Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "industries rely" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "industries rely" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o industries rely

Gellir cyfieithu "industries rely" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

industries aan alle architectuur bedrijf bedrijfstakken bedrijven bieden bouw branche branches constructie de die diensten door een en engineering gebruiken helpen industrie industrieën kunnen maken markten met moeten ontwerpen organisatie organisaties processen producten productie programma projecten sector sectoren service software te technische technologie tot uit van van de voor de waar werken worden zijn
rely afhankelijk afhankelijk van afhankelijk zijn van betrouwbaarheid deze tot uit vertrouw vertrouwen vertrouwen op zijn

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o industries rely

Saesneg
Iseldireg

EN Medium-sized to enterprise companies across a broad array of industries. Key industries include agencies, retail, CPG, education, financial services, healthcare, travel, and technology.

NL Voor middelgrote tot grote ondernemingen in een breed scala aan sectoren. Voorbeelden van belangrijke sectoren zijn: detailhandel, CPG's, zakelijke dienstverlening, agentschappen en reizen en vrije tijd.

Saesneg Iseldireg
key belangrijke
agencies agentschappen
retail detailhandel
industries sectoren
broad breed
travel reizen
across in
a een
of van
and en

EN Medium-sized to enterprise companies across a broad array of industries. Key industries include agencies, retail, CPG, education, financial services, healthcare, travel, and technology.

NL Voor middelgrote tot grote ondernemingen in een breed scala aan sectoren. Voorbeelden van belangrijke sectoren zijn: detailhandel, CPG's, zakelijke dienstverlening, agentschappen en reizen en vrije tijd.

Saesneg Iseldireg
key belangrijke
agencies agentschappen
retail detailhandel
industries sectoren
broad breed
travel reizen
across in
a een
of van
and en

EN That?s why we don?t offer you any static solutions, but rely on proven, best practices from all industries

NL Wij bieden jou daarom geen inflexibele oplossingen aan, maar gaan af op beproefde best practices uit alle branches

Saesneg Iseldireg
solutions oplossingen
proven beproefde
practices practices
industries branches
offer bieden
don geen
we wij
but
on op
all alle
from uit
that daarom

EN Thousands of organizations across industries—finance, healthcare, retail, technology, education and more—rely on Citrix Content Collaboration to power productivity and increase security.

NL Duizenden organisaties in uiteenlopende sectoren, van de financiële dienstverlening, zorg en retail tot technologie, onderwijs en meer, gebruiken Citrix Content Collaboration om hun productiviteit te verhogen en security aan te scherpen.

Saesneg Iseldireg
organizations organisaties
finance financiële
healthcare zorg
technology technologie
citrix citrix
content content
collaboration collaboration
productivity productiviteit
security security
education onderwijs
industries sectoren
to om
and en
increase verhogen
more meer
thousands duizenden
of van

EN Thousands of organizations across industries—banking, education, government, healthcare, manufacturing and more—rely on Citrix analytics solutions to keep people productive and intellectual property protected.

NL Duizenden organisaties uit tal van sectoren – financiële dienstverlening, onderwijs, overheid, zorg, productie enzovoort – gebruiken Citrix Analytics oplossingen om mensen productief te houden en intellectuele eigendom te beschermen.

EN Hundreds of thousands of businesses from all industries rely on MindMeister to share ideas and develop them into successful projects. Here are just a few of their amazing stories:

NL Honderdduizenden bedrijven uit alle branches vertrouwen op MindMeister om ideeën te delen en deze tot succesvolle projecten te ontwikkelen. Hier zijn alleen maar enkele van hun verbazingwekkende verhalen:

Saesneg Iseldireg
successful succesvolle
stories verhalen
on op
ideas ideeën
develop ontwikkelen
projects projecten
to om
businesses bedrijven
and en
here hier
just alleen
their hun
all alle
industries branches
rely vertrouwen
share delen

EN European industries again rely on stockpiling due to bottlenecks found in the supply chain

NL Knelpunt bevordert zelfvoorziening: Nederlandse industrie vertrouwt weer op voorraden

Saesneg Iseldireg
industries industrie
again weer
the nederlandse
on op

EN European industries again rely on stockpiling due to bottlenecks found in the supply chain

NL Knelpunt bevordert zelfvoorziening: Nederlandse industrie vertrouwt weer op voorraden

Saesneg Iseldireg
industries industrie
again weer
the nederlandse
on op

EN Many other industries rely on photos to conduct surveys and studies

NL Vele andere industrieën vertrouwen op foto's om onderzoeken en studies uit te voeren

Saesneg Iseldireg
photos fotos
conduct voeren
on op
studies studies
to om
and en
other andere
industries industrieën
rely vertrouwen

EN Hundreds of thousands of businesses from all industries rely on MindMeister to share ideas and develop them into successful projects. Here are just a few of their amazing stories:

NL Honderdduizenden bedrijven uit alle branches vertrouwen op MindMeister om ideeën te delen en deze tot succesvolle projecten te ontwikkelen. Hier zijn alleen maar enkele van hun verbazingwekkende verhalen:

Saesneg Iseldireg
successful succesvolle
stories verhalen
on op
ideas ideeën
develop ontwikkelen
projects projecten
to om
businesses bedrijven
and en
here hier
just alleen
their hun
all alle
industries branches
rely vertrouwen
share delen

EN You choose the industries, styles and design categories you want to work in. The more you participate on 99designs, the better we can start matching you with clients looking for exactly what you offer.

NL Jij kiest de bedrijfstakken, stijlen, en ontwerpcategorieën waarmee jij wil werken. Des te meer je actief bent op 99designs, des te beter kunnen wij jouw koppelen aan cliënten die exact zoeken naar wat jij te bieden hebt.

Saesneg Iseldireg
industries bedrijfstakken
exactly exact
offer bieden
styles stijlen
better beter
the de
work werken
we wij
looking for zoeken
and en
on op
design designs
you bent
choose kiest
want je
more meer
what wat

EN Categories Industries Search Advanced

NL Categoriën Bedrijfssectoren Zoeken Gevorderd

Saesneg Iseldireg
search zoeken
advanced gevorderd

EN In case you?re wondering, I?ve helped thousands of people start a podcast in the last several years and have started a few shows in different industries myself.

NL Voor het geval je het je afvraagt, ik heb de afgelopen jaren duizenden mensen geholpen met het opzetten van een podcast en ben zelf een paar shows in verschillende industrieën begonnen.

Saesneg Iseldireg
helped geholpen
people mensen
podcast podcast
last afgelopen
started begonnen
shows shows
in in
i ik
the de
thousands duizenden
industries industrieën
and en

EN Here are some examples of key service industries where we help transform the way people work.

NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.

Saesneg Iseldireg
key belangrijke
way manier
people mensen
we we
examples voorbeelden
help helpen
work werken
where waarin
the de
industries sectoren
transform transformeren

EN Here are some examples of key industries and service sectors where we help transform the way people work.

NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke branches en dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.

Saesneg Iseldireg
key belangrijke
way manier
people mensen
we we
examples voorbeelden
help helpen
work werken
where waarin
the de
and en
industries sectoren
transform transformeren

EN The core capabilities of our People Experience Suite ERP solution are complemented by dedicated products for specific regions, industries and business functions.

NL De veelzijdige People Experience Suite met ERP-oplossingen kan worden aangevuld met speciale producten voor specifieke regio's, industrieën en zakelijke functies.

Saesneg Iseldireg
people people
erp erp
solution oplossingen
experience experience
business zakelijke
the de
are worden
suite suite
products producten
functions functies
industries industrieën
and en
for voor

EN Explore how companies in the service-based industries performed in 2020 – and see how your organization measures up.

NL Ontdek hoe bedrijven in de servicegerelateerde branches presteerden in 2020 - en kijk hoe jouw organisatie presteert.

Saesneg Iseldireg
explore ontdek
in in
industries branches
organization organisatie
and en
the de
companies bedrijven
how hoe
see kijk
your jouw

EN Comprehensive, self-service business intelligence (BI) solutions for all types of organizations, industries and users.

NL Uitgebreide, selfservice Business Intelligence (BI)-oplossingen voor alle organisaties, industrieën en gebruikers.

Saesneg Iseldireg
self-service selfservice
intelligence intelligence
bi bi
solutions oplossingen
users gebruikers
comprehensive uitgebreide
business business
organizations organisaties
and en
all alle
for voor
industries industrieën

EN In fast-paced industries, this can mean content is outdated before it even gets to market.

NL In snelgroeiende industrieën en bij internationale merken kan dit betekenen dat de content al verouderd is voordat deze op de markt komt.

Saesneg Iseldireg
content content
outdated verouderd
is is
even de
can kan
it en
mean
market markt
in in
industries industrieën
before voordat
this dit

EN Powering customer-driven digital revolutions across industries and geographies.

NL Mogelijk maken van klantgedreven digitale revoluties binnen alle sectoren en geografische gebieden.

Saesneg Iseldireg
digital digitale
across binnen
industries sectoren
and en

EN For over three decades, we’ve been trusted partners of many world-leading organizations from all kinds of industries.

NL Wij zijn al meer dan 30 jaar de betrouwbare partner van talrijke vooraanstaande organisaties uit diverse sectoren.

Saesneg Iseldireg
trusted betrouwbare
partners partner
organizations organisaties
industries sectoren
many talrijke
for meer
of van
from uit

EN For the past 30 years we have been helping organizations across industries and geographies to leverage content as a strategic differentiator, ensuring efficiency, compliance and exceptional customer experiences.

NL Wij helpen organisaties binnen verschillende sectoren en geografische gebieden al 30 jaar bij het gebruik van content als strategische factor die het verschil maakt, en zorgen daarbij voor efficiëntie, naleving en uitzonderlijke klantervaringen.

Saesneg Iseldireg
helping helpen
organizations organisaties
industries sectoren
strategic strategische
ensuring zorgen
efficiency efficiëntie
compliance naleving
content content
we wij
and en
years jaar
as als
to maakt
for voor

EN They offer website templates that cater to a wide range of industries and are considered the simplest way to set up a website, particularly if you have little or no technical experience

NL Ze bieden website-templates die geschikt zijn voor een breed scala aan industrieën en worden beschouwd als de eenvoudigste manier om een website op te zetten, vooral als je weinig of geen technische ervaring hebt

Saesneg Iseldireg
templates templates
wide breed
considered beschouwd
simplest eenvoudigste
way manier
website website
or of
technical technische
the de
to om
experience ervaring
offer bieden
range scala
industries industrieën
and en
little een
no geen
are worden
they ze
if als
that die

EN Different web builders cater to different industries and budgets. Our nifty comparison chart should help you make the right choice.

NL Verschillende website makers kunnen voor verschillende industrieën gebruikt worden, tegen verschillende prijzen. Onze handige vergelijkingstabel helpt je bij het maken van de juiste keuze.

Saesneg Iseldireg
web website
choice keuze
the de
our onze
industries industrieën
help you helpt

EN We have over 12 years of experience in countless customer projects from various industries - our consultants will be happy to assist you.

NL Wij hebben meer dan 12 jaar ervaring met talloze klantprojecten uit diverse branches - onze consultants helpen u graag verder.

Saesneg Iseldireg
years jaar
industries branches
consultants consultants
assist helpen
experience ervaring
countless talloze
various diverse
we wij
you u
our onze
to meer

EN Our end-to-end PSA solution is built on the powerful Microsoft Dynamics 365 platform and pre-tailored for key industries

NL Onze end-to-end Professional Services Automation-oplossing is ontwikkeld op het krachtige Microsoft Dynamics 365-platform en op maat gemaakt voor belangrijke industrieën

Saesneg Iseldireg
solution oplossing
powerful krachtige
microsoft microsoft
platform platform
key belangrijke
is is
on op
our onze
and en
industries industrieën
for voor
built gemaakt

EN As companies across all industries move towards widespread adoption of the cloud, a combination of security, compliance, and visibility have proven essential for success

NL Naarmate bedrijven in alle bedrijfstakken overgaan op bredere acceptatie van de cloud, is een combinatie van beveiliging, compliance en zichtbaarheid essentieel gebleken voor succes

Saesneg Iseldireg
cloud cloud
security beveiliging
compliance compliance
visibility zichtbaarheid
proven gebleken
success succes
the de
companies bedrijven
combination combinatie
as naarmate
and en
essential essentieel
a een
across in
of van
for voor

EN We recently interviewed 1000+ marketers from across industries and asked them about the future of marketing. Check out what they said about brand awareness in our State of Branding report '20.

NL We interviewden onlangs 1000+ marketeers uit verschillende sectoren en vroegen hen naar de toekomst van marketing. Ontdek wat ze zeiden over merkbekendheid in ons State of Branding report '20.

Saesneg Iseldireg
industries sectoren
said
state state
report report
marketers marketeers
we we
the de
marketing marketing
in in
branding branding
what wat
recently onlangs
and en
about over
future toekomst
of van
they ze
from uit

EN Amplexor partners with technology market leaders to create the best intranet experience for our customers across industries

NL Amplexor werkt samen met technologische marktleiders om de beste intranetervaring te creëren voor onze klanten in alle sectoren

Saesneg Iseldireg
amplexor amplexor
technology technologische
customers klanten
industries sectoren
the de
best beste
for voor
our in

EN Amplexor partners with technology market leaders to create the best digital workplace experience for our customers across industries

NL Amplexor werkt samen met technologische marktleiders om de beste digitalewerkplekervaring te creëren voor onze klanten in alle sectoren

Saesneg Iseldireg
amplexor amplexor
customers klanten
industries sectoren
the de
technology technologische
best beste
for voor
our in

EN For the past 10 years, Tom has been helping customers across industries to effectively digitize business processes and improve collaboration and productivity

NL De laatste 10 jaar verleende Tom aan klanten uit diverse sectoren bijstand bij de efficiënte digitalisering van bedrijfsprocessen en de verbetering van samenwerking en productiviteit

Saesneg Iseldireg
tom tom
customers klanten
industries sectoren
improve verbetering
collaboration samenwerking
productivity productiviteit
business processes bedrijfsprocessen
the de
years jaar
and en
been van
to aan
across bij

EN For the past 20 years, Damien has been helping clients across industries and geographies to break technical barriers and excel in their digital initiatives

NL Damien stond de laatste 20 jaar klanten uit diverse sectoren en locaties bij om technische barrières te doorbreken en uit te blinken in digitale initiatieven

Saesneg Iseldireg
clients klanten
industries sectoren
break doorbreken
barriers barrières
initiatives initiatieven
years jaar
technical technische
digital digitale
the de
to om
and en
in in
for uit

EN For the past +30 years we’ve been transforming business ecosystems across industries and geographies, turning content into a strategic differentiator.

NL Wij hebben ruim 30 jaar ervaring met het transformeren van bedrijfsecosystemen binnen industriële sectoren en geografische gebieden. Wij maken van content een strategische factor die het verschil uitmaakt.

Saesneg Iseldireg
strategic strategische
industries sectoren
content content
years jaar
and en
across met
a een
the transformeren
been van

EN New technological innovations are reshaping existing business and operating models across industries

NL Nieuwe technologische innovaties zorgen in elke sector voor een hervorming van de bestaande operationele en businessmodellen

Saesneg Iseldireg
technological technologische
innovations innovaties
industries sector
business operationele
new nieuwe
existing bestaande
and en
across in

EN Customer service has always been a major element for all the work Amplexor does - including video localization - with its clients in life sciences and other industries.

NL Klantenservice staat centraal bij al het werk dat Amplexor uitvoert – zoals videolokalisatie – zowel voor klanten op het gebied van biowetenschappen als andere sectoren.

Saesneg Iseldireg
amplexor amplexor
industries sectoren
service klantenservice
work werk
clients klanten
other andere
its van

EN Our expertise in content and digital strategies across industries supported by the award winning technology from our partner RE‘FLEKT allows us to support the full development of AR projects, from concept to delivery.

NL Dankzij onze expertise op het gebied van content en digitale strategieën in verschillende sectoren en de prijswinnende technologie van onze partner RE‘FLEKT kunnen wij zorgen voor de volledige ontwikkeling van AR-projecten: van concept tot oplevering.

Saesneg Iseldireg
content content
strategies strategieën
industries sectoren
partner partner
ar ar
concept concept
support zorgen
expertise expertise
digital digitale
technology technologie
full volledige
development ontwikkeling
projects projecten
the de
in in
and en
to dankzij
of van

EN Check 5 real business use-cases of Augmented Reality technology for any modern business and discover why it’s gaining increasing interest across industries.

NL Ontdek 5 echte bedrijfscases van augmented reality-technologie voor elk modern bedrijf en ontdek waarom AR steeds aan belangstelling wint binnen sectoren.

Saesneg Iseldireg
technology technologie
modern modern
discover ontdek
interest belangstelling
real echte
business bedrijf
reality reality
industries sectoren
and en
increasing steeds
why waarom
augmented augmented
of van
for voor

EN Comprehensive, in-depth expertise across industries

NL Uitgebreide, diepgaande expertise over sectoren heen

Saesneg Iseldireg
comprehensive uitgebreide
expertise expertise
industries sectoren
in over

EN With this merger milestone, decades of expertise in delivering professional language and content services for a range of highly specified industries are joining forces

NL Deze fusie vormt een mijlpaal en zorgt ervoor dat decennia aan expertise inzake de verlening van professionele taal- en contentdiensten voor heel wat uiterst specifieke sectoren hun krachten binden

Saesneg Iseldireg
merger fusie
milestone mijlpaal
decades decennia
expertise expertise
forces krachten
industries sectoren
professional professionele
and en
language taal
for voor
of van
highly uiterst
this deze

EN His experience within both the service and manufacturing industries allows Jochen to adapt the organization to changes resulting from growth, acquisitions and market fluctuations

NL Door zijn ervaring in zowel de dienstensector als de industrie kan Jochen de organisatie aanpassen aan wijzigingen die volgen uit groei, acquisities en marktschommelingen

Saesneg Iseldireg
growth groei
acquisitions acquisities
allows kan
organization organisatie
changes wijzigingen
the de
experience ervaring
resulting zijn
industries industrie
and en

EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Organisations across all industries are empowering their people with data. With Tableau, they are finding opportunities in their business that they have never seen before.

NL Tableau heeft één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Organisaties in alle branches laten hun mensen de kracht van data benutten. Met Tableau kunnen ze kansen binnen hun bedrijf vinden die ze eerder over het hoofd zagen.

Saesneg Iseldireg
tableau tableau
helping helpen
data data
opportunities kansen
people mensen
in in
business bedrijf
organisations organisaties
industries branches
understand begrijpen
their hun
and en
they ze
before van
with met

EN Read this slideshare to learn about the present opportunities and challenges of data monetisation, see which industries and use cases are thriving, and review important considerations if you are planning to monetise your data.

NL Lees deze SlideShare over actuele kansen en uitdagingen van datamonetarisering, welke branches en usecases het goed doen, en welke belangrijke overwegingen je moet maken als je van plan bent je data te monetariseren.

Saesneg Iseldireg
data data
important belangrijke
considerations overwegingen
planning plan
challenges uitdagingen
your je
opportunities kansen
industries branches
read lees
if als
learn en

EN We closely monitor breaking stories, trends and journalist requests across our client industries to ensure your brand is being regularly sourced as an expert in your field

NL We houden breaking stories, trends en journalistieke aanvragen binnen de branches van onze klanten nauwlettend in de gaten om te kunnen garanderen dat jouw merk regelmatig wordt aangewend als autoriteit binnen je branche

Saesneg Iseldireg
trends trends
client klanten
regularly regelmatig
your je
we we
requests aanvragen
in in
industries branches
to om
is wordt
brand merk
as als
and en
sourced van

EN We have dedicated security staff with backgrounds in libraries and higher education, as well as highly security-conscious industries such as financial services, government and defense

NL We hebben medewerkers die zich specifiek richten op beveiliging met een achtergrond in het bibliotheekwezen of in hoger onderwijs, maar ook in vooraanstaande sectoren op het gebied van beveiliging, zoals de financiële sector, overheid en defensie

Saesneg Iseldireg
security beveiliging
staff medewerkers
backgrounds achtergrond
financial financiële
government overheid
in in
education onderwijs
we we
higher hoger
industries sectoren
as zoals
services die
with op
as well ook
and en
have hebben
dedicated de

EN We’ve gone out on the market, we’ve talked to people in different sectors and different industries to understand how they see this data, what value they could look to capture from it or create from it

NL We zijn op de markt gegaan, we hebben met mensen in verschillende sectoren en verschillende industrieën gesproken om te begrijpen hoe zij deze gegevens zien, welke waarde ze zouden kunnen hebben om er van te vangen of er van te creëren

Saesneg Iseldireg
talked gesproken
people mensen
in in
or of
the de
data gegevens
on op
to om
value waarde
how hoe
market markt
see zien
this deze
understand begrijpen
out te
and en
industries sectoren
they ze
what welke

EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it

NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit

Saesneg Iseldireg
digital digitale
people mensen
producing produceren
data gegevens
value waarde
on over
from uit
they ze
becoming worden
industries industrieën
and en

EN Every STEM field benefits from understanding data – and so do fields in government, finance, marketing, history, consumer goods, service industries, education, sports and so on.

NL Elk STEM-gebied (bètawetenschappen) heeft baat bij het begrijpen van data — evenals takken binnen bestuur, financiën, marketing, geschiedenis, consumentenproducten, dienstensectoren, onderwijs, sport etc.

EN Create, customize and print professionally designed business templates for a variety of industries including education, healthcare, hospitality and so much more.

NL Creëer, pas aan en druk professioneel ontworpen zakelijke sjablonen voor een verscheidenheid aan sectoren zoals onderwijs, gezondheidszorg, gastvrijheid en nog veel meer.

Saesneg Iseldireg
templates sjablonen
healthcare gezondheidszorg
hospitality gastvrijheid
customize pas
print druk
industries sectoren
education onderwijs
business zakelijke
variety verscheidenheid
designed ontworpen
more meer
professionally professioneel
for voor
and en
a een
much veel

EN Download the eBook to learn how customers of all industries and sizes modernized IT service management with Atlassian

NL Download het e-book om meer te weten te komen over hoe klanten van alle sectors en groottes IT-servicebeheer hebben gemoderniseerd dankzij Atlassian

Saesneg Iseldireg
download download
customers klanten
atlassian atlassian
to om
learn en
all alle
with dankzij

EN The Payment Card Industries Data Security Standard is an information security standard for the handling of credit card information.

NL De Payment Card Industries Data Security Standard is een informatiebeveiligingsnorm voor de verwerking van creditcardgegevens.

Saesneg Iseldireg
security security
standard standard
handling verwerking
payment payment
data data
is is
the de
for voor
card card
of van

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50