Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "face portrait" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "face portrait" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o face portrait

Gellir cyfieithu "face portrait" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

face aan af al alle beste bij contact dan dat de deze die dingen doen door een eigen elk elke en face gaan geen gemaakt gezicht hebben hebt het het is iedereen in in de is krijgen kun maar maken mee meer met na naar naar de niet nog nu of om omdat onder ons ook op de open over persoonlijke plaats pro samen steeds te te doen tegen tot twee uit uitdagingen van van de vanaf via voor voor de waar wanneer wat welke werken wij worden ze zien zijn zoals zodat één
portrait foto fotografie kun kunt maken portret portretten

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o face portrait

Saesneg
Iseldireg

EN Keywords used by Pop Collection to describe this photograph: portrait, sophia, loren, pop, art, actress, italian, popart, colors, retro, contemporary, decoration, chic, interior, summer, hot, woman, face, portrait, beauty, decor,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, sophia, loren, pop, kunst, actrice, italiaans, popart, kleuren, retro, tijdgenoot, decoratie, chic, interieur, zomer, heet, vrouw, gezicht, portret, schoonheid, decor,

Saesneg Iseldireg
pop pop
loren loren
actress actrice
retro retro
decoration decoratie
chic chic
interior interieur
summer zomer
hot heet
woman vrouw
face gezicht
decor decor
to om
beauty schoonheid
portrait portret
art kunst
photograph foto
this worden
used gebruikt

EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket

NL Dit varieert als je investeert in rugzakken van The North Face in plaats van North Face werkschoenen of een North Face werkjack

Saesneg Iseldireg
vary varieert
backpacks rugzakken
north north
face face
in in
or of
a een
this dit

EN As of Saturday 6 November, it is mandatory to wear a face mask at the airport. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, that you keep your face mask on until you are outside the airport.

NL Vanaf zaterdag 6 november is het verplicht om op Schiphol je mondkapje te dragen. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.

Saesneg Iseldireg
saturday zaterdag
november november
mandatory verplicht
terminal terminal
or of
your je
the de
is is
wear dragen
on op
means betekent
moment moment
enter in

EN Wearing a face mask remains mandatory at the airport and on the plane. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, to keep your face mask on until you are outside of the airport.

NL Het dragen van een mondkapje blijft verplicht op de luchthaven en in het vliegtuig. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.

Saesneg Iseldireg
mandatory verplicht
airport luchthaven
terminal terminal
or of
your je
the de
on op
remains blijft
wear dragen
and en
means betekent
plane vliegtuig
if als

EN Face mask: It is mandatory to wear a face mask mask while moving around the Sports Center. In the sports areas, the face mask may be taken off. 

NL Mondkapje: Het is verplicht om tijdens verplaatsingen in het Sports Center een mondkapje te dragen. In de sportruimtes mag het mondkapje af. 

Saesneg Iseldireg
mandatory verplicht
wear dragen
center center
is is
the de
in in
to om
be mag

EN Face mask: It is mandatory to wear a face mask mask while moving around the Sports Center. In the sports areas, the face mask may be taken off. 

NL Mondkapje: Het is verplicht om tijdens verplaatsingen in het Sports Center een mondkapje te dragen. In de sportruimtes mag het mondkapje af. 

Saesneg Iseldireg
mandatory verplicht
wear dragen
center center
is is
the de
in in
to om
be mag

EN ChangeFaces.com - Change the face on a photo with another face and do a face swap

NL SmoelenWissel.nl - Ruil een gezicht op een foto met een ander gezicht en maak een smoelenwissel

Saesneg Iseldireg
face gezicht
photo foto
do maak
and en
another ander
on op
a een

EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket

NL Dit varieert als je investeert in rugzakken van The North Face in plaats van North Face werkschoenen of een North Face werkjack

Saesneg Iseldireg
vary varieert
backpacks rugzakken
north north
face face
in in
or of
a een
this dit

EN Wearing a face mask remains mandatory at the airport and on the plane. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, to keep your face mask on until you are outside of the airport.

NL Het dragen van een mondkapje blijft verplicht op de luchthaven en in het vliegtuig. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.

Saesneg Iseldireg
mandatory verplicht
airport luchthaven
terminal terminal
or of
your je
the de
on op
remains blijft
wear dragen
and en
means betekent
plane vliegtuig
if als

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: singer singer singer; group, doors, the, Morrison, jim, Portrait, Tongue, portrait, color, dog, music music, singer singer singer, group

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: singer singer singer; group, doors, the, Morrison, Jim, Portrait, Tongue, portrait, color, dog, music music, singer singer singer, group

Saesneg Iseldireg
jim jim
music music
group group
to om
the de
photograph foto
color color
this worden
used gebruikt

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: glove; torso; boxing; portrait; color, torso, boxing, portrait, color

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: handschoen; torso; boksen; portret; kleur, torso, boksen, portret, kleur

Saesneg Iseldireg
boxing boksen
to om
portrait portret
photograph foto
this worden
used gebruikt
color kleur

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: austrian actress, smoke, portrait, cigarette, portrait, tobacco, smoking, tobacco, Austrian actress, cigarette

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: oostenrijkse actrice, rook, portret, sigaret, portret, tabak, roken, tabak, oostenrijkse actrice, sigaret

Saesneg Iseldireg
austrian oostenrijkse
actress actrice
cigarette sigaret
tobacco tabak
to om
portrait portret
photograph foto
smoke rook
this worden
smoking roken
by die
used gebruikt

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, american guitarist, play, electric guitar, portrait, play, concert, black, american guitarist, singer, electric guitar, black, concert, portrait

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zanger, Amerikaanse gitarist, spelen, elektrische gitaar, portret, spelen, concert, zwart, Amerikaanse gitarist, zanger, elektrische gitaar, zwart, concert, portret

Saesneg Iseldireg
singer zanger
american amerikaanse
play spelen
electric elektrische
guitar gitaar
concert concert
black zwart
to om
portrait portret
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: english singer, portrait, portrait, british, british, english singer

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: engelse zangeres, portret, portret, brits, brits, britse zangeres

Saesneg Iseldireg
singer zangeres
to om
portrait portret
british britse
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: cloak, hood, cape, austrian actress, portrait, portrait, Austrian actress, hood.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mantel, kap, cape, Oostenrijkse actrice, portret, portret, Oostenrijkse actrice, kap.

Saesneg Iseldireg
hood kap
cape cape
austrian oostenrijkse
actress actrice
to om
portrait portret
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: british, portrait, british, english singer, english singer, portrait

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: brits, portret, britse zangeres, engelse zangeres, portret

Saesneg Iseldireg
singer zangeres
to om
portrait portret
british britse
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt

EN Fine art photography | Themes | Portrait | Children | Portrait of a young Kayapo photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Portret | Kind | Fotografie Portret van een jonge Kayapo

Saesneg Iseldireg
young jonge
portrait portret
a een
of van

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina

Saesneg Iseldireg
leg been
woman vrouw
billy billy
to om
portrait portret
film film
photograph foto
this worden
used gebruikt
color kleur

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; automobile; track; suit; portrait; color; photograph; 1980-198, track, suit, race: arms crossed, portrait, color, automobile automobile car

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; auto; baan; pak; portret; kleur; foto; 1980-198, baan, pak, race: armen gekruist, portret, kleur, auto automobiel auto

Saesneg Iseldireg
track baan
suit pak
race race
arms armen
crossed gekruist
to om
car auto
portrait portret
photograph foto
this worden
used gebruikt
color kleur

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, movie, love ghost, portrait, color, movie, love ghost

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stil, portret, kleur, film, liefdesspook, portret, kleur, film, liefdesspook

Saesneg Iseldireg
to om
portrait portret
movie film
photograph foto
this worden
used gebruikt
still stil
color kleur

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, film, max and scrap dealers, portrait, color, film, max and scrap dealers

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stilstaand, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs

Saesneg Iseldireg
max max
to om
portrait portret
film film
photograph foto
this worden
used gebruikt
color kleur

EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: actor, movie set, character, portrait, expression, portrait, shot, expression

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, filmset, karakter, portret, expressie, opname, expressie

Saesneg Iseldireg
actor acteur
character karakter
expression expressie
to om
portrait portret
photograph foto
this worden
used gebruikt

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: footballer, portrait, football, color, sport, portrait, football, color, sport

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: voetbalspeler, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport

Saesneg Iseldireg
to om
sport sport
portrait portret
football voetbal
photograph foto
this worden
used gebruikt
color kleur

EN Keywords used by Amélie Berton to describe this photograph: Japan, japanese, portrait, cranes, origami, red, green, tale, kimono, yukata, surrealism, surreal, dreamlike, dirk, portrait, woman, kimono

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: japans, japans, portret, kraanvogels, origami, rood, groen, verhalen vertellen, kimono, yukata, surrealisme, surrealistisch, dromerig, portret, vrouw, kimono

Saesneg Iseldireg
woman vrouw
to om
portrait portret
photograph foto
this worden
used gebruikt
red de
green groen

EN A while ago I made a family portrait of the solar system. Or rather a portrait of the leading members of the family, the eight planets: Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune, Earth, Venus, Mars and Mercury.

NL Een tijdje geleden maakte ik een familieportret van het Zonnestelsel. Of eigenlijk was het een portret van de belangrijkste leden van de familie, de acht planeten: Jupiter, Saturnus, Uranus, Neptunus, de Aarde, Venus, Mars en Mercurius.

Saesneg Iseldireg
i ik
made maakte
portrait portret
members leden
family familie
or of
saturn saturnus
earth aarde
venus venus
mars mars
mercury mercurius
the de
ago geleden
leading een
and en
of van

EN Draw three portrait illustrations (profile, three fourths, and frontal) by learning the principles of portrait drawing.

NL Je tekent drie portretillustraties (en profil, driekwart en en face) door de principes van portrettekenen te leren.

Saesneg Iseldireg
principles principes
the de
three drie
by door
and leren
of van

EN If you are a portrait photographer, your home page description could sound something like this: ?Portrait photographer based in Newport, Oregon

NL Als u een portretfotograaf bent, zou de beschrijving van uw homepage ongeveer zo kunnen luiden: 'Portretfotograaf gevestigd in Newport, Oregon

Saesneg Iseldireg
in in
based gevestigd
a een
if als
description de

EN Out of which we noticed that portrait, any and portrait-primary properties took precedence.

NL Waarvan we hebben gemerkt dat de eigenschappen portrait, any en portrait-primary voorrang hadden.

Saesneg Iseldireg
we we
properties eigenschappen
that dat
and en
which de

EN Keywords used by Pop Collection to describe this photograph: actor, director, color, american, portrait, profile, pop, art, warhol, popart, decoration, look, face, man

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, regisseur, kleur, amerikaans, portret, profiel, knal, kunst, warhol, popart, decoratie, kijken, gezicht, man

Saesneg Iseldireg
actor acteur
director regisseur
american amerikaans
profile profiel
decoration decoratie
man man
art kunst
face gezicht
portrait portret
to om
photograph foto
used gebruikt
color kleur
this worden

EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, May 1959: 12th Cannes Film Festival, from April 30 to May 15: face portrait of Alain Delon, 23 years old

NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1959: 12e filmfestival van Cannes, van 30 april tot 15 mei: gezichtsportret van Alain Delon, 23 jaar oud

Saesneg Iseldireg
france frankrijk
alain alain
delon delon
april april
to tot
of van
years jaar
old oud

EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: boxing, boxer, cassius clay, portrait, head capture, expression, face, black and white, workout, 1970, year 1970, fight, against, oscar bonavena, mohamed ali

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: boksen, bokser, cassius klei, portret, hoofdvangst, uitdrukking, gezicht, zwart-wit, training, 1970, jaar 1970, strijd, tegen, oscar bonavena, mohamed ali

Saesneg Iseldireg
boxer bokser
clay klei
expression uitdrukking
face gezicht
workout training
year jaar
oscar oscar
ali ali
to om
portrait portret
fight strijd
boxing boksen
photograph foto
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN Portrait Sketchbooking: Explore the Human Face

NL Sketchbook met portretten: verken het menselijk gezicht

Saesneg Iseldireg
portrait portretten
explore verken
face gezicht
the het
human menselijk

EN Create a three-dimensional portrait with your own hands by working with clay to depict every detail of a face

NL Maak een driedimensionaal portret met je eigen handen, bewerk de klei om elk detail van een gezicht weer te geven

Saesneg Iseldireg
portrait portret
hands handen
clay klei
detail detail
face gezicht
your je
to om
create maak
with met
own eigen
a een
every te
of van

EN Portrait Sketchbooking: Explore the Human Face

NL Sketchbook met portretten: verken het menselijk gezicht

Saesneg Iseldireg
portrait portretten
explore verken
face gezicht
the het
human menselijk

EN Online Course - Portrait Sketchbooking: Explore the Human Face (Gabriela Niko) | Domestika

NL Online cursus - Sketchbook met portretten: verken het menselijk gezicht (Gabriela Niko) | Domestika

Saesneg Iseldireg
online online
course cursus
portrait portretten
explore verken
face gezicht
the het
human menselijk

EN Portrait drawing can seem like a challenging skill to learn, since every face is unique and filled with detail

NL Het kan erop lijken dat portrettekenen een uitdagende vaardigheid is om aan te leren, omdat elk gezicht uniek is en vele details bevat

Saesneg Iseldireg
seem lijken
face gezicht
detail details
is is
can kan
skill vaardigheid
a uniek
learn en
every te
and leren

EN Create a three-dimensional portrait with your own hands by working with clay to depict every detail of a face

NL Maak een driedimensionaal portret met je eigen handen en bewerk klei om elk detail van een gezicht weer te geven

Saesneg Iseldireg
portrait portret
hands handen
clay klei
detail detail
face gezicht
your je
to om
with met
own eigen
create en
a een
every te
of van

EN Facetune2 also gives you granular control of each part of the face so you can retouch and adjust individual aspects of the portrait without having to apply a filter to the entire photo

NL Facetune2 geeft je ook granulaire controle over elk deel van het gezicht, zodat je individuele aspecten van het portret kunt retoucheren en aanpassen zonder dat je een filter op de hele foto hoeft toe te passen

Saesneg Iseldireg
gives geeft
face gezicht
aspects aspecten
filter filter
control controle
portrait portret
the de
can hoeft
entire hele
photo foto
you can kunt
without zonder
and en
each op

EN Full-face portrait posing at Place Saint-Sulpice, wearing his hat, a Borsalino made in his hometown of Alessandria

NL Portret van het volledige gezicht poseren op Place Saint-Sulpice, met zijn hoed op, een Borsalino gemaakt in zijn geboorteplaats Alessandria

Saesneg Iseldireg
portrait portret
posing poseren
hat hoed
made gemaakt
place place
in in
full volledige
face gezicht
a een
at op
of van

EN And it’s also nice to be able to chat with colleagues face to face again!

NL En het is natuurlijk ook fijn om je collega's weer persoonlijk te zien en bij te kletsen!

Saesneg Iseldireg
with bij
to om
and en

EN While at least one mask is issued per day to use during every interaction, face to face meetings are limited to three people and everyone must have lunch at their own desk.

NL We verstrekken weliswaar minimaal één mondkapje per dag voor gebruik bij persoonlijke contacten, maar toch hebben we de regel ingesteld dat niet meer dan drie mensen tegelijk bij elkaar mogen komen en dat iedereen aan zijn eigen bureau luncht.

Saesneg Iseldireg
desk bureau
use gebruik
people mensen
three drie
day dag
to elkaar
own eigen
during bij
and en
everyone iedereen
per per
at de
have hebben
are zijn

EN Chick Corea and Herbie Hancock for a face to face duo

NL Chick Corea en Herbie Hancock voor een face-to-face duo

Saesneg Iseldireg
face face
duo duo
and en
for voor
a een

EN Face to face with a western lowland gorilla (Switzerland).

NL Oog in oog met een westelijke laaglandgorilla (Zwitserland).

Saesneg Iseldireg
switzerland zwitserland
a een
with met

EN In this post I’ll talk about how to run remote UX workshop sessions. You can ask my colleagues, in the past, I’ve always been against running remote workshops, opting to do these face-to-face wherever possible for a number of reasons:

NL In deze post zullen we uitleggen hoe je op afstand UX-workshops kunt organiseren. Het fysiek organiseren van UX-Workshops heeft een aantal voordelen:

Saesneg Iseldireg
ux ux
in in
workshops workshops
post post
remote afstand
against van
running op
you je
number aantal
you can kunt
a een

EN The key to any successful workshop, whether that be face-to-face or remote, is to focus on the outputs first

NL De sleutel tot elke succesvolle workshop, of dat nu in het echt of op afstand is, is om in de eerste plaats te concentreren op de output

Saesneg Iseldireg
key sleutel
successful succesvolle
workshop workshop
or of
is is
on op
the de
to om
that dat
remote afstand
be het

EN Another key factor to consider is who needs to attend. Typically, for a face-to-face workshop, I’d limit the numbers to no more than 8-12 attendees, allowing me to break into smaller groups of 4-6, as needed.

NL Een andere cruciale factor om te overwegen is wie er bij de workshop moet zijn. Voor een typische, fysieke workshop zouden we het tot 8-12 deelnemers willen beperken, waarbij de groep in kleinere groepjes van 4-6 kunnen verdeeld worden wanneer nodig.

Saesneg Iseldireg
factor factor
workshop workshop
limit beperken
attendees deelnemers
smaller kleinere
groups groep
is is
the de
to om
who wie
into in
needed nodig
for voor
a een
another van
to consider overwegen

EN Boost customer satisfaction by providing an efficient face-to-face IT support experience.

NL Verhoog de klanttevredenheid door een efficiënte face-to-face IT-ondersteuningservaring te bieden.

Saesneg Iseldireg
boost verhoog
providing bieden
customer satisfaction klanttevredenheid
by door

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/woman-face-drawing">Woman Face Drawing Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>

Saesneg Iseldireg
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN The Global Council meets annually face-to-face and holds additional virtual meetings during the year. Some presentations, including highlights from the Regional Council meetings, are archived for viewing.

NL Global Council komt ieder jaar fysiek bijeen en daarnaast zijn er ook andere, virtuele bijeenkomsten gedurende het jaar. Een aantal presentaties, waaronder hoogtepunten van bijeenkomsten van de Regional Councils, zijn bewaard en kunnen worden bekeken.

Saesneg Iseldireg
global global
virtual virtuele
meetings bijeenkomsten
presentations presentaties
highlights hoogtepunten
regional regional
year jaar
the de
including waaronder
for gedurende
and en
are worden

EN Supports face-to-face and online students in programs from the associate degree through the doctoral level

NL Ondersteunt face-to-face en online studenten in programma's van de associate degree tot het doctoraal niveau

Saesneg Iseldireg
supports ondersteunt
online online
students studenten
level niveau
in in
the de
degree van de
and en
to tot

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50