Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "experiencing farm" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "experiencing farm" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o experiencing farm

Gellir cyfieithu "experiencing farm" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

experiencing bent dat de die een en gaan heeft in je kan kunnen maken meer met of om u uw van van de voor zijn
farm boerderij

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o experiencing farm

Saesneg
Iseldireg

EN Switzerland’s largest pumpkin exhibition takes place from the beginning of September to the beginning of November.Bächli Farm in Jona (SG) is another adventure farm managed by the Jucker Farm, Inc.

NL Van begin september tot begin november vindt hier de grootste Zwitserse pompoententoonstelling plaats.De Bächlihof in Jona (SG) is een andere avonturenboerderij van de Jucker Farm AG.

Saesneg Iseldireg
place plaats
september september
november november
in in
is is
the de
beginning een
largest de grootste
another van

EN Farm stays in Norway | Stay at a farm | Farm holiday

NL Vakantieboerderijen in Noorwegen | Overnacht op een boerderij | Boerderijvakantie

Saesneg Iseldireg
farm boerderij
norway noorwegen
in in
a een
at op

EN You'll find peace and silence on Flatheim Farm. At the farm you will experience closeness to nature, mountains, rivers and the forest. The farm has?

NL Mårbu Seter og Fjellstue Accommodatie in de traditionele cottage van onze familie in Hardangervidda. Vanuit de gezelligheid stapt u zo de natuur in,?

Saesneg Iseldireg
nature natuur
the de
you u

EN Switzerland’s largest pumpkin exhibition takes place from the beginning of September to the beginning of November.Bächli Farm in Jona (SG) is another adventure farm managed by the Jucker Farm, Inc.

NL Van begin september tot begin november vindt hier de grootste Zwitserse pompoententoonstelling plaats.De Bächlihof in Jona (SG) is een andere avonturenboerderij van de Jucker Farm AG.

Saesneg Iseldireg
place plaats
september september
november november
in in
is is
the de
beginning een
largest de grootste
another van

EN Experiencing how a calf or piglet is born? Watching how cows are milked or pigs fed? All this is possible at the working farm "Buurehof zum Aluege" in Toggenburg.

NL U kunt een keer meemaken hoe een kalf of big ter wereld komt, en hoe een koe wordt gemolken of varkens worden gevoerd. Dat kan allemaal op de "Buurehof zu Aluege" in de Toggenburg.

Saesneg Iseldireg
toggenburg toggenburg
or of
possible kunt
in in
the de
how hoe
is wordt
are worden

EN Experiencing how a calf or piglet is born? Watching how cows are milked or pigs fed? All this is possible at the working farm "Buurehof zum Aluege" in Toggenburg.

NL U kunt een keer meemaken hoe een kalf of big ter wereld komt, en hoe een koe wordt gemolken of varkens worden gevoerd. Dat kan allemaal op de "Buurehof zu Aluege" in de Toggenburg.

Saesneg Iseldireg
toggenburg toggenburg
or of
possible kunt
in in
the de
how hoe
is wordt
are worden

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/farm">Farm Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/sticker">Sticker Vectoren door Vecteezy</a>

Saesneg Iseldireg
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN The Jura "Chemins du Bio" are circular walks from farm to farm, including meals and sometimes accommodation with farming families: memorable encounters with local people in their working and living environment.

NL Kartuizers Ittingen, een voormalig kartuizerklooster en een locatie met meer dan 850 jaar historie, behoort tot belangrijkste cultuurmonumenten van de regio.

Saesneg Iseldireg
the de
local regio
and en
to meer
with met

EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.

NL Slapen in het stro en smullen van verse producten - vakantie op de boerderij is synoniem voor vakantie in de natuur.

Saesneg Iseldireg
sleeping slapen
fresh verse
holidays vakantie
farm boerderij
nature natuur
in in
the de
and en
on op
from van

EN The adventure farm, Jucker Farm Inc. offers an oasis of relaxation with a wonderful view of Lake Pfäffiker and the mountains. Various attactions enable visitors to experience agriculture up close.

NL Het avonturenboerderij van Jucker Farm AG biedt een oase aan rust en ontspanning met een wonderbaarlijk uitzicht op het Pfäffikermeer en de bergen. Verschillende attracties maken het boerenleven aanschouwelijk.

Saesneg Iseldireg
offers biedt
oasis oase
view uitzicht
mountains bergen
the de
relaxation ontspanning
with op
and en
of van
to aan

EN Donkey Farm Säge boasts five donkeys, a young family and some small animals. Memorable encounters between animals and humans are an everyday occurrence on this farm and turn into unforgettable memories.

NL Tot de ezelsboerderij Säge behoren vijf ezels, een jong gezinnetje en enkele huisdieren. Het dagelijkse door elkaar van mens en dier op de boerderij zorgt voor onvergetelijke herinneringen.

Saesneg Iseldireg
farm boerderij
donkeys ezels
young jong
animals dier
humans mens
everyday dagelijkse
memories herinneringen
on op
unforgettable onvergetelijke
between de
and en
five vijf
a een

EN Familyof5 enjoyed a farm stay in Cremin. It offers a swingolf course, so visitors can discover this fun version of golf for themselves. Find out more about the farm in the blog.

NL De Familyof5 mocht een bezoek brengen aan de agrotoeristische boerderij in Cremin. Hier heb je op een swingolf-parcours de mogelijkheid om deze golfvariant op een speelse manier te ontdekken. Lees meer over dit bedrijf op hun blog.

Saesneg Iseldireg
farm boerderij
blog blog
can mogelijkheid
in in
the de
visitors bezoek
discover ontdekken
course manier
about om
out te
this dit

EN Azienda Raisc is a mountain farm with dairy cows and sheep as well as two fattening pigs. The animals spend their summers on the alp. The restaurant mainly uses produce from the farm. We recommend sampling this for yourself during your visit.

NL Azienda Raisc is een bergboerderij met melkkoeien, melkschapen en twee mestvarkens. 's Zomers staan de dieren op de alpenweide. In de keuken worden vooral eigen producten verwerkt. Het is in alle geval een aanrader om ze bij je bezoek zelf te proeven!

Saesneg Iseldireg
animals dieren
summers zomers
restaurant keuken
visit bezoek
is is
your je
the de
two twee
with bij
on op
and en
a een
spend met
produce producten
during in
for vooral
this worden

EN This farmhouse lies in a charming, quiet hamlet in a pretty municipality of Fribourg. It is a dairy farm with some crops and agritourism business. The farm also has 960 square metres of solar panels.

NL Boerenwoning in een charmant, rustig gehucht van een mooie gemeente van Fribourg. Melkveebedrijf met bescheiden landbouw en agrotoerisme. De boerderij is bedekt met 960 vierkante meter fotovoltaïsche zonnepanelen.

Saesneg Iseldireg
charming charmant
quiet rustig
pretty mooie
municipality gemeente
fribourg fribourg
farm boerderij
square vierkante
metres meter
in in
is is
the de
with met
a een
of van
and en

EN The Beauty Kit Female Farm is an eco-friendly cognitive-pleasure oriented farm that harvests female genital fluids to produce beauty bio-products.

NL Studenten van de opleiding Master Industrial Design (MID) van de KABK hebben in de Waag een workshop BioPlastics gevolgd.

Saesneg Iseldireg
products design
the de

EN Recent projects include the compact, floating city farm Floating Farm Dairy, Rotterdam, 2019, and the combining of two building plots in Big House, Utrecht, 2018

NL Recente projecten zijn onder meer de compacte drijvende stadsboerderij Floating Farm Dairy, Rotterdam, 2019; en de versmelting van twee bouwkavels in Big House, Utrecht, 2018

Saesneg Iseldireg
recent recente
projects projecten
compact compacte
floating drijvende
rotterdam rotterdam
utrecht utrecht
big big
in in
the de
city meer
two twee
and en

EN Get down to earth by staying close to farm animals that provide us with milk, eggs, wool and their friendly presence! A traditional Norwegian farm stay is the perfect way for anyone to unwind and sample fresh local food.

NL Kom dichtbij de natuur en de boerderijdieren die ons voorzien van melk, eieren, wol en hun vriendelijke zelf! Een traditioneel Noors verblijf op de boerderij is de perfecte manier voor iedereen om te ontspannen en te genieten van verse lokale gerechten.

Saesneg Iseldireg
close dichtbij
farm boerderij
milk melk
eggs eieren
wool wol
friendly vriendelijke
traditional traditioneel
norwegian noors
perfect perfecte
way manier
unwind ontspannen
fresh verse
local lokale
is is
the de
with op
and en
us ons
their hun
a een

EN Recent projects include the compact, floating city farm Floating Farm Dairy, Rotterdam, 2019, and the combining of two building plots in Big House, Utrecht, 2018

NL Recente projecten zijn onder meer de compacte drijvende stadsboerderij Floating Farm Dairy, Rotterdam, 2019; en de versmelting van twee bouwkavels in Big House, Utrecht, 2018

Saesneg Iseldireg
recent recente
projects projecten
compact compacte
floating drijvende
rotterdam rotterdam
utrecht utrecht
big big
in in
the de
city meer
two twee
and en

EN The Jura "Chemins du Bio" are circular walks from farm to farm, including meals and sometimes accommodation with farming families: memorable encounters with local people in their working and living environment.

NL De Piazza Grande met haar arcades is een van de grootste en bekendste stadspleinen van Zwitserland.

Saesneg Iseldireg
the de
and en
with met

EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.

NL Slapen in het stro en smullen van verse producten - vakantie op de boerderij is synoniem voor vakantie in de natuur.

Saesneg Iseldireg
sleeping slapen
fresh verse
holidays vakantie
farm boerderij
nature natuur
in in
the de
and en
on op
from van

EN Dishes made from the farm's own ingredients can be identified by the "0-Kilometer-menu" signet - such as the burger made from beef, farm cheese, bacon and Ittinger sour cream, which comes in a home-baked bun

NL Gerechten gemaakt van de eigen ingrediënten van de boerderij zijn te herkennen aan het bordje nul kilometer - zoals de hamburger gemaakt van rundvlees, boerenkaas, spek en Ittinger zure room, die wordt geleverd in een zelfgebakken broodje.

Saesneg Iseldireg
ingredients ingrediënten
farm boerderij
in in
made gemaakt
the de
dishes gerechten
own eigen
as zoals
and en
a een
be wordt
comes van
can zijn

EN The restaurant and farm shop sell products grown on the premises: baked goods, flowers, meat, vegetables, cheese, wine and trout from the hotel's farm

NL Het restaurant en de winkel werken met producten uit eigen bedrijf: Brood en banket, bloemen, vlees, kaas, wijn en zelfgekweekte forellen

Saesneg Iseldireg
restaurant restaurant
flowers bloemen
meat vlees
wine wijn
the de
products producten
on werken
from uit
and en

EN The adventure farm, Jucker Farm Inc. offers an oasis of relaxation with a wonderful view of Lake Pfäffiker and the mountains. Various attactions enable visitors to experience agriculture up close.

NL Het avonturenboerderij van Jucker Farm AG biedt een oase aan rust en ontspanning met een wonderbaarlijk uitzicht op het Pfäffikermeer en de bergen. Verschillende attracties maken het boerenleven aanschouwelijk.

Saesneg Iseldireg
offers biedt
oasis oase
view uitzicht
mountains bergen
the de
relaxation ontspanning
with op
and en
of van
to aan

EN Donkey Farm Säge boasts five donkeys, a young family and some small animals. Memorable encounters between animals and humans are an everyday occurrence on this farm and turn into unforgettable memories.

NL Tot de ezelsboerderij Säge behoren vijf ezels, een jong gezinnetje en enkele huisdieren. Het dagelijkse door elkaar van mens en dier op de boerderij zorgt voor onvergetelijke herinneringen.

Saesneg Iseldireg
farm boerderij
donkeys ezels
young jong
animals dier
humans mens
everyday dagelijkse
memories herinneringen
on op
unforgettable onvergetelijke
between de
and en
five vijf
a een

EN Azienda Raisc is a mountain farm with dairy cows and sheep as well as two fattening pigs. The animals spend their summers on the alp. The restaurant mainly uses produce from the farm. We recommend sampling this for yourself during your visit.

NL Azienda Raisc is een bergboerderij met melkkoeien, melkschapen en twee mestvarkens. 's Zomers staan de dieren op de alpenweide. In de keuken worden vooral eigen producten verwerkt. Het is in alle geval een aanrader om ze bij je bezoek zelf te proeven!

Saesneg Iseldireg
animals dieren
summers zomers
restaurant keuken
visit bezoek
is is
your je
the de
two twee
with bij
on op
and en
a een
spend met
produce producten
during in
for vooral
this worden

EN This farmhouse lies in a charming, quiet hamlet in a pretty municipality of Fribourg. It is a dairy farm with some crops and agritourism business. The farm also has 960 square metres of solar panels.

NL Boerenwoning in een charmant, rustig gehucht van een mooie gemeente van Fribourg. Melkveebedrijf met bescheiden landbouw en agrotoerisme. De boerderij is bedekt met 960 vierkante meter fotovoltaïsche zonnepanelen.

Saesneg Iseldireg
charming charmant
quiet rustig
pretty mooie
municipality gemeente
fribourg fribourg
farm boerderij
square vierkante
metres meter
in in
is is
the de
with met
a een
of van
and en

EN We spent a wonderful night on the farm at Gîte rural La Bergerie in Courchavon and experienced farm life at its finest with Switzerland Tourism. Familyof5

NL We brachten een heerlijke nacht door op de boerderij, in de Gîte rural La Bergerie in Courchavon, en beleefden met Zwitserland Toerisme het boerenleven op zijn best. Familyof5

Saesneg Iseldireg
night nacht
farm boerderij
la la
switzerland zwitserland
tourism toerisme
in in
we we
the de
at te
a een
on op
and en

EN Familyof5 enjoyed a farm stay in Cremin. It offers a swingolf course, so visitors can discover this fun version of golf for themselves. Find out more about the farm in the blog.

NL De Familyof5 mocht een bezoek brengen aan de agrotoeristische boerderij in Cremin. Hier heb je op een swingolf-parcours de mogelijkheid om deze golfvariant op een speelse manier te ontdekken. Lees meer over dit bedrijf op hun blog.

Saesneg Iseldireg
farm boerderij
blog blog
can mogelijkheid
in in
the de
visitors bezoek
discover ontdekken
course manier
about om
out te
this dit

EN Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.

NL Twitter is mogelijk overbelast of ondervindt een tijdelijke onderbreking. Probeer het opnieuw of bekijk de Twitter-status voor meer informatie.

Saesneg Iseldireg
twitter twitter
status status
or of
information informatie
try probeer
for voor
a een
again opnieuw
be het
may is
more meer

EN Incident communication is the process of alerting users that a service is experiencing some type of outage or degraded performance

NL Incidentcommunicatie is het proces dat gebruikers waarschuwt als een service een storing heeft of verslechterde prestaties levert

Saesneg Iseldireg
users gebruikers
service service
outage storing
performance prestaties
is is
or of
a een
that dat
process proces
the het

EN When experiencing fast growth, it’s easy to lose control over how brand assets are created and used. Bynder provides the peace of mind that your brand image is protected, while also ensuring the right people have access to the right content.

NL Door de snelle groei is het gemakkelijk om de controle te verliezen over de creatie en het gebruik van marketingcontent. Bynder zorgt ervoor dat je merkimago wordt beschermd en dat de juiste mensen toegang hebben tot de juiste content.

Saesneg Iseldireg
growth groei
control controle
bynder bynder
people mensen
access toegang
fast snelle
your je
is is
easy gemakkelijk
protected beschermd
content content
the de
to om
lose verliezen
that dat
and en
of van
have hebben
used door

EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required

NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn

Saesneg Iseldireg
slow traag
server server
changes veranderingen
indicators indicatoren
resources middelen
required nodig
is is
the de
on op
experiencing zijn
of van
too het
based basis
day dag
more meer
that dat
the time tijdstip

EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.

NL Krijg ik "back-up is corrupt of niet compatibel" iPhone-fouten? Meer informatie over waarom u deze problemen ondervindt, hoe u corrupte iTunes-back-ups kunt repareren en hoe u uw iPhone-gegevens kunt herstellen en herstellen.

Saesneg Iseldireg
compatible compatibel
is is
or of
your uw
you u
and en
issues problemen
not niet
fix repareren
backup back-up
why waarom
more meer

EN SituationMilestone was experiencing rapid growth and expanding into new regions

NL SituatieMilestone maakte een snelle groei door en breidde zich uit naar nieuwe regio’s

Saesneg Iseldireg
rapid snelle
growth groei
new nieuwe
and en

EN Due to growing global demand for stricter security and ambitious sales goals, Milestone was experiencing rapid company growth

NL Door de groeiende wereldwijde vraag naar strengere beveiliging en ambitieuze verkoopdoelstellingen kende Milestone een snelle groei van het bedrijf

Saesneg Iseldireg
global wereldwijde
security beveiliging
ambitious ambitieuze
rapid snelle
milestone milestone
growing groeiende
company bedrijf
growth groei
and en
demand vraag naar

EN People who travel with Icelandair start experiencing Iceland when boarding the aircraft

NL Mensen die reizen met Icelandair ervaren IJsland vanaf het moment dat zij het vliegtuig instappen

Saesneg Iseldireg
people mensen
travel reizen
iceland ijsland
boarding instappen
with met
when moment

EN Among the problems our customer was experiencing:

NL Tot de problemen waar onze klant mee te maken had behoorden:

Saesneg Iseldireg
problems problemen
customer klant
the de
was had
our onze

EN In addition, they were also experiencing the loss of newly created assets due to variations and revisions of files across their organization.

NL Daarnaast hadden ze ook te maken met het verlies van nieuw gecreëerde assets als gevolg van variaties en herzieningen van bestanden in hun hele organisatie.

Saesneg Iseldireg
loss verlies
newly nieuw
variations variaties
revisions herzieningen
organization organisatie
in in
assets assets
files bestanden
they ze
and en
their hun

EN From using old logos to repetitive requests, there were real challenges that De Heus needed fixing to make sure their branding was fit for the rapid global growth they were experiencing.

NL Van het gebruik van oude logo's tot herhaaldelijke verzoeken; er waren diverse uitdagingen die De Heus moest oplossen om ervoor te zorgen dat hun branding geschikt was voor de snelle wereldwijde groei die ze doormaakten.

Saesneg Iseldireg
old oude
challenges uitdagingen
rapid snelle
global wereldwijde
growth groei
heus heus
branding branding
to om
requests verzoeken
fit geschikt
fixing oplossen
there er
for voor
their hun
de de
sure dat
they ze

EN We have handicap-accessible restrooms on the 86th Floor Observatory and also have lowered viewing walls and binoculars to make experiencing the view easy for all.

NL  Op het observatieterras op de 86ste verdieping zijn toiletten voor gehandicapten, en omdat de muren van het uitkijkpunt laag zijn en er verrekijkers beschikbaar zijn, kan iedereen gemakkelijk genieten van het uitzicht.

Saesneg Iseldireg
floor verdieping
walls muren
view uitzicht
easy gemakkelijk
on op
the de
experiencing zijn
and en
for voor

EN On the theme routes: experiencing typical Swiss landscapes and traditions with all senses.

NL Op de thematochten karakteristieke landschappen en tradities van Zwitserland met alle zintuigen beleven.

Saesneg Iseldireg
swiss zwitserland
landscapes landschappen
traditions tradities
senses zintuigen
the de
on op
and en

EN “Growth at the rate we were experiencing is astonishing,” he recalls

NL “De snelle groei die wij meemaakten is verbazingwekkend,” herinnert hij zich

EN Are you experiencing Google indexing problems? This trouble may lead to traffic and conversion rates dropping. It is necessary to?

NL Heeft u problemen met Google-indexering? Deze problemen kunnen ertoe leiden dat het verkeer en de conversiepercentages dalen. Het is noodzakelijk om...

Saesneg Iseldireg
google google
indexing indexering
lead leiden
problems problemen
is is
necessary noodzakelijk
to om
traffic verkeer
this deze
and en

EN The financial services industry is experiencing a wave of innovation that is?

NL Zendesk Roadshow Nordics & Benelux | Session 3 Neem deel aan deze?

Saesneg Iseldireg
of deel
the deze

EN Remove all files in the ‘strings’ folder ending with ‘_de.properties’ and ‘_nl.properties’ (and any other language you’re experiencing trouble with). Use the following command to recompile the jar package:

NL Verwijder in de map "strings" alle bestanden die eindigen op "_de.properties" en "_nl.properties" (en alle andere talen waarmee je problemen hebt).Gebruik de volgende opdracht om het jar-pakket opnieuw te compileren:

Saesneg Iseldireg
remove verwijder
trouble problemen
package pakket
in in
files bestanden
use gebruik
to om
with op
other andere
command opdracht
folder map
following volgende
de de

EN 6. I am experiencing issues with the classpath used by myInsight

NL 6. Ik ondervind problemen met het classpath dat myInsight gebruikt

Saesneg Iseldireg
i ik
issues problemen
myinsight myinsight
used gebruikt
with met
the het

EN I am experiencing issues with the classpath used by myInsight      

NL Ik ondervind problemen met het classpath dat myInsight gebruikt      

Saesneg Iseldireg
i ik
issues problemen
myinsight myinsight
used gebruikt
with met
the het

EN If your MX records are set correctly, and you're still experiencing issues with delivery, please submit a support ticket while logged into your client so that we may provide further assistance.

NL Als uw MX-records correct zijn ingesteld, en u nog steeds problemen ondervindt bij levering, dient u een ondersteuningsticket in terwijl u bent ingelogd bij uw klant, zodat we verdere hulp kunnen bieden.

Saesneg Iseldireg
mx mx
records records
issues problemen
logged ingelogd
client klant
support ticket ondersteuningsticket
with bij
so zodat
we we
correctly correct
further verdere
and en
experiencing zijn
delivery levering
assistance hulp
if als
while terwijl
into in
may u
provide bieden
a een
are bent
that kunnen

EN The Bitcoin network is currently experiencing a period of rapid growth. This is an exciting time to be in Bitcoin, and we're seeing all-time highs in bitcoin transactions.

NL Het Bitcoin-netwerk ervaart momenteel een periode van snelle groei.Dit is een spannende tijd om in Bitcoin te zijn, en we zien alle highs-highs in bitcoin-transacties.

Saesneg Iseldireg
bitcoin bitcoin
network netwerk
rapid snelle
growth groei
transactions transacties
is is
currently momenteel
in in
period periode
to om
experiencing zijn
time tijd
and en
all alle
a een
this dit

EN Backups are an important part of your account and can save lots of time and effort if you are experiencing any issues with your account

NL Back-ups zijn een belangrijk onderdeel van uw account en kunnen u veel tijd en moeite besparen als u problemen ondervindt met uw account

Saesneg Iseldireg
backups back-ups
important belangrijk
save besparen
effort moeite
issues problemen
time tijd
account account
and en
can kunnen
experiencing zijn
of onderdeel
if als
you u
with met

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50