Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "ground breaking innovations arising" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "ground breaking innovations arising" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o ground breaking innovations arising

Gellir cyfieithu "ground breaking innovations arising" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

ground achtergrond alle basis bodem deze die door een eenvoudig grond hebben het in de is kunnen maken meer met of omdat onder ruimte terrein tot van van de vinden voor was wereld ze één
breaking breken
innovations innovatie innovaties maken nieuwe voor

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o ground breaking innovations arising

Saesneg
Iseldireg

EN Technology and medicine are steadily converging, with ground-breaking innovations arising at the intersection of these sciences

NL Technologie en geneeskunde groeien naar elkaar toe en op het raakvlak van beide wetenschappen ontstaat grensverleggende vernieuwing

Saesneg Iseldireg
technology technologie
medicine geneeskunde
sciences wetenschappen
and en
with op

EN When putting on new glasses, you see another reality. A better reality. One that thoroughly tests the safety of nuclear innovations, that provides innovations to end-users and that reduces the volume of waste.

NL Wie een andere bril opzet, ziet een andere realiteit. Een betere realiteit. Eén die de veiligheid van nucleaire vernieuwingen doorgedreven test, innovaties bij zijn eindgebruiker doet landen en het volume aan afval doet krimpen.

Saesneg Iseldireg
glasses bril
reality realiteit
tests test
innovations innovaties
waste afval
better betere
safety veiligheid
the de
volume volume
and en
a een
another van

EN Breadcrumb home sck cen ensures safety of nuclear innovations SCK CEN ensures safety of nuclear innovations

NL SCK CEN verzekert veiligheid van nucleaire innovatie

Saesneg Iseldireg
cen cen
safety veiligheid
innovations innovatie
sck sck
ensures verzekert
of van

EN CrossCare contributes to the development and implementation of care innovations (product, service, concept) by providing a testing ground care setting and has a fund at its disposal that can help support innovation projects.

NL CrossCare draagt bij aan de ontwikkeling en implementatie van zorginnovaties (product, dienst, concept) door het aanbieden van een zorgproeftuinsetting en beschikt over een fonds waarmee innovatieprojecten kunnen worden ondersteund.

Saesneg Iseldireg
contributes draagt bij
concept concept
fund fonds
development ontwikkeling
implementation implementatie
the de
support ondersteund
to aanbieden
and en
service dienst
by door
can kunnen
of van

EN The stadium is the perfect testing ground for developing and testing innovations

NL Het stadion is de perfecte proeftuin voor het (door)ontwikkelen en testen van innovaties

Saesneg Iseldireg
stadium stadion
testing testen
developing ontwikkelen
innovations innovaties
is is
perfect perfecte
the de
for voor
and en

EN Breaking new ground: Adapt your CX Strategy in our upside-down world

NL Wat is er nieuw bij Zendesk: november 2017 – Europa

Saesneg Iseldireg
new nieuw
our bij

EN In the market, requirements and applications can change. SABA anticipates these developments and continually invests in ground-breaking innovative products.

NL Eisen en toepassingen veranderen. Daarom anticiperen we op ontwikkelingen en investeren we voortdurend in baanbrekende, vernieuwende producten.

Saesneg Iseldireg
developments ontwikkelingen
continually voortdurend
in in
requirements eisen
applications toepassingen
and en
products producten

EN From sharing cultural heritage and ground-breaking research to managing authority files and metadata standards, your institutions enable regional breakthroughs

NL Instellingen als de uwe maken regionale vernieuwingen en innovaties mogelijk door cultureel erfgoed en baanbrekend onderzoek te delen, thesaurusbestanden te beheren en standaarden voor metadata aan te houden

Saesneg Iseldireg
sharing delen
research onderzoek
managing beheren
metadata metadata
standards standaarden
institutions instellingen
enable mogelijk
regional regionale
breakthroughs innovaties
cultural cultureel
heritage erfgoed
and en

EN The centre is housed in the first three-story mud-walled house in Switzerland, a ground-breaking achievement in building ecology.

NL Het bezoekerscentrum is gehuisvest in het eerste drie verdiepingen tellende lemen huis in Zwitserland, een baanbrekend staaltje van ecologisch bouwen.

Saesneg Iseldireg
housed gehuisvest
switzerland zwitserland
building bouwen
is is
in in
the eerste
three drie

EN Sonix’s ground breaking speech recognition technology drives fast, accurate transcripts in a matter of minutes.

NL De baanbrekende spraakherkenningstechnologie van Sonix zorgt voor snelle, nauwkeurige transcripties in een paar minuten.

Saesneg Iseldireg
fast snelle
accurate nauwkeurige
in in
transcripts transcripties
minutes minuten
a paar
of van

EN Our in-house team of data scientists and machine learning engineers build unique neural machine translation (NMT) engines for intelligent instant translations and ground-breaking quality & efficiency.

NL Ons interne team datawetenschappers en machinelearning-technici bouwen unieke neurale machinevertaling (NMT) engines, met slimme instantvertaling, ongekende kwaliteit en efficiëntie als resultaat.

Saesneg Iseldireg
engineers technici
build bouwen
engines engines
intelligent slimme
quality kwaliteit
efficiency efficiëntie
nmt nmt
data resultaat
team team
unique unieke
our ons
and en
for interne

EN Contributed ground breaking science on marine debris, removing 2 million pieces of trash from the ocean.

NL Bijgedragen aan baanbrekende wetenschap over afval in zee, door 2 miljoen stuks afval uit de zee te vissen.

Saesneg Iseldireg
contributed bijgedragen
science wetenschap
million miljoen
the de
ocean zee

EN The Les Jardins Bump Portable Solar Table Lamp is more that what you can expect as it combines high-quality materials with ground-breaking and modern solar engineering

NL De Les Jardins Bump Portable Solar Tafellamp is meer dan je kunt verwachten, omdat hij hoogwaardige materialen combineert met baanbrekende en moderne zonnetechniek

Saesneg Iseldireg
expect verwachten
combines combineert
modern moderne
solar solar
is is
materials materialen
the de
with met
you can kunt
high hoogwaardige
les les
as omdat
more meer
and en

EN It has all the essential and ground-breaking features that make it one of the leading products on the market.

NL Het heeft alle essentiële en baanbrekende eigenschappen die het tot een van de toonaangevende producten op de markt maken.

Saesneg Iseldireg
features eigenschappen
on op
the de
leading toonaangevende
products producten
market markt
essential essentiële
and en
of van
that die

EN The white milky color, dynamics, and graceful shapes of Viscontea FLOS Pendant Lamp provide the environment with a ground-breaking note, which wraps the surrounding space in splendor.

NL De witte melkachtige kleur, dynamiek en sierlijke vormen van de Viscontea FLOS Pendant Lamp geven de omgeving een baanbrekende noot, die de omringende ruimte in pracht en praal omhult.

Saesneg Iseldireg
dynamics dynamiek
pendant pendant
provide geven
note noot
lamp lamp
in in
the de
shapes vormen
environment omgeving
space ruimte
and en
a een
color kleur
of van

EN The Co9 Teddy Stuffed Bunny by Fatboy is perfect for relaxing, watching TV, reading and serves as a ground-breaking piece of art for home and office decoration.

NL De Co9 Teddy Stuffed Bunny van Fatboy is perfect om te ontspannen, TV te kijken, te lezen en dient als een baanbrekend kunstwerk voor thuis en kantoor...

Saesneg Iseldireg
perfect perfect
relaxing ontspannen
watching kijken
tv tv
serves dient
office kantoor
art kunstwerk
is is
the de
as als
for voor
a een
of van

EN The Fatboy Colour Blend Rug is a sophisticated, elegant, and ground-breaking rug that gives atmospheric impressions

NL Het Fatboy Colour Blend vloerkleed is een geraffineerd, elegant en grensverleggend vloerkleed dat sfeervolle indrukken geeft

Saesneg Iseldireg
rug vloerkleed
impressions indrukken
colour colour
is is
elegant elegant
and en
a een
that dat
the het

EN Lara Vase/Table Lamp by Serax stands out from the crowd for its extraordinary and ground-breaking features and quality materials.

NL Lara Vase/Table Lamp van Serax onderscheidt zich van de massa door zijn buitengewone en baanbrekende eigenschappen en zijn kwaliteitsmaterialen.

Saesneg Iseldireg
lamp lamp
serax serax
crowd massa
extraordinary buitengewone
table table
features eigenschappen
the de
by door
and en
from van
materials zijn

EN The Rabbit X Table Lamp is another ground-breaking lighting fixture from Haoshi

NL De Rabbit X Tafellamp is een andere baanbrekende verlichtingsarmatuur van Haoshi

Saesneg Iseldireg
x x
is is
the de
another van

EN Experience the stylish multi-purpose Wagenfeld WNL 30 Tecnolumen Table Lamp in your own home. You can use ground-breaking table lamp not just as a bedside lamp or wall light, but also to put it next to a shelf or the piano.

NL Ervaar de stijlvolle multifunctionele Wagenfeld WNL 30 Tecnolumen Tafellamp in uw eigen huis. U kunt de baanbrekende tafellamp niet alleen als bedlamp of wandlamp gebruiken, maar ook naast een plank of de piano zetten.

Saesneg Iseldireg
stylish stijlvolle
shelf plank
piano piano
in in
or of
the de
use gebruiken
own eigen
you can kunt
a een
you u
as als
but

EN Four patients have already successfully been treated with this ground-breaking new technique.

NL Al vier patiënten werden succesvol behandeld met de baanbrekende nieuwe techniek.

Saesneg Iseldireg
patients patiënten
successfully succesvol
treated behandeld
technique techniek
new nieuwe
already al
with met

EN These new techniques for replacing the mitral valve are ground-breaking, because until recently there was no alternative for patients that do not qualify for cardiac surgery.

NL Deze nieuwe technieken voor het vervangen van de mitraalklep zijn baanbrekend, want tot voor kort was er geen alternatief voor patiënten die niet in aanmerking komen voor een openhartoperatie.

Saesneg Iseldireg
techniques technieken
replacing vervangen
alternative alternatief
patients patiënten
new nieuwe
the de
there er
for voor
that die
no geen
are zijn
recently een

EN Breaking New Ground: A Conversation with Emerson’s Board Member Bill Easter

NL Betreden van nieuw terrein: een gesprek met Emerson’s bestuurslid Bill Easter

Saesneg Iseldireg
new nieuw
ground terrein
conversation gesprek
a een
with met

EN Based on the solid principles of our founding father Frans Heesen, our shipyard has created ground-breaking yachts with exceptional standards of engineering and meticulous attention to detail

NL Gefundeerd op de rotsvaste principes van onze grondlegger bouwt Heesen al meer dan 40 jaar baanbrekende jachten met een uitzonderlijk niveau van engineering en afwerking

Saesneg Iseldireg
principles principes
engineering engineering
standards niveau
the de
our onze
on op
exceptional een
and en
to meer
of van

EN It combines futuristic aesthetics with ground-breaking functionality

NL Futuristische vormgeving is gecombineerd met baanbrekende functionaliteit

Saesneg Iseldireg
combines gecombineerd
functionality functionaliteit
with met

EN As a result of close collaboration between industrial companies and standardization bodies, 5G comes with plenty of ground-breaking enterprise-grade capabilities

NL Dankzij de nauwe samenwerking tussen industriële bedrijven en normalisatie-instellingen biedt 5G een hele reeks baanbrekende mogelijkheden voor bedrijven

Saesneg Iseldireg
industrial industriële
bodies instellingen
capabilities mogelijkheden
collaboration samenwerking
companies bedrijven
result een
and en
with dankzij
between de

EN Ground-breaking skincare device for clear skin, youthful glow and lasting effects.

NL Baanbrekend huidverzorgingsapparaat voor een heldere huid, jeugdige glans en langdurig effect.

Saesneg Iseldireg
clear heldere
skin huid
effects effect
and en
for voor

EN Four patients have already successfully been treated with this ground-breaking new technique.

NL Al vier patiënten werden succesvol behandeld met de baanbrekende nieuwe techniek.

Saesneg Iseldireg
patients patiënten
successfully succesvol
treated behandeld
technique techniek
new nieuwe
already al
with met

EN These new techniques for replacing the mitral valve are ground-breaking, because until recently there was no alternative for patients that do not qualify for cardiac surgery.

NL Deze nieuwe technieken voor het vervangen van de mitraalklep zijn baanbrekend, want tot voor kort was er geen alternatief voor patiënten die niet in aanmerking komen voor een openhartoperatie.

Saesneg Iseldireg
techniques technieken
replacing vervangen
alternative alternatief
patients patiënten
new nieuwe
the de
there er
for voor
that die
no geen
are zijn
recently een

EN With dedication, knowledge and skill we put our vision of breaking ground together more than ever into practice.

NL Door inzet, kennis en kunde brachten we onze visie om samen grenzen te verleggen meer dan ooit in de praktijk.

Saesneg Iseldireg
dedication inzet
vision visie
ever ooit
practice praktijk
we we
with samen
knowledge kennis
and en
our in
more meer

EN Contributed ground breaking science on marine debris, removing 2 million pieces of trash from the ocean.

NL Bijgedragen aan baanbrekende wetenschap over afval in zee, door 2 miljoen stuks afval uit de zee te vissen.

Saesneg Iseldireg
contributed bijgedragen
science wetenschap
million miljoen
the de
ocean zee

EN It has all the essential and ground-breaking features that make it one of the leading products on the market.

NL Het heeft alle essentiële en baanbrekende eigenschappen die het tot een van de toonaangevende producten op de markt maken.

Saesneg Iseldireg
features eigenschappen
on op
the de
leading toonaangevende
products producten
market markt
essential essentiële
and en
of van
that die

EN The Rabbit X Table Lamp is another ground-breaking lighting fixture from Haoshi

NL De Rabbit X Tafellamp is een andere baanbrekende verlichtingsarmatuur van Haoshi

Saesneg Iseldireg
x x
is is
the de
another van

EN With the ground-breaking and unique features of Wästberg W103 Sempé Table Lamp, it is one of the best lighting fixtures of the moment

NL Met de baanbrekende en unieke eigenschappen van de Wästberg W103 Sempé tafellamp is het een van de beste verlichtings armaturen van dit moment

Saesneg Iseldireg
w w
fixtures armaturen
features eigenschappen
is is
the de
best beste
with met
and en
of van

EN The Les Jardins Bump Portable Solar Table Lamp is more that what you can expect as it combines high-quality materials with ground-breaking and modern solar engineering

NL De Les Jardins Bump Portable Solar Tafellamp is meer dan je kunt verwachten, omdat hij hoogwaardige materialen combineert met baanbrekende en moderne zonnetechniek

Saesneg Iseldireg
expect verwachten
combines combineert
modern moderne
solar solar
is is
materials materialen
the de
with met
you can kunt
high hoogwaardige
les les
as omdat
more meer
and en

EN The Kartell Kabuki Pendant Lamp is the ground-breaking and inventive mixture of materials and techniques. The perforated shell of the lamp gives it an ethereal look and a solid exterior shape, making it the mother of all pendant lamps.

NL De Kartell Kabuki hanglamp is de baanbrekende en inventieve mix van materialen en technieken. De geperforeerde schaal van de lamp geeft het een etherische uitstraling en een solide buitenvorm, waardoor het de moeder van alle hanglampen is.

Saesneg Iseldireg
mixture mix
materials materialen
techniques technieken
shell schaal
solid solide
mother moeder
lamp lamp
is is
the de
a een
and en

EN The white milky color, dynamics, and graceful shapes of Viscontea FLOS Pendant Lamp provide the environment with a ground-breaking note, which wraps the surrounding space in splendor.

NL De witte melkachtige kleur, dynamiek en sierlijke vormen van de Viscontea FLOS Pendant Lamp geven de omgeving een baanbrekende noot, die de omringende ruimte in pracht en praal omhult.

Saesneg Iseldireg
dynamics dynamiek
pendant pendant
provide geven
note noot
lamp lamp
in in
the de
shapes vormen
environment omgeving
space ruimte
and en
a een
color kleur
of van

EN Lara Vase/Table Lamp by Serax stands out from the crowd for its extraordinary and ground-breaking features and quality materials.

NL Lara Vase/Table Lamp van Serax onderscheidt zich van de massa door zijn buitengewone en baanbrekende eigenschappen en zijn kwaliteitsmaterialen.

Saesneg Iseldireg
lamp lamp
serax serax
crowd massa
extraordinary buitengewone
table table
features eigenschappen
the de
by door
and en
from van
materials zijn

EN The Fatboy Colour Blend Rug is a sophisticated, elegant, and ground-breaking rug that gives atmospheric impressions

NL Het Fatboy Colour Blend vloerkleed is een geraffineerd, elegant en grensverleggend vloerkleed dat sfeervolle indrukken geeft

Saesneg Iseldireg
rug vloerkleed
impressions indrukken
colour colour
is is
elegant elegant
and en
a een
that dat
the het

EN Use the ground-breaking throw on a bed, lounge chair or sofa for keeping warm at night.

NL Gebruik de baanbrekende throw op een bed, lounge stoel of bank om 's nachts warm te blijven.

Saesneg Iseldireg
use gebruik
bed bed
lounge lounge
or of
sofa bank
keeping blijven
warm warm
night nachts
on op
the de
a een
chair stoel

EN The Co9 Teddy Stuffed Bunny by Fatboy is perfect for relaxing, watching TV, reading and serves as a ground-breaking piece of art for home and office decoration.

NL De Co9 Teddy Stuffed Bunny van Fatboy is perfect om te ontspannen, TV te kijken, te lezen en dient als een baanbrekend kunstwerk voor thuis en kantoor...

Saesneg Iseldireg
perfect perfect
relaxing ontspannen
watching kijken
tv tv
serves dient
office kantoor
art kunstwerk
is is
the de
as als
for voor
a een
of van

EN OL 33 Model 2 Roger Pradier Wall Lamp is an authentically ground-breaking modern lighting solution that causes indirect lighting with an up-down symmetrical shadow effect on the roof and wall.

NL Wandlamp OL 33 Model 2 Roger Pradier is een authentiek baanbrekende moderne verlichtingsoplossing die een indirecte verlichting veroorzaakt met een opwaarts symmetrisch schaduweffect op het dak en de muur.

Saesneg Iseldireg
model model
roger roger
wall muur
modern moderne
causes veroorzaakt
indirect indirecte
roof dak
is is
lighting verlichting
the de
that die
on op
and en

EN The lampshade of Nina's sophisticated and ground-breaking lamp is fashioned from lacquered metal and has some attractive colors

NL De lampenkap van Nina's verfijnde en baanbrekende lamp is gemaakt van gelakt metaal en heeft een aantal aantrekkelijke kleuren

Saesneg Iseldireg
lampshade lampenkap
lamp lamp
fashioned gemaakt
metal metaal
attractive aantrekkelijke
is is
the de
and en
of van

EN The Frandsen Air Pendant Lamp is a ground-breaking and sophisticated lamp designed to add a touch of enchantment to your home or office space with its opal white glass materials and unique shapes

NL De Frandsen Air Hanglamp is een baanbrekende en verfijnde lamp die ontworpen is om uw huis of kantoorruimte een vleugje betovering te geven met zijn opaalwitte glazen materialen en unieke vormen

Saesneg Iseldireg
frandsen frandsen
office kantoorruimte
air air
lamp lamp
is is
or of
glass glazen
the de
shapes vormen
to om
materials materialen
and en
designed ontworpen
with met
touch zijn

EN The Tom Dixon Press Cone Pendant Lamp is a functional and artistic lighting fixture that uses ground-breaking materials and processes

NL De Tom Dixon Press Cone Pendant Lamp is een functioneel en artistiek verlichtingsarmatuur dat gebruik maakt van baanbrekende materialen en processen

Saesneg Iseldireg
tom tom
pendant pendant
functional functioneel
artistic artistiek
uses gebruik
materials materialen
processes processen
lamp lamp
is is
the de
that dat
a een
and en

EN There is no other unique and ground-breaking way to light up or illuminate your office or home space than using the 101 Copenhagen Pearl Pendant. The idea of Pearl Pendant is the inspiration of Kristian Sofus Hansen and Tommy Hyldahl.

NL Er is geen andere unieke en baanbrekende manier om uw kantoor of huis te verlichten of te verlichten dan met de 101 Copenhagen Pearl hanglamp. Het idee van Pearl hanglamp is de inspiratie van Kristian Sofus Hansen en Tommy Hyldahl.

Saesneg Iseldireg
way manier
office kantoor
pearl pearl
idea idee
inspiration inspiratie
is is
or of
the de
to om
illuminate verlichten
no geen
other andere
and en
there er

EN The Karman Moonbloom Pendant Lamp consisting of a thick black wire that hangs from a baroque rose is a ground-breaking pendant lamp

NL De Karman Moonbloom Pendant Lamp bestaande uit een dikke zwarte draad die aan een barokke roos hangt is een baanbrekende hanglamp

Saesneg Iseldireg
pendant pendant
lamp lamp
thick dikke
black zwarte
wire draad
hangs hangt
rose roos
consisting bestaande uit
is is
the de
a een
that die

EN Also, it is noteworthy that the Closet Bar by Buster + Punch is hand refined, making it stand out from the crowd and ground-breaking

NL Ook is het opmerkelijk dat de Closet Bar door Buster + Punch met de hand is verfijnd, waardoor het zich onderscheidt van de massa en baanbrekend is

Saesneg Iseldireg
bar bar
buster buster
hand hand
refined verfijnd
crowd massa
is is
the de
by door
that dat
and en

EN The Buster + Punch Door Stop Floor is basically an extraordinary and ground-breaking floor mounted door stop.

NL De Buster + Punch Door Stop Floor is in feite een buitengewone en baanbrekende vloer gemonteerde deurstopper.

Saesneg Iseldireg
buster buster
floor vloer
extraordinary buitengewone
is is
the de
and en

EN The unique nature of Vibia Algorithm 0825 Pendant Lamp makes it the choice of many homeowners and renowned lighting across the universe. It illuminates your staircase in a unique and ground-breaking way.

NL Het unieke karakter van de Vibia Algorithm 0825 hanglamp maakt het de keuze van vele huiseigenaren en gerenommeerde verlichting over het hele universum. Het verlicht uw trap op een unieke en grensverleggende manier.

Saesneg Iseldireg
nature karakter
vibia vibia
homeowners huiseigenaren
universe universum
illuminates verlicht
staircase trap
choice keuze
lighting verlichting
way manier
the de
across op
of van
and en
makes maakt

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50