Cyfieithwch "lets the developers" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "lets the developers" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o lets the developers

Saesneg
Iseldireg

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Saesneg Iseldireg
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Pagespeed Insights: This tool was created by Google Developers to spot the main issues that slow down a website’s loading time and help developers fix them easily

NL Pagespeed Insights: Deze tool is gemaakt door Google Developers om de belangrijkste problemen die de laadtijd van een website vertragen op te sporen en de ontwikkelaars te helpen deze eenvoudig te verhelpen

Saesneg Iseldireg
tool tool
google google
main belangrijkste
easily eenvoudig
insights insights
loading time laadtijd
slow down vertragen
spot is
the de
created gemaakt
developers ontwikkelaars
to om
issues problemen
help helpen
websites van
by door
this deze
a een
and en
that die

EN According to ZipRecruiter, the annual pay for iOS developers is $114,614 ? contrary to the pay for Android developers, which amounts to $112,647,

NL Volgens ZipRecruiter, het jaarsalaris voor iOS ontwikkelaars is $114,614 - in tegenstelling tot het loon voor Android-ontwikkelaars, dat $112.647 bedraagt,

Saesneg Iseldireg
ios ios
developers ontwikkelaars
android android
is is
for voor
according in

EN To help you hire a team of developers and build an open and productive relationship with your remote developers, we assign a dedicated HR/Client Manager who is always in contact with both sides and ready to proactively solve any communication issues.

NL Om u te helpen een open en productieve relatie op te bouwen met uw remote development team, wijzen wij een eigen HR/client manager aan u toe die contact heeft met beide partijen en eventuele communicatieproblemen pro-actief oplost.

Saesneg Iseldireg
relationship relatie
remote remote
assign
client client
manager manager
team team
contact contact
and en
open open
we wij
to om
help helpen
with op
build bouwen
dedicated met
you u
a beide
issues die

EN There are currently 70 developers in our Kharkiv office, and we're on track to reach 80 developers by the end of the year.

NL Er werken momenteel 70 developers op ons kantoor in Kharkiv, met aan het einde van het jaar waarschijnlijk 80 developers.

Saesneg Iseldireg
currently momenteel
developers developers
year jaar
office kantoor
on op
in in
there er
the end einde
to aan

EN That is why we have all VR software partners, app developers, game developers and others VR application administrators which we know can offer a good solution for VR development.

NL Daarom hebben wij in een eenvoudig overzicht alle VR software partners, app ontwikkelaars, game developers en andere VR applicatiebeheerders gezet waarvan wij weten dat zij een goede oplossing kunnen bieden voor VR development.

Saesneg Iseldireg
vr vr
partners partners
game game
offer bieden
good goede
development development
software software
app app
solution oplossing
we wij
developers ontwikkelaars
all alle
a een
for voor
can kunnen
have hebben
and en
that dat

EN Best WordPress page builder for: developers who want several module options. Some developers will also enjoy the Pro plan that includes the Beaver Builder theme.

NL Beste WordPress Page Builder voor: Ontwikkelaars die meerdere module-opties willen. Sommige ontwikkelaars zullen ook genieten van het Pro Plan inclusief het Beaver Builder theme.

Saesneg Iseldireg
builder builder
developers ontwikkelaars
module module
options opties
page page
plan plan
best beste
wordpress wordpress
want willen
enjoy genieten
pro pro
also ook
includes inclusief
for voor
will zullen

EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics

NL De gekozen onderwerpen voor senior ontwikkelaars zullen van een hoger niveau zijn, terwijl voor junior-ontwikkelaars de onderwerpen rond de basisbeginselen zullen zijn

Saesneg Iseldireg
topics onderwerpen
chosen gekozen
senior senior
developers ontwikkelaars
level niveau
junior junior
the de
will zullen
around rond
core een
of van
higher hoger
for voor

EN This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics

NL Op deze manier worden senior ontwikkelaars op grondige gebruik van de kernonderwerpen gebracht, terwijl junior-ontwikkelaars worden vastgelegd op de kennis van de kernonderwerpen

Saesneg Iseldireg
senior senior
developers ontwikkelaars
usage gebruik
junior junior
knowledge kennis
way manier
on op
the de
are worden
of van
this deze

EN In a short period, React JS has gained popularity among developers and has become one of the top choices for businesses around the world. Read our complete comprehensive guide for hiring React developers in 2021.

NL In een korte periode heeft REACT JS populair geworden onder ontwikkelaars en is hij een van de topkeuzes geworden voor bedrijven over de hele wereld. Lees onze complete uitgebreide gids voor het inhuren van ontwikkelaars in 2021.

Saesneg Iseldireg
short korte
period periode
js js
developers ontwikkelaars
businesses bedrijven
guide gids
hiring inhuren
top choices topkeuzes
comprehensive uitgebreide
the de
in in
complete complete
world wereld
among van
for voor
read lees

EN Spring is the most used framework, and Java developers skilled in the Spring framework are in high demand. Be prepared to offer the highest pay scale you can afford if you want to hire Spring Developers.

NL De lente is het meest gebruikte raamwerk en Java-ontwikkelaars bekwaam in het veerkader zijn in hoge vraag. Wees voorbereid om de hoogste betalingsschaal te bieden die u zich kunt veroorloven als u de lenteontwikkelaars wilt inhuren.

Saesneg Iseldireg
used gebruikte
framework raamwerk
java java
developers ontwikkelaars
prepared voorbereid
afford veroorloven
is is
in in
highest hoogste
the de
high hoge
to om
spring lente
be wees
offer bieden
hire inhuren
demand vraag
and en
you can kunt
want wilt
you u
if als

EN This gives Scala developers a major advantage over other developers because they can access the very diverse Java ecosystem.

NL Dit geeft Scala-ontwikkelaars een groot voordeel ten opzichte van andere ontwikkelaars omdat ze toegang hebben tot het zeer diverse Java-ecosysteem.

Saesneg Iseldireg
developers ontwikkelaars
advantage voordeel
access toegang
java java
ecosystem ecosysteem
they ze
very zeer
major groot
gives geeft
because omdat
other andere
a een
this dit
diverse diverse

EN To help you hire a team of developers and build an open and productive relationship with your remote developers, we assign a dedicated HR/Client Manager who is always in contact with both sides and ready to proactively solve any communication issues.

NL Om u te helpen een open en productieve relatie op te bouwen met uw remote development team, wijzen wij een eigen HR/client manager aan u toe die contact heeft met beide partijen en eventuele communicatieproblemen pro-actief oplost.

Saesneg Iseldireg
relationship relatie
remote remote
assign
client client
manager manager
team team
contact contact
and en
open open
we wij
to om
help helpen
with op
build bouwen
dedicated met
you u
a beide
issues die

EN There are currently 70 developers in our Kharkiv office, and we're on track to reach 80 developers by the end of the year.

NL Er werken momenteel 70 developers op ons kantoor in Kharkiv, met aan het einde van het jaar waarschijnlijk 80 developers.

Saesneg Iseldireg
currently momenteel
developers developers
year jaar
office kantoor
on op
in in
there er
the end einde
to aan

EN Top-notch technical skills. Of course, we have junior developers, who still have a lot to learn. But the senior developers Daxx offered us were really good.

NL Zeer goede technische vaardigheden. We hebben natuurlijk junior developers die nog veel moeten leren. Maar de senior developers die Daxx ons aanbood waren echt heel goed.

Saesneg Iseldireg
junior junior
senior senior
daxx daxx
technical technische
skills vaardigheden
developers developers
were waren
we we
the de
really echt
learn leren
of course natuurlijk
but
to maar
have hebben
good goede
a veel

EN Ukraine has a big pool of skilled developers with good command of English. With Daxx, we were able to access highly skilled developers easily and without efforts.

NL Oekraïne heeft veel talentvolle ontwikkelaars die goed Engels spreken. Daxx is een betrouwbaar bedrijf en we hebben er nooit spijt van gehad om samen te werken.

Saesneg Iseldireg
ukraine oekraïne
developers ontwikkelaars
daxx daxx
we we
highly te
english engels
and en
good goed
a een
of van

EN The developers we’ve hired with Daxx have good expertise and capacity to find solutions for quite complicated problems. Our developers know how to use technologies to their maximum potential.

NL Daxx was in staat om voor ons hoogopgeleide ontwikkelaars in te huren. En dat voor een prijs die ruwweg de helft is dan dat van dergelijke developers in de Verenigde Staten.

Saesneg Iseldireg
daxx daxx
the de
developers ontwikkelaars
to om
maximum een
for voor
our in
quite te
find en
problems die

EN Daxx was able to connect us with highly-educated developers at a price that has allowed us to hire two developers for roughly the cost of one in the US

NL Het is moeilijk in cijfers uit te drukken hoe groot de productiviteitsgroei is geweest die Oktopost heeft bereikt met Daxx

Saesneg Iseldireg
daxx daxx
in in
the de
to hoe
with met
that die
was geweest

EN Pagespeed Insights: This tool was created by Google Developers to spot the main issues that slow down a website’s loading time and help developers fix them easily

NL Pagespeed Insights: Deze tool is gemaakt door Google Developers om de belangrijkste problemen die de laadtijd van een website vertragen op te sporen en de ontwikkelaars te helpen deze eenvoudig te verhelpen

Saesneg Iseldireg
tool tool
google google
main belangrijkste
easily eenvoudig
insights insights
loading time laadtijd
slow down vertragen
spot is
the de
created gemaakt
developers ontwikkelaars
to om
issues problemen
help helpen
websites van
by door
this deze
a een
and en
that die

EN Version control also helps developers move faster and allows software teams to preserve efficiency and agility as the team scales to include more developers.

NL Versiebeheer helpt ontwikkelaars ook om sneller te handelen en stelt softwareteams in staat om de efficiëntie en flexibiliteit te behouden naarmate het team groeit en meer ontwikkelaars omvat.

Saesneg Iseldireg
helps helpt
developers ontwikkelaars
efficiency efficiëntie
version control versiebeheer
software teams softwareteams
faster sneller
agility flexibiliteit
team team
the de
to om
preserve behouden
as naarmate
and en
more meer

EN Sadly, developers have misused this so much that almost one out of every three sites on mobile (32.21%) disable this feature, and Apple (as of iOS 10) no longer allows web-developers to disable zooming

NL Helaas hebben ontwikkelaars dit zo vaak misbruikt dat bijna één op de drie sites op mobiele apparaten (32,21%) deze functie uitschakelt, en Apple (vanaf iOS 10) webontwikkelaars niet langer toestaat zoomen uit te schakelen

Saesneg Iseldireg
sadly helaas
developers ontwikkelaars
mobile mobiele
apple apple
ios ios
longer langer
allows toestaat
sites sites
feature functie
three drie
disable uit
much te
on op
and en
to vanaf
that dat
of vaak
have hebben
this dit

EN Built for developers, by developers

NL Gebouwd voor ontwikkelaars, door ontwikkelaars

Saesneg Iseldireg
built gebouwd
developers ontwikkelaars
by door
for voor

EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.

NL Met Cloudflare Workers kunnen ontwikkelaars serverloze code, die is geschreven in JavaScript, Rust, C en C++ naar de rand van Cloudflare implementeren, dichter bij de eindgebruiker.

Saesneg Iseldireg
cloudflare cloudflare
developers ontwikkelaars
code code
javascript javascript
c c
edge rand
end user eindgebruiker
the de
deploy implementeren
in in
written geschreven
end met
and en

EN SAML lets developers authenticate their users across websites and apps without having to own and manage password files

NL Met SAML kunnen ontwikkelaars hun gebruikers verifiëren op websites en in apps zonder wachtwoord bestanden te moeten bezitten en beheren

Saesneg Iseldireg
saml saml
developers ontwikkelaars
authenticate verifiëren
users gebruikers
websites websites
apps apps
password wachtwoord
files bestanden
without zonder
manage beheren
and en
own bezitten
their hun
across in
to kunnen

EN Node.JS is a runtime environment that runs JavaScript code outside of a web browser and lets the developers use JavaScript to write server-side scripting

NL Node.js is een runtime-omgeving die JavaScript-code buiten een webbrowser uitvoert en de ontwikkelaars javascript gebruiken om server-side scripting te schrijven

Saesneg Iseldireg
node node
js js
runtime runtime
environment omgeving
javascript javascript
developers ontwikkelaars
scripting scripting
is is
code code
use gebruiken
the de
to om
of buiten
that die

EN Amazon lets you sync up Echo speakers so that they can play tunes in unison, and it lets you use an Echo speaker to control a Fire TV. Now, you can

NL Met Amazon kun je Echo-luidsprekers synchroniseren zodat ze deuntjes tegelijk kunnen afspelen, en je kunt een Echo-luidspreker gebruiken om een Fire

Saesneg Iseldireg
amazon amazon
sync synchroniseren
echo echo
play afspelen
fire fire
speakers luidsprekers
use gebruiken
speaker luidspreker
they ze
a een
and en
you can kunt

EN Video Pro X lets you get started right away. The sleek interface is uncomplicated in terms of use and lets you achieve great results in no time at all.

NL Met Video Pro X kun je meteen beginnen: De gemakkelijk te begrijpen interface stelt geen raadsels, en je krijgt geweldige resultaten zonder omwegen.

Saesneg Iseldireg
video video
x x
started beginnen
interface interface
results resultaten
great geweldige
the de
pro pro
no geen
and en
away met

EN Video Pro X lets you get started right away. The sleek interface is uncomplicated in terms of use and lets you achieve great results in no time at all.

NL Met Video Pro X kun je meteen beginnen: De gemakkelijk te begrijpen interface stelt geen raadsels, en je krijgt geweldige resultaten zonder omwegen.

Saesneg Iseldireg
video video
x x
started beginnen
interface interface
results resultaten
great geweldige
the de
pro pro
no geen
and en
away met

EN Cloudflare Access made it fast and simple to authenticate a huge network of teachers and developers into our production sites and we set it up in literally less than an hour."

NL Cloudflare Access heeft het snel en eenvoudig gemaakt om een enorm netwerk van docenten en ontwikkelaars te verifiëren op onze productielocaties en we hebben het in minder dan een uur tijd opgezet."

Saesneg Iseldireg
cloudflare cloudflare
access access
authenticate verifiëren
huge enorm
network netwerk
teachers docenten
developers ontwikkelaars
we we
made gemaakt
fast snel
simple eenvoudig
to om
in in
sites van
than dan
a een
hour uur
and en

EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket

NL Meer dan 1 miljoen teams en 10 miljoen ontwikkelaars zijn blij met Bitbucket

Saesneg Iseldireg
teams teams
developers ontwikkelaars
bitbucket bitbucket
million miljoen
more meer
and en
love met
than dan

EN Integrate with the tools your developers love - from monitoring and security to feature flagging and testing - without sacrificing coordination. Easily customize and extend Open DevOps directly inside Jira with just a few clicks.

NL Integreer de tools waar je ontwikkelaars dol op zijn, van monitoring en beveiliging tot functiemarkeringen en testen, zonder aan coördinatie in te boeten. Open DevOps is gemakkelijk met maar een paar klikken aan te passen en uit te breiden binnen Jira.

Saesneg Iseldireg
integrate integreer
developers ontwikkelaars
testing testen
coordination coördinatie
devops devops
jira jira
clicks klikken
tools tools
your je
monitoring monitoring
security beveiliging
easily gemakkelijk
the de
customize passen
extend breiden
open open
without zonder
inside in
with op
and en

EN The place to find additional instructional resources for developers

NL De plek om aanvullende instructies te vinden voor ontwikkelaars

Saesneg Iseldireg
place plek
developers ontwikkelaars
to om
the de
for voor
find vinden

EN Thousands of web designers and developers use Shopify for their clients' ecommerce projects.

NL Duizenden webdesigners en ontwikkelaars gebruiken Shopify voor de e-commerce projecten van hun klanten.

Saesneg Iseldireg
developers ontwikkelaars
clients klanten
projects projecten
use gebruiken
thousands duizenden
for voor
and en
of van
their hun

EN Shopify Experts is an online directory of ecommerce designers, developers, marketers, and other professionals that can help make your online store a huge success.

NL Shopify Experts is een online adreslijst met e-commerce designers, ontwikkelaars, marketeers en andere professionals die je kunnen helpen van je online winkel een groot succes te maken.

Saesneg Iseldireg
online online
designers designers
developers ontwikkelaars
marketers marketeers
huge groot
success succes
experts experts
is is
professionals professionals
your je
help helpen
and en
other andere
can kunnen
store winkel
a een

EN From pre-built components to RESTful API and SDKs, browse our Developers' portal to find all the tools you need to build successful custom integrations.

NL Van kant-en-klare componenten tot RESTful API en SDK's, bekijk onze Developers Portal om alle tools te vinden die je nodig hebt om succesvolle maatwerk-integraties te bouwen.

Saesneg Iseldireg
components componenten
api api
developers developers
portal portal
successful succesvolle
integrations integraties
tools tools
to om
our onze
need nodig
build bouwen
find en
all alle
the van

EN DAT fully automates the resizing process from one single asset - no time-consuming manual alterations needed. Instead, it simplifies the work of web developers and content managers and speeds up time to market.

NL DAT automatiseert het aanpassen van de grootte van één enkel bestand - zonder tijdrovende manuele aanpassingen. In plaats daarvan vereenvoudigt DAT het werk van webontwikkelaars en contentmanagers en versnelt het de time-to-market.

Saesneg Iseldireg
automates automatiseert
instead in plaats daarvan
simplifies vereenvoudigt
web plaats
the de
work werk
time time
no zonder
of van
and en
to dat

EN Bynder can connect with any type of current or future system setup - we don’t discriminate! Our developers will explore your current system (or future plans and upcoming goals) and find the best way to link it to Bynder using our own APIs.

NL Bynder kan met met elk type systeem dat je nu of in de toekomst gebruikt een connectie maken. Onze developers zullen kijken naar je huidige (of toekomstige) systemen en zullen de beste manier vinden om deze te linken aan Bynder via onze eigen APIs.

Saesneg Iseldireg
bynder bynder
developers developers
type type
current huidige
or of
system systeem
your je
way manier
the de
can kan
to om
future toekomst
best beste
with met
own eigen
our in
find en
link linken

EN To provide app developers aggregated analytics relating to their app listing on Shopify’s App Store

NL Om app-ontwikkelaars geaggregeerde statistieken te verstrekken over hun app-vermelding in de App Store van Shopify

Saesneg Iseldireg
developers ontwikkelaars
aggregated geaggregeerde
analytics statistieken
listing vermelding
to om
app app
to provide verstrekken
their hun
store store

EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.

NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.

Saesneg Iseldireg
including inclusief
professionals professionals
developers ontwikkelaars
entrepreneurs ondernemers
businesses bedrijven
control controle
servers servers
low lage
hostwinds hostwinds
windows ramen
vpss vpss
it it
the de
wanting willen
this dit
will zullen
cost kosten
and en
benefit profiteren
of van

EN For agencies who need maximum power, and for developers who want to grab data directly from Majestic.

NL Ons API-abonnement, voor ontwikkelaars en bureaus die veel data verwerken.

Saesneg Iseldireg
agencies bureaus
developers ontwikkelaars
data data
and en
for voor

EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.

NL Ons API-abonnement is ideaal voor ontwikkelaars en bureaus die veel data verwerken. U bepaalt zelf exact hoeveel data u maandelijks wilt. Dit kan in het abonnement en op de prijspagina aan uw behoeften worden aangepast.

Saesneg Iseldireg
api api
ideal ideaal
developers ontwikkelaars
agencies bureaus
exactly exact
data data
is is
the de
much veel
on op
month maandelijks
how hoeveel
plans abonnement
our in
and en
for voor
want wilt
you u
are worden

EN Developers using OpenApps are responsible for providing support for their applications.

NL Ontwikkelaars die OpenApps gebruiken, zijn verantwoordelijk voor het ondersteunen van hun applicaties.

Saesneg Iseldireg
developers ontwikkelaars
responsible verantwoordelijk
using gebruiken
applications applicaties
their hun
for voor
support ondersteunen

EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.

NL We raden zelden producten van derden aan, maar als we dat doen, proberen we gelijkgestemde indie-ontwikkelaars aan te bevelen, en we profiteren niet van die aanbevelingen.

Saesneg Iseldireg
rarely zelden
developers ontwikkelaars
recommendations aanbevelingen
recommend raden
we we
and en
products producten
like als
benefit profiteren
third derden
but

EN The API is designed to be easy to integrate for developers of all levels, and is heavily used by iPhone Backup Extractor and Reincubate Lookup as an example integrations.

NL De API is ontworpen om eenvoudig te kunnen worden geïntegreerd voor ontwikkelaars van alle niveaus en wordt intensief gebruikt door iPhone Backup Extractor en Reincubate Lookup als voorbeeldintegraties.

Saesneg Iseldireg
api api
easy eenvoudig
developers ontwikkelaars
levels niveaus
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
reincubate reincubate
is is
to om
used gebruikt
the de
integrate geïntegreerd
as als
and en
by door
designed ontworpen
be worden
for voor
of van

EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket

NL Meer dan 1 miljoen teams en 10 miljoen ontwikkelaars zijn blij met Bitbucket

Saesneg Iseldireg
teams teams
developers ontwikkelaars
bitbucket bitbucket
million miljoen
more meer
and en
love met
than dan

EN There are thousands of different WordPress themes and many different developers that make them, but there really are only a few good theme makers.

NL Er zijn duizenden verschillende WordPress-thema's en veel verschillende ontwikkelaars die ze maken, maar er zijn eigenlijk maar een paar goede themamakers.

Saesneg Iseldireg
developers ontwikkelaars
wordpress wordpress
them ze
but
there er
thousands duizenden
good goede
and en
are zijn
that die

EN Ensuring technology security used to be a speed bump in the DevOps workflow, with developers bringing security input into projects too late in the process.

NL Het garanderen van de beveiliging van de technologie was altijd een probleem in de DevOps-workflow, omdat ontwikkelaars de beveiligingsput altijd te laat in het proces inbrachten.

Saesneg Iseldireg
devops devops
developers ontwikkelaars
technology technologie
in in
workflow workflow
the de
security beveiliging
late te laat
ensuring garanderen
a een
too het
process proces

EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security

NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging

EN A lightbulb went off: the security team realized that they could use those Atlassian tools to connect with developers and streamline the DevOps process.

NL Er ging een lampje branden: het beveiligingsteam realiseerde zich dat ze de Atlassian-tools konden gebruiken om aan te sluiten bij ontwikkelaars en het DevOps-proces te stroomlijnen.

Saesneg Iseldireg
atlassian atlassian
developers ontwikkelaars
streamline stroomlijnen
devops devops
tools tools
process proces
with bij
use gebruiken
to om
the de
could konden
that dat
and en
they ze

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50