EN When combined with inserts from the Gira System 55, Gira Studio allows for a whole host of modern designs and future-proof installations.
Gellir cyfieithu "future proof installations" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
EN When combined with inserts from the Gira System 55, Gira Studio allows for a whole host of modern designs and future-proof installations.
NL In combinatie met de basiselementen van Gira System 55 kunnen met Gira Studio veel moderne designs en een toekomstgerichte installatie worden gerealiseerd.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
gira | gira |
studio | studio |
modern | moderne |
designs | designs |
the | de |
system | system |
installations | installatie |
combined | met |
and | en |
a | een |
of | van |
EN When combined with inserts from the Gira System 55, Gira Studio allows for a whole host of modern designs and future-proof installations.
NL In combinatie met de basiselementen van Gira System 55 kunnen met Gira Studio veel moderne designs en een toekomstgerichte installatie worden gerealiseerd.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
gira | gira |
studio | studio |
modern | moderne |
designs | designs |
and | en |
the | de |
system | system |
with | met |
a | een |
of | van |
EN When combined with inserts from the Gira System 55, Gira Studio allows for a whole host of modern designs and future-proof installations.
NL In combinatie met de basiselementen van Gira System 55 kunnen met Gira Studio veel moderne designs en een toekomstgerichte installatie worden gerealiseerd.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
gira | gira |
studio | studio |
modern | moderne |
designs | designs |
and | en |
the | de |
system | system |
with | met |
a | een |
of | van |
EN At over 8,500 installations, operators are already benefiting from SKIDATA vehicle access management - from simple system solutions to complex, interconnected network installations with several hundred devices
NL Bij ruim 8.500 installaties profiteren exploitanten al van SKIDATA's oplossingen voor parkeermanagement: van eenvoudige systeemoplossingen tot gekoppelde netwerkinstallaties met honderden apparaten
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
installations | installaties |
operators | exploitanten |
benefiting | profiteren |
solutions | oplossingen |
hundred | honderden |
devices | apparaten |
already | al |
with | bij |
simple | eenvoudige |
EN We support CentOS Linux, Debian Linux, Windows Server 2019, 2016 and Windows Server 2012 OS installations. We will take care of your OS installations and updates.
NL Wij ondersteunen CentOS linux, Debian Linux, Windows Server 2019, 2016 en Windows 2012 OS-installaties. Daarnaast nemen wij ook de verantwoordelijkheid voor de OS-updates.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
support | ondersteunen |
linux | linux |
debian | debian |
windows | windows |
server | server |
os | os |
installations | installaties |
updates | updates |
centos | centos |
we | wij |
and | en |
EN We support CentOS Linux, Debian Linux, Windows Server 2019, 2016 and 2012 OS installations. We will take care of your OS installations and updates.
NL Wij ondersteunen CentOS linux, Debian Linux, Windows Server 2019, 2016 en 2012 OS-installaties. Daarnaast nemen wij ook de verantwoordelijkheid voor de OS-updates.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
support | ondersteunen |
linux | linux |
debian | debian |
windows | windows |
server | server |
os | os |
installations | installaties |
updates | updates |
centos | centos |
we | wij |
and | en |
EN We support CentOS Linux, Debian Linux, Windows Server 2016 and Windows Server 2012 OS installations. We will take care of your OS installations and updates.
NL Wij bieden populaire besturingssystemen aan zoals Debian Linux, CentOS linux, Windows Server 2016 en Windows 2012. Het uitvoeren van OS-updates zijn standaard inbegrepen bij onze managed vps pakketten.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
debian | debian |
server | server |
updates | updates |
centos | centos |
linux | linux |
windows | windows |
os | os |
we | wij |
and | en |
of | van |
EN At over 8,500 installations, operators are already benefiting from SKIDATA vehicle access management - from simple system solutions to complex, interconnected network installations with several hundred devices
NL Bij ruim 8.500 installaties profiteren exploitanten al van SKIDATA's oplossingen voor parkeermanagement: van eenvoudige systeemoplossingen tot gekoppelde netwerkinstallaties met honderden apparaten
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
installations | installaties |
operators | exploitanten |
benefiting | profiteren |
solutions | oplossingen |
hundred | honderden |
devices | apparaten |
already | al |
with | bij |
simple | eenvoudige |
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
output | uitvoer |
installations | installaties |
site | site |
is | wordt |
on | op |
default | standaard |
admins | beheerders |
and | en |
to | aan |
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
output | uitvoer |
installations | installaties |
site | site |
is | wordt |
on | op |
default | standaard |
admins | beheerders |
and | en |
to | aan |
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
output | uitvoer |
installations | installaties |
site | site |
is | wordt |
on | op |
default | standaard |
admins | beheerders |
and | en |
to | aan |
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
output | uitvoer |
installations | installaties |
site | site |
is | wordt |
on | op |
default | standaard |
admins | beheerders |
and | en |
to | aan |
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
output | uitvoer |
installations | installaties |
site | site |
is | wordt |
on | op |
default | standaard |
admins | beheerders |
and | en |
to | aan |
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
output | uitvoer |
installations | installaties |
site | site |
is | wordt |
on | op |
default | standaard |
admins | beheerders |
and | en |
to | aan |
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
output | uitvoer |
installations | installaties |
site | site |
is | wordt |
on | op |
default | standaard |
admins | beheerders |
and | en |
to | aan |
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
output | uitvoer |
installations | installaties |
site | site |
is | wordt |
on | op |
default | standaard |
admins | beheerders |
and | en |
to | aan |
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
output | uitvoer |
installations | installaties |
site | site |
is | wordt |
on | op |
default | standaard |
admins | beheerders |
and | en |
to | aan |
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
output | uitvoer |
installations | installaties |
site | site |
is | wordt |
on | op |
default | standaard |
admins | beheerders |
and | en |
to | aan |
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
output | uitvoer |
installations | installaties |
site | site |
is | wordt |
on | op |
default | standaard |
admins | beheerders |
and | en |
to | aan |
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
output | uitvoer |
installations | installaties |
site | site |
is | wordt |
on | op |
default | standaard |
admins | beheerders |
and | en |
to | aan |
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
output | uitvoer |
installations | installaties |
site | site |
is | wordt |
on | op |
default | standaard |
admins | beheerders |
and | en |
to | aan |
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
output | uitvoer |
installations | installaties |
site | site |
is | wordt |
on | op |
default | standaard |
admins | beheerders |
and | en |
to | aan |
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
output | uitvoer |
installations | installaties |
site | site |
is | wordt |
on | op |
default | standaard |
admins | beheerders |
and | en |
to | aan |
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
output | uitvoer |
installations | installaties |
site | site |
is | wordt |
on | op |
default | standaard |
admins | beheerders |
and | en |
to | aan |
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
output | uitvoer |
installations | installaties |
site | site |
is | wordt |
on | op |
default | standaard |
admins | beheerders |
and | en |
to | aan |
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
output | uitvoer |
installations | installaties |
site | site |
is | wordt |
on | op |
default | standaard |
admins | beheerders |
and | en |
to | aan |
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
output | uitvoer |
installations | installaties |
site | site |
is | wordt |
on | op |
default | standaard |
admins | beheerders |
and | en |
to | aan |
EN Using the compact and weather-proof Gira built-in speaker, the home stations from the Gira door communication system can be connected to any mailbox units, intercom compartments, door-side installations or front plates already present in the building.
NL Met behulp van de compacte en weerbestendige Gira inbouwluidspreker kunnen de huisstations uit het Gira deurcommunicatiesysteem worden verbonden met de ter plaatse aanwezige brievenbusinstallaties, intercomsystemen, deurinbouwsystemen en frontpanelen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
compact | compacte |
gira | gira |
connected | verbonden |
the | de |
and | en |
be | worden |
using | met behulp van |
EN Using the compact and weather-proof Gira built-in speaker, the home stations from the Gira door communication system can be connected to any mailbox units, intercom compartments, door-side installations or front plates already present in the building.
NL Met behulp van de compacte en weerbestendige Gira inbouwluidspreker kunnen de huisstations uit het Gira deurcommunicatiesysteem worden verbonden met de ter plaatse aanwezige brievenbusinstallaties, intercomsystemen, deurinbouwsystemen en frontpanelen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
compact | compacte |
gira | gira |
connected | verbonden |
the | de |
and | en |
be | worden |
using | met behulp van |
EN Future-proof: When building EVBox’s tech stack—now and for the future—the team wanted to create a strong ecosystem where all components could communicate and work together.
NL Toekomstbestendig: Bij het bouwen van EVBox’s tech stack- nu en in de toekomst - wilde het team een sterk ecosysteem creëren waar alle componenten konden communiceren en samenwerken.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
tech | tech |
now | nu |
ecosystem | ecosysteem |
components | componenten |
communicate | communiceren |
work together | samenwerken |
the | de |
and | en |
team | team |
could | konden |
where | waar |
strong | sterk |
all | alle |
future | toekomst |
wanted | wilde |
a | een |
create | creëren |
EN Future Proof: With Microsoft, your future is certain
NL Toekomstbestendig: Met Microsoft bent u zeker van uw toekomst
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
future | toekomst |
microsoft | microsoft |
with | met |
EN Future-proofing your software – to future-proof your organization
NL Uw software futureproof maken om uw organisatie klaar te stomen voor de toekomst.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
your | uw |
future | toekomst |
software | software |
to | om |
organization | organisatie |
EN Future Proof: With Microsoft, your future is certain
NL Toekomstbestendig: Met Microsoft bent u zeker van uw toekomst
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
future | toekomst |
microsoft | microsoft |
with | met |
EN In collaboration with artists, researchers, museums (both large and small), and archives, the Future Heritage Lab works on interactive installations, digital applications of heritage, and novel working methods
NL Samen met kunstenaars, onderzoekers, grote en kleine musea en archieven werkt het Future Heritage Lab aan interactieve installaties, digitale toepassingen van erfgoed, en nieuwe werkmethoden
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
artists | kunstenaars |
researchers | onderzoekers |
museums | musea |
large | grote |
small | kleine |
archives | archieven |
lab | lab |
interactive | interactieve |
installations | installaties |
digital | digitale |
applications | toepassingen |
novel | nieuwe |
with | samen |
and | en |
heritage | heritage |
works | werkt |
future | future |
EN In collaboration with artists, researchers, museums (both large and small), and archives, the Future Heritage Lab works on interactive installations, digital applications of heritage, and novel working methods
NL Samen met kunstenaars, onderzoekers, grote en kleine musea en archieven werkt het Future Heritage Lab aan interactieve installaties, digitale toepassingen van erfgoed, en nieuwe werkmethoden
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
artists | kunstenaars |
researchers | onderzoekers |
museums | musea |
large | grote |
small | kleine |
archives | archieven |
lab | lab |
interactive | interactieve |
installations | installaties |
digital | digitale |
applications | toepassingen |
novel | nieuwe |
with | samen |
and | en |
heritage | heritage |
works | werkt |
future | future |
EN Test, proof of vaccination or proof of recovery required when travelling to Schiphol from outside the EU
NL Test-, herstel- of vaccinatiebewijs verplicht voor reizen naar Schiphol van buiten de EU
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
test | test |
or | of |
recovery | herstel |
required | verplicht |
travelling | reizen |
schiphol | schiphol |
eu | eu |
the | de |
EN Will you be travelling (back) to Schiphol from outside the EU? As of 8th August, you are required to present a negative test result, proof of vaccination or proof of recovery either digitally (Digital COVID Certificate) or on paper
NL Reis je van buiten de Europese Unie (terug) naar Schiphol? Dan ben je vanaf 8 augustus verplicht om een negatieve testverklaring of een vaccinatie- of herstelbewijs te laten zien in print of op je mobiel je (digitaal coronacertificaat in CoronaCheck app)
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
schiphol | schiphol |
august | augustus |
required | verplicht |
vaccination | vaccinatie |
or | of |
the | de |
on | op |
to | om |
negative | negatieve |
from | vanaf |
result | een |
travelling | reis |
of | buiten |
a | digitaal |
EN If you are not an EU resident, you are required to present a negative test result or proof of vaccination; proof of recovery is not accepted
NL Ben je geen inwoner van de EU, dan ben je verplicht een negatieve testverklaring of een vaccinatiebewijs te tonen; een herstelbewijs is niet voldoende
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
eu | eu |
resident | inwoner |
required | verplicht |
or | of |
is | is |
test | van de |
negative | negatieve |
result | een |
to | dan |
of | van |
EN It is the responsibility of the Client to retain the proof of delivery that will be sent to it by La Poste, as the La Poste stamp constitutes proof of the date of return of the Product
NL Het is de verantwoordelijkheid van de Klant om het afgiftebewijs van het pakket, dat hem door La Poste zal worden verstrekt, goed te bewaren, waarbij de stempel van La Poste het bewijs is van de datum van terugzending van het Product
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
responsibility | verantwoordelijkheid |
client | klant |
proof | bewijs |
delivery | pakket |
la | la |
stamp | stempel |
date | datum |
is | is |
the | de |
to | om |
retain | bewaren |
will | zal |
it | hem |
be | worden |
by | door |
of | van |
product | product |
that | dat |
EN Proof prior education or credential evaluation by IDW or Nuffic If you cannot send your diploma to IDW you can apply for a proof of prior education via IDW. This is called an Indicatie onderwijsniveau.
NL Bewijs van vooropleiding of diplomawaardering door IDW of Nuffic Je kunt via IDW ook een bewijs van vooropleiding opvragen als je je diploma niet kunt opsturen naar IDW. Dit heet een Indicatie Onderwijsniveau.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
proof | bewijs |
diploma | diploma |
or | of |
your | je |
you can | kunt |
by | door |
if | als |
to | ook |
a | een |
of | van |
this | dit |
via | via |
EN Keep your gear both safe and smell-proof with the Avert Odour-Proof Pocket Bag
NL Bewaar je spullen op zowel een veilige als geurbestendige wijze met de Avert Odour-Proof Pocket Bag
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
your | je |
the | de |
safe | veilige |
both | zowel |
with | op |
keep | bewaar |
EN The Sealable Odour-Proof Stash Bag also offers smell-proof passage to your destination of choice
NL De Sealable Odour-Proof Stash Bag garandeert ook geurbestendig vervoer naar jouw bestemming
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
destination | bestemming |
the | de |
to | ook |
EN Proof prior education or credential evaluation by IDW or Nuffic If you cannot send your diploma to IDW you can apply for a proof of prior education via IDW. This is called an Indicatie onderwijsniveau.
NL Bewijs van vooropleiding of diplomawaardering door IDW of Nuffic Je kunt via IDW ook een bewijs van vooropleiding opvragen als je je diploma niet kunt opsturen naar IDW. Dit heet een Indicatie Onderwijsniveau.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
proof | bewijs |
diploma | diploma |
or | of |
your | je |
you can | kunt |
by | door |
if | als |
to | ook |
a | een |
of | van |
this | dit |
via | via |
EN Real-time proof of delivery (POD) and proof of receipt (POR)
NL Real time proof of delivery (POD) en proof of receipt (POR)
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
delivery | delivery |
real | real |
time | time |
and | en |
EN Test, proof of vaccination or proof of recovery required when travelling to Schiphol from outside the EU
NL Test-, herstel- of vaccinatiebewijs verplicht voor reizen naar Schiphol van buiten de EU
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
test | test |
or | of |
recovery | herstel |
required | verplicht |
travelling | reizen |
schiphol | schiphol |
eu | eu |
the | de |
EN Will you be travelling (back) to Schiphol from outside the EU? As of 8th August, you are required to present a negative test result, proof of vaccination or proof of recovery either digitally (Digital COVID Certificate) or on paper
NL Reis je van buiten de Europese Unie (terug) naar Schiphol? Dan ben je vanaf 8 augustus verplicht om een negatieve testverklaring of een vaccinatie- of herstelbewijs te laten zien in print of op je mobiel je (digitaal coronacertificaat in CoronaCheck app)
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
schiphol | schiphol |
august | augustus |
required | verplicht |
vaccination | vaccinatie |
or | of |
the | de |
on | op |
to | om |
negative | negatieve |
from | vanaf |
result | een |
travelling | reis |
of | buiten |
a | digitaal |
EN If you are not an EU resident, you are required to present a negative test result or proof of vaccination; proof of recovery is not accepted
NL Ben je geen inwoner van de EU, dan ben je verplicht een negatieve testverklaring of een vaccinatiebewijs te tonen; een herstelbewijs is niet voldoende
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
eu | eu |
resident | inwoner |
required | verplicht |
or | of |
is | is |
test | van de |
negative | negatieve |
result | een |
to | dan |
of | van |
EN It is the responsibility of the Client to retain the proof of delivery that will be sent to it by La Poste, as the La Poste stamp constitutes proof of the date of return of the Product
NL Het is de verantwoordelijkheid van de Klant om het afgiftebewijs van het pakket, dat hem door La Poste zal worden verstrekt, goed te bewaren, waarbij de stempel van La Poste het bewijs is van de datum van terugzending van het Product
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
responsibility | verantwoordelijkheid |
client | klant |
proof | bewijs |
delivery | pakket |
la | la |
stamp | stempel |
date | datum |
is | is |
the | de |
to | om |
retain | bewaren |
will | zal |
it | hem |
be | worden |
by | door |
of | van |
product | product |
that | dat |
EN Both Proof of ID and Proof of Home Address document uploads must be successfully reviewed and matched to the information on your Stripe account before your identity can be verified
NL Zowel je identiteitsbewijs als bewijs van je huisadres moeten succesvol worden gecontroleerd en worden vergeleken met de gegevens in je Stripe-account voordat je identiteit kan worden geverifieerd
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
proof | bewijs |
successfully | succesvol |
reviewed | gecontroleerd |
account | account |
identity | identiteit |
verified | geverifieerd |
your | je |
the | de |
information | gegevens |
be | worden |
before | voordat |
can | kan |
and | en |
of | van |
EN Please note proof of vaccination against Covid-19 is mandatory for all hotel stays in the city of Rio de Janeiro. Guests will not be able to check in without proof of vaccination (decree no. 49894 of December 1, 2021)
NL Houd er rekening mee dat een vaccinatiebewijs tegen Covid-19 verplicht is voor alle hotelovernachtingen in de stad Rio de Janeiro. Gasten kunnen zonder vaccinatiebewijs niet inchecken volgens artikel 49894 van 1 december 2021
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
mandatory | verplicht |
city | stad |
rio | rio |
guests | gasten |
check | rekening |
is | is |
in | in |
december | december |
against | van |
to | mee |
without | zonder |
note | niet |
de | de |
for | voor |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50