Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "incident alerting" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "incident alerting" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o incident alerting

Gellir cyfieithu "incident alerting" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

incident de die een het hoe incident incidenten problemen wat
alerting nieuwe waarschuwingen

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o incident alerting

Saesneg
Iseldireg

EN Modern incident management, powered by Opsgenie: Get on-call scheduling, alerting, incident swarming, and more from our popular Opsgenie product in all cloud plans of Jira Service Management

NL Modern incidentmanagement, mogelijk gemaakt door Opsgenie: op afroep-roosters, waarschuwingen, incidentoplossing en nog veel meer: ons populaire Opsgenie-product heeft het allemaal in al onze cloudabonnementen van Jira Service Management

Saesneg Iseldireg
modern modern
opsgenie opsgenie
jira jira
management management
popular populaire
product product
on op
service service
more meer
in in
by door
and en
of van

EN The ability to escalate an incident to a major incident in Opsgenie (which can then send alerts and notify the correct team(s) to quickly swarm and resolve the incident)

NL De mogelijkheid om een incident te escaleren naar een ernstig incident in Opsgenie (er kunnen dan vervolgens waarschuwingen verzonden worden, zodat de juiste teams op de hoogte worden gesteld om snel het incident in te dammen en op te lossen)

Saesneg Iseldireg
incident incident
opsgenie opsgenie
alerts waarschuwingen
team teams
in in
quickly snel
the de
to zodat
ability mogelijkheid
a een
correct juiste
can kunnen
and en
then vervolgens

EN Notify the right people at the right time with powerful incident alerting and on-call schedules

NL Licht de juiste personen in, op het juiste moment, dankzij de krachtige incidentenmeldingen en roosters voor mensen die oproepbaar zijn

Saesneg Iseldireg
powerful krachtige
people mensen
time moment
the de
and en
on op

EN Statuspage integrates with the top monitoring, alerting, and ChatOps tools to help keep customers in the loop during each phase of an incident.

NL Statuspage kan geïntegreerd worden met de beste controle-, waarschuwings- en ChatOps-tools om klanten op de hoogte te houden tijdens iedere fase van een incident.

Saesneg Iseldireg
integrates geïntegreerd
monitoring controle
tools tools
keep houden
customers klanten
phase fase
incident incident
statuspage statuspage
the de
to om
with op
and en
during tijdens
of van

EN Incident communication is the process of alerting users that a service is experiencing some type of outage or degraded performance

NL Incidentcommunicatie is het proces dat gebruikers waarschuwt als een service een storing heeft of verslechterde prestaties levert

Saesneg Iseldireg
users gebruikers
service service
outage storing
performance prestaties
is is
or of
a een
that dat
process proces
the het

EN Learn about the alerting, on-call, and incident orchestration capabilities in Jira Service Management, powered by Opsgenie.

NL Kom meer te weten over de orkestratiemogelijkheden voor waarschuwingen, op afroep-items en incidenten in Jira Service Management, powered by Opsgenie.

Saesneg Iseldireg
incident incidenten
jira jira
opsgenie opsgenie
in in
management management
the de
by by
service service
on op
about over
learn en

EN Opsgenie is a modern on-call, alerting, and incident response solution that allows you to respond to incidents before they impact your business. Visit this page or watch this video for more information.

NL Opsgenie is een moderne oplossing voor op afroep-roosters, waarschuwingen en incidentrespons waarmee je op incidenten kunt reageren voordat ze een impact op je bedrijf hebben. Ga voor meer informatie naar deze pagina of bekijk deze video.

Saesneg Iseldireg
opsgenie opsgenie
modern moderne
impact impact
business bedrijf
page pagina
video video
is is
solution oplossing
respond reageren
incidents incidenten
your je
or of
information informatie
on op
and en
they ze
more meer

EN No, Opsgenie will continue to be sold as a standalone product for on-call, alerting, and major incident response.

NL Ja, Opsgenie blijft verkrijgbaar als los product voor op afroep-roosters, waarschuwingen en grootschalige incidentrespons.

Saesneg Iseldireg
opsgenie opsgenie
on op
and en
as als
be blijft
for voor

EN Alerting and Incident Management, Optimized for Simplicity

NL Waarschuwings- en incidentmanagement, geoptimaliseerd voor eenvoud

Saesneg Iseldireg
optimized geoptimaliseerd
simplicity eenvoud
and en
for voor

EN Unlimited Alerting and Incident Management, Built for Flexibility

NL Onbeperkt waarschuwings- en incidentmanagement, gemaakt voor flexibiliteit

Saesneg Iseldireg
unlimited onbeperkt
built gemaakt
flexibility flexibiliteit
and en
for voor

EN Unlimited Alerting and Incident Management, Built for Flexibilty

NL Onbeperkt waarschuwings- en incidentmanagement, gemaakt voor flexibiliteit

Saesneg Iseldireg
unlimited onbeperkt
built gemaakt
and en
for voor

EN Notify the right people at the right time with powerful incident alerting and on-call schedules

NL Licht de juiste personen in, op het juiste moment, dankzij de krachtige incidentenmeldingen en roosters voor mensen die oproepbaar zijn

Saesneg Iseldireg
powerful krachtige
people mensen
time moment
the de
and en
on op

EN And for IT Operations teams, we took the powerful incident swarming and on-call alerting capabilities from our popular Opsgenie product and built them right into Jira Service Management.

NL En voor IT Operations-teams hebben we de krachtige incidentindammingsfuncties en de op afroep-waarschuwingen van ons populaire Opsgenie-product rechtstreeks in Jira Service Management geïntegreerd.

Saesneg Iseldireg
operations operations
teams teams
powerful krachtige
popular populaire
opsgenie opsgenie
jira jira
built geïntegreerd
it it
management management
on op
we we
service service
the de
for voor
and en
our in
took van
product product

EN Incident communication is the process of alerting users that a service is experiencing some type of outage or degraded performance

NL Incidentcommunicatie is het proces dat gebruikers waarschuwt als een service een storing heeft of verslechterde prestaties levert

Saesneg Iseldireg
users gebruikers
service service
outage storing
performance prestaties
is is
or of
a een
that dat
process proces
the het

EN Statuspage integrates with the top monitoring, alerting, and ChatOps tools to help keep customers in the loop during each phase of an incident.

NL Statuspage kan geïntegreerd worden met de beste controle-, waarschuwings- en ChatOps-tools om klanten op de hoogte te houden tijdens iedere fase van een incident.

Saesneg Iseldireg
integrates geïntegreerd
monitoring controle
tools tools
keep houden
customers klanten
phase fase
incident incident
statuspage statuspage
the de
to om
with op
and en
during tijdens
of van

EN Alerting and Incident Management, Optimized for Simplicity

NL Waarschuwings- en incidentmanagement, geoptimaliseerd voor eenvoud

Saesneg Iseldireg
optimized geoptimaliseerd
simplicity eenvoud
and en
for voor

EN Unlimited Alerting and Incident Management, Built for Flexibility

NL Onbeperkt waarschuwings- en incidentmanagement, gemaakt voor flexibiliteit

Saesneg Iseldireg
unlimited onbeperkt
built gemaakt
flexibility flexibiliteit
and en
for voor

EN Unlimited Alerting and Incident Management, Built for Flexibilty

NL Onbeperkt waarschuwings- en incidentmanagement, gemaakt voor flexibiliteit

Saesneg Iseldireg
unlimited onbeperkt
built gemaakt
and en
for voor

EN Connect to the external services that you depend on in a status page to know the moment an incident is reported and set alerting rules to respond to it quickly.

NL Maak op een statuspagina verbinding met de externe services waar jij afhankelijk van bent, zodat je direct op de hoogte bent wanneer een incident wordt gemeld en stel waarschuwingsregels in om er snel op te kunnen reageren.

Saesneg Iseldireg
connect verbinding
external externe
services services
incident incident
reported gemeld
respond reageren
in in
quickly snel
the de
to zodat
on op
is wordt
depend afhankelijk
a een
you bent
and en
that kunnen

EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.

NL Vereenvoudig communicatie over incidenten. Dankzij kant-en-klare sjablonen en nauwe integraties met de incidentmanagementtools die je al gebruikt, kun je gebruikers snel op de hoogte brengen.

Saesneg Iseldireg
incident incidenten
communication communicatie
integrations integraties
templates sjablonen
users gebruikers
the de
already al
quickly snel
and en
on op
to brengen

EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences

NL Wil je meer weten over wat er gebeurt wanneer een Atlassian-service onderbroken wordt? We hebben het Incident Management Handbook samengesteld om ons incidentmanagementproces samen te vatten en onze ervaringen te delen

Saesneg Iseldireg
atlassian atlassian
service service
incident incident
pass delen
created samengesteld
management management
experiences ervaringen
goes
happens gebeurt
the wordt
our onze
and en
what wat

EN , an international confederation of incident response teams that co-operatively handle computer security incidents and promote incident prevention programmes

NL , een internationale confederatie van 'incident response teams' die samen computerbeveiligingsincidenten afhandelen en incidentpreventieprogramma's promoten

Saesneg Iseldireg
international internationale
incident incident
teams teams
handle afhandelen
promote promoten
response response
and en
of van
that die

EN The ability to create a major incident in Opsgenie from an existing incident in Jira Service Management

NL De mogelijkheid om een ernstig incident in Opsgenie aan te maken vanuit een bestaand incident in Jira Service Management

Saesneg Iseldireg
incident incident
opsgenie opsgenie
existing bestaand
jira jira
in in
management management
the de
service service
ability mogelijkheid
to om
from vanuit
create maken
a een

EN The ability to link an incident in Jira Service Management to an existing incident in Opsgenie

NL De mogelijkheid om een incident in Jira Service Management te koppelen aan een bestaand incident in Opsgenie

Saesneg Iseldireg
ability mogelijkheid
incident incident
jira jira
existing bestaand
opsgenie opsgenie
in in
management management
the de
service service
to om
an een
link koppelen

EN Now, whenever an employee submits an incident to Support, the requestor must designate the severity of the incident and the components affected

NL Als een medewerker nu een incident indient bij support, moet de aanvrager de ernst van het incident en de betreffende componenten benoemen

Saesneg Iseldireg
employee medewerker
incident incident
severity ernst
components componenten
now nu
support support
the de
must moet
and en
whenever als
of van

EN If an incident occurs, we resolve the issue quickly using our security incident response practices and keep you informed with real-time system status.

NL Als er een incident gebeurt, lossen we het probleem snel op met onze werkwijzen voor de beveiligingsincidentrespons en houden we je op de hoogte met de systeemstatus in realtime.

Saesneg Iseldireg
incident incident
occurs gebeurt
quickly snel
informed op de hoogte
the de
we we
with op
and en
keep houden
if als
our in

EN The incident dataset includes latitude and longitude fields, and a number of other categories like Police District or Incident Type

NL De dataset van incidenten omvat breedte- en lengtegraadvelden en een aantal andere categorieën, zoals politiedistrict en type incident

Saesneg Iseldireg
includes omvat
categories categorieën
type type
the de
incident incident
and en
number aantal
other andere
like zoals
a een

EN , an international confederation of incident response teams that cooperatively handles computer security incidents and promote incident prevention programmes

NL , een internationale confederatie van “incident response teams” die samen computerbeveiligingsincidenten afhandelen en programma's ter preventie van incidenten promoten

Saesneg Iseldireg
international internationale
teams teams
promote promoten
prevention preventie
an een
of van
incidents incidenten
incident incident
and en
response die

EN Get our Incident Management Guide, with all relevant and practical information on how to prepare, detect and solve such an incident within your organization.

NL Ontvang de Incident Management Guide met alle relevante en praktische informatie over hoe u uw organisatie kunt voorbereiden op een incident, en hoe u het opspoort en oplost.

Saesneg Iseldireg
incident incident
practical praktische
information informatie
guide guide
management management
organization organisatie
prepare voorbereiden
and en
on op
relevant relevante
within de

EN Please provide us with details of the incident or question and, if necessary, explain why you ticked the category 'other' with type of incident.

NL Beschrijf uw melding of uw vraag en verduidelijk indien nodig waarom u de categorie 'andere' aanvinkte bij type melding.

Saesneg Iseldireg
necessary nodig
category categorie
type type
or of
if indien
the de
with bij
question vraag
other andere
and en
why waarom
you u

EN Please provide us with details of the incident or question and, if necessary, explain why you ticked the category 'other' with type of incident.

NL Beschrijf uw melding of uw vraag en verduidelijk indien nodig waarom u de categorie 'andere' aanvinkte bij type melding.

Saesneg Iseldireg
necessary nodig
category categorie
type type
or of
if indien
the de
with bij
question vraag
other andere
and en
why waarom
you u

EN With detailed DMARC reporting managed services, incident management becomes easier and effortless, with a radical decrease in the incident response time.

NL Met gedetailleerde DMARC-rapportage managed services, wordt incident management eenvoudiger en moeiteloos, met een radicale daling van de incident response tijd.

Saesneg Iseldireg
detailed gedetailleerde
incident incident
easier eenvoudiger
effortless moeiteloos
radical radicale
time tijd
dmarc dmarc
reporting rapportage
managed managed
management management
the de
services services
response response
with met
and en
a een

EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.

NL Vereenvoudig communicatie over incidenten. Dankzij kant-en-klare sjablonen en nauwe integraties met de incidentmanagementtools die je al gebruikt, kun je gebruikers snel op de hoogte brengen.

Saesneg Iseldireg
incident incidenten
communication communicatie
integrations integraties
templates sjablonen
users gebruikers
the de
already al
quickly snel
and en
on op
to brengen

EN Get our Incident Management Guide, with all relevant and practical information on how to prepare, detect and solve such an incident within your organization.

NL Ontvang de Incident Management Guide met alle relevante en praktische informatie over hoe u uw organisatie kunt voorbereiden op een incident, en hoe u het opspoort en oplost.

Saesneg Iseldireg
incident incident
practical praktische
information informatie
guide guide
management management
organization organisatie
prepare voorbereiden
and en
on op
relevant relevante
within de

EN Get full visibility into the entire incident lifecycle with an automatically generated incident timeline.

NL Krijg volledig inzicht in de hele levenscyclus van incidenten via een automatisch gegenereerde incidenttijdlijn.

Saesneg Iseldireg
incident incidenten
lifecycle levenscyclus
automatically automatisch
entire hele
the de
full volledig
visibility inzicht
into in

EN If an incident occurs, we resolve the issue quickly using our security incident response practices and keep you informed with real-time system status.

NL Als er een incident gebeurt, lossen we het probleem snel op met onze werkwijzen voor de beveiligingsincidentrespons en houden we je op de hoogte met de systeemstatus in realtime.

Saesneg Iseldireg
incident incident
occurs gebeurt
quickly snel
informed op de hoogte
the de
we we
with op
and en
keep houden
if als
our in

EN Now, whenever an employee submits an incident to Support, the requestor must designate the severity of the incident and the components affected

NL Als een medewerker nu een incident indient bij Support, moet de aanvrager de ernst van het incident en de betreffende componenten benoemen

Saesneg Iseldireg
employee medewerker
incident incident
severity ernst
components componenten
now nu
support support
the de
must moet
and en
whenever als
of van

EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences

NL Wil je meer weten over wat er gebeurt wanneer een Atlassian-service onderbroken wordt? We hebben het Incident Management Handbook samengesteld om ons incidentmanagementproces samen te vatten en onze ervaringen te delen

Saesneg Iseldireg
atlassian atlassian
service service
incident incident
pass delen
created samengesteld
management management
experiences ervaringen
goes
happens gebeurt
the wordt
our onze
and en
what wat

EN When an incident is raised, people and teams can be added to the incident as responders so that they can work to resolve it

NL Wanneer er een incident wordt aangemaakt, kunnen mensen en teams aan het incident toegevoegd worden als respondenten zodat ze mee kunnen helpen aan het oplossen ervan

Saesneg Iseldireg
incident incident
teams teams
people mensen
resolve oplossen
that ervan
added toegevoegd
they ze
be worden
as als
and en
when wanneer
the wordt

EN Using templates, incident responders are automatically notified as soon as the incident occurs.

NL Dankzij sjablonen worden personen die op een incident moeten reageren automatisch geïnformeerd zodra een incident zich voordoet.

Saesneg Iseldireg
templates sjablonen
incident incident
automatically automatisch
using op
are worden
the dankzij
as zodra

EN In the event of a security incident, server log files will be stored until the incident has been rectified and fully investigated.

NL In geval van een gebeurtenis die belangrijk is voor de veiligheid worden logbestanden van de server bewaard tot deze gebeurtenis is verholpen en volledig is opgehelderd.

Saesneg Iseldireg
security veiligheid
server server
stored bewaard
in in
fully volledig
the de
be worden
a een
and en
has is

EN Statuspage integrates with your favorite monitoring, alerting, chat, and help desk tools for efficient response every time.

NL Statuspage integreert met je favoriete controle-, meld-, chat- en helpdesktools voor een efficiënte reactie, ieder keer weer.

Saesneg Iseldireg
integrates integreert
favorite favoriete
monitoring controle
statuspage statuspage
your je
response reactie
chat chat
with met
and en
for voor

EN Opsgenie | Alerting and On-Call Management | Atlassian

NL Opsgenie | Waarschuwingen en beheer op afroep | Atlassian

Saesneg Iseldireg
opsgenie opsgenie
and en
management beheer
atlassian atlassian
on op

EN Gain insights into areas of success and opportunities for improvement in your on-call and alerting processes.

NL Krijg inzicht in zowel goede als verbeterpunten van je op afroep- en waarschuwingsprocessen.

Saesneg Iseldireg
gain krijg
in in
your je
on op
and inzicht
of van
for zowel

EN Basic alerting and On-Call management, optimized for simplicity

NL Basisbeheer voor waarschuwingen en op afroep, geoptimaliseerd voor eenvoud

Saesneg Iseldireg
optimized geoptimaliseerd
simplicity eenvoud
on op
and en
for voor

EN Advanced Alerting and On-Call Management, Built for Flexibility

NL Geavanceerd management voor waarschuwingen en op afroep, gemaakt voor flexibiliteit

Saesneg Iseldireg
advanced geavanceerd
management management
built gemaakt
flexibility flexibiliteit
on op
and en
for voor

EN Integrate with monitoring & alerting tools to communicate as soon as an issue is detected

NL Integreer met controle- en waarschuwingstools, zodat je kunt beginnen met communiceren zodra een issue is gedetecteerd

Saesneg Iseldireg
integrate integreer
monitoring controle
detected gedetecteerd
is is
to zodat
communicate communiceren
with met
issue issue
as zodra

EN Integrate Statuspage with Opsgenie, PagerDuty, VictorOps, or xMatters to update status directly from your alerting app.

NL Integreer Statuspage met Opsgenie, PagerDuty, VictorOps, of xMatters om de status direct vanaf je waarschuwingsapp bij te werken.

Saesneg Iseldireg
integrate integreer
opsgenie opsgenie
or of
directly direct
statuspage statuspage
your je
with bij
to om
status status
from vanaf

EN Inform your customers even faster with our native integration suite. Connect your status page to the most popular communication, monitoring, and alerting tools, or use our REST API.

NL Breng je klanten nog sneller op de hoogte met onze native integratiesuite. Koppel je statuspagina aan de populairste communicatiekanalen, monitoring- en waarschuwingstools of gebruik onze REST API.

Saesneg Iseldireg
customers klanten
faster sneller
native native
communication communicatiekanalen
monitoring monitoring
rest rest
api api
your je
or of
the de
use gebruik
our onze
with op
and en
to aan
suite met

EN Alerting our support team...please wait

NL Ons supportteam wordt ingelicht. Een ogenblik geduld...

Saesneg Iseldireg
our ons

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50