Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "keeps your products" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "keeps your products" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o keeps your products

Gellir cyfieithu "keeps your products" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

keeps aan alle beschermd bij dat de gaan hebben hoe houden houdt hun in de kan kunnen met of onderhouden ons op op de over tot van veilig voor wat ze zich
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
products - aan aanbiedingen aantal af alle alleen als app apps bedrijf beheer beheren bent bepaalde best beste bieden biedt bij content creëren dan dankzij dat data de deze die diensten dit door een eenvoudig eigen elk elke en gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gebruikt om geen gegevens gewoon hebben hebt heeft heel helpen het het is hier hoe hun in in de industriële informatie is is het je jouw kan komen krijgen kunnen leveren maak maar maken manier meer meerdere mensen met moeten mooie na naar nemen niet nog nu of om onder ons onze ook op op de oplossing oplossingen over pagina per plaats product producten programma service services software staat support te team teams terwijl toe toegang tools tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verbeteren verschillende vervolgens via voor voor de waar waarmee wanneer wat we werk wij wilt worden wordt ze zich zijn zo zoals zodat zonder zorgen één

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o keeps your products

Saesneg
Iseldireg

EN The BNIX Service Desk keeps track of every request and keeps you informed at every step.

NL De BNIX Service Desk volgt elke aanvraag op en houdt u bij elke stap op de hoogte.

Saesneg Iseldireg
keeps houdt
informed op de hoogte
desk desk
track volgt
service service
request aanvraag
the de
at elke
step stap
and en
you u
of bij

EN Justin keeps his website navigation simple and small and keeps the focus on his portfolio projects, all of whom can be accessed directly from his website home page.

NL Justin houdt zijn website navigatie simpel en klein en houdt de focus op zijn portfolio projecten, die allemaal direct toegankelijk zijn vanaf de homepage van zijn website.

Saesneg Iseldireg
justin justin
keeps houdt
navigation navigatie
small klein
focus focus
portfolio portfolio
projects projecten
directly direct
website website
on op
the de
simple simpel
from vanaf
and en
of van

EN Shopify's mobile app keeps you at the top of your game with inventory monitoring, customer relations, staff management, and allows you to quickly upload new products or edit prices.

NL Met de mobiele app van Shopify blijf je goed op de hoogte over voorraadbewaking, klantrelaties en personeelsbeheer en kun je snel nieuwe producten uploaden of prijzen aanpassen.

Saesneg Iseldireg
mobile mobiele
quickly snel
upload uploaden
new nieuwe
prices prijzen
or of
the de
app app
your je
products producten
with op
and en
of van
to over

EN Shopify's mobile app keeps you at the top of your game with inventory monitoring, customer relations, staff management, and allows you to quickly upload new products or edit prices.

NL Met de mobiele app van Shopify blijf je goed op de hoogte over voorraadbewaking, klantrelaties en personeelsbeheer en kun je snel nieuwe producten uploaden of prijzen aanpassen.

Saesneg Iseldireg
mobile mobiele
quickly snel
upload uploaden
new nieuwe
prices prijzen
or of
the de
app app
your je
products producten
with op
and en
of van
to over

EN Shopify's mobile app keeps you at the top of your game with inventory monitoring, customer relations, staff management, and allows you to quickly upload new products or edit prices.

NL Met de mobiele app van Shopify blijf je goed op de hoogte over voorraadbewaking, klantrelaties en personeelsbeheer en kun je snel nieuwe producten uploaden of prijzen aanpassen.

Saesneg Iseldireg
mobile mobiele
quickly snel
upload uploaden
new nieuwe
prices prijzen
or of
the de
app app
your je
products producten
with op
and en
of van
to over

EN Shopify's mobile app keeps you at the top of your game with inventory monitoring, customer relations, staff management, and allows you to quickly upload new products or edit prices.

NL Met de mobiele app van Shopify blijf je goed op de hoogte over voorraadbewaking, klantrelaties en personeelsbeheer en kun je snel nieuwe producten uploaden of prijzen aanpassen.

Saesneg Iseldireg
mobile mobiele
quickly snel
upload uploaden
new nieuwe
prices prijzen
or of
the de
app app
your je
products producten
with op
and en
of van
to over

EN Shopify's mobile app keeps you at the top of your game with inventory monitoring, customer relations, staff management, and allows you to quickly upload new products or edit prices.

NL Met de mobiele app van Shopify blijf je goed op de hoogte over voorraadbewaking, klantrelaties en personeelsbeheer en kun je snel nieuwe producten uploaden of prijzen aanpassen.

Saesneg Iseldireg
mobile mobiele
quickly snel
upload uploaden
new nieuwe
prices prijzen
or of
the de
app app
your je
products producten
with op
and en
of van
to over

EN Shopify's mobile app keeps you at the top of your game with inventory monitoring, customer relations, staff management, and allows you to quickly upload new products or edit prices.

NL Met de mobiele app van Shopify blijf je goed op de hoogte over voorraadbewaking, klantrelaties en personeelsbeheer en kun je snel nieuwe producten uploaden of prijzen aanpassen.

Saesneg Iseldireg
mobile mobiele
quickly snel
upload uploaden
new nieuwe
prices prijzen
or of
the de
app app
your je
products producten
with op
and en
of van
to over

EN Shopify's mobile app keeps you at the top of your game with inventory monitoring, customer relations, staff management, and allows you to quickly upload new products or edit prices.

NL Met de mobiele app van Shopify blijf je goed op de hoogte over voorraadbewaking, klantrelaties en personeelsbeheer en kun je snel nieuwe producten uploaden of prijzen aanpassen.

Saesneg Iseldireg
mobile mobiele
quickly snel
upload uploaden
new nieuwe
prices prijzen
or of
the de
app app
your je
products producten
with op
and en
of van
to over

EN Shopify's mobile app keeps you at the top of your game with inventory monitoring, customer relations, staff management, and allows you to quickly upload new products or edit prices.

NL Met de mobiele app van Shopify blijf je goed op de hoogte over voorraadbewaking, klantrelaties en personeelsbeheer en kun je snel nieuwe producten uploaden of prijzen aanpassen.

Saesneg Iseldireg
mobile mobiele
quickly snel
upload uploaden
new nieuwe
prices prijzen
or of
the de
app app
your je
products producten
with op
and en
of van
to over

EN Shopify's mobile app keeps you at the top of your game with inventory monitoring, customer relations, staff management, and allows you to quickly upload new products or edit prices.

NL Met de mobiele app van Shopify blijf je goed op de hoogte over voorraadbewaking, klantrelaties en personeelsbeheer en kun je snel nieuwe producten uploaden of prijzen aanpassen.

Saesneg Iseldireg
mobile mobiele
quickly snel
upload uploaden
new nieuwe
prices prijzen
or of
the de
app app
your je
products producten
with op
and en
of van
to over

EN Shopify's mobile app keeps you at the top of your game with inventory monitoring, customer relations, staff management, and allows you to quickly upload new products or edit prices.

NL Met de mobiele app van Shopify blijf je goed op de hoogte over voorraadbewaking, klantrelaties en personeelsbeheer en kun je snel nieuwe producten uploaden of prijzen aanpassen.

Saesneg Iseldireg
mobile mobiele
quickly snel
upload uploaden
new nieuwe
prices prijzen
or of
the de
app app
your je
products producten
with op
and en
of van
to over

EN Shopify's mobile app keeps you at the top of your game with inventory monitoring, customer relations, staff management, and allows you to quickly upload new products or edit prices.

NL Met de mobiele app van Shopify blijf je goed op de hoogte over voorraadbewaking, klantrelaties en personeelsbeheer en kun je snel nieuwe producten uploaden of prijzen aanpassen.

Saesneg Iseldireg
mobile mobiele
quickly snel
upload uploaden
new nieuwe
prices prijzen
or of
the de
app app
your je
products producten
with op
and en
of van
to over

EN Shopify's mobile app keeps you at the top of your game with inventory monitoring, customer relations, staff management, and allows you to quickly upload new products or edit prices.

NL Met de mobiele app van Shopify blijf je goed op de hoogte over voorraadbewaking, klantrelaties en personeelsbeheer en kun je snel nieuwe producten uploaden of prijzen aanpassen.

Saesneg Iseldireg
mobile mobiele
quickly snel
upload uploaden
new nieuwe
prices prijzen
or of
the de
app app
your je
products producten
with op
and en
of van
to over

EN Shopify's mobile app keeps you at the top of your game with inventory monitoring, customer relations, staff management, and allows you to quickly upload new products or edit prices.

NL Met de mobiele app van Shopify blijf je goed op de hoogte over voorraadbewaking, klantrelaties en personeelsbeheer en kun je snel nieuwe producten uploaden of prijzen aanpassen.

Saesneg Iseldireg
mobile mobiele
quickly snel
upload uploaden
new nieuwe
prices prijzen
or of
the de
app app
your je
products producten
with op
and en
of van
to over

EN Shopify's mobile app keeps you at the top of your game with inventory monitoring, customer relations, staff management, and allows you to quickly upload new products or edit prices.

NL Met de mobiele app van Shopify blijf je goed op de hoogte over voorraadbewaking, klantrelaties en personeelsbeheer en kun je snel nieuwe producten uploaden of prijzen aanpassen.

Saesneg Iseldireg
mobile mobiele
quickly snel
upload uploaden
new nieuwe
prices prijzen
or of
the de
app app
your je
products producten
with op
and en
of van
to over

EN We then have food packaging that optimally protects your products and keeps them fresh, also during transport.

NL Zo komen we tot food-verpakkingen die jouw producten optimaal beschermen en vers houden, ook tijdens het transporteren.

Saesneg Iseldireg
packaging verpakkingen
optimally optimaal
fresh vers
transport transporteren
keeps houden
during tijdens
we we
products producten
then zo
and en
that die

EN Our holiday packaging tape is made from kraft paper reinforced with fiberglass strands, so it keeps your products safe and looking festive

NL Onze verpakkingstape voor de feestdagen is gemaakt van kraftpapier dat versterkt is met glasvezels, zodat het je producten veilig houdt en er toch feestelijk laat uitzien

EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.

NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.

Saesneg Iseldireg
physical fysiek
virtual virtueel
customizable aanpasbare
or of
the de
by door
products producten
both zowel
will hoeven
and en
as zoals
that die
you u

EN Fugro keeps focus on innovation with Atlassian's cloud products

NL Fugro houdt de focus op innovatie met cloudproducten van Atlassian

Saesneg Iseldireg
fugro fugro
keeps houdt
focus focus
innovation innovatie
cloud products cloudproducten
on op

EN Avento thinks proactively and keeps on innovating to get our products to our clients faster and better.

NL Avento denkt proactief met ons mee en blijft vernieuwingen aanbrengen om onze producten sneller en beter bij de klant te brengen.

Saesneg Iseldireg
thinks denkt
proactively proactief
clients klant
faster sneller
avento avento
better beter
to om
products producten
and en
our onze

EN "What keeps me at Mimecast is the culture, but also the exciting products and services we get to work with

NL "Wat me bindt aan Mimecast is de bedrijfscultuur, maar ook de spannende producten en diensten waar we mee werken

Saesneg Iseldireg
culture bedrijfscultuur
me me
mimecast mimecast
is is
the de
we we
work werken
services diensten
products producten
and en
to mee
what wat
but

EN "What keeps me at Mimecast is the culture, but also the exciting products and services we get to work with

NL "Wat me bindt aan Mimecast is de bedrijfscultuur, maar ook de spannende producten en diensten waar we mee werken

Saesneg Iseldireg
culture bedrijfscultuur
me me
mimecast mimecast
is is
the de
we we
work werken
services diensten
products producten
and en
to mee
what wat
but

EN Avento thinks proactively and keeps on innovating to get our products to our clients faster and better.

NL Avento denkt proactief met ons mee en blijft vernieuwingen aanbrengen om onze producten sneller en beter bij de klant te brengen.

Saesneg Iseldireg
thinks denkt
proactively proactief
clients klant
faster sneller
avento avento
better beter
to om
products producten
and en
our onze

EN Fugro keeps focus on innovation with Atlassian's cloud products

NL Fugro houdt de focus op innovatie met cloudproducten van Atlassian

Saesneg Iseldireg
fugro fugro
keeps houdt
focus focus
innovation innovatie
cloud products cloudproducten
on op

EN Your app’s security update is ready for release, but the patch notes are in English and your customer’s in France. LanguageWire Translate keeps your team agile, your work secure, and your product in play.

NL De beveiligingsupdate van je app is klaar, maar je klant zit in Frankrijk en de patchnotes zijn in het Engels ... Met LanguageWire Translate blijft je team agile, je werk secuur beveiligd en je product in de running.

Saesneg Iseldireg
apps app
ready klaar
customers klant
france frankrijk
team team
agile agile
work werk
languagewire languagewire
is is
in in
translate translate
the de
and en
secure met
security beveiligd
but
your je
product product

EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products

NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels​: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video)​: Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten

Saesneg Iseldireg
choice keuze
media media
add voeg
labels labels
products producten
of van
audio audio
and en
videos video

EN Our software keeps your projects and your information safe. Here are just some of the ways that we ensure that your data is always protected:

NL Onze software houd je projecten en je informatie veilig. Hier zijn slechts enkele van de manieren waarop we ervoor zorgen dat je gegevens altijd worden beschermd:

Saesneg Iseldireg
ways manieren
software software
your je
projects projecten
safe veilig
always altijd
we we
the de
protected beschermd
information informatie
ensure zorgen
data gegevens
our onze
that dat
and en
here hier

EN Zendesk customer service management software not only makes things easy for your customers, but sets your teams up for success and keeps your business in sync

NL Zendesk helpt niet alleen de klantervaring te verbeteren, maar bereidt je teams ook voor op succes en zorgt ervoor dat je bedrijf soepel draait

Saesneg Iseldireg
success succes
zendesk zendesk
your je
teams teams
business bedrijf
easy soepel
for voor
and en
in ervoor
but

EN Zendesk not only makes things easy for your customers, but also sets your teams up for success, and keeps your business in sync

NL Zendesk helpt niet alleen de klantervaring te verbeteren, maar bereidt ook je teams voor op succes en zorgt ervoor dat alle onderdelen van je bedrijf samenwerken

Saesneg Iseldireg
zendesk zendesk
success succes
sync samenwerken
your je
teams teams
business bedrijf
for voor
and en
in ervoor
makes alle
but

EN Zendesk not only makes things easy for your customers, but also sets your teams up for success, and keeps your business in sync

NL Zendesk helpt niet alleen de klantervaring te verbeteren, maar bereidt ook je teams voor op succes en zorgt ervoor dat alle onderdelen van je bedrijf samenwerken

Saesneg Iseldireg
zendesk zendesk
success succes
sync samenwerken
your je
teams teams
business bedrijf
for voor
and en
in ervoor
makes alle
but

EN Zendesk not only makes things easy for your customers, but also sets your teams up for success, and keeps your business in sync

NL Zendesk helpt niet alleen de klantervaring te verbeteren, maar bereidt ook je teams voor op succes en zorgt ervoor dat alle onderdelen van je bedrijf samenwerken

Saesneg Iseldireg
zendesk zendesk
success succes
sync samenwerken
your je
teams teams
business bedrijf
for voor
and en
in ervoor
makes alle
but

EN Zendesk not only makes things easy for your customers, but also sets your teams up for success, and keeps your business in sync

NL Zendesk helpt niet alleen de klantervaring te verbeteren, maar bereidt ook je teams voor op succes en zorgt ervoor dat alle onderdelen van je bedrijf samenwerken

Saesneg Iseldireg
zendesk zendesk
success succes
sync samenwerken
your je
teams teams
business bedrijf
for voor
and en
in ervoor
makes alle
but

EN Zendesk not only makes things easy for your customers, but also sets your teams up for success, and keeps your business in sync

NL Zendesk helpt niet alleen de klantervaring te verbeteren, maar bereidt ook je teams voor op succes en zorgt ervoor dat alle onderdelen van je bedrijf samenwerken

Saesneg Iseldireg
zendesk zendesk
success succes
sync samenwerken
your je
teams teams
business bedrijf
for voor
and en
in ervoor
makes alle
but

EN Zendesk not only makes things easy for your customers, but also sets your teams up for success, and keeps your business in sync

NL Zendesk helpt niet alleen de klantervaring te verbeteren, maar bereidt ook je teams voor op succes en zorgt ervoor dat alle onderdelen van je bedrijf samenwerken

Saesneg Iseldireg
zendesk zendesk
success succes
sync samenwerken
your je
teams teams
business bedrijf
for voor
and en
in ervoor
makes alle
but

EN Zendesk not only makes things easy for your customers, but also sets your teams up for success, and keeps your business in sync

NL Zendesk helpt niet alleen de klantervaring te verbeteren, maar bereidt ook je teams voor op succes en zorgt ervoor dat alle onderdelen van je bedrijf samenwerken

Saesneg Iseldireg
zendesk zendesk
success succes
sync samenwerken
your je
teams teams
business bedrijf
for voor
and en
in ervoor
makes alle
but

EN Zendesk not only makes things easy for your customers, but also sets your teams up for success, and keeps your business in sync

NL Zendesk helpt niet alleen de klantervaring te verbeteren, maar bereidt ook je teams voor op succes en zorgt ervoor dat alle onderdelen van je bedrijf samenwerken

Saesneg Iseldireg
zendesk zendesk
success succes
sync samenwerken
your je
teams teams
business bedrijf
for voor
and en
in ervoor
makes alle
but

EN Zendesk not only makes things easy for your customers, but also sets your teams up for success, and keeps your business in sync

NL Zendesk helpt niet alleen de klantervaring te verbeteren, maar bereidt ook je teams voor op succes en zorgt ervoor dat alle onderdelen van je bedrijf samenwerken

Saesneg Iseldireg
zendesk zendesk
success succes
sync samenwerken
your je
teams teams
business bedrijf
for voor
and en
in ervoor
makes alle
but

EN Zendesk not only makes things easy for your customers, but also sets your teams up for success, and keeps your business in sync

NL Zendesk helpt niet alleen de klantervaring te verbeteren, maar bereidt ook je teams voor op succes en zorgt ervoor dat alle onderdelen van je bedrijf samenwerken

Saesneg Iseldireg
zendesk zendesk
success succes
sync samenwerken
your je
teams teams
business bedrijf
for voor
and en
in ervoor
makes alle
but

EN Zendesk not only makes things easy for your customers, but also sets your teams up for success, and keeps your business in sync

NL Zendesk helpt niet alleen de klantervaring te verbeteren, maar bereidt ook je teams voor op succes en zorgt ervoor dat alle onderdelen van je bedrijf samenwerken

Saesneg Iseldireg
zendesk zendesk
success succes
sync samenwerken
your je
teams teams
business bedrijf
for voor
and en
in ervoor
makes alle
but

EN Zendesk not only makes things easy for your customers, but also sets your teams up for success, and keeps your business in sync

NL Zendesk helpt niet alleen de klantervaring te verbeteren, maar bereidt ook je teams voor op succes en zorgt ervoor dat alle onderdelen van je bedrijf samenwerken

Saesneg Iseldireg
zendesk zendesk
success succes
sync samenwerken
your je
teams teams
business bedrijf
for voor
and en
in ervoor
makes alle
but

EN Zendesk not only makes things easy for your customers, but also sets your teams up for success, and keeps your business in sync

NL Zendesk helpt niet alleen de klantervaring te verbeteren, maar bereidt ook je teams voor op succes en zorgt ervoor dat alle onderdelen van je bedrijf samenwerken

Saesneg Iseldireg
zendesk zendesk
success succes
sync samenwerken
your je
teams teams
business bedrijf
for voor
and en
in ervoor
makes alle
but

EN Our software keeps your projects and your information safe. Here are just some of the ways that we ensure that your data is always protected:

NL Onze software houd je projecten en je informatie veilig. Hier zijn slechts enkele van de manieren waarop we ervoor zorgen dat je gegevens altijd worden beschermd:

Saesneg Iseldireg
ways manieren
software software
your je
projects projecten
safe veilig
always altijd
we we
the de
protected beschermd
information informatie
ensure zorgen
data gegevens
our onze
that dat
and en
here hier

EN Zendesk's fully customizable help desk solution makes things easy on your customers, sets your teams up for success, and keeps your business in sync

NL Eenvoudige customer relationship management die is ontworpen voor kleine bedrijven

EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

Saesneg Iseldireg
potential potentiële
customers klanten
information informatie
deciding beslissen
or of
buy kopen
who wie
products producten
like zoals
looking for zoeken
yourself u
ask vraag
would zouden
to willen
what wat
when wanneer
about over

EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

Saesneg Iseldireg
potential potentiële
customers klanten
information informatie
deciding beslissen
or of
buy kopen
who wie
products producten
like zoals
looking for zoeken
yourself u
ask vraag
would zouden
to willen
what wat
when wanneer
about over

EN Whether your team is across the table or around the world, Jira Software brings a new level of transparency to your team's work and keeps everyone on the same page.

NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.

Saesneg Iseldireg
table tafel
jira jira
software software
brings brengt
new nieuw
keeps houdt
team team
is is
or of
the de
work werk
world wereld
and en
everyone iedereen
same dezelfde
your je
around in
a een
of van

EN Additionally, your guest?s response will give you and your audience an idea of what keeps the type of surprises that keep them motivated and passionate about their work.

NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.

Saesneg Iseldireg
guest gast
audience publiek
type soort
surprises verrassingen
motivated gemotiveerd
passionate gepassioneerd
idea idee
keeps houdt
work werk
the de
what wat
that dat
give geeft
about over
their hun
you u
of van

EN F-Secure ID PROTECTION, which both keeps your important credentials safe in one secure password manager and helps you protect your personal information by alerting you on the breached online services that you are using, and

NL F-Secure ID PROTECTION, waarmee uw belangrijke aanmeldgegevens veilig in een wachtwoordbeheer worden bewaard en uw persoonlijke gegevens kunnen worden beschermd via waarschuwingen die u ontvangt bij inbreuken op de online services die u gebruikt, en

Saesneg Iseldireg
important belangrijke
online online
id id
on op
the de
protect beschermd
information gegevens
safe veilig
services services
are worden
in in
secure secure
and en
protection protection

EN Month-end close keeps your organization running, so let Jira Work Management help keep your finance team running

NL De maandafsluiting houdt je bedrijf draaiend, dus laat je Jira Work Management helpen je financiële team draaiend houden

Saesneg Iseldireg
so dus
let laat
jira jira
finance financiële
team team
your je
management management
help helpen
running de
work work
keeps houdt
keep houden

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50