Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "just by reading" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "just by reading" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o just by reading

Gellir cyfieithu "just by reading" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

just - aan aantal al alle alleen alleen maar alles als altijd andere bekijk bent beste beter biedt bij binnen dag dan dat de de beste de meeste deze die dingen direct dit dit is doen door dus echt een een aantal een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele ervoor extra ga gaan geen gemaakt gemakkelijk geweldig gewoon goed gratis haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hoe houden hun iedereen iets ik in in de informatie is is het is niet jaar je je hebt jij jou jouw juiste kan keer komen krijgen kun kunnen maar maken makkelijk manier meer meeste mensen met mijn minuten moet moeten naar naar de neem net niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de open over paar per plaats precies slechts snel staat steeds te team tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer was wat we we hebben werk werken wij worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
reading aan al als andere bent beter bij dan dat de deze die dit doen door dus een en gaan geen haar heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun in informatie inhoud is is het komen kunnen lees leest lezen maakt maar maken meer mensen met mijn moet naar niet nog nu of ons onze ook op op de over pagina te the tot u uit uw van van de van een veel verder via voor waar wanneer was wat we weten worden zal ze zich zien zijn zoals

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o just by reading

Saesneg
Iseldireg

EN Amazon has launched Reading Sidekick with Alexa in the US, to provide a high-tech reading companion for your kids.

NL Amazon heeft Reading Sidekick with Alexa gelanceerd in de VS, om je kinderen een hightech leespartner te bieden.

Saesneg Iseldireg
amazon amazon
launched gelanceerd
alexa alexa
kids kinderen
in in
to om
your je
the de
provide bieden
a een
has heeft

EN For the reading lovers, the Foscarini Birdie Lettura Terra provides the prefect reading light and an eclectic vibe that will make us love it even more.

NL Voor de leesliefhebbers biedt de Foscarini Birdie Lettura Terra het perfecte leeslicht en een eclectische vibe die ons nog meer zal doen genieten.

Saesneg Iseldireg
foscarini foscarini
terra terra
provides biedt
the de
will zal
for voor
that die
and en
more meer
us ons

EN The Reading Table for Old and New Media dates from 1996 and consisted of a classic reading table that unobtrusively also contained four computer displays, outfitted with a specially designed interface for Internet access

NL De Leestafel voor Oude en Nieuwe Media uit 1996 bestond uit een klassieke leestafel waarin - onopvallend - vier computerschermen waren verwerkt en een speciaal ontworpen, meer toegankelijke interface voor het internet

Saesneg Iseldireg
old oude
new nieuwe
media media
classic klassieke
specially speciaal
interface interface
the de
internet internet
designed ontworpen
for voor
and en
a een

EN For the reading lovers, the Foscarini Birdie Lettura Terra provides the prefect reading light and an eclectic vibe that will make us love it even more.

NL Voor de leesliefhebbers biedt de Foscarini Birdie Lettura Terra het perfecte leeslicht en een eclectische vibe die ons nog meer zal doen genieten.

Saesneg Iseldireg
foscarini foscarini
terra terra
provides biedt
the de
will zal
for voor
that die
and en
more meer
us ons

EN What are psychic readings and their main types? How much does online psychic reading cost? Top psychic reading websites and everything about psychic

NL Het platform zal de promotie van tweets blokkeren als blijkt dat zij onjuiste informatie verspreiden.

Saesneg Iseldireg
websites van

EN One of the most well-liked online libraries among book enthusiasts is ZLibrary. It is a mobile application that enables online book reading. A lot of people download books to their devices in addition to reading them online.  Although you can…

NL Verkopen is moeilijk.  Ja, dat is het echt. Als een ondernemer mezelf, ervaar ik de ellende veel verkopers zoals ik tegenkomen van dag tot dag.  Gelukkig, de komst van technologie helpt ons in onze dagelijkse behoefte, en zonder dat, nou,…

EN Reading Football - Reading News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Reading Voetbal - Reading Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Saesneg Iseldireg
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Reading Football - Reading News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Reading Voetbal - Reading Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Saesneg Iseldireg
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Reading Football - Reading News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Reading Voetbal - Reading Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Saesneg Iseldireg
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Reading Football - Reading News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Reading Voetbal - Reading Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Saesneg Iseldireg
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Text with low contrast ratio is hard to read, for instance, light gray text on a white background. This can reduce reading comprehension and reading speed for users.

NL Tekst met een lage contrastverhouding is moeilijk leesbaar, bijvoorbeeld lichtgrijze tekst op een witte achtergrond. Dit kan het begrijpend lezen en de leessnelheid voor gebruikers verminderen.

Saesneg Iseldireg
hard moeilijk
background achtergrond
reduce verminderen
low lage
is is
can kan
users gebruikers
on op
for voor
text tekst
read en
this dit

EN We keep track of your reading activity to provide you with information such as reading statistics, and improve personalized book recommendations

NL Wij volgen uw leesactiviteit om u te voorzien van informatie zoals leesstatistieken en om onze gepersonaliseerde boekaanbevelingen te verbeteren

EN That?s why you should use keywords and phrases that invite visitors to continue reading, just as a fetching book cover.

NL Daarom moet u trefwoorden en zinnen gebruiken die bezoekers uitnodigen om verder te lezen, net als een pakkende boekomslag.

Saesneg Iseldireg
use gebruiken
keywords trefwoorden
phrases zinnen
invite uitnodigen
visitors bezoekers
continue verder
just net
should moet
to om
a een
cover te
you u
as als
that daarom

EN Be it making chocolate creations, a picnic basket with regional specialities or a glass of superb wine – these tips are guaranteed to make your mouth water just reading about them. Enjoy your meal!

NL Of het nu gaat om zelfgemaakte chocolade, een picknickmand met regionale specialiteiten of een heerlijk glas wijn – bij deze tips begin je beslist te watertanden. Eet smakelijk!

EN Ideally, the user can accurately guess the content of the website just by reading the URL, for which it must include an exact phrase or term that belongs to the content.

NL Idealiter kan de gebruiker de inhoud van de website nauwkeurig raden door alleen de URL te lezen, waarvoor het een exacte zin of term moet bevatten die bij de inhoud hoort.

Saesneg Iseldireg
ideally idealiter
guess raden
reading lezen
phrase zin
term term
url url
exact exacte
or of
the de
accurately nauwkeurig
content inhoud
website website
must moet
can kan
for waarvoor
of van
by door
include een
to hoort
that die

EN Just always stopped reading too soon

NL Ik stopte altijd te snel met lezen

Saesneg Iseldireg
reading lezen
always altijd
too te
soon snel

EN The lamp is not just a simple way of sprucing up a bare spot in the room, but also a convenient and preferred option for illuminating your much loved reading area.

NL De lamp is niet alleen een eenvoudige manier om een kale plek in de kamer op te knappen, maar ook een handige en favoriete optie voor het verlichten van uw geliefde...

Saesneg Iseldireg
preferred favoriete
is is
way manier
in in
the de
lamp lamp
convenient handige
illuminating verlichten
room kamer
much te
loved het
simple eenvoudige
option optie
for voor
of van
but
and en

EN It’s just the right time to stop reading and do some clicking instead.

NL Dit is het juiste moment om te stoppen met lezen en in plaats daarvan wat te klikken.

Saesneg Iseldireg
time moment
clicking klikken
instead in plaats daarvan
right juiste
to om
its is
the dit

EN Just as you are reading this article here, the decision-makers in your target group are also looking for content and impulses for their challenges.

NL Net zoals u dit artikel hier leest, zoeken ook de beslissers in uw doelgroep naar inhoud en impulsen voor hun uitdagingen.

Saesneg Iseldireg
content inhoud
challenges uitdagingen
in in
the de
this dit
as zoals
looking for zoeken
here hier
their hun
you u
article artikel
and en
target group doelgroep
your leest

EN How can it be made clear just by reading the URL where it's located? That should always be your key question.

NL Hoe kan alleen al door het lezen van de URL duidelijk worden gemaakt waar het zich bevindt? Dat moet altijd je kernvraag zijn.

Saesneg Iseldireg
clear duidelijk
url url
always altijd
the de
made gemaakt
by door
how hoe
should moet
your je
reading lezen
can kan
be worden
that dat
where waar
it het

EN These are just a small sample from our library of 10,000+ questions. The actual questions on this English Reading Comprehension Test will be non-googleable.

NL Dit zijn slechts een klein voorbeeld uit onze bibliotheek met 10.000+ vragen. De daadwerkelijke vragen hierover English Reading Comprehension Test zal niet-googleerbaar zijn.

Saesneg Iseldireg
small klein
library bibliotheek
the de
english english
test test
our onze
will zal
this dit
questions vragen
a slechts
are zijn
on voorbeeld

EN The lamp is not just a simple way of sprucing up a bare spot in the room, but also a convenient and preferred option for illuminating your much loved reading area.

NL De lamp is niet alleen een eenvoudige manier om een kale plek in de kamer op te knappen, maar ook een handige en favoriete optie voor het verlichten van uw geliefde...

Saesneg Iseldireg
preferred favoriete
is is
way manier
in in
the de
lamp lamp
convenient handige
illuminating verlichten
room kamer
much te
loved het
simple eenvoudige
option optie
for voor
of van
but
and en

EN The Orbit Floor Lamp by ClassiCon is a perfect and great reading lamp as it illuminates or lights up your desk just as needed– and thereby prevents your eyes from premature tiredness

NL De Orbit Vloerlamp van ClassiCon is een perfecte en geweldige leeslamp, omdat het uw bureau verlicht of verlicht als dat nodig is - en daarmee voorkomt dat uw ogen voortijdig vermoeid raken

Saesneg Iseldireg
desk bureau
illuminates verlicht
needed nodig
prevents voorkomt
eyes ogen
the de
and en
your uw
is is
perfect perfecte
great geweldige
or of
a een
from van
as als

EN As a reading lamp, it is just perfect.

NL Als leeslamp is hij gewoon perfect.

Saesneg Iseldireg
is is
perfect perfect
as als
a gewoon

EN The Web Audit tool doesn’t just spot SEO problems – it also tells you how to fix them. Get the answers you need without calling an expert (or spending hours reading IT websites).

NL De Web Audit tool spoort niet alleen SEO problemen op - het vertelt u ook hoe u ze kunt oplossen. Krijg de antwoorden die u nodig hebt zonder een expert te bellen (of urenlang IT-websites te lezen).

Saesneg Iseldireg
audit audit
tool tool
seo seo
tells vertelt
fix oplossen
answers antwoorden
expert expert
calling bellen
reading lezen
the de
web web
or of
you u
problems problemen
get krijg
without zonder
just alleen
need nodig

EN That?s why you should use keywords and phrases that invite visitors to continue reading, just as a fetching book cover.

NL Daarom moet u trefwoorden en zinnen gebruiken die bezoekers uitnodigen om verder te lezen, net als een pakkende boekomslag.

Saesneg Iseldireg
use gebruiken
keywords trefwoorden
phrases zinnen
invite uitnodigen
visitors bezoekers
continue verder
just net
should moet
to om
a een
cover te
you u
as als
that daarom

EN Be it making chocolate creations, a picnic basket with regional specialities or a glass of superb wine – these tips are guaranteed to make your mouth water just reading about them. Enjoy your meal!

NL Of het nu gaat om zelfgemaakte chocolade, een picknickmand met regionale specialiteiten of een heerlijk glas wijn – bij deze tips begin je beslist te watertanden. Eet smakelijk!

EN Ideally, the user can accurately guess the content of the website just by reading the URL, for which it must include an exact phrase or term that belongs to the content.

NL Idealiter kan de gebruiker de inhoud van de website nauwkeurig raden door alleen de URL te lezen, waarvoor het een exacte zin of term moet bevatten die bij de inhoud hoort.

Saesneg Iseldireg
ideally idealiter
guess raden
reading lezen
phrase zin
term term
url url
exact exacte
or of
the de
accurately nauwkeurig
content inhoud
website website
must moet
can kan
for waarvoor
of van
by door
include een
to hoort
that die

EN How does someone become a contact? Are you just reading their business card and adding them to your phone contacts?Do you scan them? 

NL Hoe wordt iemand een contactpersoon? Lees je gewoon hun visitekaartje en voeg je ze toe aan je telefooncontacten? Scan je ze?

Saesneg Iseldireg
scan scan
card visitekaartje
your je
contact contactpersoon
adding voeg
to toe
how hoe
someone iemand
their hun
them ze

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …

NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. …

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more

NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. … meer lezen

EN Custom blog design to keep them reading

NL Een op maat gemaakt blog-ontwerp dat je aan het lezen houdt

Saesneg Iseldireg
blog blog
reading lezen
design ontwerp
custom op maat
them je

EN A great ebook cover can kindle reader imagination so all they want to do is curl up in their favorite reading nook to finish your book.

NL Een geweldige omslagafbeelding voor een ebook spreekt tot de verbeelding van de lezers, ze zullen zich lekker nestelen in hun favoriete leeshoek voor het lezen van jouw boek.

Saesneg Iseldireg
great geweldige
ebook ebook
reader lezers
imagination verbeelding
favorite favoriete
book boek
in in
their hun
a een
they ze

EN Show notes can be transcriptions like above, a simple summary of what you talked about, or a full blog post tailored more toward reading than listening.

NL Toon aantekeningen kunnen transcripties zijn zoals hierboven, een eenvoudige samenvatting van waar je het over had, of een volledige blogpost die meer op het lezen dan op het luisteren is afgestemd.

Saesneg Iseldireg
show toon
notes aantekeningen
transcriptions transcripties
summary samenvatting
blog post blogpost
or of
full volledige
above op
listening luisteren
simple eenvoudige
than dan
can kunnen
like zoals
more meer
reading lezen
about over
you je
post het
a een
of van
what waar

EN Skip the reading & chat with us

NL Sla het lezen over en chat met ons

Saesneg Iseldireg
chat chat
with met
reading lezen

EN Skip the reading & chat with us!

NL Sla het lezen over en chat met ons!

Saesneg Iseldireg
chat chat
with met
reading lezen

EN Need more convincing? Keep reading...

NL Nog niet overtuigd? Lees verder...

Saesneg Iseldireg
more verder

EN Get help and instructions by reading our product user guides.

NL Krijg hulp en instructies door onze gebruikers­handleidingen voor producten te lezen.

Saesneg Iseldireg
get krijg
user gebruikers
instructions instructies
by door
product producten
guides handleidingen
our onze

EN Steve McQueen reading the Wall Street Journalby Imago Images - imago images/ZUMA Wirefrom

NL Steve Mc Queen op de set van La...door Collection Christophelvan

Saesneg Iseldireg
steve steve
the de
street door

EN Take your time when reading the questions and give your interviewee a moment to pause before answering

NL Neem de tijd bij het lezen van de vragen en geef je ondervraagde even de tijd om te pauzeren alvorens te antwoorden

Saesneg Iseldireg
give geef
pause pauzeren
the de
time tijd
to om
your je
a even

EN Increase the effectiveness of your training programs by replacing typical lectures, manuals and reading instructions with immersive learning experiences.

NL Zorg voor efficiëntere opleidingsprogramma's door typische lezingen, handleidingen en aflezing van instructies te vervangen door meeslepende leerervaringen.

Saesneg Iseldireg
typical typische
lectures lezingen
manuals handleidingen
instructions instructies
replacing vervangen
by door
and en

EN We strongly recommend reading the installation guide before starting the installation. myInsight requires a license file to work

NL We raden sterk aan om de installatiegids te lezen voordat je met de installatie begint. myInsight heeft een licentiebestand nodig om te kunnen werken

Saesneg Iseldireg
strongly sterk
reading lezen
installation installatie
starting begint
recommend raden
myinsight myinsight
we we
the de
to om
work werken

EN High blood pressure (hypertension) is the number one risk factor for heart attack, stroke and kidney disease.2 But relying on a single, in-office blood pressure reading can be misleading.3

NL Hoge bloeddruk (hypertensie) is de belangrijkste risicofactor voor hartaanvallen, beroertes en nierziekten.2 Maar het kan misleidend zijn om te vertrouwen op één enkele bloeddrukmeting op het spreekuur.3

Saesneg Iseldireg
blood bloeddruk
is is
on op
the de
relying vertrouwen op
high hoge
for voor
can kan
but
and en
a enkele

EN Corendon magazineEnjoy reading all issues of the onboard Corendon Magazine here.

NL Corendon magazineAlle edities van het Corendon inflight magazine vind u hier.

Saesneg Iseldireg
corendon corendon
magazine magazine
here hier

EN Enjoy reading all issues of the onboard Corendon Magazine here.

NL Alle edities van het Corendon inflight magazine vind u hier.

Saesneg Iseldireg
corendon corendon
magazine magazine
here hier
all alle

EN A weekly electronic newsletter for the changing world of libraries, archives and museums that seeks to bring attention to items of interest from beyond our normal reading sphere.  

NL Een wekelijkse e-newsletter voor de veranderende wereld van bibliotheken, archieven en musea, waarin interessante onderwerpen worden belicht die verder gaan dan wat wij normaal kunnen lezen. 

Saesneg Iseldireg
weekly wekelijkse
changing veranderende
world wereld
museums musea
normal normaal
libraries bibliotheken
archives archieven
the de
electronic e
for voor

EN If you experience any problems reading any of our feeds, please let us know!

NL Ondervindt u problemen met het uitlezen van een OCLC-feed? Laat ons dit dan weten.

Saesneg Iseldireg
problems problemen
let laat
you u
our ons
know weten
of van

EN OCLC collaborates with partners such as DOGObooks and Goodreads to give librarians a free, easy way to enhance their planned summer reading programs with an online social component

NL OCLC werkt met partners als DOGObooks en Goodreads om bibliotheekmedewerkers een simpele en gratis manier te bieden om hun geplande programma's met vakantieboeken via een online sociaal component te verbeteren

Saesneg Iseldireg
oclc oclc
partners partners
enhance verbeteren
social sociaal
component component
free gratis
way manier
online online
to om
give bieden
easy simpele
as als
a een
with met
their hun
such te
and en

EN I found reading and writing has being very helpful

NL Ik vond dat lezen en schrijven heel nuttig was

Saesneg Iseldireg
i ik
found vond
very heel
helpful nuttig
being dat
writing schrijven

EN Reading in the Tuileries Garden - Photographic print for sale

NL Lezen in de tuin van Tuileries - Foto en Poster te koop

Saesneg Iseldireg
garden tuin
in in
the de
for van
print foto
reading lezen

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50