Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "keep caregivers informed" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "keep caregivers informed" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o keep caregivers informed

Gellir cyfieithu "keep caregivers informed" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

keep - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bedrijf beheren behouden bent beschermen beter bewaren bieden biedt bij bijhouden blijf blijven daarom dan dat de deze die diensten dingen dit doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gaat gebruiken gebruikt geen gegevens geven goed hebben hebt heeft helpen helpt het het is hier hoe houd houden houdt hun iedereen ik in in de informatie inhoud is is het jaar je je kunt jou jouw juiste kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt maak maar maken management mee meer mensen met moet na naar niet nodig nodig hebben nu of om om te omdat ondersteuning ons onze ook op op de over producten samen staat stap te te blijven terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een veel veilig veiligheid verschillende vertrouwen via volledig voor voor de waar wanneer wat we werk werken weten wij wil willen wilt worden wordt zal ze zich zijn zoals zodat zonder zullen één
informed data geïnformeerd informatie inzichten nieuwe nieuwste op de hoogte updates weten

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o keep caregivers informed

Saesneg
Iseldireg

EN Voalte Mobile applications connect care teams, no matter where they are, to improve care coordination, keep caregivers informed and accelerate treatment to speed patient recovery.

NL Met de mobiele app Voalte blijven zorgteams met elkaar verbonden, waar ze ook zijn. Zo wordt de zorgcoördinatie verbeterd, blijven zorgverleners op de hoogte en wordt de behandeling, en daarmee het herstel van de patiënt, versneld.

Saesneg Iseldireg
mobile mobiele
applications app
informed op de hoogte
treatment behandeling
patient patiënt
recovery herstel
connect verbonden
improve verbeterd
to elkaar
where waar
and en
they ze
are zijn

EN Tap into service programs that help you cut down on downtime and keep your equipment where it belongs—helping patients and caregivers.

NL Maak gebruik van serviceprogramma's die u helpen de uitvaltijd terug te dringen en uw apparatuur daar te houden waar hij hoort: als ondersteuning voor patiënten en zorgverleners.

Saesneg Iseldireg
downtime uitvaltijd
equipment apparatuur
keep houden
belongs hoort
patients patiënten
you u
and en
your uw
where waar
help helpen

EN Make more informed decisionsThe knowledge you can receive from an advanced media monitoring strategy already helps millions of businesses to make more informed decisions, thus giving them a serious advantage over the competition.

NL Neem beter geïnformeerde beslissingenDe kennis die je kan opdoen met een geavanceerde media monitoring tool helpen nu al miljoenen bedrijven om beter geïnformeerde beslissingen te nemen, waardoor ze een serieus voordeel hebben op de concurrentie.

Saesneg Iseldireg
advanced geavanceerde
media media
monitoring monitoring
helps helpen
businesses bedrijven
decisions beslissingen
serious serieus
advantage voordeel
the de
can kan
to om
knowledge kennis
already al
competition concurrentie
a een
of waardoor

EN Make more informed decisionsThe knowledge you can receive from an advanced media monitoring strategy already helps millions of businesses to make more informed decisions, thus giving them a serious advantage over the competition.

NL Neem beter geïnformeerde beslissingenDe kennis die je kan opdoen met een geavanceerde media monitoring tool helpen nu al miljoenen bedrijven om beter geïnformeerde beslissingen te nemen, waardoor ze een serieus voordeel hebben op de concurrentie.

Saesneg Iseldireg
advanced geavanceerde
media media
monitoring monitoring
helps helpen
businesses bedrijven
decisions beslissingen
serious serieus
advantage voordeel
the de
can kan
to om
knowledge kennis
already al
competition concurrentie
a een
of waardoor

EN The Village connects parents and caregivers at Zendesk

NL The Village verbindt ouders en verzorgers via Zendesk met elkaar

Saesneg Iseldireg
connects verbindt
parents ouders
zendesk zendesk
village village
and en
the met

EN At Hillrom, each one of us contributes toward a single, noble purpose: to enhance outcomes for patients and their caregivers. If that sounds like you, then we want you on our team.

NL Bij Hillrom draagt iedereen bij aan één nobel doel: het verbeteren van de resultaten voor patiënten en hun zorgverleners. Als u dit aanspreekt, willen we dat u bij ons team komt.

Saesneg Iseldireg
enhance verbeteren
outcomes resultaten
patients patiënten
hillrom hillrom
team team
we we
and en
their hun
at de
of van
to willen
if als
you u
our ons
that dat

EN To detect and manage complex cardiac conditions, caregivers like you need diagnostic cardiology solutions that are:

NL Voor het opsporen van en omgaan met complexe hartaandoeningen hebben zorgverleners zoals u diagnostische cardiologische oplossingen nodig die:

Saesneg Iseldireg
complex complexe
solutions oplossingen
detect opsporen
and en
need nodig
like zoals
you u

EN Put vital signs data in the hands of the caregivers who need it—when they need it—with simple, secure and connected monitoring solutions.

NL Leg gegevens over vitale functies in de handen van de zorgverleners die ze nodig hebben, wanneer ze die nodig hebben, met eenvoudige, veilige en verbonden bewakingsoplossingen.

Saesneg Iseldireg
vital vitale
hands handen
connected verbonden
the de
in in
they ze
and en
simple eenvoudige
secure veilige
data gegevens
when wanneer
need nodig
with met
of van

EN To better address hypertension, accurate blood pressure readings are non-negotiable. That’s why we’re focusing innovation on solutions to help caregivers and patients:

NL Om hoge bloeddruk beter te kunnen aanpakken zijn nauwkeurige bloeddrukmetingen essentieel. Daarom richten we ons op innovatieve oplossingen om zorgverleners en patiënten te helpen om:

Saesneg Iseldireg
better beter
address aanpakken
accurate nauwkeurige
blood bloeddruk
focusing richten
solutions oplossingen
patients patiënten
innovation innovatieve
on op
to om
and en
are zijn
help helpen

EN Discover how our innovations help caregivers deliver great outcomes — from the most simple to the most complex procedures and from the design to the final stage of construction.

NL Ontdek hoe onze innovaties zorgverleners helpen geweldige resultaten te leveren, van de meest eenvoudige tot de meest complexe procedures en van het ontwerp tot de laatste fase van de constructie.

Saesneg Iseldireg
discover ontdek
innovations innovaties
help helpen
outcomes resultaten
complex complexe
procedures procedures
stage fase
and en
the de
great geweldige
design ontwerp
construction constructie
our onze
final laatste
most meest
simple eenvoudige
to leveren
of van
how hoe

EN Since 1915, we have become a global leader in medical technology, inspired by one mission: Every day, around the world, we enhance outcomes for patients and their caregivers.

NL Sinds 1915 zijn we een wereldwijde marktleider op het gebied van medische technologie geworden, geïnspireerd door één missie: elke dag, wereldwijd, verbeteren we resultaten voor onze patiënten en hun zorgverleners.

Saesneg Iseldireg
medical medische
technology technologie
inspired geïnspireerd
mission missie
enhance verbeteren
outcomes resultaten
patients patiënten
we we
every elke
global wereldwijde
by door
and en
for voor
their hun

EN Our mission is to enhance outcomes for patients and caregivers. And we want you to be a part of how we make a difference in their lives.

NL Onze missie is het verbeteren van resultaten voor patiënten en zorgverleners. En we willen dat jij samen met ons een rol speelt bij het maken van een verschil in hun leven.

Saesneg Iseldireg
mission missie
enhance verbeteren
outcomes resultaten
patients patiënten
difference verschil
is is
we we
to samen
want willen
lives leven
for voor
and en
a een
in in
part met
their hun
of van

EN Joseph Health, a 51-hospital system with 100,000-plus caregivers, delivers high-quality, cost-effective healthcare to millions of patients annually

NL Joseph Health, een netwerk van 51 ziekenhuizen met meer dan 100.000 zorgverleners, levert jaarlijks kostenefficiënte zorg van hoge kwaliteit aan miljoenen patiënten

Saesneg Iseldireg
delivers levert
patients patiënten
annually jaarlijks
system netwerk
quality kwaliteit
high hoge
health health
high-quality hoge kwaliteit
a een
with met
healthcare zorg
to meer
of van

EN Every day, all around the world, our 10,000 Hillrom team members work toward a single purpose: enhancing outcomes for patients and caregivers

NL Elke dag, overal ter wereld, zetten onze 10.000 teamleden van Hillrom zich in met één doel: het verbeteren van resultaten voor patiënten en zorgverleners

Saesneg Iseldireg
enhancing verbeteren
outcomes resultaten
patients patiënten
team members teamleden
hillrom hillrom
every elke
world wereld
and en
our in
the zetten
day dag
single van

EN Everything we do, and all our products and technologies, are designed to enhance outcomes for patients and caregivers. 

NL Alles wat we doen, al onze producten en technologieën, zijn ontworpen om resultaten voor patiënten en zorgverleners te verbeteren. 

Saesneg Iseldireg
enhance verbeteren
patients patiënten
outcomes resultaten
we we
products producten
technologies technologieën
to om
everything alles
our onze
are zijn
and en
do doen
designed ontworpen
for voor
all te

EN Help your teams collaborate—wherever they are—with desktop messaging, a point-of-care app for caregivers

NL Help uw teams overal samen te werken met Desktop Messaging, een app voor zorgverleners op locatie

Saesneg Iseldireg
help help
teams teams
desktop desktop
messaging messaging
app app
your uw
for voor
with samen
a een
wherever overal

EN Voalte Mobile Application is a suite of mobile applications that communicate actionable patient information and alerts directly to caregivers’ smartphones.

NL Voalte Mobile Application is een reeks mobiele toepassingen die bruikbare patiëntgegevens en waarschuwingen rechtstreeks naar de smartphones van zorgverleners verzenden.

Saesneg Iseldireg
directly rechtstreeks
application application
is is
alerts waarschuwingen
mobile mobiele
applications toepassingen
smartphones smartphones
and en
a een
of van
to verzenden
that die

EN Wireless EMR connectivity gives caregivers access to real-time patient information and helps reduce manual data entry errors

NL Dankzij draadloze EPD connectiviteit hebben verzorgers toegang tot real time patiëntgegevens en worden fouten bij handmatige gegevensinvoer beperkt

Saesneg Iseldireg
wireless draadloze
manual handmatige
errors fouten
time time
connectivity connectiviteit
and en
real real
access toegang
to dankzij

EN Securely send data directly from the bedside to a patient’s chart in your EMR, so all caregivers in your organization can access the most up-to-date patient information.

NL Stuur gegevens veilig rechtstreeks vanaf de zorgplek naar de status van een patiënt in uw EMR, zodat alle zorgverleners in uw organisatie toegang hebben tot de meest actuele patiëntgegevens.

Saesneg Iseldireg
directly rechtstreeks
emr emr
organization organisatie
access toegang
up-to-date actuele
in in
the de
data gegevens
patient patiënt
a een

EN The silence feature keeps the alarm set and engaged, so your caregivers don't need to intervene as often

NL De functie Alarm uitschakelen houdt het alarm ingesteld en ingeschakeld, zodat uw zorgverleners niet zo vaak hoeven in te grijpen

Saesneg Iseldireg
feature functie
keeps houdt
alarm alarm
set ingesteld
need hoeven
often vaak
the de
dont niet
your uitschakelen
and en

EN Be confident your equipment is performing at its best, is safe for patients and caregivers, and complies with regulatory requirements.

NL Wees ervan verzekerd dat uw apparatuur optimaal presteert, veilig is voor patiënten en zorgverleners en voldoet aan wettelijke vereisten.

Saesneg Iseldireg
equipment apparatuur
patients patiënten
requirements vereisten
is is
be wees
and en
complies voldoet
best voor
safe veilig

EN Smart textiles are fabrics that enable digital components and electronics to be embedded in them: intelligent clothing or wearable technology for instance. What can smart textiles mean for well-being? How can they help caregivers and patients?

NL In het kader van het evenement 'What design can do' was Paola Antonelli, senior curator van het Museum of Modern Art (MoMA) in New York in Nederland.

Saesneg Iseldireg
mean
in in
or of
can can

EN In her work, she focuses on caregivers with diverse backgrounds

NL In haar werk richt ze zich op mantelzorgers met diverse achtergronden

Saesneg Iseldireg
work werk
diverse diverse
backgrounds achtergronden
in in
on op
she ze

EN She is also the initiator and coordinator of AMWAHT, Alle Mantelzorgers Werken Aan Hun Toekomst [All Informal Caregivers Work on Their Futures]

NL Ze is ook initiatiefnemer en coördinator van AMWAHT, Alle Mantelzorgers Werken Aan Hun Toekomst

Saesneg Iseldireg
coordinator coördinator
is is
work werken
she ze
and en
aan aan
their hun
all alle

EN Volunteers who have undergone special training for this purpose guide peer support groups for informal caregivers throughout Utrecht

NL Vrijwilligers die daarvoor een speciale opleiding hebben gevolgd begeleiden lotgenotengroepen voor mantelzorgers verspreid over Utrecht

Saesneg Iseldireg
volunteers vrijwilligers
training opleiding
utrecht utrecht
have hebben
special speciale
for voor

EN She also provides trainings for professionals on how to treat and reach migrant informal caregivers

NL Ook geeft ze trainingen aan professionals over hoe om te gaan met en het bereiken van migranten mantelzorgers

Saesneg Iseldireg
provides geeft
trainings trainingen
professionals professionals
to om
reach bereiken
how hoe
she ze
and en
on over

EN Because of the world’s ageing population, a growing percentage of people will be living with dementia, which means families will increasingly be caregivers

NL Door de vergrijzing van de wereldbevolking zal een groeiend percentage van de mensen met dementie leven, wat betekent dat families in toenemende mate mantelzorgers zullen zijn

Saesneg Iseldireg
growing groeiend
percentage percentage
dementia dementie
families families
increasingly in toenemende mate
people mensen
the de
with met
a een
means betekent
because in
of van
living zijn

EN With the data enabled design approach, Wang collected location data of the caregivers and residents in a nursing home with an indoor positioning system

NL Met de data enabled design-aanpak verzamelde Wang locatiegegevens van de verzorgers en bewoners in een verpleeghuis met een indoor positioning system

Saesneg Iseldireg
data data
design design
approach aanpak
collected verzamelde
residents bewoners
system system
enabled enabled
in in
the de
and en
a een
of van
with met

EN By integrating these three different design approaches, Wang created the Know-me toolkit, which can help future designers and caregivers to design for personalised dementia care

NL Door deze drie verschillende ontwerpbenaderingen te integreren, creëerde Wang de Know-me toolkit, die toekomstige ontwerpers en zorgverleners kan helpen bij het ontwerpen voor gepersonaliseerde dementiezorg

Saesneg Iseldireg
integrating integreren
can kan
future toekomstige
personalised gepersonaliseerde
toolkit toolkit
designers ontwerpers
the de
help helpen
three drie
different verschillende
design ontwerpen
and en
for voor
by door

EN In this way, the caregivers for people with dementia, who know people with dementia the best, could be empowered to design for the people they are caring for,” she said

NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze

Saesneg Iseldireg
dementia dementie
said zei
to om
the de
in in
they ze
way manier
design ontwerpen
people mensen
know kennen
who wie
with op
this deze
for voor
best beste
be worden
could zouden

EN What can smart textiles mean for well-being? How can they help caregivers and patients?

NL Wat betekent deze ontwikkeling voor welzijn?

Saesneg Iseldireg
mean
what wat
for voor
well welzijn

EN Disadvantaged and seriously ill children can enjoy a carefree and happy time out at the Oktoberfest, cared for by their parents, caregivers and of course Regine Sixt and her DRYING LITTLE TEARS helpers.

NL Kansarme en ernstig zieke kinderen kunnen in de Wiesn genieten van een onbezorgde en vrolijke tijd, verzorgd door hun ouders, verzorgers en natuurlijk Regine Sixt en haar TRÄNCHEN TROCKNEN helpers.

Saesneg Iseldireg
seriously ernstig
happy vrolijke
time tijd
parents ouders
children kinderen
the de
can kunnen
enjoy genieten
and en
by door
little een
of course natuurlijk
their hun

EN Smart textiles are fabrics that enable digital components and electronics to be embedded in them: intelligent clothing or wearable technology for instance. What can smart textiles mean for well-being? How can they help caregivers and patients?

NL In het kader van het evenement 'What design can do' was Paola Antonelli, senior curator van het Museum of Modern Art (MoMA) in New York in Nederland.

Saesneg Iseldireg
mean
in in
or of
can can

EN With more than 25 years of pharmaceutical label printing experience, we are at home in the world of caregivers and patients

NL Met meer dan 25 jaar ervaring in farmaceutische etiketten, kennen we de wereld van patiënten en zorgpersoneel

Saesneg Iseldireg
pharmaceutical farmaceutische
patients patiënten
experience ervaring
in in
the de
we we
years jaar
with met
world wereld
and en
of van
more meer

EN In her work, she focuses on caregivers with diverse backgrounds

NL In haar werk richt ze zich op mantelzorgers met diverse achtergronden

Saesneg Iseldireg
work werk
diverse diverse
backgrounds achtergronden
in in
on op
she ze

EN She is also the initiator and coordinator of AMWAHT, Alle Mantelzorgers Werken Aan Hun Toekomst [All Informal Caregivers Work on Their Futures]

NL Ze is ook initiatiefnemer en coördinator van AMWAHT, Alle Mantelzorgers Werken Aan Hun Toekomst

Saesneg Iseldireg
coordinator coördinator
is is
work werken
she ze
and en
aan aan
their hun
all alle

EN Volunteers who have undergone special training for this purpose guide peer support groups for informal caregivers throughout Utrecht

NL Vrijwilligers die daarvoor een speciale opleiding hebben gevolgd begeleiden lotgenotengroepen voor mantelzorgers verspreid over Utrecht

Saesneg Iseldireg
volunteers vrijwilligers
training opleiding
utrecht utrecht
have hebben
special speciale
for voor

EN She also provides trainings for professionals on how to treat and reach migrant informal caregivers

NL Ook geeft ze trainingen aan professionals over hoe om te gaan met en het bereiken van migranten mantelzorgers

Saesneg Iseldireg
provides geeft
trainings trainingen
professionals professionals
to om
reach bereiken
how hoe
she ze
and en
on over

EN Meet any evolving digital needs of your patients, providers, and caregivers through our reliable, high-performance data center environments.

NL Voldoe aan alle nieuwe digitale behoeften van uw patiënten, zorgverleners en zorgverleners via onze betrouwbare, optimaal presterende datacenteromgevingen.

Saesneg Iseldireg
digital digitale
needs behoeften
patients patiënten
reliable betrouwbare
our onze
and en
of van
through via

EN Digital Realty’s interconnection and colocation solutions enable healthcare organizations to extend their reach and deliver an optimal digital experience to their patients, providers, and caregivers. Anytime. Anywhere.

NL Met de interconnectie- en colocatieoplossingen van Digital Realty kunnen zorgorganisaties hun bereik vergroten en een optimale digitale ervaring bieden aan patiënten, zorgaanbieders en zorgverleners. Altijd. Overal.

Saesneg Iseldireg
optimal optimale
experience ervaring
patients patiënten
reach bereik
and en
their hun
providers bieden
anywhere overal

EN Save Creative Writing Workshop for Military, Veterans, Caregivers & Spouses to your collection.

NL Sla REDKEN PRINCIPLES OF CONSULTATION op in je collectie.

Saesneg Iseldireg
your je
collection collectie

EN E-mail is the way to keep in touch with your guests and keep them informed about what's going on in your restaurant. 4 reasons why you should use email campaigns.

NL Met video’s breng je jouw restaurantervaring naar de woonkamer van je gasten. Wat dacht je van een instructievideo bij je takeaway-menu? Of een online wijncursus? Vijf creatieve oplossingen.

Saesneg Iseldireg
guests gasten
your je
the de
going van

EN Incidents happen. Keep your users informed and ditch the flood of support emails during downtime.

NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte en voorkom een stortvloed aan ondersteuningsmails tijdens downtime.

Saesneg Iseldireg
incidents incidenten
happen gebeuren
users gebruikers
informed op de hoogte
downtime downtime
your je
the de
and en
during tijdens

EN Incidents happen. Keep your users informed with fewer support emails during downtime.

NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte met minder support-e-mails tijdens downtime.

Saesneg Iseldireg
incidents incidenten
happen gebeuren
users gebruikers
informed op de hoogte
support support
downtime downtime
your je
fewer minder
with op
during tijdens

EN Stay informed and keep up to date with all the latest Sourcetree news and announcements.

NL Blijf op de hoogte van alle nieuws en aankondigingen van Sourcetree.

Saesneg Iseldireg
informed op de hoogte
announcements aankondigingen
sourcetree sourcetree
stay blijf
news nieuws
the de
up hoogte
with op
and en

EN As you expand into new markets and grow your team, Bynder functions as a digital network for exchanging expertise and knowledge internally to help keep everyone informed on the latest resources and updates.

NL Terwijl je uitbreidt naar nieuwe markten en je team groeit, fungeert Bynder als een digitaal netwerk voor de interne uitwisseling van expertise om iedereen op de hoogte te houden van de nieuwste middelen en updates.

Saesneg Iseldireg
markets markten
grow groeit
bynder bynder
network netwerk
your je
team team
expertise expertise
informed op de hoogte
the de
new nieuwe
to om
updates updates
on op
resources middelen
for voor
internally interne
and en
a digitaal
everyone iedereen
keep houden
latest nieuwste
as als

EN Don't forget to check our page before traveling! From Covid19 announcements to our new flight routes, you can find useful topics to keep you up to date and informed.

NL Vergeet niet onze website te bezoeken voordat u op reis gaat! Hier kunt u informatie opdoen van onze nieuwste routes en op de hoogte blijven van het laatste nieuws betreffende het Covid19 beleid.

Saesneg Iseldireg
forget vergeet
routes routes
informed op de hoogte
up hoogte
page website
dont niet
to gaat
our onze
before voordat
flight reis
you can kunt
you u
find en
new nieuws

EN Use this list to keep informed of upcoming meetings, conferences, events, and webinars that OCLC plans to host or attend.

NL Gebruik deze lijst om op de hoogte te blijven van aanstaande bijeenkomsten, conferenties, evenementen en webinars die OCLC organiseert of bijwoont.

Saesneg Iseldireg
informed op de hoogte
upcoming aanstaande
webinars webinars
oclc oclc
use gebruik
events evenementen
or of
conferences conferenties
to om
meetings bijeenkomsten
and en
of van
this deze

EN A weekly blog post from your leaders and peers is just what you need to keep everyone informed.

NL Een wekelijkse blog van je leidinggevenden en collega's zorgt ervoor dat iedereen op de hoogte blijft.

Saesneg Iseldireg
weekly wekelijkse
leaders leidinggevenden
informed op de hoogte
blog blog
your je
and en
everyone iedereen
is blijft

EN Keep employees informed with open access to information they need, but share and protect sensitive content with permission settings.

NL Met vrije toegang tot de informatie die ze nodig hebben, blijven medewerkers op de hoogte. Deel en bescherm gevoelige inhoud echter met instellingen voor toegangsrechten.

Saesneg Iseldireg
employees medewerkers
informed op de hoogte
protect bescherm
sensitive gevoelige
settings instellingen
need nodig
content inhoud
access toegang
information informatie
with op
and en
but
they ze

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50