Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "gira nurse call" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "gira nurse call" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o gira nurse call

Gellir cyfieithu "gira nurse call" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

gira gira
nurse verpleegkundige
call aan alle als app bel bellen bij contact contact opnemen dag dan dat de deze die dit doen door een eigen en gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geluid gesprek gesprekken gratis hebben hebt het hoe hun in informatie is je jouw kan kunnen maar maken meer met naar nemen niet nog of om online ons ook op opname opnames oproep oproepen over probleem te telefoontje tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een verbinding via voor voor de vragen waar wanneer wat we weten wij ze zich zien zijn zoals zonder één

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o gira nurse call

Saesneg
Iseldireg

EN The Gira nurse call system offers two solutions for equipping the duty room: the duty room terminal doctor alert and presence 2 with intercom module Plus and the Gira Control 9 duty room terminal 834 Plus.

NL Voor het uitrusten van de dienstruimte biedt het Gira oproepsysteem twee oplossingen: de dienstruimteterminal artsoproep en aanwezigheid 2 met spraakmodule Plus en de Gira Control 9 dienstruimteterminal 834 Plus.

Saesneg Iseldireg
gira gira
offers biedt
solutions oplossingen
presence aanwezigheid
control control
the de
for voor
two twee

EN Other products for the Gira nurse call system 834 Plus, such as wall mounts and protective adapters for patient hand-held devices, plus the name plate/door plate from the Gira product range.

NL Overige producten voor het Gira oproepsysteem 834 Plus, zoals wandhouders en veiligheidsadapters voor patiëntenhandapparaten en het naambordje/deurbordje uit het Gira productassortiment.

Saesneg Iseldireg
gira gira
products producten
other overige
as zoals
name voor

EN The Gira nurse call system offers two solutions for equipping the duty room: the duty room terminal doctor alert and presence 2 with intercom module Plus and the Gira Control 9 duty room terminal 834 Plus.

NL Voor het uitrusten van de dienstruimte biedt het Gira oproepsysteem twee oplossingen: de dienstruimteterminal artsoproep en aanwezigheid 2 met spraakmodule Plus en de Gira Control 9 dienstruimteterminal 834 Plus.

Saesneg Iseldireg
gira gira
offers biedt
solutions oplossingen
presence aanwezigheid
control control
the de
for voor
two twee

EN Other products for the Gira nurse call system 834 Plus, such as wall mounts and protective adapters for patient hand-held devices, plus the name plate/door plate from the Gira product range.

NL Overige producten voor het Gira oproepsysteem 834 Plus, zoals wandhouders en veiligheidsadapters voor patiëntenhandapparaten en het naambordje/deurbordje uit het Gira productassortiment.

Saesneg Iseldireg
gira gira
products producten
other overige
as zoals
name voor

EN Standard-compliant security: the Gira nurse call systems and emergency sets are used to call for help in hospitals, care homes, medical practices, publicly accessible toilet facilities and private residences.

NL Veiligheid conform de norm: de Gira oproepsystemen en MiVa-sets zijn bedoeld om hulp in te roepen in ziekenhuizen, verzorgingsinstellingen, artsenpraktijken, openbare toiletten en particuliere woningen.

Saesneg Iseldireg
security veiligheid
gira gira
in in
hospitals ziekenhuizen
homes woningen
accessible openbare
compliant conform
standard norm
to om
the de
help hulp
and en
are zijn

EN Standard-compliant security: the Gira nurse call systems and emergency sets are used to call for help in hospitals, care homes, medical practices, publicly accessible toilet facilities and private residences.

NL Veiligheid conform de norm: de Gira oproepsystemen en MiVa-sets zijn bedoeld om hulp in te roepen in ziekenhuizen, verzorgingsinstellingen, artsenpraktijken, openbare toiletten en particuliere woningen.

Saesneg Iseldireg
security veiligheid
gira gira
in in
hospitals ziekenhuizen
homes woningen
accessible openbare
compliant conform
standard norm
to om
the de
help hulp
and en
are zijn

EN Standard-compliant security: the Gira nurse call systems and emergency sets are used to call for help in hospitals, care homes, medical practices, publicly accessible toilet facilities and private residences.

NL Veiligheid conform de norm: de Gira oproepsystemen en MiVa-sets zijn bedoeld om hulp in te roepen in ziekenhuizen, verzorgingsinstellingen, artsenpraktijken, openbare toiletten en particuliere woningen.

Saesneg Iseldireg
security veiligheid
gira gira
in in
hospitals ziekenhuizen
homes woningen
accessible openbare
compliant conform
standard norm
to om
the de
help hulp
and en
are zijn

EN Standard-compliant security: the Gira nurse call systems and emergency sets are used to call for help in hospitals, care homes, medical practices, publicly accessible toilet facilities and private residences.

NL Veiligheid conform de norm: de Gira oproepsystemen en MiVa-sets zijn bedoeld om hulp in te roepen in ziekenhuizen, verzorgingsinstellingen, artsenpraktijken, openbare toiletten en particuliere woningen.

Saesneg Iseldireg
security veiligheid
gira gira
in in
hospitals ziekenhuizen
homes woningen
accessible openbare
compliant conform
standard norm
to om
the de
help hulp
and en
are zijn

EN Equipping patient and resident rooms with the Gira nurse call system 834 Plus

NL Patiënten- en bewonerskamers uitrusten met het Gira oproepsysteem 834 Plus

Saesneg Iseldireg
patient patiënten
gira gira

EN Equip toilet or bathroom unit with the Gira nurse call system 834 Plus

NL Toilet of natte cel uitrusten met het Gira oproepsysteem 834 Plus

Saesneg Iseldireg
equip uitrusten
gira gira
or of
toilet toilet
plus plus
with met

EN Equipping the corridor with the Gira nurse call system 834 Plus

NL Gang uitrusten met het Gira oproepsysteem 834 Plus

Saesneg Iseldireg
corridor gang
gira gira
plus plus
with met

EN Equip the duty room with the Gira nurse call system 834 Plus

NL Dienstruimten uitrusten met het Gira oproepsysteem 834 Plus

Saesneg Iseldireg
equip uitrusten
gira gira
plus plus
with met

EN The central ward control unit Plus is the central control unit on a ward for the Gira nurse call system 834 Plus

NL De stationscentrale Plus is de besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus op een station

Saesneg Iseldireg
gira gira
is is
on op
the de
plus plus
for voor
unit een

EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.

NL De bovenliggende besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus is de systeembesturingscentrale Plus. Via een ethernetkabel brengt deze de verbinding met de stationscentrales tot stand.

Saesneg Iseldireg
gira gira
is is
the de
connects verbinding
plus plus
for voor
unit een
via via

EN The power rectifiers are used to supply power to the Gira nurse call system 834 Plus. They are characterised by their closed design and contact-protected screw connections.

NL Netgelijkrichters zijn bedoeld voor de stroomvoorziening van het Gira oproepsysteem 834 Plus. Ze onderscheiden zich door hun gesloten uitvoering en de aanrakingsveilige schroefaansluitingen.

Saesneg Iseldireg
gira gira
closed gesloten
the de
are zijn
their hun
to zich
they ze
by door

EN Accessories range for the Gira nurse call system 834 Plus

NL Accessoires voor het Gira oproepsysteem 834 Plus

Saesneg Iseldireg
accessories accessoires
gira gira
for voor
plus plus

EN System design of the Gira nurse call system 834 Plus

NL Systeemopbouw van het Gira oproepsysteem 834 Plus

Saesneg Iseldireg
gira gira
plus plus

EN Thanks to its modular system design, the Gira nurse call system 834 Plus is suitable both for small facilities with just a few rooms and for large facilities with several residential units or wards

NL Dankzij de modulaire systeemopbouw is het Gira oproepsysteem 834 Plus zowel geschikt voor kleine installaties met enkele kamers als voor grote inrichtingen met verschillende wooneenheden of stations

Saesneg Iseldireg
modular modulaire
gira gira
small kleine
facilities installaties
rooms kamers
is is
suitable geschikt
large grote
or of
the de
plus plus
for voor
a enkele

EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus in large systems

NL De bovenliggende besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus in grote installaties is de systeembesturingscentrale Plus

Saesneg Iseldireg
gira gira
large grote
systems installaties
is is
in in
the de
plus plus
for voor

EN Installation of the Gira nurse call system 834 Plus

NL Installatie van het Gira oproepsysteem 834 Plus

Saesneg Iseldireg
gira gira
installation installatie
plus plus

EN Thanks to a newly developed Plug and Play installation concept with standardised system cables, a unique terminal assignment, previously parametrised devices and intuitive software, the Gira nurse call system 834 Plus is extremely easy to install

NL Door een nieuw ontwikkeld plug&play-installatieconcept met uniforme systeemkabels, een eenduidige klemmenconfiguratie, vooraf ingestelde apparaten en een intuïtief bedienbare software is het Gira oproepsysteem 834 Plus zeer eenvoudig te installeren

Saesneg Iseldireg
newly nieuw
developed ontwikkeld
plug plug
gira gira
devices apparaten
software software
is is
intuitive intuïtief
easy eenvoudig
install installeren
extremely te
a een

EN The browser-based software assistant for the Gira nurse call system 834 Plus enables simple, intuitive management and configuration of the system from any connected computer

NL Met de browsergebaseerde software-assistent voor het Gira oproepsysteem 834 Plus kan het systeem eenvoudig en intuïtief worden beheerd en geconfigureerd via elke aangesloten computer

Saesneg Iseldireg
assistant assistent
gira gira
enables kan
connected aangesloten
computer computer
management beheerd
software software
the de
system systeem
intuitive intuïtief
for voor
simple eenvoudig
configuration geconfigureerd
of via

EN Equipping patient and resident rooms with the Gira nurse call system 834 Plus

NL Patiënten- en bewonerskamers uitrusten met het Gira oproepsysteem 834 Plus

Saesneg Iseldireg
patient patiënten
gira gira

EN Equip toilet or bathroom unit with the Gira nurse call system 834 Plus

NL Toilet of natte cel uitrusten met het Gira oproepsysteem 834 Plus

Saesneg Iseldireg
equip uitrusten
gira gira
or of
toilet toilet
plus plus
with met

EN Equipping the corridor with the Gira nurse call system 834 Plus

NL Gang uitrusten met het Gira oproepsysteem 834 Plus

Saesneg Iseldireg
corridor gang
gira gira
plus plus
with met

EN Equip the duty room with the Gira nurse call system 834 Plus

NL Dienstruimten uitrusten met het Gira oproepsysteem 834 Plus

Saesneg Iseldireg
equip uitrusten
gira gira
plus plus
with met

EN Accessories range for the Gira nurse call system 834 Plus

NL Accessoires voor het Gira oproepsysteem 834 Plus

Saesneg Iseldireg
accessories accessoires
gira gira
for voor
plus plus

EN The central ward control unit Plus is the central control unit on a ward for the Gira nurse call system 834 Plus

NL De stationscentrale Plus is de besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus op een station

Saesneg Iseldireg
gira gira
is is
on op
the de
plus plus
for voor
unit een

EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.

NL De bovenliggende besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus is de systeembesturingscentrale Plus. Via een ethernetkabel brengt deze de verbinding met de stationscentrales tot stand.

Saesneg Iseldireg
gira gira
is is
the de
connects verbinding
plus plus
for voor
unit een
via via

EN The power rectifiers are used to supply power to the Gira nurse call system 834 Plus. They are characterised by their closed design and contact-protected screw connections.

NL Netgelijkrichters zijn bedoeld voor de stroomvoorziening van het Gira oproepsysteem 834 Plus. Ze onderscheiden zich door hun gesloten uitvoering en de aanrakingsveilige schroefaansluitingen.

Saesneg Iseldireg
gira gira
closed gesloten
the de
are zijn
their hun
to zich
they ze
by door

EN System design of the Gira nurse call system 834 Plus

NL Systeemopbouw van het Gira oproepsysteem 834 Plus

Saesneg Iseldireg
gira gira
plus plus

EN Thanks to its modular system design, the Gira nurse call system 834 Plus is suitable both for small facilities with just a few rooms and for large facilities with several residential units or wards

NL Dankzij de modulaire systeemopbouw is het Gira oproepsysteem 834 Plus zowel geschikt voor kleine installaties met enkele kamers als voor grote inrichtingen met verschillende wooneenheden of stations

Saesneg Iseldireg
modular modulaire
gira gira
small kleine
facilities installaties
rooms kamers
is is
suitable geschikt
large grote
or of
the de
plus plus
for voor
a enkele

EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus in large systems

NL De bovenliggende besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus in grote installaties is de systeembesturingscentrale Plus

Saesneg Iseldireg
gira gira
large grote
systems installaties
is is
in in
the de
plus plus
for voor

EN Installation of the Gira nurse call system 834 Plus

NL Installatie van het Gira oproepsysteem 834 Plus

Saesneg Iseldireg
gira gira
installation installatie
plus plus

EN Thanks to a newly developed Plug and Play installation concept with standardised system cables, a unique terminal assignment, previously parametrised devices and intuitive software, the Gira nurse call system 834 Plus is extremely easy to install

NL Door een nieuw ontwikkeld plug&play-installatieconcept met uniforme systeemkabels, een eenduidige klemmenconfiguratie, vooraf ingestelde apparaten en een intuïtief bedienbare software is het Gira oproepsysteem 834 Plus zeer eenvoudig te installeren

Saesneg Iseldireg
newly nieuw
developed ontwikkeld
plug plug
gira gira
devices apparaten
software software
is is
intuitive intuïtief
easy eenvoudig
install installeren
extremely te
a een

EN The browser-based software assistant for the Gira nurse call system 834 Plus enables simple, intuitive management and configuration of the system from any connected computer

NL Met de browsergebaseerde software-assistent voor het Gira oproepsysteem 834 Plus kan het systeem eenvoudig en intuïtief worden beheerd en geconfigureerd via elke aangesloten computer

Saesneg Iseldireg
assistant assistent
gira gira
enables kan
connected aangesloten
computer computer
management beheerd
software software
the de
system systeem
intuitive intuïtief
for voor
simple eenvoudig
configuration geconfigureerd
of via

EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal

NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal

Saesneg Iseldireg
simply gewoon
start starten
gira gira
smart smart
ios ios
rest rest
cooperation samenwerking
portal portaal
app app
or of
in in
the de
with met

EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system

NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren

Saesneg Iseldireg
gira gira
logic logische
alarm alarm
connect connect
security system beveiligingssysteem
project project
the de
for voor
with met
you can kunt
and en
you u

EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter

NL Voorzien van een optioneel verkrijgbare Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd

Saesneg Iseldireg
equipped voorzien van
gira gira
wireless draadloze
q q
integrated geïntegreerd
enet enet
module module
the de
system systeem
a een
dual dual
can kan
be worden
into in

EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira smoke alarm device Dual Q can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter

NL Voorzien van een Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd

Saesneg Iseldireg
equipped voorzien van
gira gira
wireless draadloze
q q
integrated geïntegreerd
enet enet
module module
the de
system systeem
a een
dual dual
can kan
be worden
into in

EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal

NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal

Saesneg Iseldireg
simply gewoon
start starten
gira gira
smart smart
ios ios
rest rest
cooperation samenwerking
portal portaal
app app
or of
in in
the de
with met

EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system

NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren

Saesneg Iseldireg
gira gira
logic logische
alarm alarm
connect connect
security system beveiligingssysteem
project project
the de
for voor
with met
you can kunt
and en
you u

EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal

NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal

Saesneg Iseldireg
simply gewoon
start starten
gira gira
smart smart
ios ios
rest rest
cooperation samenwerking
portal portaal
app app
or of
in in
the de
with met

EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system

NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren

Saesneg Iseldireg
gira gira
logic logische
alarm alarm
connect connect
security system beveiligingssysteem
project project
the de
for voor
with met
you can kunt
and en
you u

EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter

NL Voorzien van een optioneel verkrijgbare Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd

Saesneg Iseldireg
equipped voorzien van
gira gira
wireless draadloze
q q
integrated geïntegreerd
enet enet
module module
the de
system systeem
a een
dual dual
can kan
be worden
into in

EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira smoke alarm device Dual Q can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter

NL Voorzien van een Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd

Saesneg Iseldireg
equipped voorzien van
gira gira
wireless draadloze
q q
integrated geïntegreerd
enet enet
module module
the de
system systeem
a een
dual dual
can kan
be worden
into in

EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal

NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal

Saesneg Iseldireg
simply gewoon
start starten
gira gira
smart smart
ios ios
rest rest
cooperation samenwerking
portal portaal
app app
or of
in in
the de
with met

EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system

NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren

Saesneg Iseldireg
gira gira
logic logische
alarm alarm
connect connect
security system beveiligingssysteem
project project
the de
for voor
with met
you can kunt
and en
you u

EN The door call is transmitted to the 2-wire bus system via the Gira X1 in connection with the Gira DCS-IP data interface (digital call input via RENZ Panel).

NL De deuroproep vindt via de Gira X1 in combinatie met de Gira DCS-IP gegevensinterface plaats in het 2-draads bussysteem (digitale oproepingang via RENZ-paneel).

Saesneg Iseldireg
gira gira
digital digitale
panel paneel
connection combinatie
in in
the de
with met
via via

EN The door call is transmitted to the 2-wire bus system via the Gira X1 in connection with the Gira DCS-IP data interface (digital call input via RENZ Panel).

NL De deuroproep vindt via de Gira X1 in combinatie met de Gira DCS-IP gegevensinterface plaats in het 2-draads bussysteem (digitale oproepingang via RENZ-paneel).

Saesneg Iseldireg
gira gira
digital digitale
panel paneel
connection combinatie
in in
the de
with met
via via

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50