Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "italian gino bartali" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "italian gino bartali" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o italian gino bartali

Gellir cyfieithu "italian gino bartali" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

italian - aan als bij chinees dan dat de deze die door duits een en engels frans franse heeft het in in de is italiaans italiaanse japans je meer met naar nederlands of om ons op portugees russisch spaans taal talen te tot u uit uw van van de veel voor voor de waar worden zijn zoals zwitserland
gino gino
bartali bartali

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o italian gino bartali

Saesneg
Iseldireg

EN July 13, 1953, 40th Tour de France. Tenth stage, Pau - Cauterets. Gino Bartali faces a climb; behind him, Wout Wagtmans. For Bartali it will be the last Tour de France.

NL 13 juli 1953, 40e Tour de France. Tiende etappe, Pau - Cauterets. Gino Bartali staat voor een klim; achter hem, Wout Wagtmans. Voor Bartali is dit de laatste Tour de France.

Saesneg Iseldireg
july juli
tour tour
france france
stage etappe
gino gino
bartali bartali
last laatste
for voor
a een
it hem
de de
behind achter

EN The Italian Gino Bartali, yellow jersey, climbs the Tourmalet ahead of the Belgian Félicien Vervaecke on the Tour de France 1938

NL De Italiaan Gino Bartali, in gele trui, beklimt de Tourmalet voor de Belgische Félicien Vervaecke in de Tour de France van 1938

Saesneg Iseldireg
gino gino
bartali bartali
belgian belgische
tour tour
france france
ahead voor
de de

EN Gino Bartali leading on the Tourmalet on the...by Archives Sud Ouestfrom

NL Fausto Coppi beklimming op de Tour 1952door Archives Sud Ouestvan

Saesneg Iseldireg
sud sud
on op
the de
by door

EN Gino Bartali leading on the Tourmalet on the 1938 Tour - Photographic print for sale

NL Gino Bartali op kop in de Tourmalet op de Tour van 1938 - Foto en Poster te koop

Saesneg Iseldireg
gino gino
bartali bartali
tour tour
on op
the de
for van
print foto

EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Gino Bartali leading on the Tourmalet on the 1938 Tour photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Gino Bartali op kop in de Tourmalet op de Tour van 1938

Saesneg Iseldireg
gino gino
bartali bartali
sport sport
on op
tour tour
the de
cycling wielersport

EN Gino Bartali leading on the Tourmalet on the 1938 Tour

NL Gino Bartali op kop in de Tourmalet op de Tour van 1938

Saesneg Iseldireg
gino gino
bartali bartali
tour tour
on op
the de

EN Gino Bartali in trouble on the 1952 Tour - Photographic print for sale

NL Gino Bartali in moeilijkheden op de Tour van 1952 - Foto en Poster te koop

Saesneg Iseldireg
gino gino
bartali bartali
tour tour
in in
on op
the de
for van
print foto

EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Gino Bartali in trouble on the 1952 Tour photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Fotografie Gino Bartali in moeilijkheden op de Tour van 1952

Saesneg Iseldireg
gino gino
bartali bartali
tour tour
sport sport
in in
on op
the de
cycling wielersport

EN Gino Bartali in trouble on the 1952 Tour

NL Gino Bartali in moeilijkheden op de Tour van 1952

Saesneg Iseldireg
gino gino
bartali bartali
tour tour
in in
on op
the de

EN Gino Bartali in trouble on the Tour de France 1952. After his two victories in 1938 and 1948, he will finish the 1952 edition in 4th place overall

NL Gino Bartali in moeilijkheden op de Tour de France van 1952. Na zijn twee overwinningen in 1938 en 1948 eindigde hij in 1952 op de 4e plaats in het algemeen klassement.

Saesneg Iseldireg
gino gino
bartali bartali
tour tour
france france
overall algemeen
in in
place plaats
on op
after na
he hij
de de

EN Ascension of the Tourmalet by Gino Bartali on the 1938 Tour - Photographic print for sale

NL Beklimming van de Tourmalet door Gino Bartali op de Tour van 1938 - Foto en Poster te koop

Saesneg Iseldireg
gino gino
bartali bartali
tour tour
on op
the de
by door
print foto
of van

EN Gino Bartali on the 1938 Tour - Photographic print for sale

NL Gino Bartali op de Tour van 1938 - Foto en Poster te koop

Saesneg Iseldireg
gino gino
bartali bartali
tour tour
on op
the de
for van
print foto

EN Gino Bartali on the 1948 Tour - Photographic print for sale

NL Gino Bartali op de Tour van 1948 - Foto en Poster te koop

Saesneg Iseldireg
gino gino
bartali bartali
tour tour
on op
the de
for van
print foto

EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Gino Bartali on the 1948 Tour photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Gino Bartali op de Tour van 1948

Saesneg Iseldireg
gino gino
bartali bartali
sport sport
on op
tour tour
the de
cycling wielersport

EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Ascension of the Tourmalet by Gino Bartali on the 1938 Tour photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Fotografie Beklimming van de Tourmalet door Gino Bartali op de Tour van 1938

Saesneg Iseldireg
gino gino
bartali bartali
tour tour
sport sport
on op
the de
cycling wielersport
by door
of van

EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Gino Bartali on the 1938 Tour photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Gino Bartali op de Tour van 1938

Saesneg Iseldireg
gino gino
bartali bartali
sport sport
on op
tour tour
the de
cycling wielersport

EN Ascension of the Tourmalet by Gino Bartali on the 1938 Tour

NL Beklimming van de Tourmalet door Gino Bartali op de Tour van 1938

Saesneg Iseldireg
gino gino
bartali bartali
tour tour
on op
the de
by door
of van

EN Gino Bartali during the Tour de France in 1938. He will sign his first victory in this edition followed by his second and final victory on the Tour de France in 1948.

NL Gino Bartali tijdens de Tour de France in 1948. Hij tekent zijn eerste overwinning tijdens deze editie, gevolgd door zijn tweede en laatste overwinning op de Tour de France in 1948.

Saesneg Iseldireg
gino gino
bartali bartali
tour tour
france france
victory overwinning
followed gevolgd
final laatste
in in
second tweede
on op
by door
he hij
edition editie
during tijdens
de de

EN Gino Bartali on the Tour de France 1938. He will win the Tour for the first time that year and will sign a second victory in 1948.

NL Gino Bartali op de Tour de France van 1938. Hij wint dat jaar voor het eerst de Tour en tekent in 1948 een tweede overwinning.

Saesneg Iseldireg
gino gino
bartali bartali
tour tour
france france
on op
year jaar
in in
victory overwinning
sign voor
a eerst
he hij
that dat
de de

EN Gino Bartali and Fausto Coppiby Archivio Farabola - Tullio Farabola/A...from

NL Gino Bartali en Fausto Coppidoor Archivio Farabola - Tullio Farabola/A...van

Saesneg Iseldireg
gino gino
bartali bartali
a a
and en
from van

EN Fausto Coppi and Gino Bartali Giro d'Italia 1954 - Photographic print for sale

NL Fausto Coppi en Gino Bartali Giro d'Italia 1954 - Foto en Poster te koop

Saesneg Iseldireg
and en
gino gino
bartali bartali
print foto

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: fausto coppi, gino bartali, 1954, Giro d'Italia 1954, fifties, cycling, vintage, champions, rivals, cyclist, cyclists

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: fausto coppi, gino bartali, 1954, Giro d'Italia 1954, jaren vijftig, wielrennen, vintage, kampioenen, rivalen, fietser

Saesneg Iseldireg
photograph foto
gino gino
bartali bartali
cycling wielrennen
vintage vintage
rivals rivalen
cyclist fietser
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN Gino Bartali at the Giro d'Italia - Photographic print for sale

NL Gino Bartali in de Giro d'Italia 2 - Foto en Poster te koop

Saesneg Iseldireg
gino gino
bartali bartali
the de
print foto

EN Gino Bartali during the Giro d'Italia - Photographic print for sale

NL Gino Bartali in de Giro d'Italia - Foto en Poster te koop

Saesneg Iseldireg
gino gino
bartali bartali
the de
during in
print foto

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour of italy, 1952, 2nd stage, cycling, crowd, encouragement

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gino bartali, tour van italië, 1952, 2e etappe, fietsen, menigte, juichen

Saesneg Iseldireg
photograph foto
gino gino
bartali bartali
tour tour
stage etappe
cycling fietsen
crowd menigte
italy italië
to om
of van
this worden
used gebruikt

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour de france 1953, automobile, cars, wout wagtmans, mountain, Tour de France, 1953, XL Tour de France

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gino bartali, tour de frankrijk 1953, auto's, wout wagtmans, berg, Tour de France, 1953, XL Tour de France

Saesneg Iseldireg
photograph foto
gino gino
bartali bartali
tour tour
cars autos
mountain berg
xl xl
to om
de de
this worden
by die
used gebruikt
france frankrijk

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour of italy, stage chianciano Terme, cycling, sport, cyclist, XXXVII Giro d'Italia

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gino bartali, tour van italië, etappe chianciano Terme, fietsen, sport, wielrenner, XXXVII Giro d'Italia

Saesneg Iseldireg
photograph foto
gino gino
bartali bartali
tour tour
stage etappe
italy italië
to om
cycling fietsen
sport sport
of van
this worden
used gebruikt

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Lucio Battisti, 1968, Battisti, songwriter, Italian, music, Italian, Italian music

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Lucio Battisti, 1968, Battisti, songwriter, Italiaans, muziek, Italiaans, muziek

Saesneg Iseldireg
photograph foto
songwriter songwriter
music muziek
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN The Swedish actress, naturalized Italian. Anita Ekberg and the Italian actor Marcello Mastroianni embraced in a scene from the film "La dolce vita". Rome, 1960

NL De Zweedse actrice, genaturaliseerde Italiaanse. Anita Ekberg en de Italiaanse acteur Marcello Mastroianni omhelzen elkaar in een scène uit de film "La dolce vita". Rome, 1960

Saesneg Iseldireg
anita anita
scene scène
la la
dolce dolce
rome rome
actress actrice
in in
the de
actor acteur
film film
from uit
and en
a een
italian italiaanse

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Lucio Dalla, Wine, Italian music, pop music, Italian pop music, 1965, Flippers

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Lucio Dalla, Wijn, Italiaanse muziek, Italiaanse popmuziek, 1965, Flippers

Saesneg Iseldireg
photograph foto
wine wijn
music muziek
to om
this worden
by die
used gebruikt
italian italiaanse

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 70s, holidays in Versilia, club, La Bussola, Fabrizio DE ANDRE ', Fabrizio DE ANDRE, Disco, Italian singer, singer, Italian music, Faber, Fabrizio De André,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '70, vakantie in Versilia, club, La Bussola, Fabrizio DE ANDRE ', Fabrizio DE ANDRE, Disco, zangeres, Italiaanse zangeres, Italiaanse muziek, Faber, Fabrizio De André,

Saesneg Iseldireg
photograph foto
holidays vakantie
club club
la la
disco disco
singer zangeres
music muziek
to om
in in
de de
this worden
by die
used gebruikt
italian italiaanse

EN Welcome to Zurich?s Il Giglio ? the restaurant where fresh, authentic, Italian cuisine is a way of life. Many of our regular guests regard us as ?the best Italian restaurant in Zurich?.

NL In het dorpje Dättwil willen wij u graag ontvoeren naar de wereld van de culinaire lekkernijen. In een gedegen en rustieke sfeer nemen wij graag de tijd voor onze gasten.

Saesneg Iseldireg
welcome graag
guests gasten
cuisine culinaire
the de
in in
life wereld
best voor
as tijd
to willen
a een
of van

EN So, you can use you’re badge to travel on motorways in 4 countries, in some French, Spanish and Italian car parks but also on some Italian ferries.

NL U kunt uw badge dus gebruiken op de snelwegen in 4 landen, in sommige parkeergelegenheden in Frankrijk, Spanje en Italië maar ook op bepaalde Italiaanse ferry’s

Saesneg Iseldireg
badge badge
motorways snelwegen
on op
in in
countries landen
use gebruiken
and en
you can kunt
italian italiaanse
but
french de
you u
travel uw

EN since 1993, It has been owned by the Italian-American car giant FIAT Chrysler Automobiles (FCA) and FCAs Italian predecessor FIAT S.p.A.

NL sinds 1993 is het eigendom van de Italiaans-Amerikaanse autogigant FIAT Chrysler Automobiles (FCA) en de Italiaanse voorganger FIAT SpA van de FCA

Saesneg Iseldireg
fiat fiat
predecessor voorganger
the de
owned eigendom
has is
been van
and en
italian italiaanse

EN The name of the lamp is a mixture of "Luce", which means "light" in Italian, and "Uccellini", which means "little bird" in Italian

NL De naam van de lamp is een mengsel van "Luce", wat "licht" betekent in het Italiaans, en "Uccellini", wat "kleine vogel" betekent in het Italiaans

Saesneg Iseldireg
mixture mengsel
bird vogel
lamp lamp
is is
the de
in in
name naam
light licht
means betekent
and en
little een
of van

EN Lake Maggiore extends from the Italian-speaking part of Switzerland far into the Italian regions of Piedmont and Lombardy

NL Het Lago Maggiore strekt zich uit van Italiaans Zwitserland tot ver in het Italiaanse Piemont en Lombardije

Saesneg Iseldireg
lake lago
maggiore maggiore
extends strekt zich uit
switzerland zwitserland
lombardy lombardije
and en
into in
italian italiaanse

EN A breath of Italian style at the Sofitel Algiers Hamma Garden. The Azzurro restaurant offers some of the best Italian gastronomy in Algiers and welcomes you with a typical seasonal menu designed by our chef Giuseppe Mosti.

NL Een vleugje Italiaanse stijl bij Sofitel Algiers Hamma Garden. Het restaurant Azzurro serveert de beste Italiaanse gerechten in Algiers en nodigt u uit om het kenmerkende seizoensmenu van onze chef-kok Giuseppe Mosti te proberen.

Saesneg Iseldireg
style stijl
restaurant restaurant
the de
best beste
a een
in in
and en
designed om
chef chef
with bij
italian italiaanse
of van
you u

EN Cucina brings a unique Mediterranean wining and dining experience with Italian Al Fresco amidst the finest decadent Italian cuisine in our 5-star beach resort. Contact us for more information H9078-FB11@SOFITEL.COM.

NL Cucina biedt een unieke mediterrane wijn- en dineerervaring met Italiaanse buitenlucht te midden van de fijnste decadente Italiaanse gerechten in ons 5-sterren strand Resort. Neem voor meer informatie contact op H9078-FB11@SOFITEL.COM.

Saesneg Iseldireg
brings biedt
amidst midden
beach strand
resort resort
contact contact
information informatie
the de
in in
with op
and en
italian italiaanse
for voor
more meer

EN Document and website translation services from and into Italian. Check our Italian translation services and request a free estimate!

NL Vertaling van documenten en websites van en naar het Italiaans. Italiaans-Nederlandse en Nederlands-Italiaanse vertaling. Direct een gratis offerte.

Saesneg Iseldireg
website websites
free gratis
document documenten
and en
from van
italian italiaanse
a een

EN English is not consistently used in business negotiations in Italy and your contacts will appreciate the use of an Italian interpreter or an Italian translation of your documents

NL Engels wordt niet veel gebruikt bij handelsbesprekingen in Italië en uw Italiaanse contacten zullen het waarderen als u een Italiaanse tolk gebruikt of uw documenten naar het Italiaans laat vertalen

Saesneg Iseldireg
contacts contacten
interpreter tolk
or of
documents documenten
used gebruikt
italy italië
appreciate waarderen
will zullen
not niet
in in
and en
italian italiaanse
the wordt

EN Whether you?re looking for an Italian-English or English-Italian translator, our translation agency puts our expertise at your service

NL Als u op zoek bent naar een Italiaans-Nederlandse vertaler of een Nederlands-Italiaanse vertaler, dan stelt ons vertaalbureau de expertise van onze vertalers te uwer beschikking

Saesneg Iseldireg
translator vertaler
expertise expertise
or of
looking op zoek
puts op
looking for zoek
our onze
you bent
translation de

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Tour de France, Coppi, Bartali

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Tour de France, Coppi, Bartali

Saesneg Iseldireg
photograph foto
tour tour
de de
france france
bartali bartali
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN Coppi and Bartali during the 1954 Giro d'Italia, at the end of their sporting rivalry.

NL Coppi en Bartali op de Giro d'Italia 1954, aan het einde van hun sportieve rivaliteit.

Saesneg Iseldireg
bartali bartali
the de
the end einde
and en
during op
of van
their hun

EN The actors Gino Cervi, in the role of Giuseppe Bottazzi "Peppone", and Fernandel, in the role of Don Camillo, on the set of the film "Don Camillo" by Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 October 1951.

NL De acteurs Gino Cervi, in de rol van Giuseppe Bottazzi "Peppone", en Fernandel, in de rol van Don Camillo, op de set van de film "Don Camillo" van Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 oktober 1951.

Saesneg Iseldireg
actors acteurs
gino gino
role rol
fernandel fernandel
set set
october oktober
in in
on op
the de
film film
and en
of van

EN The famous Gino Sarfatti surprises us again with the Flos 2097 30 Sospensione. Although designed in 1958, the suspension lamp still surprises us and takes the breath away of anyone who experiences it.

NL De beroemde Gino Sarfatti verrast ons opnieuw met de Flos 2097 30 Sospensione. Hoewel ontworpen in 1958, verrast de hanglamp ons nog steeds en neemt de adem weg van iedereen die het ervaart.

Saesneg Iseldireg
famous beroemde
gino gino
takes neemt
breath adem
in in
the de
again opnieuw
although hoewel
away van
designed ontworpen
with met
and en
anyone die

EN The famous Gino Sarfatti surprises us again with the Flos 2097 30 Sospensione. Although designed in 1958, the suspension lamp still surprises us and takes the breath away of anyone who experiences it.

NL De beroemde Gino Sarfatti verrast ons opnieuw met de Flos 2097 30 Sospensione. Hoewel ontworpen in 1958, verrast de hanglamp ons nog steeds en neemt de adem weg van iedereen die het ervaart.

Saesneg Iseldireg
famous beroemde
gino gino
takes neemt
breath adem
in in
the de
again opnieuw
although hoewel
away van
designed ontworpen
with met
and en
anyone die

EN Existing shopping cart checkout languages include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and others.

NL Onder andere de volgende talen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds.

Saesneg Iseldireg
cart winkelwagen
danish deens
others andere
greek grieks
existing zijn
dutch de
spanish spaans
languages talen

EN Existing shopping cart checkout translations include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and over 50 other languages.

NL De volgende vertalingen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds en meer dan 50 andere talen.

Saesneg Iseldireg
cart winkelwagen
translations vertalingen
danish deens
greek grieks
existing zijn
dutch de
spanish spaans
other andere
and en
languages talen

EN The Italian national team in 1933by Archivio Farabolafrom

NL Piet Schrijvers Doelpunt van Nederlanddoor William Stevensvan

Saesneg Iseldireg
by van

EN Buy our Italian cities prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Italiaanse steden posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Saesneg Iseldireg
italian italiaanse
cities steden
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50