EN The best golf course in Groningen is Golfclub De Compagnie (Veendam) and the most visited golf club in Groningen is Golfclub De Compagnie (Veendam)
Cyfieithwch "groningen is golfclub" i Iseldireg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "groningen is golfclub" o Saesneg i Iseldireg
Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o groningen is golfclub
Saesneg
Iseldireg
NL De beste golfbaan in Groningen is Golfclub De Compagnie (Veendam) en de meest beoordeelde golfbaan in Groningen is Golfclub De Compagnie (Veendam)
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| in | in |
| groningen | groningen |
| is | is |
| best | beste |
| de | de |
EN Groningen Seaports wholeheartedly supports the plans of the Province of Groningen and the Municipality of
NL Op woensdag 13 oktober werd de eerste dronevlucht met een AED (Automatisch Externe Defibrillator) uitgevoerd
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| the | de |
EN Reply from Golfclub Duurswold — 30 October 2021
NL Antwoord van Golfclub Duurswold — 30 oktober 2021
EN Charming family hotel situated in the heart of the quiet residential Knokke-Zoute, nearby the Royal Zoute Golfclub. Personalised atmosphere since 3 generations. Extremely child minded. Rooms with whole comfort, some?
NL Geertrui Roseeuw, samen met het Adagio-team, kijken er naar uit u in het hotel te mogen verwelkomen!
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| hotel | hotel |
| extremely | te |
| in | in |
| with | samen |
EN By pressing here you are saving Golfclub St. Vigil Seis to your bucket list.
NL Door hier te klikken voeg je Golfclub St. Vigil Seis aan je bucketlist toe.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| pressing | klikken |
| st | st |
| your | je |
| to | toe |
| by | door |
| here | hier |
EN Total score of Golfclub St. Vigil Seis
NL Totale score van Golfclub St. Vigil Seis
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| total | totale |
| score | score |
| of | van |
| st | st |
EN Best reviews of Golfclub St. Vigil Seis
NL Beste beoordelingen van Golfclub St. Vigil Seis
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| best | beste |
| reviews | beoordelingen |
| of | van |
| st | st |
EN By pressing here you are saving Golfclub De Hoge Kleij to your bucket list.
NL Door hier te klikken voeg je Golfclub De Hoge Kleij aan je bucketlist toe.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| pressing | klikken |
| your | je |
| de | de |
| to | toe |
| by | door |
| here | hier |
EN By pressing here you are saving Utrechtse Golfclub 'De Pan' to your bucket list.
NL Door hier te klikken voeg je Utrechtse Golfclub 'De Pan' aan je bucketlist toe.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| pressing | klikken |
| pan | pan |
| your | je |
| de | de |
| to | toe |
| by | door |
| here | hier |
EN The best golf course in Utrecht is Utrechtse Golfclub 'De Pan' and the most visited golf club in Utrecht is De Kroonprins Vianen
NL De beste golfbaan in Utrecht is Utrechtse Golfclub 'De Pan' en de meest beoordeelde golfbaan in Utrecht is De Kroonprins Vianen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| in | in |
| utrecht | utrecht |
| pan | pan |
| is | is |
| best | beste |
| de | de |
EN By pressing here you are saving Eindhovensche Golfclub to your bucket list.
NL Door hier te klikken voeg je Eindhovensche Golfclub aan je bucketlist toe.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| pressing | klikken |
| your | je |
| to | toe |
| by | door |
| here | hier |
EN By pressing here you are saving Golfclub Wouwse Plantage to your bucket list.
NL Door hier te klikken voeg je Golfclub Wouwse Plantage aan je bucketlist toe.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| pressing | klikken |
| your | je |
| to | toe |
| by | door |
| here | hier |
EN By pressing here you are saving Royal Waterloo Golfclub to your bucket list.
NL Door hier te klikken voeg je Royal Waterloo Golfclub aan je bucketlist toe.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| pressing | klikken |
| your | je |
| to | toe |
| by | door |
| here | hier |
EN Cellnex facilitates innovative digitalisation Groningen Seaports with private LTE network
NL Cellnex faciliteert innovatieve digitalisering Groningen Seaports met private LTE netwerk
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| innovative | innovatieve |
| digitalisation | digitalisering |
| groningen | groningen |
| lte | lte |
| network | netwerk |
| cellnex | cellnex |
| with | met |
| private | private |
EN Welcome by Henk Zwetsloot, Groningen Seaports
NL Welkom door Henk Zwetsloot van Groningen Seaports
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| welcome | welkom |
| groningen | groningen |
| by | door |
EN Menne Kees Dijkstra of the Martini Hospital in Groningen is very pleased with the use of webinars. Thanks to webinars (and WebinarGeek) they stay in touch with employees, patients and general practitioners.
NL Menne Kees Dijkstra van het Martini Ziekenhuis in Groningen is zeer te spreken over de inzet van webinars. Dankzij webinars (en WebinarGeek) blijven zij in contact met medewerkers, patienten en huisartsen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| hospital | ziekenhuis |
| groningen | groningen |
| webinars | webinars |
| webinargeek | webinargeek |
| touch | contact |
| employees | medewerkers |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| use | inzet |
| very | zeer |
| and | en |
| of | van |
| stay | blijven |
EN Groningen Seaports - Port authority Delfzijl & Eemshaven
NL Groningen Seaports - Havenbeheerder Delfzijl Eemshaven
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| groningen | groningen |
| eemshaven | eemshaven |
EN Despite the corona and nitrogen crises, the annual figures of Groningen Seaports developed well in
NL Met een dag vertraging vanwege de mist meerde het indrukwekkende platform Castoro Sei zondag 10
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| the | de |
| figures | een |
EN Following the launch of the NortH2 project on 27 February 2020, Gasunie, Groningen Seaports and
NL Vanaf 1 oktober 2021 worden de bedientijden op het Groningse deel van de Hoofdvaarweg Lemmer-Delfzijl
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| the | de |
| on | op |
| of | deel |
EN Groningen, The Netherlands 30 October 2020 – Today, businesses and government bodies in the Northern
NL De Eemshaven wordt de uitvalsbasis voor de bouw van het offshore windpark Hollandse Kust Noord
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| northern | noord |
| the | de |
EN Together with Follow the Beat, Google Cloud, Zoom, Incentro and the municipalities of The Hague, Rotterdam and Groningen, Blue Billywig was nominated for a Computable Award.
NL Blue Billywig is samen met Follow the Beat, Google Cloud, Zoom, Incentro en de gemeenten Den Haag, Rotterdam en Groningen genomineerd voor een Computable Award.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| cloud | cloud |
| zoom | zoom |
| hague | den haag |
| rotterdam | rotterdam |
| groningen | groningen |
| nominated | genomineerd |
| award | award |
| billywig | billywig |
| the | de |
| with | samen |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| blue | blue |
EN hydrogen train, which has been successfully tested on the Groningen -Leeuwarden line. All this in order to contribute to the development of a smarter and greener mobility and a healthy planet.
NL -waterstoftrein, die met succes werd getest op het traject Groningen-Leeuwarden. Dit alles om bij te dragen aan de ontwikkeling van een slimmere en groenere mobiliteit en een gezonde planeet.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| tested | getest |
| groningen | groningen |
| development | ontwikkeling |
| mobility | mobiliteit |
| healthy | gezonde |
| planet | planeet |
| in | bij |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| this | dit |
| successfully | met succes |
| a | een |
| and | en |
EN Groningen Seaports, Vopak and Whitehelm join forces to open 25 MW solar park in Eemshaven
NL Eerste uitbreiding op waterstofnetwerk Delfzijl
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| join | . |
| to | eerste |
EN Today is the opening of the Vopak Solar Park Eemshaven in the province of Groningen
NL Sinds 2017 is er op het Chemie Park Delfzijl een waterstofleiding in gebruik genomen tussen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| today | op |
| park | park |
| is | is |
| in | in |
| opening | een |
EN The River Ems and the Dollard inlet are located in the border area of northern Germany and the province of Groningen in the Netherlands. The water there has almost completely clouded up to the extent that it resembles liquid mud. Why is that?
NL In het Noorden van Nederland en Duitsland liggen de Eems en de Dollard. Wie daar in het water kijkt, ziet vrijwel niets. Het lijkt welhaast vloeibare modder. Hoe komt dat?
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| northern | noorden |
| almost | vrijwel |
| mud | modder |
| resembles | lijkt |
| in | in |
| germany | duitsland |
| water | water |
| the | de |
| netherlands | nederland |
| are | liggen |
| and | en |
| of | van |
EN Mid-March, in the week that the corona panic began to take hold, my growing apprehension was somewhat tempered by a nice little job for the municipality of Groningen
NL Half maart, in de week dat de coronapaniek om zich heen begon te grijpen, werd bij mij de groeiende ongerustheid enigszins getemperd door een leuk klusje voor de gemeente Groningen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| began | begon |
| growing | groeiende |
| municipality | gemeente |
| groningen | groningen |
| mid | half |
| march | maart |
| week | week |
| the | de |
| was | werd |
| to | om |
| that | dat |
| for | voor |
| in | in |
| by | door |
| little | een |
| my | mij |
EN They had seen my digital scrapwood map of the Netherlands and wondered if there was such a map of the city of Groningen
NL Men had daar mijn digitale sloophoutkaart van Nederland gezien en vroeg zich af of er ook zo?n kaart was van de stad Groningen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| seen | gezien |
| map | kaart |
| city | stad |
| groningen | groningen |
| the | de |
| my | mijn |
| netherlands | nederland |
| there | er |
| digital | digitale |
| and | en |
| of | van |
EN Except for the city blocks, the map of Groningen has another striking feature: the city is intersected by canals
NL Verder heeft de plattegrond van Groningen nog een opvallend kenmerk: de stad is dooraderd met kanalen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| city | stad |
| map | plattegrond |
| groningen | groningen |
| striking | opvallend |
| feature | kenmerk |
| is | is |
| the | de |
| another | van |
EN But Rotterdam is very different from Groningen
NL Maar Rotterdam is natuurlijk wel een heel andere stad dan Groningen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| groningen | groningen |
| is | is |
| very | heel |
| but | |
| different | een |
| from | dan |
EN On the Groningen map, I had left the parks open, just like the surrounding countryside, but that didn?t look good on the map of Rotterdam
NL Bij de Groningse kaart heb ik de parken, net als het omringende platteland, open gelaten maar dat beviel me bij de kaart van Rotterdam niet
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| map | kaart |
| i | ik |
| parks | parken |
| countryside | platteland |
| rotterdam | rotterdam |
| the | de |
| open | open |
| that | dat |
| but | |
| good | bij |
EN I have never been to the carnival party myself, because we don't really know that in Groningen
NL Ik heb het carnavalsfeest zelf nog nooit mogen meemaken, want dat kennen wij in Groningen eigenlijk niet
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| groningen | groningen |
| i | ik |
| in | in |
| we | wij |
| never | nooit |
| know | kennen |
| dont | niet |
| really | eigenlijk |
EN Lucas Evers of our Open Wetlab was asked to react on this development, besides Hidde Haisma, professor in pharmaceutical genetic modification in Groningen.
NL Lucas Evers van ons Open Wetlab werd om een reactie gevraagd op deze ontwikkeling, naast Hidde Haisma, hoogleraar farmaceutische genmodulatie in Groningen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| lucas | lucas |
| wetlab | wetlab |
| asked | gevraagd |
| development | ontwikkeling |
| pharmaceutical | farmaceutische |
| groningen | groningen |
| was | werd |
| to | om |
| on | op |
| in | in |
| besides | naast |
| open | open |
| this | deze |
EN DNA tests with DIY Bio in Groningen | Waag
NL DNA tests met DIY Bio Groningen | Waag
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| dna | dna |
| tests | tests |
| bio | bio |
| groningen | groningen |
| waag | waag |
| with | met |
EN Some members of the Hacker Space Groningen immediately saw the possibilities of the public lab
NL Een aantal leden van Hacker Space Groningen zagen meteen de nieuwe mogelijkheden van een publiekslaboratorium voor zich
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| members | leden |
| hacker | hacker |
| space | space |
| groningen | groningen |
| saw | zagen |
| possibilities | mogelijkheden |
| the | de |
| of | van |
EN In Groningen there are 7 golf courses
NL Er zijn 7 golfbanen in Groningen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| in | in |
| groningen | groningen |
| there | er |
| are | zijn |
EN Have you played in Groningen? Then share your reviews and photos with other golfers!
NL Heb je wel eens gegolft in Groningen? Zo ja, deel dan je beoordelingen en foto's met andere golfers!
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| groningen | groningen |
| reviews | beoordelingen |
| photos | fotos |
| other | andere |
| in | in |
| your | je |
| and | en |
EN Are you planning a golf trip to Groningen? Then it's good to know that through Leading Courses you can book tee times at many golf courses in Europe and beyond
NL Heb je zin in een golfreis naar Groningen? Dan is het goed om te weten dat je via Leading Courses starttijden kunt boeken bij veel golfbanen in Europa en daarbuiten
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| groningen | groningen |
| book | boeken |
| europe | europa |
| to | om |
| good | goed |
| leading | leading |
| that | dat |
| its | is |
| at | te |
| in | in |
| you can | kunt |
| a | een |
| through | via |
| and | en |
EN At the moment we have 0 in Groningen
NL Op dit moment hebben we 0 boekbare golfbanen in Groningen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| in | in |
| groningen | groningen |
| at | op |
| we | we |
| the | dit |
| have | hebben |
| moment | moment |
EN Menne Kees Dijkstra of the Martini Hospital in Groningen is very pleased with the use of webinars. Thanks to webinars (and WebinarGeek) they stay in touch with employees, patients and general practitioners.
NL Menne Kees Dijkstra van het Martini Ziekenhuis in Groningen is zeer te spreken over de inzet van webinars. Dankzij webinars (en WebinarGeek) blijven zij in contact met medewerkers, patienten en huisartsen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| hospital | ziekenhuis |
| groningen | groningen |
| webinars | webinars |
| webinargeek | webinargeek |
| touch | contact |
| employees | medewerkers |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| use | inzet |
| very | zeer |
| and | en |
| of | van |
| stay | blijven |
EN Together with Follow the Beat, Google Cloud, Zoom, Incentro and the municipalities of The Hague, Rotterdam and Groningen, Blue Billywig was nominated for a Computable Award.
NL Met React verzamel je snel en eenvoudig feedback voor lineaire video’s en interactieve projecten. Maak een pagina aan met je video en een reactieveld en deel de URL met iedereen die tijdens het productieproces terugkoppeling mag geven over de video.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| the | de |
| of | deel |
| for | voor |
| a | een |
| together | het |
| and | en |
EN Also watch the video of the University of Groningen about privacy, information security and the AVG.
NL Bekijk ook de video van de Universiteit Groningen over privacy, informatiebeveiliging en de AVG
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| watch | bekijk |
| groningen | groningen |
| information security | informatiebeveiliging |
| video | video |
| privacy | privacy |
| the | de |
| university | universiteit |
| and | en |
| about | over |
| of | van |
EN Mid-March, in the week that the corona panic began to take hold, my growing apprehension was somewhat tempered by a nice little job for the municipality of Groningen
NL Half maart, in de week dat de coronapaniek om zich heen begon te grijpen, werd bij mij de groeiende ongerustheid enigszins getemperd door een leuk klusje voor de gemeente Groningen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| began | begon |
| growing | groeiende |
| municipality | gemeente |
| groningen | groningen |
| mid | half |
| march | maart |
| week | week |
| the | de |
| was | werd |
| to | om |
| that | dat |
| for | voor |
| in | in |
| by | door |
| little | een |
| my | mij |
EN They had seen my digital scrapwood map of the Netherlands and wondered if there was such a map of the city of Groningen
NL Men had daar mijn digitale sloophoutkaart van Nederland gezien en vroeg zich af of er ook zo?n kaart was van de stad Groningen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| seen | gezien |
| map | kaart |
| city | stad |
| groningen | groningen |
| the | de |
| my | mijn |
| netherlands | nederland |
| there | er |
| digital | digitale |
| and | en |
| of | van |
EN Except for the city blocks, the map of Groningen has another striking feature: the city is intersected by canals
NL Verder heeft de plattegrond van Groningen nog een opvallend kenmerk: de stad is dooraderd met kanalen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| city | stad |
| map | plattegrond |
| groningen | groningen |
| striking | opvallend |
| feature | kenmerk |
| is | is |
| the | de |
| another | van |
EN But Rotterdam is very different from Groningen
NL Maar Rotterdam is natuurlijk wel een heel andere stad dan Groningen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| groningen | groningen |
| is | is |
| very | heel |
| but | |
| different | een |
| from | dan |
EN On the Groningen map, I had left the parks open, just like the surrounding countryside, but that didn?t look good on the map of Rotterdam
NL Bij de Groningse kaart heb ik de parken, net als het omringende platteland, open gelaten maar dat beviel me bij de kaart van Rotterdam niet
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| map | kaart |
| i | ik |
| parks | parken |
| countryside | platteland |
| rotterdam | rotterdam |
| the | de |
| open | open |
| that | dat |
| but | |
| good | bij |
EN Groningen Airport Eelde is the airport of the North. The airport attracts around 200,000 visitors every year. These v...
NL Groningen Airport Eelde is hét vliegveld van het Noorden. Jaarlijks trekt het vliegveld zo?n 200.000 bezoekers...
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| groningen | groningen |
| north | noorden |
| visitors | bezoekers |
| airport | airport |
| is | is |
| every year | jaarlijks |
EN ?How do we make sure that it is not the beach, but our tanning beds that are occupied during the summer months?? Sunday?s Groningen decided to utilize SpotOn and surprise its guests with a nice discount
NL ?Hoe zorgen we dat niet het strand, maar onze zonnebanken deze zomermaanden vol liggen?? Sunday?s Groningen besloot SpotOn in te zetten en haar klanten te verrassen met een kortingactie
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| beach | strand |
| s | s |
| groningen | groningen |
| guests | klanten |
| we | we |
| are | liggen |
| a | een |
| with | met |
| sure | dat |
| but | |
| our | in |
| and | en |
EN By taking part in solar and wind energy projects, Groningen Seaports intends to contribute to improving the sustainability of energy production.
NL Door deel te nemen aan projecten met zonne- en windenergie wil Groningen Seaports actief bijdragen aan het verbeteren van de duurzaamheid van energieproductie.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| taking | nemen |
| groningen | groningen |
| intends | wil |
| improving | verbeteren |
| sustainability | duurzaamheid |
| projects | projecten |
| the | de |
| solar | zonne- |
| and | en |
| by | door |
EN Renewable energy is in keeping with various aspects of the green port vision (CO2 reduction, improved sustainability, greening the chemical cluster, etc.) and the visions in Eemsdelta and the Province of Groningen
NL Hernieuwbare energie is in lijn met verschillende aspecten van de Greenport-visie (CO2-reductie, verbeterde duurzaamheid, vergroening van het chemiecluster, enz.) en de visies in de regio Delfzijl/Eemshaven en de provincie Groningen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| renewable | hernieuwbare |
| energy | energie |
| various | verschillende |
| aspects | aspecten |
| vision | visie |
| reduction | reductie |
| improved | verbeterde |
| sustainability | duurzaamheid |
| etc | enz |
| province | provincie |
| groningen | groningen |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
groningen is golfclub golfclub golfclub de compagnie saving eindhovensche golfclub golfclub st utrechtse golfclub de groningen groningen map groningen seaports rotterdam and groningen groningen airport eelde groningen seaports developed groningen noord played in groningen groningen innovation port groningen decided groningen internet exchange province of groningen university of groningen grote markt groningen meditation groningen municipality of groningen groningen seaports wholeheartedly figures of groningen director of groningen groningen is full space groningen immediately groningen innovation groningen seaports believesCyfieithwch groningen is golfclub i iaith arall
Almaeneg 
Arabaidd 
Corea 
Eidaleg 
Ffinneg 
Ffrangeg 
Fietnam 
Hwngari 
Indonesia 
Iseldireg 
Japaneaidd 
Norwyeg 
Portiwgaleg 
Pwyleg 
Rwseg 
Sbaeneg 
Sweden 
Tseiniaidd 
Tsiec 
Twrceg