Cyfieithwch "harman kardon does" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "harman kardon does" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o harman kardon does

Saesneg
Iseldireg

EN The all-in-one soundbar from Samsung-owned Harman Kardon does a good job, but there's no separate sub included in the kit - unless you pay more.

NL De alles-in-één soundbar van Harman Kardon, eigendom van Samsung, doet het goed, maar er zit geen aparte sub in de kit, tenzij je meer betaalt.

Saesneg Iseldireg
unless tenzij
pay betaalt
soundbar soundbar
owned eigendom
samsung samsung
good goed
separate aparte
in in
the de
no geen
kit kit
sub sub
but
from van
more meer

EN The all-in-one soundbar from Samsung-owned Harman Kardon does a good job, but there's no separate sub included in the kit - unless you pay more.

NL De alles-in-één soundbar van Harman Kardon, eigendom van Samsung, doet het goed, maar er zit geen aparte sub in de kit, tenzij je meer betaalt.

Saesneg Iseldireg
unless tenzij
pay betaalt
soundbar soundbar
owned eigendom
samsung samsung
good goed
separate aparte
in in
the de
no geen
kit kit
sub sub
but
from van
more meer

EN Harman Kardon Citation 200 review: It'll make you move

NL Harman Kardon Citation 200 review: het zal je in beweging brengen

Saesneg Iseldireg
review review
make in
you je
move beweging

EN Harman Kardon's take on the Sonos Move. It's bassier, bolder, and cheaper. Which - if you like bass in your music - makes it one stellar home portable

NL Harman Kardon neemt de Sonos Move over. Het is bassier, brutaler en goedkoper. Wat het - als je van bas in je muziek houdt - het een geweldig

Saesneg Iseldireg
cheaper goedkoper
bass bas
move move
sonos sonos
in in
your je
music muziek
the de
on over
and en
if als

EN Harman Kardon Citation Multibeam 700 review: Small soundbar, great big sound

NL Harman Kardon Citation Multibeam 700 review: Kleine soundbar, geweldig groots geluid

Saesneg Iseldireg
review review
small kleine
great geweldig
sound geluid
soundbar soundbar

EN Harman Kardon Citation Bar soundbar review: Smart looks, even smarter features

NL Harman Kardon Citation Bar soundbar review: slimme looks, nog slimmere functies

Saesneg Iseldireg
bar bar
review review
looks looks
even nog
features functies
soundbar soundbar
smart slimme

EN The Harman Kardon Citation Multibeam 1100 is a good-looking, great-sounding Atmos soundbar that makes the most of movies and music. Read our full

NL De Harman Kardon Citation Multibeam 1100 is een goed uitziende, geweldig klinkende Atmos-soundbar die het beste uit films en muziek haalt. Lees onze

Saesneg Iseldireg
movies films
music muziek
is is
the de
our onze
great geweldig
good goed
a een
read lees
that die

EN Harman Kardon Citation Bar soundbar review: Smart looks, even smarter features

NL Harman Kardon Citation Bar soundbar review: slimme looks, nog slimmere functies

Saesneg Iseldireg
bar bar
review review
looks looks
even nog
features functies
soundbar soundbar
smart slimme

EN The Harman-owned audio giant has revamped the popular Bluetooth speaker. What's changed?

NL De luidspreker is als een compacte soundbar - lees er hier meer over.

Saesneg Iseldireg
speaker luidspreker
the de
has is

EN Google Assistant has slowly made its way to more headphones and earbuds, including units from brands like Harman/JBL, Sony, and others.

NL Google Assistant heeft langzaam zijn weg gevonden naar meer koptelefoons en oordopjes, inclusief eenheden van merken als Harman/JBL, Sony en anderen.

Saesneg Iseldireg
google google
slowly langzaam
units eenheden
brands merken
jbl jbl
sony sony
including inclusief
others anderen
earbuds oordopjes
and en
more meer
headphones koptelefoons

EN Here is a brief overview of what the Samsung-owned Harman subsidiary has previewed so far at the annual tradeshow. 

NL Hier is een kort overzicht van wat de dochteronderneming van Samsung, eigendom van Harman, tot nu toe heeft getoond op de jaarlijkse beurs.

Saesneg Iseldireg
subsidiary dochteronderneming
annual jaarlijkse
samsung samsung
is is
brief kort
the de
overview overzicht
what wat
owned eigendom
a een
here hier
of van

EN Jules Rombouts and Harman Korte felt it could (and should) be done different

NL Dat kan en moet anders, dachten Jules Rombouts en Harman Korte

Saesneg Iseldireg
different anders
should moet
be kan
and en

EN In 2017, Harman and Jules discovered something interesting

NL In 2017 kwamen Harman en Jules iets interessants op het spoor

Saesneg Iseldireg
something iets
in in
and en

EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.

NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.

Saesneg Iseldireg
monitor monitor
collects verzamelt
resources bronnen
is is
always altijd
the de
data gegevens
query query
default standaard
third derden
will zal
private privé
be bevat
and en
of van

EN During this first session in Amsterdam Zuidoost, Waag investigates together with residents, policy makers and creative makers: where does technology affect your life? Where does the use of technology cause problems and where does it create opportunities?

NL Tijdens een co-creatiesessie brengen we samen met bewoners, beleidsmakers en creatieve makers waarden, behoeften en vraagstukken in kaart en verbeelden we op een creatieve manier mogelijke ideeën en oplossingen. 

Saesneg Iseldireg
residents bewoners
makers makers
creative creatieve
technology manier
in in
with samen
during tijdens
and en

EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.

NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.

Saesneg Iseldireg
monitor monitor
collects verzamelt
resources bronnen
is is
always altijd
the de
data gegevens
query query
default standaard
third derden
will zal
private privé
be bevat
and en
of van

EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.

NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.

Saesneg Iseldireg
monitor monitor
collects verzamelt
resources bronnen
is is
always altijd
the de
data gegevens
query query
default standaard
third derden
will zal
private privé
be bevat
and en
of van

EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.

NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.

Saesneg Iseldireg
monitor monitor
collects verzamelt
resources bronnen
is is
always altijd
the de
data gegevens
query query
default standaard
third derden
will zal
private privé
be bevat
and en
of van

EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.

NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.

Saesneg Iseldireg
monitor monitor
collects verzamelt
resources bronnen
is is
always altijd
the de
data gegevens
query query
default standaard
third derden
will zal
private privé
be bevat
and en
of van

EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.

NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.

Saesneg Iseldireg
monitor monitor
collects verzamelt
resources bronnen
is is
always altijd
the de
data gegevens
query query
default standaard
third derden
will zal
private privé
be bevat
and en
of van

EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.

NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.

Saesneg Iseldireg
monitor monitor
collects verzamelt
resources bronnen
is is
always altijd
the de
data gegevens
query query
default standaard
third derden
will zal
private privé
be bevat
and en
of van

EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.

NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.

Saesneg Iseldireg
monitor monitor
collects verzamelt
resources bronnen
is is
always altijd
the de
data gegevens
query query
default standaard
third derden
will zal
private privé
be bevat
and en
of van

EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.

NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.

Saesneg Iseldireg
monitor monitor
collects verzamelt
resources bronnen
is is
always altijd
the de
data gegevens
query query
default standaard
third derden
will zal
private privé
be bevat
and en
of van

EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.

NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.

Saesneg Iseldireg
monitor monitor
collects verzamelt
resources bronnen
is is
always altijd
the de
data gegevens
query query
default standaard
third derden
will zal
private privé
be bevat
and en
of van

EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.

NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.

Saesneg Iseldireg
monitor monitor
collects verzamelt
resources bronnen
is is
always altijd
the de
data gegevens
query query
default standaard
third derden
will zal
private privé
be bevat
and en
of van

EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.

NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.

Saesneg Iseldireg
monitor monitor
collects verzamelt
resources bronnen
is is
always altijd
the de
data gegevens
query query
default standaard
third derden
will zal
private privé
be bevat
and en
of van

EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.

NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.

Saesneg Iseldireg
monitor monitor
collects verzamelt
resources bronnen
is is
always altijd
the de
data gegevens
query query
default standaard
third derden
will zal
private privé
be bevat
and en
of van

EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.

NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.

Saesneg Iseldireg
monitor monitor
collects verzamelt
resources bronnen
is is
always altijd
the de
data gegevens
query query
default standaard
third derden
will zal
private privé
be bevat
and en
of van

EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.

NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.

Saesneg Iseldireg
monitor monitor
collects verzamelt
resources bronnen
is is
always altijd
the de
data gegevens
query query
default standaard
third derden
will zal
private privé
be bevat
and en
of van

EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.

NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.

Saesneg Iseldireg
monitor monitor
collects verzamelt
resources bronnen
is is
always altijd
the de
data gegevens
query query
default standaard
third derden
will zal
private privé
be bevat
and en
of van

EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.

NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.

Saesneg Iseldireg
monitor monitor
collects verzamelt
resources bronnen
is is
always altijd
the de
data gegevens
query query
default standaard
third derden
will zal
private privé
be bevat
and en
of van

EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.

NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.

Saesneg Iseldireg
monitor monitor
collects verzamelt
resources bronnen
is is
always altijd
the de
data gegevens
query query
default standaard
third derden
will zal
private privé
be bevat
and en
of van

EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.

NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.

Saesneg Iseldireg
monitor monitor
collects verzamelt
resources bronnen
is is
always altijd
the de
data gegevens
query query
default standaard
third derden
will zal
private privé
be bevat
and en
of van

EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.

NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.

Saesneg Iseldireg
monitor monitor
collects verzamelt
resources bronnen
is is
always altijd
the de
data gegevens
query query
default standaard
third derden
will zal
private privé
be bevat
and en
of van

EN It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.

NL Het komt niet overeen met een gebruikers-ID in de webapplicatie en slaat geen persoonlijk identificeerbare informatie op.

Saesneg Iseldireg
user gebruikers
identifiable identificeerbare
information informatie
in in
the de
personally persoonlijk
web webapplicatie
and en

EN ** Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation

NL ** Gartner steunt geen leveranciers, producten en services die in haar onderzoekpublicaties worden vermeld en geeft technologiegebruikers geen advies om alleen de leveranciers te selecteren met de hoogste beoordelingen of andere aanduidingen

Saesneg Iseldireg
gartner gartner
highest hoogste
ratings beoordelingen
or of
in in
the de
to om
other andere
vendors leveranciers
with met
service die
and en
advise advies
select selecteren

EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation

NL Gartner steunt geen enkele leverancier, product of service die in haar onderzoekpublicaties worden vermeld en geeft technologiegebruikers geen advies om alleen de leveranciers te selecteren met de hoogste beoordelingen of andere aanduidingen

Saesneg Iseldireg
gartner gartner
highest hoogste
ratings beoordelingen
or of
in in
the de
to om
other andere
service service
advise advies
vendors leveranciers
with met
and en
select selecteren
product product

EN While BLEU usually does correlate with human judgment on MT quality, it does not actually answer the quality question for a given text

NL Howel BLEU doorgaans op één lijn ligt met de beoordeling door een mens van de MT-kwaliteit, beantwoordt het niet bepaald aan de kwaliteitsvraag voor een specifieke tekst

Saesneg Iseldireg
usually doorgaans
mt mt
quality kwaliteit
the de
human mens
for voor
it het
on op
a een
text tekst

EN Linux employs a command line whereas Windows does not (well, technically, Windows does have a command line, but it requires extra steps to access it).

NL Linux heeft een opdrachtregel in terwijl Windows niet (goed, technisch gezien Windows geen opdrachtregel heeft, maar het vereist extra stappen om er toegang toe te hebben).

Saesneg Iseldireg
linux linux
windows windows
well goed
access toegang
requires vereist
to om
a een
have hebben
extra extra
steps stappen
technically technisch
but
it maar

EN Our threat model provides a detailed account of the threats that Mailfence does and does not protect you from

NL Ons bedreigingsmodel biedt een gedetailleerd overzicht van de bedreigingen waar Mailfence wel of niet tegen beschermt

Saesneg Iseldireg
provides biedt
detailed gedetailleerd
protect beschermt
the de
threats bedreigingen
our ons
a een
that wel

EN See also the threat model for more details about what Mailfence does and does not protect you from.

NL Om een goed overzicht te krijgen hoe wij u beschermen raadpleegt u ons bedreigingsmodel.

Saesneg Iseldireg
protect beschermen
about om
you u
the hoe
and ons

EN Does Mailbird Support IMAP? / Does Mailbird Support POP3?

NL Ondersteunt Mailbird IMAP? / Ondersteunt Mailbird POP3?

Saesneg Iseldireg
imap imap
support ondersteunt

EN 2. Does Mailbird Support IMAP? / Does Mailbird Support POP3?

NL 2. Ondersteunt Mailbird IMAP? / Ondersteunt Mailbird POP3?

Saesneg Iseldireg
imap imap
support ondersteunt

EN Security Cloud does not track your web activity or collect information on websites that have been analyzed already, and it does not collect information on clean applications that are installed on your computer

NL Security Cloud volgt uw webactiviteiten niet, verzamelt geen gegevens over websites die al eerder zijn geanalyseerd en verzamelt geen gegevens over schone toepassingen die op uw computer zijn geïnstalleerd

Saesneg Iseldireg
security security
cloud cloud
collect verzamelt
information gegevens
analyzed geanalyseerd
applications toepassingen
installed geïnstalleerd
computer computer
track volgt
websites websites
on op
already al
clean schone
are zijn
not niet
that die
and en

EN Does this work that people can access data from their own app? Or is this information that can be pulled… data points that can be pulled from other apps? How does that work?

NL Werkt dit dat mensen toegang hebben tot gegevens uit hun eigen app? Of kan deze informatie worden opgehaald ... datapunten die uit andere apps kunnen worden gehaald? Hoe werkt dat?

Saesneg Iseldireg
work werkt
or of
people mensen
access toegang
other andere
their hun
how hoe
own eigen
apps apps
data gegevens
information informatie
app app
be worden
that dat
this dit
from uit
can kan

EN Saint-Tropez - July 1979 --- If she does not frequent the Tropezian clubs, Brigitte Bardot, 44, does not hesitate to dance on the jetty of the port of Saint-Tropez at midnight, with her old friend the photographer of " Paris Match "Michou Simon

NL Saint-Tropez - juli 1979 --- Als ze de Tropeziaanse clubs niet bezoekt, aarzelt Brigitte Bardot, 44, niet om om middernacht te dansen op de steiger van de haven van Saint-Tropez, met haar oude vriend, de fotograaf van " Paris Match "Michou Simon

Saesneg Iseldireg
july juli
clubs clubs
dance dansen
port haven
midnight middernacht
old oude
photographer fotograaf
paris paris
the de
to om
if als
friend vriend
on op
she ze

EN How does Google Assistant work, what devices does it work on and what can Google Assistant do? Here's a complete rundown of Google's AI.

NL Hier is alles wat u moet weten over gezamenlijke afspeellijsten op Spotify, inclusief hoe u ze kunt maken.

Saesneg Iseldireg
on op
can kunt
how hoe
what wat
does is
of over
a alles
and weten
do moet

EN How does the connection to your systems work? How is the interface defined? How much effort does this mean for you? It's very simple - we choose a solution that best suits your situation. We will be happy to explain to you exactly what this looks like.

NL Hoe werkt de integratie met uw systemen? Hoe wordt de interface gedefinieerd? Hoeveel moeite betekent dit voor u? Het is heel eenvoudig - wij kiezen een oplossing die het best bij uw situatie past. Wij leggen u graag uit hoe dat er precies uitziet.

Saesneg Iseldireg
systems systemen
interface interface
defined gedefinieerd
simple eenvoudig
solution oplossing
suits past
situation situatie
is is
effort moeite
choose kiezen
the de
to betekent
work werkt
mean
we wij
looks uitziet
this dit
very heel
how hoeveel
you u

EN No, WHMCS does not come with Hostwinds Reseller Hosting. However, it does come with our White Label Reseller Hosting plans.

NL Nee, WHMCS komt niet met hostwinds reseller hosting. Echter, het doet komen met onze White Label Reseller Hosting-abonnementen.

Saesneg Iseldireg
whmcs whmcs
white white
label label
plans abonnementen
hostwinds hostwinds
does doet
our onze
hosting hosting
no nee
with met

EN How Much Does Shared Hosting Cost? How Much Does Business Hosting Cost?

NL Hoeveel kost Shared Hosting? Hoeveel kost zakelijke hosting?

Saesneg Iseldireg
shared shared
cost kost
business zakelijke
hosting hosting
how hoeveel

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50