Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "expose the anatomy" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "expose the anatomy" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o expose the anatomy

Gellir cyfieithu "expose the anatomy" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

expose bloot
anatomy anatomie

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o expose the anatomy

Saesneg
Iseldireg

EN Augmented Anatomy could visualize the human anatomy

NL Augmented Anatomy maakte het mogelijk om de menselijke anatomie in beeld te brengen

Saesneg Iseldireg
anatomy anatomie
could mogelijk
augmented augmented
the de
human menselijke

EN On the more scientific side it was the place where leading figures of the surgeon's guild dissected the corpses of many criminals to expose the anatomy of the human body and help advance medical science

NL Op wetenschappelijk gebied was het de plaats waar het gilde van de chirurgijnen de anatomie bestudeerde met behulp van de stoffelijke overschotten van criminelen

Saesneg Iseldireg
scientific wetenschappelijk
criminals criminelen
anatomy anatomie
help behulp
on op
place plaats
the de
many van de
where waar
of van

EN Server breaches can expose passwords; users can inadvertently expose their passwords due to a phishing attack

NL Serverinbreuken kunnen wachtwoorden blootstellen; gebruikers kunnen hun wachtwoorden per ongeluk blootstellen als gevolg van een phishing-aanval

Saesneg Iseldireg
passwords wachtwoorden
users gebruikers
phishing phishing
attack aanval
their hun
a een

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Saesneg Iseldireg
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN The anatomy of the “Spike of hope”

NL De anatomie van de "Piek van hoop"

Saesneg Iseldireg
anatomy anatomie
spike piek
the de
hope hoop
of van

EN The Anatomy of an Attack Against a Cloud Supply Pipeline

NL Uw multi-cloudbeveiligingsstrategie vereenvoudigen

EN Grey's Anatomy season 18 release date, cast, how to watch and how to catch up

NL Greys Anatomy seizoen 18 releasedatum, cast, hoe te kijken en hoe bij te praten

Saesneg Iseldireg
season seizoen
and en
to kijken
how hoe

EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.

NL Alles wat je moet weten over Greys Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.

Saesneg Iseldireg
previous eerdere
including inclusief
season seizoen
where waar
seasons seizoenen
to kijken
everything alles
when wanneer
about over
need to moet
need je
and en

EN Lessons in anatomy In the niche above the surgeons' entrance there used to be a bust of Hippocrates, the Greek "father of western medicine"

NL Na het vertrek van het museum bood de Waag onderdak aan het Joods Historisch Museum

Saesneg Iseldireg
the de
to aan
of van

EN The opening night of the 3rd Weekend of Anatomy in Amsterdam will be in the historical Theatrum Anatomicum of the Waag building: ‘The anatomical…

NL Op zondag 10 september 2017 is het Theatrum Anatomicum van de Waag geopend voor het publiek in het kader van de Open Monumentendag 2017. Het thema…

EN During the event, audience members will participate in a futuristic anatomy lesson as they interact with sculptures by artist Agi Haines. Haines’…

NL Op het Ars Electronica Festival 2017 in Linz wordt een interactief diorama gepresenteerd van het beroemde schilderij 'De Anatomieles van Dr. Nicolaes…

EN Interactive Anatomy Lesson of Dr. Nicolaes Tulp

NL Tentoonstelling Hospitable collectie

EN At the Ars Electronica Festival 2017 in Linz, an interactive diorama will be presented of the 'Anatomy lesson of Dr. Nicolaes Tulp'.

NL De HOSPITAbLe collectie toont meerdere werken waarin zorg lijkt te versmelten met herkenbare huiselijke objecten.

Saesneg Iseldireg
the de
of toont
of the werken
in met

EN In the scientific field it was the place where the guild of the surgeons studied the anatomy with the help of the mortal remains of criminals

NL Op wetenschappelijk gebied was het de plaats waar het gilde van de chirurgijnen de anatomie bestudeerde met behulp van de stoffelijke overschotten van criminelen

Saesneg Iseldireg
scientific wetenschappelijk
studied bestudeerde
anatomy anatomie
help behulp
criminals criminelen
field gebied
place plaats
the de
where waar
with op
of van

EN Once the knife was placed in the corpse, the interest in the anatomy lessons soon cooled

NL Na eenmaal het mes in het lijk was gezet, bekoelde al spoedig de belangstelling voor de anatomische lessen

Saesneg Iseldireg
once eenmaal
knife mes
interest belangstelling
lessons lessen
in in
the de
soon al

EN Scientifically, it was the place where the guild of the surgeons studied anatomy with the help of the remains of criminals

NL Op wetenschappelijk gebied was het de plaats waar het gilde van de chirurgijnen de anatomie bestudeerde met behulp van de stoffelijke overschotten van criminelen

Saesneg Iseldireg
scientifically wetenschappelijk
studied bestudeerde
anatomy anatomie
help behulp
criminals criminelen
place plaats
the de
where waar
with op
of van
it het

EN The separation indicates approximately the height of the stands from which the spectators attended the anatomy lessons.

NL De scheiding geeft ongeveer de hoogte aan van de tribunes vanwaar de toeschouwers de anatomische lessen volgden.

Saesneg Iseldireg
separation scheiding
height hoogte
spectators toeschouwers
lessons lessen
the de
approximately ongeveer
of van

EN We are Data People. We Understand Anatomy of Data.

NL Wij zijn gegevens mensen. We begrijpen de anatomie van gegevens.

Saesneg Iseldireg
data gegevens
people mensen
anatomy anatomie
we we
understand begrijpen
of van
are zijn

EN When you analyze the anatomy of most successful cyberattacks, nearly all of them have one thing in common

NL Wanneer we de anatomie van de meest succesvolle cyberaanvallen analyseren, hebben ze bijna allemaal één ding gemeen

Saesneg Iseldireg
analyze analyseren
anatomy anatomie
successful succesvolle
cyberattacks cyberaanvallen
the de
thing ding
when wanneer
of bijna
have hebben

EN Breaking Down the Anatomy of an Email Spoofing Attack

NL De anatomie van een e-mail-spoofingaanval ontrafelen

Saesneg Iseldireg
anatomy anatomie
the de
of van
email mail

EN Breaking down the anatomy of a MITM Attack

NL Het ontleden van de anatomie van een MITM aanval

Saesneg Iseldireg
anatomy anatomie
attack aanval
mitm mitm
the de
a een
of van

EN Grey's Anatomy season 18 release date, cast, how to watch and how to catch up

NL Grey's Anatomy seizoen 18 releasedatum, cast, hoe te kijken en hoe bij te praten

Saesneg Iseldireg
season seizoen
and en
to kijken
how hoe

EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.

NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.

Saesneg Iseldireg
previous eerdere
including inclusief
season seizoen
where waar
seasons seizoenen
to kijken
everything alles
when wanneer
about over
need to moet
need je
and en

EN Lessons in anatomy In the niche above the surgeons' entrance there used to be a bust of Hippocrates, the Greek "father of western medicine"

NL Na het vertrek van het museum bood de Waag onderdak aan het Joods Historisch Museum

Saesneg Iseldireg
the de
to aan
of van

EN We are Data People. We Understand Anatomy of Data.

NL Wij zijn gegevens mensen. We begrijpen de anatomie van gegevens.

Saesneg Iseldireg
data gegevens
people mensen
anatomy anatomie
we we
understand begrijpen
of van
are zijn

EN When you analyze the anatomy of most successful cyberattacks, nearly all of them have one thing in common

NL Als je de anatomie van de meeste succesvolle cyberaanvallen analyseert, hebben ze bijna allemaal één ding gemeen

Saesneg Iseldireg
anatomy anatomie
successful succesvolle
cyberattacks cyberaanvallen
the de
thing ding
of bijna
have hebben

EN Annabel Groenenberg officially started her PhD research into hologram-guided surgery about three months ago. During her studies she developed special software to project patient-specific anatomy?

NL Sinds een maand of 3 is ze officieel van start; Annabel Groenenberg, met haar promotieonderzoek naar hologramgestuurd opereren. Al tijdens haar studie technische geneeskundige ontwikkelde ze?

Saesneg Iseldireg
officially officieel
started start
developed ontwikkelde
software technische
months al
during tijdens
studies studie
she ze
special een
to sinds

EN Breaking down the anatomy of a MITM Attack

NL Het ontleden van de anatomie van een MITM aanval

Saesneg Iseldireg
anatomy anatomie
attack aanval
mitm mitm
the de
a een
of van

EN Polilla teaches you the basics of human body anatomy and guides you through the development of a tattoo design, from its application to her favorite tricks for achieving unique effects with shadows, textures, and volume.

NL Polilla leert je de basis van de anatomie van het menselijk lichaam, gaat door de ontwikkeling van het tattoo-ontwerp naar de toepassing op de huid en enkele trucs om unieke effecten van schaduwen, volume en texturen te bereiken.

Saesneg Iseldireg
basics basis
human menselijk
body lichaam
anatomy anatomie
application toepassing
tricks trucs
effects effecten
shadows schaduwen
textures texturen
volume volume
development ontwikkeling
design ontwerp
the de
to om
with op
and en

EN Anatomy of the body and movement

NL Anatomie van het lichaam en beweging

Saesneg Iseldireg
anatomy anatomie
movement beweging
body lichaam
and en

EN Sonographic design redefines dual stimulation by representing an accurate image of the intimate anatomy, making SORAYA™ 2 suitable for as many women as possible.

NL Het echografisch ontwerp herdefinieert dubbele stimulatie door een nauwkeurig beeld van de intieme lichaamsvorm weer te geven, waardoor SORAYA™ 2 geschikt is voor alle vrouwen.

EN Grey's Anatomy season 19: Release date, how to watch and how to catch up

NL Hoe over te schakelen naar het goedkopere advertentieplan van Netflix

EN Everything we know so far about Grey's Anatomy season 19, including its release date and how you will be able to watch it.

NL Netflix heeft een goedkoper plan met advertenties gelanceerd in de VS, het VK en verschillende andere grote landen. Hier leest u hoe u daarop kunt

Saesneg Iseldireg
will kunt
and en
you u
everything de

EN Before we jump into our reviews of email marketing tools, let’s take a closer look at the anatomy of an amazing email service

NL Voordat we ingaan op onze beoordelingen van e-mailmarketingtools, laten we de anatomie van een geweldige e-mailservice eens nader bekijken

Saesneg Iseldireg
reviews beoordelingen
lets laten
closer nader
anatomy anatomie
we we
the de
amazing geweldige
our onze
a eens
before voordat
of van

EN Expose information about redirects that occurred in HTTP API requests.

NL Informatie blootleggen over omleidingen die zijn opgetreden in HTTP API aanvragen.

Saesneg Iseldireg
information informatie
redirects omleidingen
http http
api api
in in
about over
requests aanvragen
that die

EN Expose more debugging information for HTTP API requests.

NL Meer fout opsporingsgegevens voor HTTP API aanvragen blootleggen.

Saesneg Iseldireg
http http
api api
requests aanvragen
more meer
for voor

EN That?s because if you expose for the sun streaks and the surroundings ? the model ends up underexposed

NL Je modellen blijven immers onderbelicht wanneer je de belichting instelt op de zonnestralen en de omgeving

Saesneg Iseldireg
surroundings omgeving
model modellen
the de
and en

EN Expose for the model - the background becomes overexposed, and those beautiful sun streaks vanish

NL En belicht je op de modellen, dan raakt de achtergrond overbelicht en blijft er niets over van die zonnestralen

Saesneg Iseldireg
model modellen
background achtergrond
the de
and en
for over

EN It is recommended to use a utility such as ngrok to safely expose your local endpoint to the internet. By default, the webhook endpoint is bound to port 8080 on your machine.

NL Het wordt aanbevolen om een hulpprogramma zoals ngrok te gebruiken om uw lokale eindpunt veilig bloot te stellen aan internet. Het webhook-eindpunt is standaard gebonden aan poort 8080 op uw machine.

Saesneg Iseldireg
recommended aanbevolen
utility hulpprogramma
expose bloot
local lokale
endpoint eindpunt
internet internet
webhook webhook
bound gebonden
port poort
machine machine
is is
on op
to om
use gebruiken
default standaard
as zoals
your uw
the wordt
a een
it het

EN Bitbucket is the first of the leading Git solutions to ensure we won't expose your code, we won't lose your code, and our Cloud will stay up with a 3rd party SOC 2 Type II audit.

NL Bitbucket is de eerste van de toonaangevende Git-oplossingen die garandeert dat je code veilig is. We raken je code niet kwijt en onze Cloud zal blijven werken dankzij een SOC 2 Type II-audit van een derde partij.

Saesneg Iseldireg
bitbucket bitbucket
git git
solutions oplossingen
code code
cloud cloud
party partij
type type
ii ii
audit audit
soc soc
is is
your je
the de
we we
will zal
leading toonaangevende
ensure garandeert
our onze
and en
of van
stay blijven

EN The longer businesses continue to function without a DMARC-authenticated domain, the more all of us expose ourselves to the very real danger of email phishing attacks

NL Hoe langer bedrijven blijven werken zonder een DMARC-geauthenticeerd domein, hoe meer we ons allemaal blootstellen aan het zeer reële gevaar van e-mail phishing aanvallen

Saesneg Iseldireg
businesses bedrijven
function werken
domain domein
danger gevaar
phishing phishing
attacks aanvallen
very zeer
ourselves we
continue blijven
without zonder
a een
longer langer
email mail

EN This outdated style of content management is needlessly complex, and can expose sensitive data to security threats.

NL Deze verouderde vorm van contentmanagement is nodeloos complex en brengt gevoelige data in gevaar.

Saesneg Iseldireg
style vorm
complex complex
sensitive gevoelige
is is
data data
and en
of van

EN The printed version offers a touchable experience and is meant to increase brand experience, while the digital magazine is a fast and flexible way to expose the brand and reach more potential customers.

NL De gedrukte versie biedt een tastbare ervaring en is bedoeld om de merkervaring te vergroten, terwijl het digitale magazine een snelle en flexibele manier is om het merk exposure t geven en meer potentiële klanten te bereiken.

Saesneg Iseldireg
offers biedt
experience ervaring
meant bedoeld
magazine magazine
fast snelle
flexible flexibele
potential potentiële
customers klanten
is is
way manier
the de
to om
reach bereiken
version versie
increase vergroten
brand merk
and en
digital digitale
more meer

EN For one dramatic black-and-white shot of the bride, Two Mann used ambient light from the DJ’s console to expose for the foreground

NL Voor een dramatisch zwart-witbeeld van de bruid gebruikte Two Mann het omgevingslicht van de dj-console om de voorgrond te belichten

Saesneg Iseldireg
dramatic dramatisch
used gebruikte
console console
foreground voorgrond
to om
the de
two two
for voor
of van

EN With so many people reusing their passwords for multiple accounts, just one set of credentials is enough to expose most or all of their accounts

NL Met zo veel mensen die hun wachtwoorden voor meerdere accounts gebruiken, is maar één set aanmeldingsgegevens genoeg om de meeste of al hun accounts bloot te stellen

Saesneg Iseldireg
accounts accounts
expose bloot
people mensen
passwords wachtwoorden
is is
or of
to om
their hun
most de
many veel
of stellen

EN Reusing passwords is a dangerous and common practice, and one compromised password is all it takes to expose an entire system or group of credentials.

NL Wachtwoorden hergebruiken is een gevaarlijke en veelvoorkomende praktijk, en er is maar één gecompromitteerd wachtwoord nodig om een volledig systeem of een groep aanmeldingsgegevens bloot te stellen.

Saesneg Iseldireg
reusing hergebruiken
dangerous gevaarlijke
practice praktijk
compromised gecompromitteerd
expose bloot
is is
system systeem
or of
to om
group groep
password wachtwoord
passwords wachtwoorden
all te
a een
and en
one één
of stellen

EN This can expose things like credit card numbers, addresses, social security numbers, bank routing numbers and more

NL Hierdoor kunnen zaken als creditcardnummers, adressen, burgerservicenummers, bankrouteringsnummers en meer vrijkomen

Saesneg Iseldireg
addresses adressen
can kunnen
more meer
and en

EN It will never expose any information or fill information for a website that is not permitted

NL Het geeft nooit informatie prijs of vult nooit informatie in voor een website waar dat niet is toegestaan

Saesneg Iseldireg
information informatie
website website
permitted toegestaan
or of
is is
never nooit
a een
that dat
for voor
not niet

EN It is easy for advertisers to influence your behavior if you expose all your browsing habits.

NL Adverteerders kunnen je gedrag gemakkelijk beïnvloeden als je al je internetgewoonten blootstelt.

Saesneg Iseldireg
easy gemakkelijk
advertisers adverteerders
behavior gedrag
your je
influence beïnvloeden
to kunnen
if als

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50