| care | verzorgen |
| registration | registratie |
| other | overige |
| suppliers | leveranciers |
| manufacturers | fabrikanten |
| the | de |
| in | in |
| own | eigen |
| we | wij |
| as | als |
| is | wordt |
| for | voor |
| and | en |
| by | door |
| this | dit |
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| integrate | integreer |
| crm | crm |
| webinargeek | webinargeek |
| invited | uitgenodigd |
| system | systeem |
| registrations | registraties |
| your | je |
| new | nieuwe |
| directly | rechtstreeks |
| and | en |
| is | wordt |
| latest | laatste |
| webinars | webinars |
| webinar | webinar |
| from | vanuit |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| own | eigen |
| with | met |
EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:
NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| dream | droom |
| blog | blog |
| website | website |
| or | of |
| technical | technische |
| your | je |
| blogging | bloggen |
| steps | stappen |
| what | wat |
| very | heel |
| need | nodig |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| in | in |
| with | bij |
| own | eigen |
| of | van |
| a | een |
| you can | kunt |
EN Integrate the Bottle creator into your own site. This enables customers to design their own bottle quickly and easily and to request a quotation. You receive the requests in your own mailbox.
NL Integreer de Bottle creator op je eigen site. Klanten kunnen dan snel en simpel zelf een bidon ontwerpen en een offerte aanvragen. Je ontvangt de aanvragen in je eigen mailbox.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| integrate | integreer |
| site | site |
| customers | klanten |
| quotation | offerte |
| bottle | bottle |
| mailbox | mailbox |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| design | ontwerpen |
| quickly | snel |
| enables | kunnen |
| you receive | ontvangt |
| and | en |
| requests | aanvragen |
| own | eigen |
| a | een |
| creator | creator |
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success
NL Amway spreekt mensen aan die hun eigen beslissingen willen nemen, hun eigen doelen willen bepalen en hun eigen succesniveau willen bereiken
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| amway | amway |
| decisions | beslissingen |
| people | mensen |
| goals | doelen |
| own | eigen |
| and | en |
| their | hun |
| to | bepalen |
EN The Resellers will act in their own name, at their own expense, and at their own risk and will not be entitled to conclude agreements for or on behalf of Xolphin, or to create the impression that they are the agent or representative of Xolphin.
NL Reseller handelt in eigen naam, voor eigen rekening, en voor eigen risico en is niet gerechtigd voor of namens Xolphin overeenkomsten te sluiten of de indruk te wekken dat zij agent of vertegenwoordiger van Xolphin is.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| risk | risico |
| xolphin | xolphin |
| impression | indruk |
| agent | agent |
| representative | vertegenwoordiger |
| or | of |
| in | in |
| agreements | overeenkomsten |
| the | de |
| behalf | namens |
| own | eigen |
| name | naam |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:
NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| dream | droom |
| blog | blog |
| website | website |
| or | of |
| technical | technische |
| your | je |
| blogging | bloggen |
| steps | stappen |
| what | wat |
| very | heel |
| need | nodig |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| in | in |
| with | bij |
| own | eigen |
| of | van |
| a | een |
| you can | kunt |
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| integrate | integreer |
| crm | crm |
| webinargeek | webinargeek |
| invited | uitgenodigd |
| system | systeem |
| registrations | registraties |
| your | je |
| new | nieuwe |
| directly | rechtstreeks |
| and | en |
| is | wordt |
| latest | laatste |
| webinars | webinars |
| webinar | webinar |
| from | vanuit |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| own | eigen |
| with | met |
EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.
NL Wanneer een nameserver vereist is, is er een optie om uw eigen URL te maken met een domein dat u bezit.Als u bijvoorbeeld het domein voorbeeld.com bezit, kunt u NS1.EXample.com en NS2.Example.com maken.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| required | vereist |
| is | is |
| url | url |
| domain | domein |
| to | om |
| option | optie |
| own | eigen |
| with | met |
| there | er |
| and | en |
| you | u |
| if | als |
| the | het |
| whenever | dat |
EN Once upon a time in Rabat, there was a boutique hotel called Le Diwan, where every nook was a library inviting you to write your own poem, your own story in Rabat, in your own words, Marhaba!
NL Vroeger was er in Rabat een boetiekhotel met de naam Le Diwan, met een bibliotheek in elke hoek waar je in eigen woorden je eigen gedicht of geschiedenis in Rabat kon schrijven, Marhaba.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| called | naam |
| le | le |
| library | bibliotheek |
| story | geschiedenis |
| in | in |
| your | je |
| where | waar |
| every | elke |
| there | er |
| words | woorden |
| to | schrijven |
| write | een |
| own | eigen |
EN Write a product description and enter the product’s weight, manufacturer, size, color, and other such details.
NL Schrijf een productbeschrijving en voer het gewicht, de fabrikant, maten, kleur en andere productgegevens in.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| weight | gewicht |
| size | maten |
| manufacturer | fabrikant |
| enter | voer |
| other | andere |
| the | de |
| and | schrijf |
| color | kleur |
EN See how aerial platform manufacturer Riwal optimizes customer experiences by seamlessly delivering documents, images and manuals across all client-facing touchpoints.
NL Omron Automation creëert een naadloze, door content gedreven CX met Bynder als centrale opslagplaats voor digitale assets.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| seamlessly | naadloze |
| by | door |
EN EVBox, a manufacturer of electric vehicle charging stations, needed a solution that could provide global partners with access to the latest product assets.
NL De creatieve teams en marketingteams van het vastgoedbedrijf Knight Frank optimaliseren processen en nemen betere zakelijke beslissingen met de Creative Workflow module van Bynder.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| the | de |
| with | met |
| of | van |
EN Can Atlassian provide written confirmation that it is the manufacturer of the products it sells?
NL Kunnen jullie een schriftelijke bevestiging geven dat Atlassian de fabrikant is van de producten die jullie verkopen?
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| written | schriftelijke |
| confirmation | bevestiging |
| sells | verkopen |
| is | is |
| manufacturer | fabrikant |
| the | de |
| products | producten |
| can | kunnen |
| that | dat |
| of | van |
EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell. If you'd like a copy of our Sole Source letter, Contact Us.
NL Op aanvraag kunnen we een Sole Source-brief sturen waarin wordt bevestigd dat Atlassian de fabrikant is van de producten die we verkopen. Neem contact met ons op als je een kopie van onze Sole Source-brief wil.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| letter | brief |
| atlassian | atlassian |
| sell | verkopen |
| copy | kopie |
| contact | contact |
| is | is |
| manufacturer | fabrikant |
| we | we |
| the | de |
| request | aanvraag |
| products | producten |
| a | een |
| our | onze |
| upon | van |
| if | als |
EN Founded in 2010, EVBox is the leading manufacturer of electric vehicle charging stations—with 75,000 charging points spread across more than 55 countries worldwide.
NL Het in 2010 opgerichte EVBox is een toonaangevende fabrikant van laadstations voor elektrische voertuigen, met 75.000 laadpunten verspreid over meer dan 55 landen wereldwijd.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| leading | toonaangevende |
| manufacturer | fabrikant |
| electric | elektrische |
| vehicle | voertuigen |
| spread | verspreid |
| countries | landen |
| worldwide | wereldwijd |
| is | is |
| in | in |
| more | meer |
| with | met |
EN Established in Europe in the 1960s, our customer quickly grew into a world-leading manufacturer of professional racing products, high-performance apparel, technical footwear, and sportswear
NL Opgericht in Europa in de jaren 60, groeide onze klant snel uit tot een wereldwijd toonaangevende fabrikant van professionele raceproducten, hoogwaardige kleding, technisch schoeisel en sportkleding
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| established | opgericht |
| europe | europa |
| customer | klant |
| grew | groeide |
| apparel | kleding |
| technical | technisch |
| sportswear | sportkleding |
| world | wereldwijd |
| quickly | snel |
| manufacturer | fabrikant |
| the | de |
| high | hoogwaardige |
| in | in |
| leading | toonaangevende |
| professional | professionele |
| and | en |
EN The customer is a manufacturer of clothing and protective gear for motorsports
NL De klant is een fabrikant van kleding en beschermende uitrusting voor de motorsport
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| manufacturer | fabrikant |
| clothing | kleding |
| gear | uitrusting |
| is | is |
| the | de |
| customer | klant |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN How we helped a global manufacturer to build customer trust
NL Ontdek hoe wij een internationale producent bijstonden bij de opbouw van consumentenvertrouwen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| global | internationale |
| manufacturer | producent |
| we | wij |
| a | een |
EN Whether you are a manufacturer or an automotive supplier, you should ensure clear and effective communication across all your subsidiaries, customer segments and international markets.
NL Of je nu een producent of autoleverancier bent, duidelijke en doeltreffende communicatie is cruciaal over al jouw filialen, klantsegmenten en internationale markten heen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| manufacturer | producent |
| clear | duidelijke |
| communication | communicatie |
| international | internationale |
| markets | markten |
| or | of |
| your | je |
| and | en |
EN Leading manufacturer WABCO awarded Top 10 Website by Kentico
NL Contract van het Europees Parlement in de wacht gesleept
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| top | in de |
| by | van |
EN Manufacturer of professional window cleaning tools.
NL Horsemanshiplessen voor volwassenen en kids
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| of | voor |
EN Once you’ve paid money for a product, the manufacturer shouldn’t be able to dictate how you use it—it’s yours
NL Als je eenmaal geld hebt betaald voor een product zou de producent jou niet op moeten kunnen leggen hoe jij het gebruikt—het is namelijk van jou
EN Independent repair technicians need the same information that the manufacturer repair shops have. The Ford dealership has access to diagnostic codes that your neighborhood mechanic needs.
NL Onafhankelijke reparateurs hebben dezelfde informatie nodig als de reparatiepunten van de producent. De Ford-autohandel heeft de beschikking over diagnostische codes die je lokale reparateur ook nodig heeft.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| independent | onafhankelijke |
| information | informatie |
| manufacturer | producent |
| shops | lokale |
| codes | codes |
| your | je |
| the | de |
| need | nodig |
| same | dezelfde |
| has | heeft |
| have | hebben |
| to | ook |
| that | die |
EN Finally, to score that perfect 10, the device must also have a free, public service manual available from the manufacturer.
NL Om uiteindelijk een perfecte 10 te scoren zal de producent van het toestel ook een gratis toegankelijke reparatiehandleiding beschikbaar moeten stellen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| finally | uiteindelijk |
| perfect | perfecte |
| manufacturer | producent |
| available | beschikbaar |
| the | de |
| free | gratis |
| to | om |
| must | moeten |
| score | een |
| from | van |
| device | toestel |
| also | ook |
EN 100% Original Direct from the manufacturer
NL 100% origineel Rechtstreeks van de fabrikant
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| original | origineel |
| direct | rechtstreeks |
| manufacturer | fabrikant |
| the | de |
| from | van |
EN Group PSA is a French multinational manufacturer of automobiles and motorcycles sold under the Peugeot, Citroën, DS, Opel and Vauxhall brands.
NL Group PSA is een Franse multinational, fabrikant van auto's en motorfietsen die worden verkocht onder de merken Peugeot, Citroën, DS, Opel en Vauxhall.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| psa | psa |
| manufacturer | fabrikant |
| motorcycles | motorfietsen |
| sold | verkocht |
| peugeot | peugeot |
| ds | ds |
| brands | merken |
| group | group |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| french | franse |
| a | een |
EN The following agents are compatible with the monitor. Follow the cleaning agent manufacturer’s guidelines:
NL De volgende middelen zijn geschikt voor de monitor. Volg de richtlijnen van de fabrikant van het reinigingsmiddel:
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| compatible | geschikt |
| guidelines | richtlijnen |
| monitor | monitor |
| follow | volg |
| the | de |
| are | zijn |
| following | volgende |
| with | voor |
EN Wipe the monitor with a clean cloth slightly dampened with a 10 percent bleach and water solution. Follow the cleaning agent manufacturer’s guidelines.
NL Veeg de monitor schoon met een schone doek die licht bevochtigd is met 10% bleekmiddel opgelost in water. Volg de richtlijnen van de fabrikant van het reinigingsmiddel.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| cloth | doek |
| water | water |
| guidelines | richtlijnen |
| monitor | monitor |
| follow | volg |
| the | de |
| with | met |
EN The manufacturer's specifications estimate that the Connex Vital Signs Monitor battery will be at 70% of its original capacity after approximately 300 complete charge/discharge cycles.
NL De specificaties van de fabrikant schatten dat de batterij van de Connex-monitor voor vitale functies 70% van zijn oorspronkelijke capaciteit zal bedragen na ongeveer 300 volledige laad-/ontlaadcycli.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| specifications | specificaties |
| estimate | schatten |
| vital | vitale |
| monitor | monitor |
| battery | batterij |
| capacity | capaciteit |
| the | de |
| complete | volledige |
| will | zal |
| after | na |
| that | dat |
| of | van |
| approximately | ongeveer |
EN You should refer to the instructions provided by your mobile device’s manufacturer, but this functionality is usually available in the “Settings” section of your device
NL Raadpleeg de instructies van de fabrikant van uw mobiele apparaat, maar normaal gesproken is deze functionaliteit beschikbaar in het gedeelte “Instellingen” van uw apparaat
EN Transparency is important to us: at Saal Digital, you receive all orders directly from the manufacturer. This guarantees faster delivery and a seamless communication.
NL Transparantie is belangrijk voor ons: om deze reden ontvangt u al onze producten direct uit ons eigen laboratorium. Daarmee kunnen we tevens een snelle levering en een directe communicatie garanderen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| transparency | transparantie |
| important | belangrijk |
| faster | snelle |
| delivery | levering |
| communication | communicatie |
| guarantees | garanderen |
| is | is |
| directly | direct |
| to | om |
| you receive | ontvangt |
| and | en |
| a | een |
| you | u |
EN PrestaShop Advanced URLs Module makes your store URLs SEO friendly by removing auto generated IDs / numbers from URLs of your products, categories, manufacturer & other pages. Automatically 301 redirects old URLs to new URLs to avoid 404 errors.
NL Geavanceerde URL Module voor Prestashop maakt de URL van uw winkel SEO vriendelijk door het verwijderen van automatisch gegenereerde ID's/URL nummers van producten, categorieen, fabrikanten en andere pagina's. 301 stuurt oude URL's naar nieuwe URL's
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| advanced | geavanceerde |
| urls | url |
| module | module |
| store | winkel |
| seo | seo |
| friendly | vriendelijk |
| automatically | automatisch |
| old | oude |
| new | nieuwe |
| products | producten |
| other | andere |
| pages | van |
| by | door |
| removing | verwijderen van |
| generated | de |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
manufacturer to manufacturer manufacturer's own manufacturer s own manufacturer manufacturer’s guidelines world leading manufacturer leading manufacturer innovative manufacturer manufacturer name tyre manufacturer plc manufacturer modicon—now global manufacturer manufacturer looking manufacturer repair shops french multinational manufacturer british manufacturer kitchen manufacturer manufacturer directly year manufacturer’s warranty top kitchen manufacturer manufacturer of clothing manufacturer to computers world’s largest manufacturer original manufacturer manufacturer selling actual manufacturer manufacturer uses window manufacturer manufacturer in australia car manufacturer usually the manufacturer manufacturer vibia major automotive manufacturer manufacturer part number year manufacturer's guarantee original equipment manufacturer convince the manufacturer manufacturer is complex mobile device’s manufacturer chinese manufacturer's second japanese manufacturer molton well known manufacturer manufacturer instructions leading us manufacturer leading pump manufacturer swimwear manufacturer brand analytics equipment manufacturer manufacturer s guarantee largest kitchen manufacturer another manufacturer
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg