Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "hotel stories" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "hotel stories" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o hotel stories

Gellir cyfieithu "hotel stories" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

hotel hotel hotels
stories aan al bij contact content cultuur dan dat de deel deze die een en gaan het het is hoe hun in in de is maar maken media met naar naar de niet nieuwe nieuws of om ons op te tijd tot uit van van de van een verhaal verhalen waar wanneer wat weten ze zijn zoals één

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o hotel stories

Saesneg
Iseldireg

EN Stories of a changing world. Stories of men and women affected by our projects. Stories of how we work and what we aim to achieve.

NL Verhalen over een wereld in verandering, over de mannen en de vrouwen in onze projecten. Getuigenissen van collega's over hoe we werken en wat we willen verwezenlijken.

Saesneg Iseldireg
stories verhalen
changing verandering
world wereld
men mannen
women vrouwen
achieve verwezenlijken
projects projecten
work werken
we we
and en
a een
of van
our in
what wat

EN Stories of a changing world. Stories of men and women affected by our projects. Stories of how we work and what we aim to achieve.

NL Verhalen over een wereld in verandering, over de mannen en de vrouwen in onze projecten. Getuigenissen van collega's over hoe we werken en wat we willen verwezenlijken.

Saesneg Iseldireg
stories verhalen
changing verandering
world wereld
men mannen
women vrouwen
achieve verwezenlijken
projects projecten
work werken
we we
and en
a een
of van
our in
what wat

EN Investing in the hotel sector requires specialist knowledge of the hotel market, hotel property and the operational models of various hotel concepts

NL Investeren in hotelvastgoed vergt specialistische kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten

Saesneg Iseldireg
investing investeren
various uiteenlopende
in in
the de
knowledge kennis
and en
of van

EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.

NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.

Saesneg Iseldireg
simple gewoon
drag slepen
drop neerzetten
deliver opleveren
value waarde
bugs bugs
in in
your je
customer klanten
the de
user user
with met
and en
issues issues
the most meeste
that die

EN These magic stories hide a much deeper message, they are a real openness to the culture and beliefs of a society, not just stories read to the children before they sleep

NL Deze magische verhalen verbergen een veel diepere boodschap, ze zijn een echte opening op de cultuur en de overtuigingen van een samenleving, en niet alleen verhalen die aan kinderen worden voorgelezen voordat ze gaan slapen

Saesneg Iseldireg
stories verhalen
hide verbergen
deeper diepere
message boodschap
real echte
culture cultuur
beliefs overtuigingen
children kinderen
sleep slapen
magic magische
the de
are worden
they ze
of van
read en

EN Local stories are all around you! Discover hidden spots you won’t find in guidebooks and surprising stories only the locals know. Lucky you, our Mercure staff are happy to share those secrets.

NL Local Stories zijn overal! Ontdek verborgen plekken die je niet in gidsen kan vinden en verrassende verhalen die alleen de locals weten. Heb jij even geluk, het Mercure team deelt deze geheimen maar al te graag.

Saesneg Iseldireg
local local
stories verhalen
hidden verborgen
spots plekken
surprising verrassende
secrets geheimen
discover ontdek
the de
in in
staff team
share deelt
are zijn
find en
lucky geluk

EN As much as we love stories of your great-grandma putting ice cream in her purse (true story!), there's an appropriate setting for such stories. The middle of a repair manual is not it.

NL Hoeveel we ook houden van verhalen over je overgrootmoeder die ijskreem in haar handtas stak (waargebeurd!), er is een gepast ogenblik voor zulke verhalen. Het midden van een reparatiehandleiding is dat niet.

Saesneg Iseldireg
stories verhalen
your je
is is
we we
in in
for voor
not niet

EN Follow in the footsteps of these brave voyagers and experience one of the greatest stories ever told, through exhibitions, artefact displays, stories and more.

NL Volg in de voetsporen van deze dappere ontdekkingsreizigers en geniet van indrukwekkende verhalen door middel van tentoonstellingen, artefact displays, verhalen en meer.

Saesneg Iseldireg
follow volg
footsteps voetsporen
stories verhalen
exhibitions tentoonstellingen
artefact artefact
displays displays
in in
the de
and en
of van
more meer

EN Write your stories and send them to us. We'll share them in our section "Global Stories"

NL Schrijf ons jouw verhaal en stuur het ons. We zullen het in onze sectie "verhalen uit de wereld" zetten

Saesneg Iseldireg
global wereld
stories verhalen
in in
and schrijf
send stuur
write en

EN Every local heritage institution accommodates a world of exiting stories from their own region. With the LOGIN:locally project all those stories came to live digitally for young people.

NL Waag onderzocht met verschillende partners de staat van het sociale en publieke internet. Hoe zit het met onze digitale keuzevrijheid in deze tijden van spionage en big data?

Saesneg Iseldireg
region staat
the de
a digitale
with met
of van
their en
to hoe

EN A total of 1 billion stories are distributed every day via Facebook, WhatsApp, and Instagram. Stories have become an integral part of social networks.

NL In totaal 1 miljard verhalen zijn dagelijks verspreid via Facebook, WhatsApp en Instagram. Verhalen zijn een integraal onderdeel geworden van sociale netwerken.

Saesneg Iseldireg
billion miljard
stories verhalen
distributed verspreid
facebook facebook
whatsapp whatsapp
instagram instagram
integral integraal
social sociale
networks netwerken
and en
of onderdeel
a total of totaal
a een
via via
are zijn
every day dagelijks

EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.

NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.

Saesneg Iseldireg
simple gewoon
drag slepen
drop neerzetten
deliver opleveren
value waarde
bugs bugs
in in
your je
customer klanten
the de
user user
with met
and en
issues issues
the most meeste
that die

EN A Brazillian Instagram user noticed that his stories feed was only showing the first three Stories shared by people that he follows.

NL De overname van Twitter door Elon Musk heeft een nieuwe wending genomen, nu de Tesla-oprichter onthult dat de deal "tijdelijk on hold" staat.

Saesneg Iseldireg
instagram twitter
stories nieuwe
the de
by door
that dat
a een

EN Alberto Chimal is an established writer with over 25 years of experience in this wonderful profession, specializing in narrative writing: he writes stories for different media, but his focus lies in novels and short stories

NL Alberto Chimal is een toegewijd schrijver - hij zit al 25 jaar in dit mooie vak - gespecialiseerd in verhalend: hij schrijft verhalen voor verschillende media, maar zijn focus ligt op romans en korte verhalen

Saesneg Iseldireg
writer schrijver
wonderful mooie
specializing gespecialiseerd
stories verhalen
media media
focus focus
lies ligt
short korte
is is
in in
with op
but
this dit
years jaar
he hij
for voor
and en
writes schrijft

EN With Live Video on Facebook, Instagram Stories and even LinkedIn Stories, these platforms are evolving to focus on video content more than they did before ? encouraging users to create their own fun videos and share it with their friends.

NL Met Live Video op Facebook, Instagram Stories en zelfs LinkedIn Stories, evolueren deze platforms om zich meer dan voorheen te concentreren op video-inhoud - gebruikers aanmoedigen om hun eigen leuke video's te maken en deze met hun vrienden te delen.

Saesneg Iseldireg
facebook facebook
platforms platforms
content inhoud
users gebruikers
friends vrienden
live live
instagram instagram
linkedin linkedin
to om
even zelfs
more meer
video video
than dan
own eigen
on op
these deze
their hun
and en

EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.

NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.

Saesneg Iseldireg
global wereldwijd
stories verhalen
contact contact
company bedrijf
businesses ondernemingen
industry sectoren
check bekijk
to opnemen
with op
also ook
a een
our in
that dat
you can kunt
similar zijn
yours jou
of van

EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.

NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.

Saesneg Iseldireg
global wereldwijd
stories verhalen
contact contact
company bedrijf
businesses ondernemingen
industry sectoren
check bekijk
to opnemen
with op
also ook
a een
our in
that dat
you can kunt
similar zijn
yours jou
of van

EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.

NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.

Saesneg Iseldireg
global wereldwijd
stories verhalen
contact contact
company bedrijf
businesses ondernemingen
industry sectoren
check bekijk
to opnemen
with op
also ook
a een
our in
that dat
you can kunt
similar zijn
yours jou
of van

EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.

NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.

Saesneg Iseldireg
global wereldwijd
stories verhalen
contact contact
company bedrijf
businesses ondernemingen
industry sectoren
check bekijk
to opnemen
with op
also ook
a een
our in
that dat
you can kunt
similar zijn
yours jou
of van

EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.

NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.

Saesneg Iseldireg
global wereldwijd
stories verhalen
contact contact
company bedrijf
businesses ondernemingen
industry sectoren
check bekijk
to opnemen
with op
also ook
a een
our in
that dat
you can kunt
similar zijn
yours jou
of van

EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.

NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.

Saesneg Iseldireg
global wereldwijd
stories verhalen
contact contact
company bedrijf
businesses ondernemingen
industry sectoren
check bekijk
to opnemen
with op
also ook
a een
our in
that dat
you can kunt
similar zijn
yours jou
of van

EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.

NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.

Saesneg Iseldireg
global wereldwijd
stories verhalen
contact contact
company bedrijf
businesses ondernemingen
industry sectoren
check bekijk
to opnemen
with op
also ook
a een
our in
that dat
you can kunt
similar zijn
yours jou
of van

EN Stories drive creative solutions. Stories encourage the team to think critically and creatively about how to best solve for an end goal.  

NL Stories stimuleren creatieve oplossingen. Stories moedigen het team aan om kritisch en creatief na te denken over hoe ze het beste oplossingen kunnen vinden om het einddoel te behalen;

Saesneg Iseldireg
critically kritisch
solutions oplossingen
team team
encourage moedigen
and en
best beste
drive stimuleren
to om
creative creatieve

EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.

NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.

Saesneg Iseldireg
global wereldwijd
stories verhalen
contact contact
company bedrijf
businesses ondernemingen
industry sectoren
check bekijk
to opnemen
with op
also ook
a een
our in
that dat
you can kunt
similar zijn
yours jou
of van

EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.

NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.

Saesneg Iseldireg
global wereldwijd
stories verhalen
contact contact
company bedrijf
businesses ondernemingen
industry sectoren
check bekijk
to opnemen
with op
also ook
a een
our in
that dat
you can kunt
similar zijn
yours jou
of van

EN Benefit from our thorough understanding of the hotel market, hotel property and the operating models for a wide range of hotel concepts

NL Kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten

Saesneg Iseldireg
the de
for voor
and en
of van

EN 1. Accor SA is the leading hotel and tourism provider in Europe, with over 4,000 hotel establishments worldwide, including hotel restaurants.

NL 1. ACCOR SA is wereldwijd marktleider op het gebied van hotelindustrie en toerisme met meer dan vierduizend hoteletablissementen wereldwijd, inclusief hotelrestaurants.

Saesneg Iseldireg
accor accor
tourism toerisme
worldwide wereldwijd
is is
and en
with op
including inclusief

EN For personal requests, please contact the hotel directly (the hotel’s contact information is included in the hotel description).

NL Voor ieder persoonlijk verzoek kunt u direct met het hotel contact opnemen (u vindt de gegevens bij de beschrijving van het betreffende hotel).

Saesneg Iseldireg
directly direct
hotel hotel
in bij
contact contact
the de
information gegevens
for voor

EN Belgium does not really have golf resorts, but you will be able to find some good golf hotels, such as Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle and Hotel Golf de Pierpont

NL Er zijn geen echt Belgische golfresorts maar er zijn wel enkele goede golfhotels, zoals Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle en Hotel Golf de Pierpont

Saesneg Iseldireg
golf golf
henri henri
good goede
hotel hotel
really echt
de de
as zoals
but
to maar
able zijn

EN Hotel Pulitzer is accessible by train or taxi. From Amsterdam Central Station guests can take tram line 13 or 17 to the hotel. You can find all details about how the get to Hotel Pulitzer here.

NL Het hotel is te bereiken met de trein, taxi, auto of tram. Vanaf Amsterdam Centraal Station kunt u tramlijn 13 of 17 nemen naar het hotel. U vindt alle routegegevens hier.

Saesneg Iseldireg
hotel hotel
taxi taxi
amsterdam amsterdam
central centraal
tram tram
is is
or of
station station
the de
train trein
you can kunt
to vanaf
here hier

EN Throughout the years, the hotel has evolved from the most exclusive hotel in Brussels to an art hotel that celebrates creativity.

NL In de loop der jaren is het van het meest exclusieve hotel in Brussel uitgegroeid tot een kunsthotel waar creativiteit centraal staat.

Saesneg Iseldireg
hotel hotel
brussels brussel
in in
creativity creativiteit
the de
exclusive exclusieve
has is
to tot
the years jaren

EN The Hotel Bellini, one of the city’s most comfortable 4 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.

NL Het Hotel Bellini, een van de meest comfortabele 4-sterrenhotels in de stad, maakt nu deel uit van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.

Saesneg Iseldireg
comfortable comfortabele
nh nh
newest nieuwste
chapter hoofdstuk
history geschiedenis
group group
hotel hotel
now nu
the de
we we
to kijken
this dit

EN The Grand Hotel Dei Dogi, one of the city’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.

NL Grand Hotel dei Dogi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de stad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.

Saesneg Iseldireg
grand grand
nh nh
newest nieuwste
chapter hoofdstuk
history geschiedenis
group group
hotel hotel
is is
now nu
the de
we we
part van de
and en
to kijken
this dit
dei dei
of van

EN Star ratings are based on a self-evaluation by the hotel as well as the experiences of HOTEL INFO and HOTEL INFO customers. You can find details under terms and conditions and FAQs.

NL Het aantal sterren is gebaseerd op informatie van de hotels zelf en op ervaringen van HOTEL INFO en HOTEL INFO-klanten. Raadpleeg voor meer informatie de Algemene voorwaarden.

Saesneg Iseldireg
star sterren
experiences ervaringen
customers klanten
on op
hotel hotel
info info
the de
based on gebaseerd
a aantal
can informatie
find en

EN We are open!You are very welcome in our hotel! Van der Valk Hotel De Witte Bergen has 125 hotel rooms, a large restaurant with a terrace

NL U bent van harte welkom in ons hotel! Van der Valk Hotel De Witte Bergen beschikt over 125 hotelkamers, een groot restaurant met terras

Saesneg Iseldireg
welcome welkom
hotel hotel
valk valk
restaurant restaurant
terrace terras
de de
large groot
in in
with met

EN Benefit from our thorough understanding of the hotel market, hotel property and the operating models for a wide range of hotel concepts

NL Kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten

Saesneg Iseldireg
the de
for voor
and en
of van

EN Sleep in a wooden design hotel in the mountains, spend the day at a spa hotel by the coast, or drop your suitcase in a chain hotel before going out to explore the city.

NL Slaap in een houten designhotel in de bergen, breng je dag door in een wellnesshotel aan de kust of laat je koffer achter in een hotel in de stad en ga op ontdekking.

Saesneg Iseldireg
sleep slaap
wooden houten
hotel hotel
mountains bergen
coast kust
suitcase koffer
in in
or of
your je
the de
drop laat
city stad
to achter
a een
by door
day dag

EN Sleep in a wooden design hotel in the mountains, spend the day at a spa hotel by the coast, or drop your suitcase in a chain hotel...

NL Slaap in een houten designhotel in de bergen, breng je dag door in een wellnesshotel aan de kust of laat je koffer achter in een...

Saesneg Iseldireg
sleep slaap
wooden houten
mountains bergen
coast kust
or of
drop laat
suitcase koffer
in in
your je
the de
a een
day dag
by door

EN The Phoenix Hotel Yogyakarta welcomes you with the luxury of another era. You will be immersed in a unique heritage boutique hotel and experience "Memorable Moments" from your very first step in the hotel. The best choice to discover the charm of Yogya.

NL Het Phoenix Hotel Yogyakarta verwelkomt u met de luxe van een ander tijdperk. U wordt ondergedompeld in een uniek boetiekhotel en ervaart "onvergetelijke momenten" vanaf uw eerste stap in het hotel. De beste keuze om de charme van Yogya te ontdekken.

Saesneg Iseldireg
hotel hotel
welcomes verwelkomt
luxury luxe
memorable onvergetelijke
moments momenten
choice keuze
discover ontdekken
charm charme
in in
very te
the de
era tijdperk
to om
a uniek
step stap
best beste
with met
and en
you u
another van
be wordt
from vanaf

EN Learn more about: Our Hotel stories

NL Meer informatie over: Our Hotel stories

Saesneg Iseldireg
learn informatie
hotel hotel
our our
more meer
about over

EN With its 101 rooms, the beautiful Hotel Schweizerhof on the lakeside promenade in Lucerne has plenty of stories to tell about its famous guests, from Winston Churchill to B.B

NL Het aan de meerpromenade gelegen hotel Schweizerhof Luzern vertelt in zijn 101 kamers talrijke verhalen over beroemde hotelgasten – van Winston Churchill tot B.B

Saesneg Iseldireg
rooms kamers
hotel hotel
lucerne luzern
stories verhalen
famous beroemde
b b
in in
of van
on het

EN As you may already know, Focus Feedback originated from a background in the international hotel industry. Catering-related examples are regularly presented for inspiration. The inspirational stories are too good...

NL Zoals je misschien al wel weet, is Focus Feedback ontstaan vanuit een achtergrond in de internationale hotellerie. Regelmatig komen horeca gerelateerde voorbeelden voorbij ter inspiratie. Té leuk om deze...

Saesneg Iseldireg
focus focus
feedback feedback
background achtergrond
international internationale
regularly regelmatig
inspiration inspiratie
catering horeca
related gerelateerde
in in
examples voorbeelden
the de
from vanuit
as zoals
already al
a een
you may misschien
may is

EN Learn more about: Our Hotel stories

NL Meer informatie over: Our Hotel stories

Saesneg Iseldireg
learn informatie
hotel hotel
our our
more meer
about over

EN With its 101 rooms, the beautiful Hotel Schweizerhof on the lakeside promenade in Lucerne has plenty of stories to tell about its famous guests, from Winston Churchill to B.B

NL Het aan de meerpromenade gelegen hotel Schweizerhof Luzern vertelt in zijn 101 kamers talrijke verhalen over beroemde hotelgasten – van Winston Churchill tot B.B

Saesneg Iseldireg
rooms kamers
hotel hotel
lucerne luzern
stories verhalen
famous beroemde
b b
in in
of van
on het

EN As you may already know, Focus Feedback originated from a background in the international hotel industry. Catering-related examples are regularly presented for inspiration. The inspirational stories are too good...

NL Vanaf 28 mei is het tonen van nepreviews bij wet verboden. Indien je daarna nog werkt met nepreviews, is dit dus strafbaar. Ben jij hier op voorbereid?

Saesneg Iseldireg
in bij
as indien
you je
may is

EN Everyone knows the Booking.com-warnings, like ?Only 2 rooms left in this hotel?, ?76 others are looking at this hotel right now? and ?Someone from Amsterdam has just booked this room?

NL Iedereen kent de waarschuwingen op Booking.com; ?Nog 2 kamers beschikbaar?, ?76 anderen kijken op dit moment naar dit hotel? en ?Iemand uit Amsterdam heeft zojuist deze kamer geboekt?

Saesneg Iseldireg
knows kent
hotel hotel
others anderen
amsterdam amsterdam
booked geboekt
warnings waarschuwingen
rooms kamers
the de
someone iemand
room kamer
are beschikbaar
everyone iedereen
looking kijken
and en
from uit
this dit

EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape

NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax

Saesneg Iseldireg
luxurious luxe
blend mix
nostalgic nostalgische
state-of-the-art moderne
mountain berglandschap
design design
in in
views uitzicht
the de
with met
a een
and en
of van
largest de grootste

EN Book using our booking system, choose a Van der Valk Hotel and enjoy affordable lodging. Found a cheaper rate somewhere else? Complete the claim form for the same type of hotel, room type and the same reservation date.

NL Reserveer via ons boekingssysteem, kies een Van der Valk Hotel en geniet van een voordelige overnachting. Vindt u elders een goedkoper tarief? Vul dan het claimformulier in voor hetzelfde soort hotel, kamertype en dezelfde reserveringsdatum.

Saesneg Iseldireg
book reserveer
choose kies
valk valk
hotel hotel
enjoy geniet
found vindt
rate tarief
type soort
cheaper goedkoper
complete vul
our in
and en
the der
same dezelfde
for voor

EN The Hotel Alte Herberge Weiss Kreuz was opened in 2000 as a culture and adventure hotel

NL Het hotel Alte Herberge Weiss Kreuz werd in het jaar 2000 geopend als cultuur- en belevenishotel

Saesneg Iseldireg
hotel hotel
culture cultuur
in in
was werd
opened geopend
and en
as als
the het

EN The Hotel du Pillon is a historic hotel with lots of charm! Perched above the village of Les Diablerets, it has 14 rooms with breathtaking views, some of which look out onto the Diablerets Glacier and enjoy sunshine all year round.

NL Een historisch pand met charme: het boven het dorp Les Diablerets gelegen Hotel du Pillon biedt veertien kamers met een adembenemend uitzicht, deels op de gletsjer van Diablerets; en het hele jaar veel zonnige uurtjes.

Saesneg Iseldireg
hotel hotel
du du
historic historisch
charm charme
village dorp
breathtaking adembenemend
glacier gletsjer
year jaar
views uitzicht
the de
is gelegen
rooms kamers
with op
a een
les les
of van
and en

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50