EN She’s supported by our Board of Directors, who oversee our school’s strategy and performance – and by our General Director, Patrick De Greve, our Chairman, Frans Muller, and our Vice-Chairman, Louis Jonckheere
EN She’s supported by our Board of Directors, who oversee our school’s strategy and performance – and by our General Director, Patrick De Greve, our Chairman, Frans Muller, and our Vice-Chairman, Louis Jonckheere
NL Ze wordt bijgestaan door onze raad van bestuur, die toezicht houdt op de strategie en de prestaties van onze school, en door onze algemeen directeur, Patrick De Greve, onze voorzitter, Frans Muller, en onze vice-voorzitter, Louis Jonckheere
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
strategy | strategie |
director | directeur |
patrick | patrick |
chairman | voorzitter |
louis | louis |
and | en |
performance | prestaties |
general | algemeen |
our | onze |
by | door |
board | bestuur |
of | van |
EN 50 years of psychology: life lessons for primates by Frans de Waal | Tilburg University
NL 50 jaar psychologie: levenslessen voor primaten door Frans de Waal | Tilburg University
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
psychology | psychologie |
de | de |
tilburg | tilburg |
university | university |
years | jaar |
for | voor |
by | door |
EN 50 years of psychology: life lessons for primates by Frans de Waal
NL 50 jaar psychologie: levenslessen voor primaten door Frans de Waal
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
psychology | psychologie |
de | de |
years | jaar |
for | voor |
by | door |
EN To celebrate, we invited the world-famous primatologist and psychology professor Frans de Waal to give a lecture in a sold-out music stage 013
NL Om dat te vieren nodigden we de wereldberoemde primatoloog én hoogleraar Psychologie Frans de Waal uit om een lezing te geven in een uitverkocht Poppodium 013
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
celebrate | vieren |
psychology | psychologie |
lecture | lezing |
in | in |
out | te |
we | we |
to | om |
give | geven |
a | een |
de | de |
EN Based on the solid principles of our founding father Frans Heesen, our shipyard has created ground-breaking yachts with exceptional standards of engineering and meticulous attention to detail
NL Gefundeerd op de rotsvaste principes van onze grondlegger bouwt Heesen al meer dan 40 jaar baanbrekende jachten met een uitzonderlijk niveau van engineering en afwerking
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
principles | principes |
engineering | engineering |
standards | niveau |
the | de |
our | onze |
on | op |
exceptional | een |
and | en |
to | meer |
of | van |
EN It was this idea that inspired employee-journey specialist Frans Vereijken (34) to set up the reverse mentoring program in the bank
NL Met dat idee zette employee journey specialist Frans Vereijken (34) het programma reverse mentoring op binnen de bank
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
idea | idee |
specialist | specialist |
bank | bank |
employee | employee |
the | de |
program | programma |
in | binnen |
EN Frans Snik was first exposed to astronomy during an internship at a solar telescope on Hawaii. Now, as assistant professor at the Leiden Observatory of Leiden…
NL Frans Snik rolde dankzij een stage bij de zonnetelescoop op Hawaii de astronomie in. Nu, als universitair docent aan de Sterrewacht Leiden van Universiteit…
EN Our mission Our buildings Frans Hals History Our team Partners Contact Publications Press Rent this space Privacy Statement
NL Onze Missie Onze gebouwen Frans Hals Geschiedenis Ons team Contact Pers Publicaties Zaalverhuur Vacatures Privacy Statement Gezichten van Noord-Holland
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
mission | missie |
buildings | gebouwen |
history | geschiedenis |
team | team |
contact | contact |
publications | publicaties |
press | pers |
privacy | privacy |
this | van |
our | onze |
EN Introductory about Frans Hals' life and work in?
NL In het kader van de tentoonstelling Blik op?
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
in | in |
and | de |
work | van de |
EN Get creative at the Frans Hals Museum
NL Met wel 1000 kleine voorwerpjes!
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
at | wel |
get | met |
EN Highlights from the Frans Hals Museum
NL Fotowedstrijd - Blik op Haarlem
EN Biggest tree ever planted in Haarlem at Frans Hals Museum courtyard
NL Foto's Museumnacht Kids Haarlem 2023
EN Frans Hals Museum is pleased to meet you
NL Frans Hals Museum is blij je te ontmoeten
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
museum | museum |
meet | ontmoeten |
is | is |
pleased | blij |
you | je |
EN Frans Hals Museum can't accept this email
NL Frans Hals Museum kan deze mail niet accepteren
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
museum | museum |
accept | accepteren |
this | deze |
EN Gerd Müller with Franz Beckenbauerby L'Équipefrom
NL Gerd Müller met Franz Beckenbauerdoor L'Équipevan
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
with | met |
EN Alexandra Müller has made a name for herself with her cuisine, which is both authentic and creative
NL Alexandra Müller heeft een naam verworven met haar authentieke en creatieve keuken
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
name | naam |
cuisine | keuken |
creative | creatieve |
her | haar |
and | en |
with | met |
a | een |
EN Chef Christoph Frei knows exactly how to conjure up the essence of modern Thurgau cuisine: fresh herbs for the wild herb salad or local white wine for the Müller-Thurgau soup
NL Chef-kok Christoph Frei weet precies wat de essentie van de moderne keuken uit Thurgau is: verse kruiden voor de wilde kruidensalade en witte wijn uit de regio voor de Müller-Thurgau-soep
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
exactly | precies |
essence | essentie |
cuisine | keuken |
wild | wilde |
local | regio |
soup | soep |
modern | moderne |
fresh | verse |
wine | wijn |
the | de |
herbs | kruiden |
chef | chef |
for | voor |
of | van |
EN Steve Swiggers and Vincent Muller of the Dutch branch of Wikihouse presented their design at the RAP for an open source garden house. Via hollandwikihouse.nl they invited everyone to co-design specific parts they could find a solution for themselves.
NL Het Rijksmuseum heeft het digitale ontwerp van de 'Makerchair Hexagon' van de Nederlandse ontwerper Joris Laarman toegevoegd aan de collectie.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
design | ontwerp |
a | digitale |
the | de |
house | van |
to | aan |
EN The quality of translations is very good - our Russian, Czech and English native speakers confirm this!" Evelyn Müller, Senior Corporate Communications Specialist
NL De kwaliteit van de vertalingen is bijzonder goed – onze Russische, Tsjechische en Engelse moedertaalsprekers bevestigen dat!" Evelyn Müller, Senior Corporate Communications Specialist
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
translations | vertalingen |
confirm | bevestigen |
senior | senior |
specialist | specialist |
of | van |
is | is |
good | goed |
quality | kwaliteit |
our | onze |
and | en |
russian | de |
EN The Hay Arcs Vase finished with a painted surface and made of stainless steel was fashioned for the Hay brand by Muller van Severen
NL De Hay Arcs Vaas afgewerkt met een geverfd oppervlak en gemaakt van roestvrij staal is voor het merk Hay ontworpen door Muller van Severen
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
vase | vaas |
finished | afgewerkt |
surface | oppervlak |
stainless | roestvrij |
the | de |
brand | merk |
steel | staal |
with | met |
and | en |
by | door |
made | gemaakt |
for | voor |
EN Can you remember your first visit to a museum? “Absolutely! When I was still at primary school I went with my family to the Kröller-Müller Museum for Modern Art in Gelderland, the Netherlands
NL Kun je het nog herinneren toen je voor het eerst naar het museum ging? “Absoluut! Toen ik nog op de basisschool zat ging ik met mijn familie naar het Kröller-Müller Museum voor Moderne Kunsten in Gelderland
EN Meet the team series - data enthusiast: Dennis Muller
NL Maak kennis met het team- dynamische tagging expert met lef: Ton Jansen
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
team | team |
the | het |
meet | kennis |
EN The Hay Arcs Vase finished with a painted surface and made of stainless steel was fashioned for the Hay brand by Muller van Severen
NL De Hay Arcs Vaas afgewerkt met een geverfd oppervlak en gemaakt van roestvrij staal is voor het merk Hay ontworpen door Muller van Severen
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
vase | vaas |
finished | afgewerkt |
surface | oppervlak |
stainless | roestvrij |
the | de |
brand | merk |
steel | staal |
with | met |
and | en |
by | door |
made | gemaakt |
for | voor |
EN Standing lamp from Valerie Objects designed by Fien Muller and Hannes Van Severen.
NL Staande lamp van Valerie Objects ontworpen door Fien Muller en Hannes Van Severen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
standing | staande |
lamp | lamp |
valerie | valerie |
by | door |
and | en |
designed | ontworpen |
van | van |
EN Ceiling lamp from Valerie Objects designed by Fien Muller and Hannes Van Severen.
NL Plafondlamp n°3 van Valerie Objects ontworpen door Fien Muller en Hannes Van Severen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
valerie | valerie |
by | door |
and | en |
designed | ontworpen |
van | van |
EN Lectures by Sven Lütticken, Eva Meyer & Eran Schaerf and artworks by Claire Harvey and Ivana Müller.
NL Lezingen door Sven Lütticken, Eva Meyer & Eran Schaerf en kunstwerken door Claire Harvey en Ivana Müller.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
lectures | lezingen |
eva | eva |
artworks | kunstwerken |
by | door |
and | en |
EN Alexandra Müller has made a name for herself with her cuisine, which is both authentic and creative
NL Alexandra Müller heeft een naam verworven met haar authentieke en creatieve keuken
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
name | naam |
cuisine | keuken |
creative | creatieve |
her | haar |
and | en |
with | met |
a | een |
EN Chef Christoph Frei knows exactly how to conjure up the essence of modern Thurgau cuisine: fresh herbs for the wild herb salad or local white wine for the Müller-Thurgau soup
NL Chef-kok Christoph Frei weet precies wat de essentie van de moderne keuken uit Thurgau is: verse kruiden voor de wilde kruidensalade en witte wijn uit de regio voor de Müller-Thurgau-soep
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
exactly | precies |
essence | essentie |
cuisine | keuken |
wild | wilde |
local | regio |
soup | soep |
modern | moderne |
fresh | verse |
wine | wijn |
the | de |
herbs | kruiden |
chef | chef |
for | voor |
of | van |
EN Find out more about: "Watchland" - Franck Muller.
NL Meer info over: "Watchland" - Franck Muller.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Franck Muller is the archetypal watchmaking success story. In less than ten years, he has taken his brand to an international level.
NL Het "Watchland" van Franck Muller.Franck Muller is hét voorbeeld van een bliksemcarrière in de uurwerkindustrie. In minder dan tien jaar, heeft hij zijn merk op wereldniveau gebracht.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
is | is |
in | in |
the | de |
he | hij |
years | jaar |
brand | merk |
taken | heeft |
ten | tien |
EN Find out more about: + "Watchland" - Franck Muller.
NL Meer info over: + "Watchland" - Franck Muller.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Haus zum Dolder / Sammlung Dr. Edmund Müller
NL Meer info over: Feuerwehrmuseum Kradolf-Schönenberg
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Haus zum Dolder / Sammlung Dr. Edmund Müller
NL Meer info over: + Feuerwehrmuseum Kradolf-Schönenberg
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
Yn dangos 33 o gyfieithiadau 33