Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "high intensity" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "high intensity" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o high intensity

Gellir cyfieithu "high intensity" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

high aan aantal al alle alleen alles als andere beste bij bovenaan dan dat de de beste deze die door een eigen elk elke en er gebruiken goed goede groot grote hebben hebt het het is high hoe hoge hoger hoog hoogste iedereen in in de is jouw kwaliteit maken meer meer dan meest met naar niet nog nu of om om te omdat ons ook op op de over prijs snel staat te terwijl tot uit van van de veel verschillende voor voor de waar waarde wanneer wat we zeer zich zien zijn zo zoals zodat zonder
intensity intensiteit

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o high intensity

Saesneg
Iseldireg

EN In combination with brightness sensors, the intensity of the light can also be customised: If the sun is shining into the room more strongly, the light intensity is automatically reduced.

NL In combinatie met lichtsterktesensoren kan ook de lichtsterkte nauwkeurig worden aangepast: wanneer wat meer zonlicht de kamer in schijnt, wordt de verlichtingsintensiteit automatisch gereduceerd.

Saesneg Iseldireg
combination combinatie
brightness lichtsterkte
customised aangepast
automatically automatisch
reduced gereduceerd
in in
the de
room kamer
can kan
also ook
is wordt
with met
be worden
more meer

EN In combination with brightness sensors, the intensity of the light can also be customised: If the sun is shining into the room more strongly, the light intensity is automatically reduced.

NL In combinatie met lichtsterktesensoren kan ook de lichtsterkte nauwkeurig worden aangepast: wanneer wat meer zonlicht de kamer in schijnt, wordt de verlichtingsintensiteit automatisch gereduceerd.

Saesneg Iseldireg
combination combinatie
brightness lichtsterkte
customised aangepast
automatically automatisch
reduced gereduceerd
in in
the de
room kamer
can kan
also ook
is wordt
with met
be worden
more meer

EN This at home boxing class combines boxing fundamentals and high intensity interval training.

NL Deze boksles voor thuis combineert de basis van bokstraining met intervaltraining met een hoge intensiteit.

Saesneg Iseldireg
combines combineert
fundamentals basis
high hoge
intensity intensiteit
this deze

EN The GPS giant is adding RPE, Improved Intensity Minutes and Improved Fitness Age to its high-end sports watches.

NL De GPS-gigant voegt RPE, Improved Intensity Minutes en Improved Fitness Age toe aan zijn high-end sporthorloges.

Saesneg Iseldireg
gps gps
adding voegt
minutes minutes
fitness fitness
the de
to toe
and en
is zijn

EN Spotify has launched a free fitness service, called Pumped, that serves up guided high-intensity interval training workouts. 

NL Spotify heeft een gratis fitnessservice gelanceerd, genaamd Pumped, die begeleide intervaltrainingen met hoge intensiteit aanbiedt.

Saesneg Iseldireg
spotify spotify
launched gelanceerd
called genaamd
intensity intensiteit
free gratis
high hoge
a een
has heeft

EN For more creativity even during high-intensity mixing and mastering sessions. For your effects and tools in the field of audio production. Welcome home.

NL Voor meer creativiteit, zelfs tijdens zeer geconcentreerde meng- en masteringssessies. Voor je effecten en hulpmiddelen in de geluidsproductie Welkom thuis.

Saesneg Iseldireg
creativity creativiteit
effects effecten
tools hulpmiddelen
your je
in in
welcome welkom
the de
high zeer
for voor
even zelfs
and en
more meer
during tijdens

EN These figure-hugging 3/4-length tights keep you warm and dry when undertaking high-intensity activities in mild to cold conditions

NL De 3/4 tights met nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in milde tot koude weersomstandigheden bij zware fysieke inspanningen warm en droog

Saesneg Iseldireg
dry droog
figure lichaam
warm warm
cold koude
and en
in in
these de
to tot

EN This figure-hugging short-sleeved shirt keeps you warm and dry when undertaking high-intensity activities in mild to cold conditions

NL Het shirt met korte mouwen en nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in milde tot koude weersomstandigheden bij zware fysieke inspanningen warm en droog

Saesneg Iseldireg
shirt shirt
keeps houdt
dry droog
sleeved mouwen
figure lichaam
warm warm
short korte
cold koude
and en
in in
to tot

EN This figure-hugging long-sleeved shirt keeps you warm and dry when undertaking high-intensity activities in mild to cold conditions

NL Het shirt met lange mouwen en nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in milde tot koude weersomstandigheden bij zware fysieke inspanningen warm en droog

Saesneg Iseldireg
shirt shirt
keeps houdt
dry droog
long lange
sleeved mouwen
figure lichaam
warm warm
cold koude
and en
in in
to tot

EN These figure-hugging full-length tights keep you warm and dry when undertaking high-intensity activities in mild to cold conditions

NL De long tights met nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in milde tot koude weersomstandigheden bij zware fysieke inspanningen warm en droog

Saesneg Iseldireg
dry droog
figure lichaam
warm warm
cold koude
and en
in in
these de
to tot

EN This figure-hugging zip shirt keeps you warm and dry when undertaking high-intensity activities in mild to cold conditions

NL Het zip shirt met nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in milde tot koude weersomstandigheden bij zware fysieke inspanningen warm en droog

Saesneg Iseldireg
zip zip
shirt shirt
keeps houdt
dry droog
figure lichaam
warm warm
cold koude
and en
in in
to tot

EN Recommended for medium to large cup sizes and high-intensity sports

NL aanbevolen voor medium tot grotere cupmaten en intensieve sporten

Saesneg Iseldireg
recommended aanbevolen
medium medium
sports sporten
and en
large grotere
for voor
to tot

EN This comfortable fit, short-sleeved shirt keeps you warm and dry when undertaking high-intensity activities in mild to cold weather

NL Het shirt met korte mouwen en comfortabele pasvorm houdt het lichaam in milde tot koude weersomstandigheden bij zware fysieke inspanningen warm en droog

Saesneg Iseldireg
fit pasvorm
shirt shirt
keeps houdt
dry droog
sleeved mouwen
comfortable comfortabele
warm warm
short korte
cold koude
and en
in in
to tot

EN Smile wide for up to 11,000 high-intensity Sonic pulsations per minute, creating micro-sweeps to fully break up plaque, while gently massaging the gums

NL Lach breeduit voor wel 11.000 ultrasone pulsaties met hoge intensiteit per minuut. Deze maken micro-vegen om tandplak volledig af te breken terwijl het tandvlees zachtjes gemasseerd wordt.

Saesneg Iseldireg
minute minuut
break breken
intensity intensiteit
high hoge
to om
fully volledig
per per
for voor
the wordt
while terwijl

EN This comfortable fit, short-sleeved shirt keeps you warm and dry when undertaking high-intensity activities in mild to cold weather

NL Het shirt met korte mouwen en comfortabele pasvorm houdt het lichaam in milde tot koude weersomstandigheden bij zware fysieke inspanningen warm en droog

Saesneg Iseldireg
fit pasvorm
shirt shirt
keeps houdt
dry droog
sleeved mouwen
comfortable comfortabele
warm warm
short korte
cold koude
and en
in in
to tot

EN For more creativity even during high-intensity mixing and mastering sessions. For your effects and tools in the field of audio production. Welcome home.

NL Voor meer creativiteit, zelfs tijdens zeer geconcentreerde meng- en masteringssessies. Voor je effecten en hulpmiddelen in de geluidsproductie Welkom thuis.

Saesneg Iseldireg
creativity creativiteit
effects effecten
tools hulpmiddelen
your je
in in
welcome welkom
the de
high zeer
for voor
even zelfs
and en
more meer
during tijdens

EN This at home boxing class combines boxing fundamentals and high intensity interval training.

NL Deze boksles voor thuis combineert de basis van bokstraining met intervaltraining met een hoge intensiteit.

Saesneg Iseldireg
combines combineert
fundamentals basis
high hoge
intensity intensiteit
this deze

EN This at home boxing class combines boxing fundamentals and high intensity interval training.

NL Deze boksles voor thuis combineert de basis van bokstraining met intervaltraining met een hoge intensiteit.

Saesneg Iseldireg
combines combineert
fundamentals basis
high hoge
intensity intensiteit
this deze

EN This at home boxing class combines boxing fundamentals and high intensity interval training.

NL Deze boksles voor thuis combineert de basis van bokstraining met intervaltraining met een hoge intensiteit.

Saesneg Iseldireg
combines combineert
fundamentals basis
high hoge
intensity intensiteit
this deze

EN This at home boxing class combines boxing fundamentals and high intensity interval training.

NL Deze boksles voor thuis combineert de basis van bokstraining met intervaltraining met een hoge intensiteit.

Saesneg Iseldireg
combines combineert
fundamentals basis
high hoge
intensity intensiteit
this deze

EN You will want to wear performance activewear to a dance class since dance classes are typically high intensity

NL Je kunt het beste een sportieve outfit dragen tijdens een dansles, omdat dansen normaal gesproken een high-intensity les is

Saesneg Iseldireg
wear dragen
dance dansen
typically normaal
high high
will kunt
class les
a een
want je

EN Spotify has launched a free fitness service, called Pumped, that serves up guided high-intensity interval training workouts. 

NL Spotify heeft een gratis fitnessservice gelanceerd, genaamd Pumped, die begeleide intervaltrainingen met hoge intensiteit aanbiedt.

Saesneg Iseldireg
spotify spotify
launched gelanceerd
called genaamd
intensity intensiteit
free gratis
high hoge
a een
has heeft

EN You will want to wear performance activewear to a dance class since dance classes are typically high intensity

NL Je kunt het beste een sportieve outfit dragen tijdens een dansles, omdat dansen normaal gesproken een high-intensity les is

Saesneg Iseldireg
wear dragen
dance dansen
typically normaal
high high
will kunt
class les
a een
want je

EN You will want to wear performance activewear to a dance class since dance classes are typically high intensity

NL Je kunt het beste een sportieve outfit dragen tijdens een dansles, omdat dansen normaal gesproken een high-intensity les is

Saesneg Iseldireg
wear dragen
dance dansen
typically normaal
high high
will kunt
class les
a een
want je

EN You will want to wear performance activewear to a dance class since dance classes are typically high intensity

NL Je kunt het beste een sportieve outfit dragen tijdens een dansles, omdat dansen normaal gesproken een high-intensity les is

Saesneg Iseldireg
wear dragen
dance dansen
typically normaal
high high
will kunt
class les
a een
want je

EN With our UvA Talen inTense programme, we provide high-intensity language courses for business and private students. The training is usually held over a number of consecutive days in the centre of Amsterdam

NL Met ons programma UvA Talen inTense verzorgen we hoogintensieve taalcursussen voor zakelijke en particuliere cursisten. De trainingen bestaan meestal uit een aantal aaneengesloten cursusdagen in het centrum van Amsterdam

EN HIGH INTENSITY FIT CLUB: Read Reviews and Book Classes on ClassPass

NL HIGH INTENSITY FIT CLUB: Lees recensies en boek lessen met ClassPass

EN Safety guidelines are provided by HIGH INTENSITY FIT CLUB and were last updated on

NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door HIGH INTENSITY FIT CLUB en zijn voor het laatst bijgewerkt op

EN HIGH INTENSITY BOXING CLUB: Read Reviews and Book Classes on ClassPass

NL HIGH INTENSITY BOXING CLUB: Lees recensies en boek lessen met ClassPass

EN Safety guidelines are provided by HIGH INTENSITY BOXING CLUB and were last updated on

NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door HIGH INTENSITY BOXING CLUB en zijn voor het laatst bijgewerkt op

EN HIGH INTENSITY FIT CLUB: Read Reviews and Book Classes on ClassPass

NL HIGH INTENSITY FIT CLUB: Lees recensies en boek lessen met ClassPass

EN Safety guidelines are provided by HIGH INTENSITY FIT CLUB and were last updated on

NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door HIGH INTENSITY FIT CLUB en zijn voor het laatst bijgewerkt op

EN HIGH INTENSITY BOXING CLUB: Read Reviews and Book Classes on ClassPass

NL HIGH INTENSITY BOXING CLUB: Lees recensies en boek lessen met ClassPass

EN Safety guidelines are provided by HIGH INTENSITY BOXING CLUB and were last updated on

NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door HIGH INTENSITY BOXING CLUB en zijn voor het laatst bijgewerkt op

EN HIGH INTENSITY FIT CLUB: Read Reviews and Book Classes on ClassPass

NL HIGH INTENSITY FIT CLUB: Lees recensies en boek lessen met ClassPass

EN Safety guidelines are provided by HIGH INTENSITY FIT CLUB and were last updated on

NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door HIGH INTENSITY FIT CLUB en zijn voor het laatst bijgewerkt op

EN HIGH INTENSITY BOXING CLUB: Read Reviews and Book Classes on ClassPass

NL HIGH INTENSITY BOXING CLUB: Lees recensies en boek lessen met ClassPass

EN Safety guidelines are provided by HIGH INTENSITY BOXING CLUB and were last updated on

NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door HIGH INTENSITY BOXING CLUB en zijn voor het laatst bijgewerkt op

EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->

NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->

Saesneg Iseldireg
sort sorteren
price prijs
low laag
position positie
gt gt
to hoog

EN I like him because I think he’s an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that he’s so committed to what he does.

NL Ik vind hem leuk omdat ik denk dat hij een INTJ is, onder de persoonlijkheidstype indicator van Myers-Briggs en ik hou van zijn intensiteit en ik hou van de manier waarop hij zo toegewijd is aan wat hij doet.

Saesneg Iseldireg
indicator indicator
intensity intensiteit
committed toegewijd
i ik
way manier
the de
he hij
because omdat
type zijn
and en

EN Aurora Borealis over the mountains of the Ammassalik region, East Greenland. Intensity and speed offer an incredible spectacle.

NL Aurora Borealis op de bergen van de Ammassalik regio, Oost-Groenland. Intensiteit en snelheid bieden een ongelooflijk spektakel.

Saesneg Iseldireg
aurora aurora
mountains bergen
region regio
intensity intensiteit
speed snelheid
offer bieden
incredible ongelooflijk
the de
over op
and en
of van

EN Quickly choose a preset and adjust the intensity level with a single controller

NL Selecteer direct de juiste preset en regel de intensiteit met slechts één regelaar

Saesneg Iseldireg
quickly direct
choose selecteer
intensity intensiteit
the de
with met
a slechts
and en

EN No matter if used for modulation, dynamics or colorations, nor if for experimentation, fast mixing or adding the final touches: Choose a preset and adjust the intensity level with a single controller

NL Of het nu gaat om modulatie, dynamiek of kleur, of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de final touch: je hoeft alleen maar de juiste preset te selecteren en de intensiteit te regelen met slechts één regelaar

Saesneg Iseldireg
dynamics dynamiek
fast snelle
mixing mixen
choose selecteren
intensity intensiteit
or of
the de
a slechts
and en
with met

EN CUE measures carbon intensity of the datacenter.

NL Dit kwantificeert de koolstofintensiteit in het datacenter.

Saesneg Iseldireg
datacenter datacenter
the de
of het

EN Peloton is expected to launch a heart rate armband to help track workout intensity

NL Peloton zal naar verwachting een hartslagarmband lanceren om de trainingsintensiteit te volgen

Saesneg Iseldireg
peloton peloton
launch lanceren
track volgen
to om
a een
is zal

EN What is the noise intensity level in Amsterdam? In the past months, citizens in Amsterdam have measured their environment.

NL Plume Air Report is een nieuwe app voor iOS en Android die inzicht geeft in de luchtkwaliteit van meer dan 150 grote steden wereldwijd.

Saesneg Iseldireg
is is
in in
the de
what inzicht
past een
their en

EN Recommended for small to medium cup sizes and low-intensity sports

NL aanbevolen voor kleine tot medium cupmaten en minder intensieve sporten

Saesneg Iseldireg
recommended aanbevolen
sports sporten
small kleine
medium medium
and en
for voor
to tot

EN The bra top is recommended for small to medium cup sizes and low-intensity sports

NL De bra Top is ideaal voor kleine tot medium cupmaten en minder intensieve sporten

Saesneg Iseldireg
sports sporten
is is
small kleine
medium medium
the de
and en
to tot
for voor
top top

EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color

NL Het belangrijkste nadeel is echter dat digitaal afdrukken mogelijk niet dezelfde kleurintensiteit biedt in vergelijking met zeefdruktechnieken, omdat het gebruik maakt van CMYK-stijl in plaats van kleurblokken

Saesneg Iseldireg
main belangrijkste
digital digitaal
printing afdrukken
provide biedt
compared vergelijking
is is
rather in
the dezelfde

EN This is combined with state-of-the-art technology in the form of a touch dimmer so that you can adjust the light intensity with style and ease.

NL Dit wordt gecombineerd met ultramoderne technologie in de vorm van een touch-dimmer zodat je stijlvol en gemakkelijk de lichtintensiteit aan kunt passen.

Saesneg Iseldireg
state-of-the-art ultramoderne
technology technologie
ease gemakkelijk
in in
form vorm
the de
so zodat
is wordt
combined met
this dit
and en
you can kunt
a een
of van
style stijlvol
that passen

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50