Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "immunity against domain" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "immunity against domain" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o immunity against domain

Gellir cyfieithu "immunity against domain" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

immunity immuniteit
against aan aantal af alle alleen als bent bepaalde beste bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit door door de een eerste eigen elke en enkele er ervoor gaat gebruik gebruikt geen haar hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de in het informatie is je jouw kan krijgen kunnen maakt maar maken manier meer meerdere met moet naar niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op basis van op de op het over staat te tegen ter terwijl tijdens tot u uit uw van van de van een vergeleken vergelijking via voor voor de waardoor wat we wij worden ze zich zien zijn zoals zowel één
domain aan adres alle beheren bij dan dat de deze die domain domein domeinen domeinnaam door door de een en gaan gebruik gebruiken hebben heeft het in in de kopen links na naar naar de of om onder ons op de over per te toe toegang tot uit url van van de via voor voor de waar wanneer website wij worden zoals zonder

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o immunity against domain

Saesneg
Iseldireg

EN After that we help you shift to an enforced policy that would ultimately aid you in gaining immunity against domain spoofing and phishing attacks

NL Daarna helpen wij u over te schakelen op een afgedwongen beleid dat u uiteindelijk zou helpen immuniteit te verkrijgen tegen domein-spoofing en phishing-aanvallen

Saesneg Iseldireg
policy beleid
ultimately uiteindelijk
immunity immuniteit
domain domein
attacks aanvallen
we wij
phishing phishing
spoofing spoofing
and en
after that daarna
help helpen
you u
would zou
against op

EN #Step 2: After that, we help you shift to an enforced policy that would ultimately aid you in gaining immunity against domain spoofing and phishing attacks

NL #Stap 2: Daarna helpen wij u over te schakelen op een afgedwongen beleid dat u uiteindelijk zal helpen immuniteit te verkrijgen tegen domein-spoofing en phishing-aanvallen.

Saesneg Iseldireg
policy beleid
ultimately uiteindelijk
immunity immuniteit
domain domein
attacks aanvallen
we wij
phishing phishing
spoofing spoofing
step stap
and en
after that daarna
help helpen
you u
against op

EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate

NL Domeinnaam Checken Domeinnaam verhuizen Gratis domeinnaam XYZ Domein Goedkope Domeinnamen Domein Kopen WHOIS Checker SSL Certificaat gratis

Saesneg Iseldireg
transfer verhuizen
free gratis
cheap goedkope
ssl ssl
certificate certificaat
domain names domeinnamen

EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate

NL Domeinnaam Checken Domeinnaam Verhuizen Gratis Domeinnaam XYZ Domein Goedkope Domeinnamen Domein Kopen WHOIS Checker SSL Certificaat Gratis

Saesneg Iseldireg
transfer verhuizen
free gratis
cheap goedkope
ssl ssl
certificate certificaat
domain names domeinnamen

EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate

NL Domeinnaam Checken Domeinnaam Verhuizen Gratis Domeinnaam XYZ Domein Goedkope Domeinnamen Domein Kopen WHOIS Checker SSL Certificaat Gratis

Saesneg Iseldireg
transfer verhuizen
free gratis
cheap goedkope
ssl ssl
certificate certificaat
domain names domeinnamen

EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).

NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).

Saesneg Iseldireg
transfer verhuizen
jimdo jimdo
provider provider
extensions extensies
your je
domain domein
website website
the de
place plek
previous vorige
above op
way van de
same dezelfde
to zie
and en
if als
of van
you can kunt

EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).

NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).

Saesneg Iseldireg
transfer verhuizen
jimdo jimdo
provider provider
extensions extensies
your je
domain domein
website website
the de
place plek
previous vorige
above op
way van de
same dezelfde
to zie
and en
if als
of van
you can kunt

EN Do you already own a domain name? Transfer your domain quickly and easily. Find your domain with the ’Domain search’ function, and click the ’Transfer domain’ button. Follow the instructions to complete your transfer.

NL Ben je al in het bezit van een domeinnaam? Verhuis deze dan snel en eenvoudig. Zoek je domeinnaam met de zoekbalk, en volg de instructies om je verhuizing af te ronden.

Saesneg Iseldireg
instructions instructies
your je
follow volg
complete af
the de
quickly snel
to om
easily eenvoudig
already al
domain domeinnaam
with met
a een
name in
search zoek
find en

EN RS422 and RS485 are differential which makes them useful in applications where noise immunity is an issue, like in industrial applications

NL RS422 en RS485 zijn differentiëel wat ze toepasbaar maakt in toepassingen waar immuniteit voor storingen belangrijk is, zoals in industriële applicaties

Saesneg Iseldireg
makes maakt
immunity immuniteit
industrial industriële
in in
is is
where waar
them ze
and en
are zijn
like zoals

EN When twisting this way, both data lines are twisted with their own signal ground line, adding some noise immunity

NL Wanneer er op deze manier wordt bedraad is elke datalijn met zijn eigen signaal nullijn getwist wat enige storingsimmuniteit geeft

Saesneg Iseldireg
way manier
signal signaal
when wanneer
own eigen
noise is
this deze
with op
are zijn

EN Nutrilite™ Kids Immunity Support Plus!

NL Nutrilite™ Kids Weerstandsondersteuning Plus!

EN Experience more from your Power Drink with built-in immunity support*

NL Merk meer effect van uw Power Drink, dankzij de ingebouwde weerstandsondersteuning*

Saesneg Iseldireg
power power
drink drink
with dankzij
in merk
from van
more meer
built-in ingebouwde

EN Biohacker Craig Rouskey develops cures for HIV and Gonorrhea that he wants to distribute for free. We experiment with immunity and discover if biology can become open source.

NL Het Praktikum is een reeks thema-avonden waarin we samen de laatste bio-taboes ontrafelen en onze eigen moraal verkennen. In deze workshop gaan we hands-on experimenteren en de CRISPR technologie bediscussiëren.

Saesneg Iseldireg
experiment experimenteren
discover verkennen
we we
source de
and en
become is

EN Immunity for Health 2021 by Flanders Vaccine

NL Hasselt krijgt eerste en grootste digitale arena op vasteland

Saesneg Iseldireg
for eerste

EN October 14th, 2021, Flanders Vaccine is organizing the sixth edition of ?Immunity for Health in Ghent. This year?s theme: ?Animal models and alternatives for the development of vaccines?. Digital participation will also be possible.

NL Op 14 oktober 2021 organiseert Flanders Vaccine in Gent de zesde editie van Immunity for Health. Thema van dit jaar: “Animal models and alternatives for the development of vaccines”. Ook online deelname zal ook mogelijk zijn.

Saesneg Iseldireg
october oktober
sixth zesde
health health
in in
ghent gent
theme thema
development development
digital online
participation deelname
possible mogelijk
of van
be zijn
year jaar
also ook
edition of
and de

EN DMARC can give your brand a considerable level of immunity from these malicious indictments explaining why you need to implement DMARC today!

NL DMARC kan uw merk een aanzienlijke mate van immuniteit geven tegen deze kwaadaardige aanklachten, wat verklaart waarom u DMARC vandaag nog moet implementeren!

Saesneg Iseldireg
considerable aanzienlijke
immunity immuniteit
malicious kwaadaardige
today vandaag
level mate
dmarc dmarc
can kan
you u
implement implementeren
give geven
brand merk
your uw
why waarom
a een
need to moet

EN Kids Immunity Support* Plus Nutrilite contains Vitamin D which contributes to the normal function of children's immune system and is needed for the normal growth and development of bones in children.

NL Nutrilite Kids Weerstandsondersteuning* Plus bevat vitamine D, die bijdraagt tot de normale werking van hun immuunsysteem bij kinderen en nodig is voor een normale groei en ontwikkeling van de botten bij kinderen.

Saesneg Iseldireg
vitamin vitamine
d d
contributes bijdraagt
normal normale
needed nodig
is is
growth groei
development ontwikkeling
the de
in bij
children kinderen
contains bevat
for voor
kids kids
to tot
of van

EN A kit designed especially for kids containing Kids Immunity Support* Plus and Kids Omega-3! Both formulated with important daily nutrients in flavours they?ll love!

NL Deze kit met Kids Weerstandsondersteuning* Plus en Kids Omega-3 is speciaal ontwikkeld voor kinderen! Beide formules bevatten belangrijke dagelijkse voedingsstoffen in smaken waar ze dol op zullen zijn!

Saesneg Iseldireg
especially speciaal
important belangrijke
daily dagelijkse
nutrients voedingsstoffen
flavours smaken
in in
a beide
they ze
with op
kids kids
for voor
kit kit

EN Each stick pack of Kids Immunity Support* Plus contains a combination of vitamin D, vitamin C, zinc and lactic acid producing bacteria

NL Elke stick Kids Weerstandsondersteuning* Plus bevat een combinatie van vitamine D, vitamine C, zink en melkzuurproducerende bacteriën

Saesneg Iseldireg
kids kids
contains bevat
vitamin vitamine
d d
c c
bacteria bacteriën
combination combinatie
each elke
a een
of van

EN Kids Immunity Support* Plus is a multi-benefit 4-in-1 product. Loved by parents and loved by kids.

NL Kids Weerstandsondersteuning* Plus is een 4-in-1-product met meerdere voordelen. Zowel ouders als kinderen zijn er dol op.

Saesneg Iseldireg
parents ouders
benefit voordelen
is is
product product
plus plus
kids kids
a een

EN Kids Immunity Support* Plus ? Children above 4 years ? 1 stick pack per day (directly on the tongue or stirred into cold food and drinks)

NL Kids Weerstandsondersteuning* Plus ? Kinderen ouder dan 4 jaar ? 1 stick per dag (rechtstreeks op de tong strooien of door koude gerechten of dranken roeren)

Saesneg Iseldireg
directly rechtstreeks
tongue tong
cold koude
drinks dranken
or of
the de
plus plus
years jaar
on op
children kinderen
kids kids
per per
day dag

EN RS422 and RS485 are differential which makes them useful in applications where noise immunity is an issue, like in industrial applications

NL RS422 en RS485 zijn differentiëel wat ze toepasbaar maakt in toepassingen waar immuniteit voor storingen belangrijk is, zoals in industriële applicaties

Saesneg Iseldireg
makes maakt
immunity immuniteit
industrial industriële
in in
is is
where waar
them ze
and en
are zijn
like zoals

EN When twisting this way, both data lines are twisted with their own signal ground line, adding some noise immunity

NL Wanneer er op deze manier wordt bedraad is elke datalijn met zijn eigen signaal nullijn getwist wat enige storingsimmuniteit geeft

Saesneg Iseldireg
way manier
signal signaal
when wanneer
own eigen
noise is
this deze
with op
are zijn

EN Added new Login Lockdown whitelist feature which allows immunity for IP address or ranges from being locked by the lockdown feature.

NL Toegevoegd nieuwe Login Lockdown whitelist functie die immuniteit voor IP-adres of bereiken toestaat waardoor ze niet door de Lockdown functie worden geblokkeerd.

Saesneg Iseldireg
new nieuwe
login login
lockdown lockdown
immunity immuniteit
locked geblokkeerd
allows toestaat
feature functie
or of
the de
added toegevoegd
address adres
by door
for voor
being die

EN Added new Login Lockdown whitelist feature which allows immunity for IP address or ranges from being locked by the lockdown feature.

NL Toegevoegd nieuwe Login Lockdown whitelist functie die immuniteit voor IP-adres of bereiken toestaat waardoor ze niet door de Lockdown functie worden geblokkeerd.

Saesneg Iseldireg
new nieuwe
login login
lockdown lockdown
immunity immuniteit
locked geblokkeerd
allows toestaat
feature functie
or of
the de
added toegevoegd
address adres
by door
for voor
being die

EN Added new Login Lockdown whitelist feature which allows immunity for IP address or ranges from being locked by the lockdown feature.

NL Toegevoegd nieuwe Login Lockdown whitelist functie die immuniteit voor IP-adres of bereiken toestaat waardoor ze niet door de Lockdown functie worden geblokkeerd.

Saesneg Iseldireg
new nieuwe
login login
lockdown lockdown
immunity immuniteit
locked geblokkeerd
allows toestaat
feature functie
or of
the de
added toegevoegd
address adres
by door
for voor
being die

EN Added new Login Lockdown whitelist feature which allows immunity for IP address or ranges from being locked by the lockdown feature.

NL Toegevoegd nieuwe Login Lockdown whitelist functie die immuniteit voor IP-adres of bereiken toestaat waardoor ze niet door de Lockdown functie worden geblokkeerd.

Saesneg Iseldireg
new nieuwe
login login
lockdown lockdown
immunity immuniteit
locked geblokkeerd
allows toestaat
feature functie
or of
the de
added toegevoegd
address adres
by door
for voor
being die

EN Added new Login Lockdown whitelist feature which allows immunity for IP address or ranges from being locked by the lockdown feature.

NL Toegevoegd nieuwe Login Lockdown whitelist functie die immuniteit voor IP-adres of bereiken toestaat waardoor ze niet door de Lockdown functie worden geblokkeerd.

Saesneg Iseldireg
new nieuwe
login login
lockdown lockdown
immunity immuniteit
locked geblokkeerd
allows toestaat
feature functie
or of
the de
added toegevoegd
address adres
by door
for voor
being die

EN Added new Login Lockdown whitelist feature which allows immunity for IP address or ranges from being locked by the lockdown feature.

NL Toegevoegd nieuwe Login Lockdown whitelist functie die immuniteit voor IP-adres of bereiken toestaat waardoor ze niet door de Lockdown functie worden geblokkeerd.

Saesneg Iseldireg
new nieuwe
login login
lockdown lockdown
immunity immuniteit
locked geblokkeerd
allows toestaat
feature functie
or of
the de
added toegevoegd
address adres
by door
for voor
being die

EN Added new Login Lockdown whitelist feature which allows immunity for IP address or ranges from being locked by the lockdown feature.

NL Toegevoegd nieuwe Login Lockdown whitelist functie die immuniteit voor IP-adres of bereiken toestaat waardoor ze niet door de Lockdown functie worden geblokkeerd.

Saesneg Iseldireg
new nieuwe
login login
lockdown lockdown
immunity immuniteit
locked geblokkeerd
allows toestaat
feature functie
or of
the de
added toegevoegd
address adres
by door
for voor
being die

EN Added new Login Lockdown whitelist feature which allows immunity for IP address or ranges from being locked by the lockdown feature.

NL Toegevoegd nieuwe Login Lockdown whitelist functie die immuniteit voor IP-adres of bereiken toestaat waardoor ze niet door de Lockdown functie worden geblokkeerd.

Saesneg Iseldireg
new nieuwe
login login
lockdown lockdown
immunity immuniteit
locked geblokkeerd
allows toestaat
feature functie
or of
the de
added toegevoegd
address adres
by door
for voor
being die

EN Added new Login Lockdown whitelist feature which allows immunity for IP address or ranges from being locked by the lockdown feature.

NL Toegevoegd nieuwe Login Lockdown whitelist functie die immuniteit voor IP-adres of bereiken toestaat waardoor ze niet door de Lockdown functie worden geblokkeerd.

Saesneg Iseldireg
new nieuwe
login login
lockdown lockdown
immunity immuniteit
locked geblokkeerd
allows toestaat
feature functie
or of
the de
added toegevoegd
address adres
by door
for voor
being die

EN Added new Login Lockdown whitelist feature which allows immunity for IP address or ranges from being locked by the lockdown feature.

NL Toegevoegd nieuwe Login Lockdown whitelist functie die immuniteit voor IP-adres of bereiken toestaat waardoor ze niet door de Lockdown functie worden geblokkeerd.

Saesneg Iseldireg
new nieuwe
login login
lockdown lockdown
immunity immuniteit
locked geblokkeerd
allows toestaat
feature functie
or of
the de
added toegevoegd
address adres
by door
for voor
being die

EN Added new Login Lockdown whitelist feature which allows immunity for IP address or ranges from being locked by the lockdown feature.

NL Toegevoegd nieuwe Login Lockdown whitelist functie die immuniteit voor IP-adres of bereiken toestaat waardoor ze niet door de Lockdown functie worden geblokkeerd.

Saesneg Iseldireg
new nieuwe
login login
lockdown lockdown
immunity immuniteit
locked geblokkeerd
allows toestaat
feature functie
or of
the de
added toegevoegd
address adres
by door
for voor
being die

EN Added new Login Lockdown whitelist feature which allows immunity for IP address or ranges from being locked by the lockdown feature.

NL Toegevoegd nieuwe Login Lockdown whitelist functie die immuniteit voor IP-adres of bereiken toestaat waardoor ze niet door de Lockdown functie worden geblokkeerd.

Saesneg Iseldireg
new nieuwe
login login
lockdown lockdown
immunity immuniteit
locked geblokkeerd
allows toestaat
feature functie
or of
the de
added toegevoegd
address adres
by door
for voor
being die

EN In emails, the From contains the domain name before @. You can use DMARC to align your email’s From domain against the domain in SPF and DKIM headers. This is a validation mechanism (known as

NL In emails bevat de From de domeinnaam voor @. U kunt DMARC gebruiken om het From domein van uw e-mail af te stemmen op het domein in SPF en DKIM headers. Dit is een validatie mechanisme (bekend als

Saesneg Iseldireg
dmarc dmarc
spf spf
dkim dkim
validation validatie
mechanism mechanisme
known bekend
emails mail
is is
the de
in in
use gebruiken
to om
this dit
against van
and en
a een
you can kunt
contains bevat
name voor
you u
as als

EN A registrant is the person, company or organisation that registers a domain; once the domain has been registered, it becomes the owner of the domain. The domain is registered with an accredited registrar, like Combell.

NL Een registrant is de persoon, het bedrijf of de organisatie die een domein registreert; hij wordt na registratie eigenaar van het domein. Het registreren gebeurt via een erkende registrar zoals Combell.

Saesneg Iseldireg
registrant registrant
registers registreert
domain domein
registrar registrar
combell combell
is is
or of
owner eigenaar
the de
registered registreren
like zoals
company bedrijf
person persoon
that die

EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed

NL Hoewel Vesta automatisch de gemeenschappelijke DNS-records voor een domein genereert wanneer u een webdomein, e-maildomein of DNS-domein toevoegt, biedt het de mogelijkheid om records naar behoefte te bewerken

Saesneg Iseldireg
vesta vesta
automatically automatisch
generates genereert
common gemeenschappelijke
dns dns
domain domein
add toevoegt
provide biedt
opportunity mogelijkheid
needed behoefte
or of
the de
to om
edit bewerken
records records
when wanneer
for voor
it het
you u
as hoewel

EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.

NL Domein: Vraagt een pop-up waarin u het domein invoert dat u wilt toevoegen.Als het domein dat u hebt ingevoerd niet is geconfigureerd, moet u de hostwinds-nameservers registreren met uw domeinprovider.

Saesneg Iseldireg
domain domein
pop-up pop
entered ingevoerd
configured geconfigureerd
hostwinds hostwinds
is is
the de
add toevoegen
enter een
register registreren
with met
you u
if als

EN A registrant is the person, company or organisation that registers a domain; once the domain has been registered, it becomes the owner of the domain. The domain is registered with an accredited registrar, like Combell.

NL Een registrant is de persoon, het bedrijf of de organisatie die een domein registreert; hij wordt na registratie eigenaar van het domein. Het registreren gebeurt via een erkende registrar zoals Combell.

Saesneg Iseldireg
registrant registrant
registers registreert
domain domein
registrar registrar
combell combell
is is
or of
owner eigenaar
the de
registered registreren
like zoals
company bedrijf
person persoon
that die

EN Fully-Qualified Domain Name - FQDN for short, this is a domain name that is considered full and valid by having a top-level domain, a second-level domain, and a subdomain.

NL Volledig gekwalificeerde domein naam - FQDN voor kort, dit is een domeinnaam die wordt overwogen vol en Geldig Door een domein op het hoogste niveau, een domein op het tweede niveau en een subdomein te hebben.

Saesneg Iseldireg
fqdn fqdn
short kort
valid geldig
subdomain subdomein
level niveau
is is
top hoogste
and en
fully volledig
this dit
second tweede
name naam
by door
for voor
that die
a een
having te

EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.

NL Domein: Vraagt een pop-up waarin u het domein invoert dat u wilt toevoegen.Als het domein dat u hebt ingevoerd niet is geconfigureerd, moet u de hostwinds-nameservers registreren met uw domeinprovider.

Saesneg Iseldireg
domain domein
pop-up pop
entered ingevoerd
configured geconfigureerd
hostwinds hostwinds
is is
the de
add toevoegen
enter een
register registreren
with met
you u
if als

EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed

NL Hoewel Vesta automatisch de gemeenschappelijke DNS-records voor een domein genereert wanneer u een webdomein, e-maildomein of DNS-domein toevoegt, biedt het de mogelijkheid om records naar behoefte te bewerken

Saesneg Iseldireg
vesta vesta
automatically automatisch
generates genereert
common gemeenschappelijke
dns dns
domain domein
add toevoegt
provide biedt
opportunity mogelijkheid
needed behoefte
or of
the de
to om
edit bewerken
records records
when wanneer
for voor
it het
you u
as hoewel

EN A domain extension, or top-level domain (TLD), refers to the ending of a domain name, like .com or .net. We offer more than 300 unique TLDs and can help you choose the right domain extension for you.

NL Een domeinextensie, of topleveldomein (TLD), verwijst naar de extensie of het einde van een domeinnaam, zoals .com of .nl. Wij bieden meer dan 300 unieke TLD’s aan en helpen je de juiste domeinextensie te kiezen.

Saesneg Iseldireg
tld tld
refers verwijst
domain extension domeinextensie
or of
choose kiezen
offer bieden
the de
we wij
domain domeinnaam
help helpen
and en
like zoals
of van
more meer

EN Single-domain certificates protect one domain and its subdirectories, wildcard certificates cover a domain and its multiple subdomains, and multi-domain certificates support multiple domains unrelated to each other.

NL Een enkel-domein-certificaat beveiligt één domein en diens submappen, een wildcard-certificaat dekt één domein en meerdere subdomeinen, en een multidomein-certificaat beveiligt meerdere domeinen die niet aan elkaar gerelateerd zijn.

Saesneg Iseldireg
certificates certificaat
wildcard wildcard
subdomains subdomeinen
domain domein
domains domeinen
and en
to elkaar

EN An SPF record is a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS to authenticate messages by checking them against the authorized IP addresses that are allowed to send emails on behalf of your domain, included in your SPF record

NL Een SPF record is een DNS TXT record dat wordt gepubliceerd in de DNS van uw domein om berichten te authenticeren door ze te vergelijken met de geautoriseerde IP adressen die namens uw domein e-mails mogen versturen, opgenomen in uw SPF record

Saesneg Iseldireg
spf spf
record record
dns dns
txt txt
published gepubliceerd
authenticate authenticeren
authorized geautoriseerde
addresses adressen
ip ip
is is
in in
domain domein
the de
to om
messages berichten
behalf namens
included opgenomen
against van
a een
by door
that dat
to send versturen

EN The answer is no. SPF alone cannot prevent your brand from being impersonated. For optimal protection against direct-domain spoofing, phishing attacks, and BEC, you need to configure DKIM and DMARC for your domain.

NL Het antwoord is nee. SPF alleen kan niet voorkomen dat uw merk wordt nagebootst. Voor optimale bescherming tegen direct-domain spoofing, phishing aanvallen en BEC, moet u DKIM en DMARC configureren voor uw domein.

Saesneg Iseldireg
spf spf
optimal optimale
attacks aanvallen
configure configureren
dkim dkim
bec bec
is is
prevent voorkomen
protection bescherming
phishing phishing
dmarc dmarc
domain domein
spoofing spoofing
and en
brand merk
answer antwoord
the wordt
no nee
need to moet
you u
for voor

EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)

NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)

Saesneg Iseldireg
dmarc dmarc
mentioned vermeld
visible zichtbare
header header
authentic authentiek
hidden verborgen
spf spf
signature signature
domain domein
in in
is is
dkim dkim
the de
verifies controleert
address adres
this dit
that dat
whether of
by door
against van
for voor
means betekent
and en

EN It operates by comparing sender addresses against the list of authorized sending hosts and IP addresses for a specific domain that is published in the DNS for that domain.

NL Het werkt door afzenderadressen te vergelijken met de lijst van geautoriseerde verzendende hosts en IP-adressen voor een specifiek domein die is gepubliceerd in de DNS voor dat domein.

Saesneg Iseldireg
operates werkt
addresses adressen
authorized geautoriseerde
sending verzendende
published gepubliceerd
dns dns
domain domein
is is
in in
the de
comparing vergelijken
against van
by door
that dat
and en
for voor

EN This is because we realize that information security is a vast domain and simply publishing your DMARC record isn’t enough to gear up against the rising rate of domain spoofing attacks, email phishing and BEC

NL Dit is omdat we ons realiseren dat informatiebeveiliging een groot domein is en dat alleen het publiceren van uw DMARC record niet genoeg is om u te wapenen tegen het stijgende tempo van domein spoofing aanvallen, email phishing en BEC

Saesneg Iseldireg
realize realiseren
domain domein
publishing publiceren
dmarc dmarc
record record
attacks aanvallen
email email
information security informatiebeveiliging
rate tempo
bec bec
is is
phishing phishing
we we
spoofing spoofing
and en
to om
against van
that dat
because omdat
simply een
this dit

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50