EN Freedom House, a watchdog organization dedicated to the expansion of freedom, reported in their Freedom on the Net 2014 report that worldwide Internet freedom was on the decline for the fourth year in a row
Gellir cyfieithu "full design freedom" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
EN Freedom House, a watchdog organization dedicated to the expansion of freedom, reported in their Freedom on the Net 2014 report that worldwide Internet freedom was on the decline for the fourth year in a row
NL Freedom House, een waakhond organisatie gewijd aan de uitbreiding van de vrijheid, schreef in hun Vrijheid op het Net 2014 rapport dat de wereldwijde Internet vrijheid dalende is en dit voor het vierde jaar op rij
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
organization | organisatie |
expansion | uitbreiding |
report | rapport |
worldwide | wereldwijde |
year | jaar |
row | rij |
in | in |
net | net |
internet | internet |
the | de |
on | op |
dedicated to | gewijd |
fourth | vierde |
freedom | vrijheid |
for | voor |
a | een |
their | hun |
EN Freedom House, a watchdog organization dedicated to the expansion of freedom, reported in their Freedom on the Net 2014 report that worldwide Internet freedom was on the decline for the fourth year in a row
NL Freedom House, een waakhond organisatie gewijd aan de uitbreiding van de vrijheid, schreef in hun Vrijheid op het Net 2014 rapport dat de wereldwijde Internet vrijheid dalende is en dit voor het vierde jaar op rij
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
organization | organisatie |
expansion | uitbreiding |
report | rapport |
worldwide | wereldwijde |
year | jaar |
row | rij |
in | in |
net | net |
internet | internet |
the | de |
on | op |
dedicated to | gewijd |
fourth | vierde |
freedom | vrijheid |
for | voor |
a | een |
their | hun |
EN As a Friend of Free Press Unlimited you are providing a direct contribution towards -Press freedom and the freedom of speech. -The support of journalists in need. -Putting press freedom on the political agenda. -Inclusiveness in the media.
NL Als vriend van Free Press Unlimited draag je structureel bij aan onder meer: -Persvrijheid en vrijheid van meningsuiting in de media. -De ondersteuning van journalisten in nood. -Persvrijheid op de politieke agenda zetten. -Inclusiviteit in de media.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
journalists | journalisten |
agenda | agenda |
support | ondersteuning |
media | media |
the | de |
need | nood |
on | op |
freedom | vrijheid |
friend | vriend |
free | free |
and | en |
in | in |
as | als |
of | van |
EN Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers
NL Iedereen heeft het recht op vrijheid van mening en meningsuiting; dit recht omvat de vrijheid om zonder inmenging een mening te hebben en om informatie en ideeën te zoeken, te ontvangen en door te geven via alle media en ongeacht de grenzen
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
seek | zoeken |
information | informatie |
media | media |
freedom | vrijheid |
ideas | ideeën |
to | om |
includes | omvat |
the | de |
this | dit |
without | zonder |
regardless | ongeacht |
everyone | iedereen |
opinion | mening |
and | en |
of | van |
receive | ontvangen |
through | via |
EN "The Freedom Project"- a confession to women's raw beauty: I am a fine art photographer capturing the wildness, raw beauty and freedom of female nudity
NL "The Freedom Project" - een bekentenis aan de rauwe schoonheid van vrouwen: ik ben een kunstfotograaf die de wildernis, de rauwe schoonheid en de vrijheid van vrouwelijk naakt vastlegt
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
project | project |
raw | rauwe |
beauty | schoonheid |
i | ik |
the | de |
freedom | vrijheid |
and | en |
female | vrouwen |
a | een |
to | aan |
of | van |
EN On the road of freedom Our modern, nomadic rebel girls have a blast of freedom and rebellious curiosity and draw their inspirations from nature
NL On the road of freedom Er waait een wind van vrijheid en ondeugende nieuwsgierigheid rond onze moderne, rondtrekkende rebel girls, die inspiratie zoeken in de natuur
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
road | road |
modern | moderne |
curiosity | nieuwsgierigheid |
nature | natuur |
rebel | rebel |
on | on |
the | de |
on the | rond |
freedom | vrijheid |
a | een |
and | en |
of | van |
our | in |
EN GNU/Linux is an alternative to Microsoft Windows and macOS. It is easy to use and gives more freedom to users. Anyone can install it: GNU/Linux is free as in freedom, and often available free of charge.
NL GNU/Linux is een alternatief voor Microsoft Windows en macOS. Het is eenvoudig in gebruik en geeft haar gebruikers meer vrijheid. Iedereen kan het installeren: GNU/Linux is "vrij" zoals in "vrijheid" en in veel gevallen kosteloos.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
linux | linux |
alternative | alternatief |
macos | macos |
install | installeren |
gnu | gnu |
is | is |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
easy | eenvoudig |
use | gebruik |
users | gebruikers |
in | in |
can | kan |
freedom | vrijheid |
free | kosteloos |
as | zoals |
more | meer |
and | en |
of | haar |
EN In this article, our director Leon Willems draws attention to the increasing number of attacks on freedom of expression and freedom of the press. He compares the state of independent journalism to the tale of the boiled frog.
NL Onze directeur Leon Willems vraagt in dit artikel aandacht voor het stijgende aantal aanvallen op de vrijheid van meningsuiting en persvrijheid. In zijn stuk vergelijkt hij de onafhankelijke journalistiek met een pan met kikkers dat op het vuur staat.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
director | directeur |
leon | leon |
attention | aandacht |
attacks | aanvallen |
freedom | vrijheid |
independent | onafhankelijke |
journalism | journalistiek |
on | op |
the | de |
in | in |
number | aantal |
he | hij |
and | en |
of | stuk |
state | zijn |
article | artikel |
this | dit |
EN The next decade will be determinative for the future of journalism, according to the new 2020 World Press Freedom Index. The COVID-19 pandemic worsens crises that pose a threat to press freedom and quality information.
NL Het komende decennium zal bepalend zijn voor de toekomst van de journalistiek, aldus de nieuwe World Press Freedom Index 2020,.De Covid-19 pandemie versterkt crises die een bedreiging vormen voor vrije journalistiek en betrouwbare informatie.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
journalism | journalistiek |
index | index |
pandemic | pandemie |
crises | crises |
threat | bedreiging |
information | informatie |
new | nieuwe |
world | world |
freedom | freedom |
the | de |
and | en |
future | toekomst |
for | voor |
a | een |
decade | decennium |
EN UK government violated the freedom of the press, ruled the European Court of Human Rights in a landmark press freedom case, brought by the Bureau of Investigative Journalism, Privacy International and others.
NL De koning ging bij Stichting De Tijdmachine in gesprek en zag hoe deze organisatie samen met ouderen, zorg- en welzijnsprofessionals, vrijwilligers en samenwerkingspartners ervoor zorgt dat mensen waardig oud kunnen worden op eigen wijze.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
government | organisatie |
human | mensen |
the | de |
in | in |
and | en |
a | ervoor |
of | deze |
EN Nearly half of the world’s population has no access to freely-reported news and information. Every year, RSF produces the World Press Freedom Index. It helps to increase the attention of governments to freedom of information.
NL De rechten van asielzoekers, vluchtelingen en migranten op Europees en nationaal niveau staan onder druk. ECRE pleit voor een humaan EU-asielbeleid en wil de rechten van ontheemden beschermen en verbeteren.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
press | druk |
increase | verbeteren |
access | rechten |
the | de |
nearly | op |
to | onder |
of | van |
and | en |
EN Then within the standalone VR glasses you still have a difference between the number of degrees of freedom of movement (degrees of freedom, or DOF)
NL Dan heb je binnen de standalone VR-brillen nog een verschil tussen het aantal graden bewegingsvrijheid (degrees of freedom, of DOF)
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
vr | vr |
difference | verschil |
degrees | graden |
freedom of movement | bewegingsvrijheid |
freedom | freedom |
or | of |
the | de |
number | aantal |
a | een |
EN Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers
NL Iedereen heeft het recht op vrijheid van mening en meningsuiting; dit recht omvat de vrijheid om zonder inmenging een mening te hebben en om informatie en ideeën te zoeken, te ontvangen en door te geven via alle media en ongeacht de grenzen
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
seek | zoeken |
information | informatie |
media | media |
freedom | vrijheid |
ideas | ideeën |
to | om |
includes | omvat |
the | de |
this | dit |
without | zonder |
regardless | ongeacht |
everyone | iedereen |
opinion | mening |
and | en |
of | van |
receive | ontvangen |
through | via |
EN On the road of freedom Our modern, nomadic rebel girls have a blast of freedom and rebellious curiosity and draw their inspirations from nature
NL On the road of freedom Er waait een wind van vrijheid en ondeugende nieuwsgierigheid rond onze moderne, rondtrekkende rebel girls, die inspiratie zoeken in de natuur
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
road | road |
modern | moderne |
curiosity | nieuwsgierigheid |
nature | natuur |
rebel | rebel |
on | on |
the | de |
on the | rond |
freedom | vrijheid |
a | een |
and | en |
of | van |
our | in |
EN Freedom Internet has been the independent internet provider in The Netherlands since 2020. Freedom provides?
NL Freedom Internet is sinds 2020 de onafhankelijke internetprovider in Nederland. Freedom levert internet, telefonie, televisie?
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
internet | internet |
independent | onafhankelijke |
freedom | freedom |
in | in |
the | de |
netherlands | nederland |
has | is |
EN As a Friend of Free Press Unlimited you are providing a direct contribution towards press freedom, the support of journalists in need, putting press freedom on the political agenda, and inclusiveness in the media.
NL Als vriend van Free Press Unlimited draag je structureel bij aan onder meer persvrijheid wereldwijd, de ondersteuning van journalisten in nood, persvrijheid op de politieke agenda zetten en inclusiviteit in de media.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
journalists | journalisten |
agenda | agenda |
free | free |
support | ondersteuning |
media | media |
the | de |
need | nood |
on | op |
friend | vriend |
in | in |
and | en |
as | als |
of | van |
EN As part of the Media Freedom Rapid Response (MFRR), Free Press Unlimited and the European Center for Press and Media Freedom (ECPMF) are organising an international mission to the Netherlands
NL Onder leiding van Free Press Unlimited en het European Centre for Press and Media Freedom (ECPMF) organiseert de Media Freedom Rapid Response (MFRR) een internationale missie naar Nederland
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
international | internationale |
mission | missie |
european | european |
center | centre |
media | media |
freedom | freedom |
free | free |
the | de |
netherlands | nederland |
response | response |
of | van |
to | onder |
EN The next decade will be determinative for the future of journalism, according to the new 2020 World Press Freedom Index. The COVID-19 pandemic worsens crises that pose a threat to press freedom and quality information.
NL Het komende decennium zal bepalend zijn voor de toekomst van de journalistiek, aldus de nieuwe World Press Freedom Index 2020,.De Covid-19 pandemie versterkt crises die een bedreiging vormen voor vrije journalistiek en betrouwbare informatie.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
journalism | journalistiek |
index | index |
pandemic | pandemie |
crises | crises |
threat | bedreiging |
information | informatie |
new | nieuwe |
world | world |
freedom | freedom |
the | de |
and | en |
future | toekomst |
for | voor |
a | een |
decade | decennium |
EN Nearly half of the world’s population has no access to freely-reported news and information. Every year, RSF produces the World Press Freedom Index. It helps to increase the attention of governments to freedom of information.
NL De rechten van asielzoekers, vluchtelingen en migranten op Europees en nationaal niveau staan onder druk. ECRE pleit voor een humaan EU-asielbeleid en wil de rechten van ontheemden beschermen en verbeteren.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
press | druk |
increase | verbeteren |
access | rechten |
the | de |
nearly | op |
to | onder |
of | van |
and | en |
EN World Press Freedom Index: Press freedom deteriorating worldwide
NL Stichting van Schulden naar Kansen: armoedebestrijding onder een nieuwe naam
EN GNU/Linux is an alternative to Microsoft Windows and macOS. It is easy to use and gives more freedom to users. Anyone can install it: GNU/Linux is free as in freedom, and often available free of charge.
NL GNU/Linux is een alternatief voor Microsoft Windows en macOS. Het is eenvoudig in gebruik en geeft haar gebruikers meer vrijheid. Iedereen kan het installeren: GNU/Linux is "vrij" zoals in "vrijheid" en in veel gevallen kosteloos.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
linux | linux |
alternative | alternatief |
macos | macos |
install | installeren |
gnu | gnu |
is | is |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
easy | eenvoudig |
use | gebruik |
users | gebruikers |
in | in |
can | kan |
freedom | vrijheid |
free | kosteloos |
as | zoals |
more | meer |
and | en |
of | haar |
EN Discover the new products and features of our free "Design online" tool: from new products and formats to more design freedom. To get started, simply click the "Design online" button on the product page.
NL Ontdek nu de nieuwe producten en mogelijkheden van onze gratis "Online vormgeven"-tool: van nieuwe producten en formaten tot en met een flexibelere vormgeving.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
discover | ontdek |
features | mogelijkheden |
online | online |
tool | tool |
formats | formaten |
new | nieuwe |
the | de |
design | vormgeving |
free | gratis |
products | producten |
our | onze |
simply | een |
and | en |
of | van |
to | tot |
EN Discover the new products and features of our free "Design online" tool: from new products and formats to more design freedom. To get started, simply click the "Design online" button on the product page. [more]
NL Ontdek nu de nieuwe producten en mogelijkheden van onze gratis "Online vormgeven"-tool: van nieuwe producten en formaten tot en met een flexibelere vormgeving. [meer]
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
discover | ontdek |
features | mogelijkheden |
online | online |
tool | tool |
formats | formaten |
new | nieuwe |
the | de |
design | vormgeving |
free | gratis |
products | producten |
our | onze |
simply | een |
and | en |
of | van |
more | meer |
EN Discover the new products and features of our free "Design online" tool: from new products and formats to more design freedom. To get started, simply click the "Design online" button on the product page. [more]
NL Ontdek nu de nieuwe producten en mogelijkheden van onze gratis "Online vormgeven"-tool: van nieuwe producten en formaten tot en met een flexibelere vormgeving. [meer]
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
discover | ontdek |
features | mogelijkheden |
online | online |
tool | tool |
formats | formaten |
new | nieuwe |
the | de |
design | vormgeving |
free | gratis |
products | producten |
our | onze |
simply | een |
and | en |
of | van |
more | meer |
EN In order to ensure superb cutting accuracy, full design freedom and optimal weld preparation shipbuilders choose to automate their cutting process.
NL Vanwege op deze exterme nauwkeurigheid, volledige ontwerpvrijheid en optimale lasvoorbereiding kiezen scheepswerven er voor om hun snijproces te automatiseren.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
accuracy | nauwkeurigheid |
full | volledige |
optimal | optimale |
choose | kiezen |
automate | automatiseren |
to | om |
and | en |
their | hun |
in | deze |
EN Our "Design online" tool now gives you even more freedom of design. Thanks to our cooperation with the creative platform Shutterstock, you can now choose among millions of professional images free of charge.
NL Vanaf nu heeft u nog meer speelruimte voor de vormgeving in onze "Online vormgeven"-tool. Dankzij de samenwerking met de het creatieve platform Shutterstock, kunt u nu gratis beschikken over miljoenen professionele foto's.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
online | online |
tool | tool |
cooperation | samenwerking |
creative | creatieve |
platform | platform |
design | vormgeving |
now | nu |
the | de |
free | gratis |
professional | professionele |
you can | kunt |
our | in |
you | u |
more | meer |
to | vanaf |
EN New in "Design online": more products, more design freedom
NL Nieuwe mogelijkheden bij onze "Online vormgeven"-tool
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
new | nieuwe |
online | online |
in | bij |
EN New in "Design online": more products, more design freedom
NL Nieuwe mogelijkheden bij onze "Online vormgeven"-tool
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
new | nieuwe |
online | online |
in | bij |
EN With full contextual support, you can turn outbound messages into two-way conversations with template message reconstruction. Get the full context on reply, including full user profile and history.
NL Met volledig contextuele support kun je uitgaande berichten omzetten in tweerichtingsgesprekken met berichtsjablonen. Zie de volledige context bij het beantwoorden van vragen, waaronder gebruikersprofiel en geschiedenis.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
contextual | contextuele |
support | support |
outbound | uitgaande |
context | context |
reply | beantwoorden |
history | geschiedenis |
the | de |
with | bij |
you can | kun |
full | volledige |
messages | berichten |
into | in |
including | waaronder |
and | en |
EN Sound Recorder: Full of ideas. Full of fun. Full of sound.
NL Sound recorder: Vol ideeën. Vol plezier. Vol geluid.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
recorder | recorder |
ideas | ideeën |
fun | plezier |
full of | vol |
sound | geluid |
EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked
NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
viewer | kijker |
links | link |
html | html |
EN Create, import, publish and manage OpenPGP keys easily. Nothing to install. We offer full control and total freedom.
NL Creëer, importeer en beheer met gemak uw OpenPGP sleutels. Geen installatie nodig. We bieden volledige controle en vrijheid aan.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
keys | sleutels |
freedom | vrijheid |
easily | gemak |
full | volledige |
control | controle |
we | we |
manage | beheer |
install | installatie |
offer | bieden |
and | en |
to | aan |
EN We will help you discover and exploit the full potential of RAIDBOXES® for your agency, giving you even more freedom in your work!
NL Wij zullen je helpen om het volledige potentieel van RAIDBOXES® voor je bureau te ontdekken en te benutten, zodat je nog meer vrijheid in je werk krijgt!
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
discover | ontdekken |
full | volledige |
potential | potentieel |
freedom | vrijheid |
work | werk |
raidboxes | raidboxes |
your | je |
in | in |
agency | bureau |
we | wij |
and | en |
more | meer |
help | helpen |
will | zullen |
for | voor |
even | te |
EN We help you to discover and exploit the full potential of RAIDBOXES® for you as a WordPress professional to give you even more freedom at work!
NL Wij helpen je om de volledige potentie van RAIDBOXES® voor jou als WordPress professional te ontdekken en te benutten, zodat je nog meer vrijheid op het werk hebt!
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
discover | ontdekken |
potential | potentie |
wordpress | wordpress |
freedom | vrijheid |
raidboxes | raidboxes |
full | volledige |
the | de |
work | werk |
we | wij |
to | zodat |
help | helpen |
and | en |
professional | op |
of | van |
as | als |
more | meer |
EN Freedom and autonomy: giving full rein to individual creativity in both internal and external projects
NL Vrijheid en autonomie: in de creativiteit van de projecten, en dat zowel intern als extern.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
freedom | vrijheid |
autonomy | autonomie |
creativity | creativiteit |
external | extern |
in | in |
projects | projecten |
and | en |
EN It’s your platform, so you have full freedom to set up and optimize revenue models.
NL Het is jouw platform, dus ook het zijn ook jouw regels en jouw inkomsten.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
platform | platform |
revenue | inkomsten |
its | is |
and | en |
EN Creatio CRM is a full-fledged suite of products for marketing, sales, and service automation to automate the entire customer journey with maximin degree of freedom. Read more about Creatio CRM
NL Creatio CRM is een pakket van hoogwaardige producten waarvoor geen code is vereist voor marketing, verkoop en serviceautomatisering om het volledige klantentraject te automatiseren met maximale vrijheid. Meer informatie over Creatio CRM
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
freedom | vrijheid |
crm | crm |
is | is |
marketing | marketing |
for | waarvoor |
automate | automatiseren |
full | volledige |
sales | verkoop |
to | om |
products | producten |
a | een |
with | met |
read | en |
more | meer |
EN Online platforms give you the freedom to design a logo when it is best for you, on your schedule ? most allow you to quickly browse through the template options until you find one
NL Online platforms geven u de vrijheid om een logo te ontwerpen wanneer u dat het beste uitkomt, volgens uw planning – bij de meeste kunt u snel door de sjabloonopties bladeren totdat u er één vindt
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
online | online |
platforms | platforms |
freedom | vrijheid |
schedule | planning |
quickly | snel |
browse | bladeren |
find | vindt |
give | geven |
logo | logo |
a | een |
best | beste |
design | ontwerpen |
to | om |
it | het |
most | de |
you | u |
EN It brings exciting features for both content creators and developers to unify and streamline the design process and give more power and freedom to the end-user
NL Het brengt spannende functies voor zowel content creators als ontwikkelaars om het ontwerpproces te verenigen en te stroomlijnen - en eindgebruikers meer macht en vrijheid te geven
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
content | content |
creators | creators |
developers | ontwikkelaars |
unify | verenigen |
streamline | stroomlijnen |
freedom | vrijheid |
brings | brengt |
features | functies |
to | om |
power | macht |
more | meer |
and | en |
the | zowel |
EN The dynamic design advantageously emphasises the figure and the exact fit guarantees maximum freedom of movement
NL Het dynamische ontwerp benadrukt op voordelige wijze het figuur en de exacte pasvorm garandeert maximale bewegingsvrijheid
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
dynamic | dynamische |
design | ontwerp |
figure | figuur |
exact | exacte |
fit | pasvorm |
guarantees | garandeert |
maximum | maximale |
freedom of movement | bewegingsvrijheid |
the | de |
and | en |
of | het |
EN Optimum freedom of movement, as well as the reflective design elements on the back complete the functionality of the shirt in a most ideal way.
NL Optimale bewegingsvrijheid en de reflecterende designelementen op de rug verhogen de functionaliteit van het hemd.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
optimum | optimale |
functionality | functionaliteit |
shirt | hemd |
freedom of movement | bewegingsvrijheid |
on | op |
the | de |
the back | rug |
of | van |
EN More design freedom thanks to modular layout
NL Meer speelruimte voor de vormgeving dankzij modulaire lay-out
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
modular | modulaire |
layout | lay-out |
design | vormgeving |
more | meer |
EN Our new modular layout gives you even more design freedom:
NL Dankzij onze nieuwe modulaire lay-out heeft u vanaf nu nog meer speelruimte voor de vormgeving:
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
new | nieuwe |
modular | modulaire |
layout | lay-out |
our | onze |
design | vormgeving |
you | u |
more | meer |
EN Frames in six attractive colours offer the freedom to create a number of possible combinations for your interior design
NL Afdekramen in zes aantrekkelijke kleuren bieden speelruimte voor veelzijdige combinaties in de interieurvormgeving
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
offer | bieden |
combinations | combinaties |
in | in |
the | de |
for | voor |
colours | kleuren |
EN Not only does this mean unity of design for the entire electrical installation, but also a great deal of freedom with respect to selecting colour and frame variants to match any interior.
NL Dat betekent niet alleen een uniform design voor de volledige elektrotechnische installatie, maar ook een grote vrijheid bij de keuze van kleur- en afdekraamvarianten – passend bij elk interieur.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
design | design |
installation | installatie |
freedom | vrijheid |
selecting | keuze |
interior | interieur |
a | een |
entire | volledige |
also | ook |
of | van |
and | en |
not | niet |
mean |
EN Opens up new possibilities: the modular railing system now offers a huge amount of freedom for individual design in the kitchen, living room and bathroom and also looks incredibly modern.
NL Opent nieuwe mogelijkheden: het modulaire railsysteem biedt nu in keuken, woongedeelte en badkamer heel veel ruimte voor individuele vormgeving en heeft een uitzonderlijk moderne uitstraling.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
possibilities | mogelijkheden |
modular | modulaire |
offers | biedt |
huge | heel |
design | vormgeving |
new | nieuwe |
now | nu |
in | in |
kitchen | keuken |
bathroom | badkamer |
modern | moderne |
room | ruimte |
and | en |
for | voor |
EN With WordPress, you already have a fair of bit freedom when it comes to the design of your menu.
NL Met WordPress heb je al relatief veel vrijheid als het gaat om de vormgeving van je menu.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
wordpress | wordpress |
freedom | vrijheid |
menu | menu |
your | je |
the | de |
design | vormgeving |
to | om |
already | al |
a | veel |
with | met |
EN Online platforms give you the freedom to design a logo when it is best for you, on your schedule ? most allow you to quickly browse through the template options until you find one
NL Online platforms geven u de vrijheid om een logo te ontwerpen wanneer u dat het beste uitkomt, volgens uw planning – bij de meeste kunt u snel door de sjabloonopties bladeren totdat u er één vindt
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
online | online |
platforms | platforms |
freedom | vrijheid |
schedule | planning |
quickly | snel |
browse | bladeren |
find | vindt |
give | geven |
logo | logo |
a | een |
best | beste |
design | ontwerpen |
to | om |
it | het |
most | de |
you | u |
EN Yes, Shopify provides the freedom to design and customize your store to reflect your unique style. You can also leverage their omnichannel marketing to stay in control of your store’s effectiveness via the 6000+ apps on the Shopify app store.
NL Ja, met Shopify kun je je winkel zo ontwerpen dat deze tot in de puntjes aansluit bij jouw unieke stijl. En dankzij omnichannel marketing houd je de regie over de effectiviteit van je winkel, met behulp van de ruim 6000 apps in de Shopify App Store.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
marketing | marketing |
effectiveness | effectiviteit |
your | je |
the | de |
apps | apps |
you can | kun |
style | stijl |
app | app |
yes | ja |
shopify | shopify |
and | en |
in | in |
to | dankzij |
of | van |
EN Yes, Shopify provides the freedom to design and customize your store to reflect your unique style. You can also leverage their omnichannel marketing to stay in control of your store’s effectiveness via the 6000+ apps on the Shopify app store.
NL Ja, met Shopify kun je je winkel zo ontwerpen dat deze tot in de puntjes aansluit bij jouw unieke stijl. En dankzij omnichannel marketing houd je de regie over de effectiviteit van je winkel, met behulp van de ruim 6000 apps in de Shopify App Store.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
marketing | marketing |
effectiveness | effectiviteit |
your | je |
the | de |
apps | apps |
you can | kun |
style | stijl |
app | app |
yes | ja |
shopify | shopify |
and | en |
in | in |
to | dankzij |
of | van |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50