EN The Kambly range The Kambly story The Kambly train
EN The Kambly range The Kambly story The Kambly train
NL Het Kamblyassortiment De Kamblygeschiedenis De Kamblytrein
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
the | de |
EN The Kambly range The Kambly story The Kambly train
NL Het Kamblyassortiment De Kamblygeschiedenis De Kamblytrein
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
the | de |
EN The scenic Kambly Cookie Train connects the cities of Bern and Lucerne. Along the way, stop at the show confectionary where Switzerland's favorite cookies are produced: the Kambly Experience in Trubschachen.
NL De Kambly-rondreis verbindt de Zwitserse hoofdstad Bern met Luzern aan het Vierwoudstedenmeer en Interlaken. Een bijzondere attractie is het bezoek aan de showbanketbakkerij Kambly Experience in Trubschachen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
connects | verbindt |
bern | bern |
lucerne | luzern |
experience | experience |
in | in |
the | de |
and | en |
EN The "Kambly Experience" in Trubschachen is a veritable feast for all the senses. Here our visitors discover the secrets of the art of fine biscuit making, learn about the origins of Kambly and experience moments of pure bliss.
NL In "Kambly Erlebnis" in Trubschachen, een ontmoetingsplaats vol variatie voor al je zintuigen, kunnen de bezoekers de geheimen van de fijngebakkunst ontdekken, de oorsprong van Kambly achterhalen en van plezierige momenten genieten.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
senses | zintuigen |
visitors | bezoekers |
secrets | geheimen |
origins | oorsprong |
moments | momenten |
the | de |
in | in |
for | voor |
a | een |
discover | ontdekken |
of | van |
learn | en |
EN The Kambly Experience at Trubschachen is an exciting venue for the senses, where visitors can discover the secrets behind the art of baking quality biscuits, explore the origins of Kambly and savour moments of sweet delight.
NL “Kambly Erlebnis” in Trubschachen is een ontmoetingsplaats waar alle zintuigen geprikkeld worden. Bezoekers kunnen hier de geheimen van de banketbakkerskunst en de oorsprong van Kambly ontdekken en momenten van genot beleven.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
experience | beleven |
senses | zintuigen |
visitors | bezoekers |
can | kunnen |
secrets | geheimen |
behind | in |
origins | oorsprong |
moments | momenten |
is | is |
an | een |
of | van |
discover | ontdekken |
and | en |
at | de |
EN The scenic Kambly Cookie Train connects the cities of Bern and Lucerne. Along the way, stop at the show confectionary where Switzerland's favorite cookies are produced: the Kambly Experience in Trubschachen.
NL De Kambly-rondreis verbindt de Zwitserse hoofdstad Bern met Luzern aan het Vierwoudstedenmeer en Interlaken. Een bijzondere attractie is het bezoek aan de showbanketbakkerij Kambly Experience in Trubschachen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
connects | verbindt |
bern | bern |
lucerne | luzern |
experience | experience |
in | in |
the | de |
and | en |
EN The "Kambly Experience" in Trubschachen is a veritable feast for all the senses. Here our visitors discover the secrets of the art of fine biscuit making, learn about the origins of Kambly and experience moments of pure bliss.
NL In "Kambly Erlebnis" in Trubschachen, een ontmoetingsplaats vol variatie voor al je zintuigen, kunnen de bezoekers de geheimen van de fijngebakkunst ontdekken, de oorsprong van Kambly achterhalen en van plezierige momenten genieten.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
senses | zintuigen |
visitors | bezoekers |
secrets | geheimen |
origins | oorsprong |
moments | momenten |
the | de |
in | in |
for | voor |
a | een |
discover | ontdekken |
of | van |
learn | en |
EN Find out more about: Round Trip on the Kambly Cookie Train
NL Meer info over: Kambly-rondreis
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
about | info |
more | meer |
on | over |
EN Find out more about: + Round Trip on the Kambly Cookie Train
NL Meer info over: + Kambly-rondreis
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
about | info |
more | meer |
on | over |
EN For three generations now, Kambly has embodied the essence of proverbial Swiss perfectionism in the art of fine biscuit making.
NL Al drie generaties staat Kambly voor de volmaaktheid van de Zwitserse fijngebaktraditie.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
generations | generaties |
now | al |
swiss | zwitserse |
the | de |
three | drie |
for | voor |
of | van |
EN Full devotion and care goes into every Kambly Swiss-made speciality
NL Alle Kambly fijngebakspecialiteiten worden zorgvuldig en met overgave in Zwitserland vervaardigd
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
care | zorgvuldig |
swiss | zwitserland |
made | vervaardigd |
goes | |
and | en |
into | in |
EN Each masterpiece from Kambly is a small thank you for life; a declaration of love for the very best; the epitome of fine, elegant taste
NL Elk meesterwerk van het bedrijf Kambly is een bedankje aan het leven, een liefdesverklaring aan het edele, een hoogtepunt van de fijne en harmonische smaak en geur
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
masterpiece | meesterwerk |
is | is |
the | de |
taste | smaak |
life | leven |
a | een |
of | van |
EN Kambly is a way of life, dedicated to all those who appreciate the difference between the best and the merely good.
NL Kambly is een levensstijl, een dedicatie aan allen, die het betere van het goede weten te onderscheiden.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
is | is |
and | weten |
good | goede |
to | allen |
a | een |
dedicated | het |
EN Round Trip on the Kambly Cookie Train
NL Kambly-rondreis op de ?Cookie Train?
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
on | op |
cookie | cookie |
the | de |
EN Find out more about: Round Trip on the Kambly Cookie Train
NL Meer info over: Kambly-rondreis op de ?Cookie Train?
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
cookie | cookie |
the | de |
about | info |
on | op |
more | meer |
EN Find out more about: + Round Trip on the Kambly Cookie Train
NL Meer info over: + Kambly-rondreis op de ?Cookie Train?
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
cookie | cookie |
the | de |
about | info |
on | op |
more | meer |
EN Find out more about: + Kambly Christmas Market
NL Meer info over: + 23 Zwitserse kunstsupermarkt
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN For four generations now, Kambly has embodied the essence of proverbial Swiss perfectionism in the art of fine biscuit making.
NL Al vier generaties staat Kambly voor de volmaaktheid van de Zwitserse fijngebaktraditie.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
generations | generaties |
now | al |
swiss | zwitserse |
the | de |
for | voor |
EN Full devotion and care goes into every Kambly Swiss-made speciality
NL Alle Kambly fijngebakspecialiteiten worden zorgvuldig en met overgave in Zwitserland vervaardigd
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
care | zorgvuldig |
swiss | zwitserland |
made | vervaardigd |
goes | |
and | en |
into | in |
EN Each masterpiece from Kambly is a small thank you for life; a declaration of love for the very best; the epitome of fine, elegant taste
NL Elk meesterwerk van het bedrijf Kambly is een bedankje aan het leven, een liefdesverklaring aan het edele, een hoogtepunt van de fijne en harmonische smaak en geur
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
masterpiece | meesterwerk |
is | is |
the | de |
taste | smaak |
life | leven |
a | een |
of | van |
EN Kambly is a way of life, dedicated to all those who appreciate the difference between the best and the merely good.
NL Kambly is een levensstijl, een dedicatie aan allen, die het betere van het goede weten te onderscheiden.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
is | is |
and | weten |
good | goede |
to | allen |
a | een |
dedicated | het |
EN Common.Of Round Trip on the Kambly Cookie Train
NL Common.Of Kambly-rondreis op de “Cookie Train”
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
common | common |
on | op |
cookie | cookie |
Yn dangos 22 o gyfieithiadau 22