Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "expand your horizons" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "expand your horizons" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o expand your horizons

Gellir cyfieithu "expand your horizons" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

expand aan al alle andere beste bouwen breiden breidt dan dat de deze die doen door een en extra groeien hebben helpen hoe is kan komen kunnen maken manier meer meer dan meerdere met niet nog nu of ook op de over producten te team tot uitbreiden uitbreiding van veel verder vergroot vergroten verhoog verschillende via voor waar wat worden wordt zijn
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o expand your horizons

Saesneg
Iseldireg

EN Expand your horizons with the Google Shopping add-on. It opens the doors of online advertising to reach new clients and offer all or part of your catalog.

NL Verbreed uw horizon met de Google Shopping-add-on. Het opent de deuren van online adverteren om nieuwe klanten te bereiken en uw catalogus geheel of gedeeltelijk aan te bieden.

Saesneg Iseldireg
google google
shopping shopping
doors deuren
online online
advertising adverteren
new nieuwe
clients klanten
offer bieden
catalog catalogus
or of
the de
to om
reach bereiken
of van
opens opent
and en
with met

EN Expand your horizons with the Google Shopping add-on. It opens the doors of online advertising to reach new clients and offer all or part of your catalog.

NL Verbreed uw horizon met de Google Shopping-add-on. Het opent de deuren van online adverteren om nieuwe klanten te bereiken en uw catalogus geheel of gedeeltelijk aan te bieden.

Saesneg Iseldireg
google google
shopping shopping
doors deuren
online online
advertising adverteren
new nieuwe
clients klanten
offer bieden
catalog catalogus
or of
the de
to om
reach bereiken
of van
opens opent
and en
with met

EN Expand your horizons with the Google Shopping add-on. It opens the doors of online advertising to reach new clients and offer all or part of your catalog.

NL Verbreed uw horizon met de Google Shopping-add-on. Het opent de deuren van online adverteren om nieuwe klanten te bereiken en uw catalogus geheel of gedeeltelijk aan te bieden.

Saesneg Iseldireg
google google
shopping shopping
doors deuren
online online
advertising adverteren
new nieuwe
clients klanten
offer bieden
catalog catalogus
or of
the de
to om
reach bereiken
of van
opens opent
and en
with met

EN Expand your horizons with the Google Shopping add-on. It opens the doors of online advertising to reach new clients and offer all or part of your catalog.

NL Verbreed uw horizon met de Google Shopping-add-on. Het opent de deuren van online adverteren om nieuwe klanten te bereiken en uw catalogus geheel of gedeeltelijk aan te bieden.

Saesneg Iseldireg
google google
shopping shopping
doors deuren
online online
advertising adverteren
new nieuwe
clients klanten
offer bieden
catalog catalogus
or of
the de
to om
reach bereiken
of van
opens opent
and en
with met

EN Expand your horizons with the Google Shopping add-on. It opens the doors of online advertising to reach new clients and offer all or part of your catalog.

NL Verbreed uw horizon met de Google Shopping-add-on. Het opent de deuren van online adverteren om nieuwe klanten te bereiken en uw catalogus geheel of gedeeltelijk aan te bieden.

Saesneg Iseldireg
google google
shopping shopping
doors deuren
online online
advertising adverteren
new nieuwe
clients klanten
offer bieden
catalog catalogus
or of
the de
to om
reach bereiken
of van
opens opent
and en
with met

EN Expand your horizons with the Google Shopping add-on. It opens the doors of online advertising to reach new clients and offer all or part of your catalog.

NL Verbreed uw horizon met de Google Shopping-add-on. Het opent de deuren van online adverteren om nieuwe klanten te bereiken en uw catalogus geheel of gedeeltelijk aan te bieden.

Saesneg Iseldireg
google google
shopping shopping
doors deuren
online online
advertising adverteren
new nieuwe
clients klanten
offer bieden
catalog catalogus
or of
the de
to om
reach bereiken
of van
opens opent
and en
with met

EN Expand your horizons in a truly multicultural context. Work on international projects in a rewarding and dynamic environment, collaborating with colleagues worldwide.

NL Verruim je horizon in een echte multiculturele omgeving. Werk aan internationale projecten in een lonende en dynamische omgeving en werk samen met collega's van over de hele wereld.

Saesneg Iseldireg
dynamic dynamische
truly echte
your je
in in
work werk
international internationale
projects projecten
environment omgeving
with samen
a een
and en
on over
worldwide over de hele wereld

EN . Expand your horizons and develop a solid global SEO strategy.

NL . Verbreed uw horizon en ontwikkel een solide wereldwijde SEO-strategie.

Saesneg Iseldireg
develop ontwikkel
solid solide
global wereldwijde
seo seo
strategy strategie
and en
a een

EN But most of all, we created Profoto Connect for the image creators who want to grow and expand their creative horizons

NL Maar bovenal hebben we Profoto Connect ontworpen voor fotografen die willen evolueren en hun creatieve horizonten willen uitbreiden

Saesneg Iseldireg
created ontworpen
profoto profoto
connect connect
creative creatieve
we we
but
and en
expand uitbreiden
for voor
their hun
to willen

EN In an offshore environment you rely on your compressed gas systems - with our unparalleled system reliability and maintainability, your business will reach new horizons with Wittig, e.g

NL In een offshore omgeving vertrouwt u op uw persluchtsystemen

Saesneg Iseldireg
offshore offshore
environment omgeving
in in
you u
your uw
on op

EN In an offshore environment you rely on your compressed air and gas systems. With unparalleled system reliability and maintainability, your business will reach new horizons with Reavell.

NL In een offshore omgeving vertrouwt u op uw perslucht- en gassystemen. Met de ongeëvenaarde betrouwbaarheid en het onderhoudsgemak van onze systemen kan uw bedrijf met Reavell grenzen verleggen.

Saesneg Iseldireg
offshore offshore
environment omgeving
reliability betrouwbaarheid
in in
systems systemen
business bedrijf
unparalleled een
will kan
on op
and en
you u

EN However, as your business grows, you need to broaden your horizons and choices

NL Maar als je bedrijf groeit, moet je je horizon en je keuzes verbreden

Saesneg Iseldireg
business bedrijf
grows groeit
choices keuzes
your je
to maar
and en
need to moet
as als

EN One unique experience and a unforgettable time everyone wants to experience it! But there are of course many more reasons why it is useful to do an internship on Curaçao. You broaden your horizons and taste new cultures.

NL Een unieke ervaring en een onvergetelijke tijd beleven wil iedereen! Maar er zijn natuurlijk nog veel meer redenen waarom het handig is om stage te lopen op Curaçao. Je verbreedt je horizon en proeft van nieuwe culturen.

Saesneg Iseldireg
unforgettable onvergetelijke
reasons redenen
useful handig
internship stage
cultures culturen
time tijd
is is
your je
new nieuwe
experience ervaring
wants wil
to om
on op
to experience beleven
but
more meer
everyone iedereen
why waarom
of course natuurlijk
there er
and en
of van
are zijn

EN Travel is not just about visiting new places; it's a transformative experience that broadens your horizons

NL Reizen gaat niet alleen over het bezoeken van nieuwe plaatsen; het is een transformerende ervaring die je horizon verbreedt

EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.

NL Voor beide opties gaat u naar Configuration Manager, vouwt u de optie Services uit en vouw vervolgens Call Detail Recording uit.

Saesneg Iseldireg
manager manager
services services
detail detail
recording recording
configuration configuration
call call
option optie
the de
go gaat
then vervolgens
for voor

EN Expandable kit If you want to expand the doorbell set by adding an extra bell push or door chime, you can expand it with all Byron products from the BY series.

NL Uitbreidbare setMocht je een extra deurbel of beldrukker willen aansluiten omdat je bijvoorbeeld voor zowel de voor- als achterdeur een deurbel wilt, dan kun je de set uitbreiden met alle Byron beldrukkers en deurbellen uit de BY serie.

Saesneg Iseldireg
expand uitbreiden
byron byron
by by
or of
series serie
the de
you can kun
it en
want wilt
doorbell deurbel
if als
to extra

EN You cannot expand the paper size like you cannot expand the pixels

NL Je kunt de papiergrootte niet uitbreiden zoals je de pixels niet kunt uitbreiden

Saesneg Iseldireg
expand uitbreiden
pixels pixels
the de
like zoals

EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.

NL Voor beide opties gaat u naar Configuration Manager, vouwt u de optie Services uit en vouw vervolgens Call Detail Recording uit.

Saesneg Iseldireg
manager manager
services services
detail detail
recording recording
configuration configuration
call call
option optie
the de
go gaat
then vervolgens
for voor

EN Expandable kit If you want to expand the doorbell set by adding an extra bell push or door chime, you can expand it with all Byron products from the BY series.

NL Uitbreidbare setMocht je een extra deurbel of beldrukker willen aansluiten omdat je bijvoorbeeld voor zowel de voor- als achterdeur een deurbel wilt, dan kun je de set uitbreiden met alle Byron beldrukkers en deurbellen uit de BY serie.

Saesneg Iseldireg
expand uitbreiden
byron byron
by by
or of
series serie
the de
you can kun
it en
want wilt
doorbell deurbel
if als
to extra

EN Explorer of new horizons and pioneer in digital transformation, that is Avento. We want customers to get on the road and use our CRM Field-solutions effectively and fearlessly in their working environment.

NL Avento kijkt verder dan het leveren van een CRM-systeem. We zijn uw CRM-partner en gaan voor een ‘serieuze relatie’. Dit houdt in dat we het u zo aangenaam mogelijk maken.

Saesneg Iseldireg
crm crm
avento avento
we we
in in
to leveren
on verder
and en
that dat

EN Animal Crossing New Horizons Lego is a match made in Heaven

NL Animal Crossing New Horizons Lego is een match made in Heaven

Saesneg Iseldireg
new new
lego lego
made made
is is
in in
a een

EN An Animal Crossing New Horizons Lego set has appeared on the Lego Ideas website and it's more than halfway to being considered for release.

NL Een Animal Crossing New Horizons Lego-set is verschenen op de Lego Ideas-website en het is meer dan halverwege om in aanmerking te komen voor release.

Saesneg Iseldireg
new new
lego lego
set set
appeared verschenen
website website
halfway halverwege
release release
on op
the de
to om
for voor
and en
has is
more meer

EN Horizons of Possibility by Chris Goddard | Blurb Books Canada

NL Horizons of Possibility door Chris Goddard | Blurb-boeken Nederland

Saesneg Iseldireg
chris chris
blurb blurb
books boeken
by door

EN That’s why we’ve drawn up a new roadmap for the next few years – a route to an improved metadata infrastructure. We’ve summarised the core aspects of this metadata roadmap for you in five horizons.

NL Daarom maakten we een plan op voor de komende jaren. Een route naar een verbeterde metadatainfrastructuur. De kern van onze metadataroadmap hebben we voor jou samengevat in vijf horizons.

Saesneg Iseldireg
route route
core kern
summarised samengevat
the de
in in
next komende
years jaren
you jou
improved verbeterde
five vijf
for voor
to daarom
a een
of van

EN However many horizons we may explore, we always pursue the same objective: developing innovative applications for society

NL Hoeveel richtingen we ook verkennen, we hebben steeds hetzelfde doel voor ogen: innovatieve toepassingen ontwikkelen voor de maatschappij

Saesneg Iseldireg
explore verkennen
developing ontwikkelen
innovative innovatieve
applications toepassingen
society maatschappij
many hoeveel
we we
the de
always steeds

EN All of these experiences broadened our horizons massively, helping us to think more internationally

NL Al deze ervaringen verruimden onze horizonten enorm en hielpen ons om meer op internationaal niveau te denken

Saesneg Iseldireg
experiences ervaringen
internationally internationaal
to om
more meer
our onze
all te

EN More kilometres to go further, to new horizons that blur the boundaries you previously knew of the mountain bike and open a whole new world of possibilities to explore with maximum power.

NL Met meer kilometers kom je verder, bereik je nieuwe horizonnen die de grenzen die je kende van de mountainbike doen vervagen en opent een hele nieuwe wereld van mogelijkheden om te verkennen met maximaal vermogen.

Saesneg Iseldireg
new nieuwe
boundaries grenzen
knew kende
world wereld
possibilities mogelijkheden
power vermogen
whole hele
the de
open opent
to om
with met
and en
further meer
more verder
of van
maximum maximaal
that die

EN Take on new lines, new descents, new horizons that blur the limits you knew about mountain biking and open up a new world of possibilities to explore.

NL Neem het op tegen nieuwe lijnen, nieuwe afdalingen, nieuwe horizonten die de grenzen die je kende over mountainbiken doen vervagen en een nieuwe wereld van mogelijkheden openen om te verkennen.

Saesneg Iseldireg
descents afdalingen
limits grenzen
knew kende
world wereld
possibilities mogelijkheden
on op
the de
open openen
to om
and en
a een
lines lijnen
that die

EN We are rediscovering the utility room and using creative access solutions to open up new horizons of room design.

NL Wij herontdekken de bijkeuken en creëren door creatieve doorgangsoplossingen nieuwe dimensies bij de ruimteplanning.

Saesneg Iseldireg
creative creatieve
new nieuwe
the de
we wij
and en
to creëren

EN NEW HORIZONS : REFLECTING ON QUIETER JOURNEYS CLOSE TO HOME

NL New Horizons: nadenken over verstilde reizen dicht bij huis

Saesneg Iseldireg
new new
journeys reizen
home huis
close dicht
to over

EN All of these experiences broadened our horizons massively, helping us to think more internationally

NL Al deze ervaringen verruimden onze horizonten enorm en hielpen ons om meer op internationaal niveau te denken

Saesneg Iseldireg
experiences ervaringen
internationally internationaal
to om
more meer
our onze
all te

EN Explorer of new horizons and pioneer in digital transformation, that is Avento. We want customers to get on the road and use our CRM Field-solutions effectively and fearlessly in their working environment.

NL Avento kijkt verder dan het leveren van een CRM-systeem. We zijn uw CRM-partner en gaan voor een ‘serieuze relatie’. Dit houdt in dat we het u zo aangenaam mogelijk maken.

Saesneg Iseldireg
crm crm
avento avento
we we
in in
to leveren
on verder
and en
that dat

EN That’s why we’ve drawn up a new roadmap for the next few years – a route to an improved metadata infrastructure. We’ve summarised the core aspects of this metadata roadmap for you in five horizons.

NL Daarom maakten we een plan op voor de komende jaren. Een route naar een verbeterde metadatainfrastructuur. De kern van onze metadataroadmap hebben we voor jou samengevat in vijf horizons.

Saesneg Iseldireg
route route
core kern
summarised samengevat
the de
in in
next komende
years jaren
you jou
improved verbeterde
five vijf
for voor
to daarom
a een
of van

EN In the background we see the gas giants, whose size can still be felt by the curvature of their horizons: Jupiter (top right), Saturn (lower left), Uranus (top left) and Neptune (lower right)

NL Op de achtergrond de gasreuzen, waarvan de grootte voelbaar blijft door de kromming van hun horizon: Jupiter (rechtsboven), Saturnus (linksonder), Uranus (linksboven) en Neptunus (rechtsonder)

Saesneg Iseldireg
background achtergrond
size grootte
saturn saturnus
top left linksboven
top op
the de
be blijft
by door
and en
their hun
of van

EN But Pluto is the King of the Dwarfs, especially since the beautiful pictures from the NASA probe New Horizons reached Earth.

NL Maar Pluto is wel de Koning van de Dwergplaneten, vooral sinds de prachtige foto?s van de NASA-sonde New Horizons

Saesneg Iseldireg
pluto pluto
is is
king koning
especially vooral
beautiful prachtige
pictures foto
nasa nasa
new new
the de
but
of van

EN We constantly strive to get past our in-built biases and open up new horizons to help our teammates perform better.

NL We streven er voortdurend naar om voorbij onze ingebouwde vooroordelen te komen en dit biedt nieuwe mogelijkheden om onze teamgenoten te helpen beter te presteren.

Saesneg Iseldireg
constantly voortdurend
strive streven
new nieuwe
teammates teamgenoten
perform presteren
built ingebouwde
better beter
we we
to om
our onze
help helpen
and en
in voorbij

EN However many horizons we may explore, we always pursue the same objective: developing innovative applications for society

NL Hoeveel richtingen we ook verkennen, we hebben steeds hetzelfde doel voor ogen: innovatieve toepassingen ontwikkelen voor de maatschappij

Saesneg Iseldireg
explore verkennen
developing ontwikkelen
innovative innovatieve
applications toepassingen
society maatschappij
many hoeveel
we we
the de
always steeds

EN However many horizons we may explore, we always pursue the same objective: developing innovative medical, industrial and energy-related applications.

NL Hoeveel richtingen we ook verkennen, we hebben steeds hetzelfde doel voor ogen: innovatieve toepassingen ontwikkelen voor de medische sector, de industrie en de energiesector.

Saesneg Iseldireg
explore verkennen
objective doel
developing ontwikkelen
innovative innovatieve
medical medische
industrial industrie
applications toepassingen
many hoeveel
we we
the de
always steeds
and en

EN For team building activities, the meeting rooms overlooking the ocean will help you to discover new horizons

NL Profiteer voor teambuildingactiviteiten van de vergaderruimten met uitzicht op zee

Saesneg Iseldireg
ocean zee
the de
for voor

EN Your goal in Goodgame Empire is to both protect your existing territory and make it grow. Your villages will need all the help they can get. Protect them along with your castles and fortresses at all costs while you attempt to expand your borders!

NL Jouw doel in Goodgame Empire is je bestaande gebied zowel te beschermen als uit te bouwen. Jouw dorpelingen kunnen je hulp goed gebruiken. Bescherm ze samen met je kastelen en forten terwijl je grenzen uit probeert te breiden!

Saesneg Iseldireg
territory gebied
castles kastelen
borders grenzen
your je
in in
is is
goal doel
existing bestaande
help hulp
protect beschermen
and en
grow breiden
they ze
at te
the zowel
while terwijl

EN You can sell movie posters right through your Shopify website, as well as other ecommerce platforms and online marketplaces. Shopify allows you to integrate your store with your social media accounts and expand your customer reach online.

NL Je kunt rechtstreeks via je Shopify-website filmposters verkopen, en ook via andere e-commerceplatforms en online marktplaatsen. Bovendien kun je jouw Shopify-webshop met je social media-accounts koppelen en zo online meer klanten bereiken.

Saesneg Iseldireg
marketplaces marktplaatsen
accounts accounts
customer klanten
right rechtstreeks
media media
website website
online online
other andere
with met
your je
shopify shopify
you can kunt
social media social

EN You can sell movie posters right through your Shopify website, as well as other ecommerce platforms and online marketplaces. Shopify allows you to integrate your store with your social media accounts and expand your customer reach online.

NL Je kunt rechtstreeks via je Shopify-website filmposters verkopen, en ook via andere e-commerceplatforms en online marktplaatsen. Bovendien kun je jouw Shopify-webshop met je social media-accounts koppelen en zo online meer klanten bereiken.

Saesneg Iseldireg
marketplaces marktplaatsen
accounts accounts
customer klanten
right rechtstreeks
media media
website website
online online
other andere
with met
your je
shopify shopify
you can kunt
social media social

EN You can sell movie posters right through your Shopify website, as well as other ecommerce platforms and online marketplaces. Shopify allows you to integrate your store with your social media accounts and expand your customer reach online.

NL Je kunt rechtstreeks via je Shopify-website filmposters verkopen, en ook via andere e-commerceplatforms en online marktplaatsen. Bovendien kun je jouw Shopify-webshop met je social media-accounts koppelen en zo online meer klanten bereiken.

Saesneg Iseldireg
marketplaces marktplaatsen
accounts accounts
customer klanten
right rechtstreeks
media media
website website
online online
other andere
with met
your je
shopify shopify
you can kunt
social media social

EN You can sell movie posters right through your Shopify website, as well as other ecommerce platforms and online marketplaces. Shopify allows you to integrate your store with your social media accounts and expand your customer reach online.

NL Je kunt rechtstreeks via je Shopify-website filmposters verkopen, en ook via andere e-commerceplatforms en online marktplaatsen. Bovendien kun je jouw Shopify-webshop met je social media-accounts koppelen en zo online meer klanten bereiken.

Saesneg Iseldireg
marketplaces marktplaatsen
accounts accounts
customer klanten
right rechtstreeks
media media
website website
online online
other andere
with met
your je
shopify shopify
you can kunt
social media social

EN You can sell movie posters right through your Shopify website, as well as other ecommerce platforms and online marketplaces. Shopify allows you to integrate your store with your social media accounts and expand your customer reach online.

NL Je kunt rechtstreeks via je Shopify-website filmposters verkopen, en ook via andere e-commerceplatforms en online marktplaatsen. Bovendien kun je jouw Shopify-webshop met je social media-accounts koppelen en zo online meer klanten bereiken.

Saesneg Iseldireg
marketplaces marktplaatsen
accounts accounts
customer klanten
right rechtstreeks
media media
website website
online online
other andere
with met
your je
shopify shopify
you can kunt
social media social

EN You can sell movie posters right through your Shopify website, as well as other ecommerce platforms and online marketplaces. Shopify allows you to integrate your store with your social media accounts and expand your customer reach online.

NL Je kunt rechtstreeks via je Shopify-website filmposters verkopen, en ook via andere e-commerceplatforms en online marktplaatsen. Bovendien kun je jouw Shopify-webshop met je social media-accounts koppelen en zo online meer klanten bereiken.

Saesneg Iseldireg
marketplaces marktplaatsen
accounts accounts
customer klanten
right rechtstreeks
media media
website website
online online
other andere
with met
your je
shopify shopify
you can kunt
social media social

EN You can sell movie posters right through your Shopify website, as well as other ecommerce platforms and online marketplaces. Shopify allows you to integrate your store with your social media accounts and expand your customer reach online.

NL Je kunt rechtstreeks via je Shopify-website filmposters verkopen, en ook via andere e-commerceplatforms en online marktplaatsen. Bovendien kun je jouw Shopify-webshop met je social media-accounts koppelen en zo online meer klanten bereiken.

Saesneg Iseldireg
marketplaces marktplaatsen
accounts accounts
customer klanten
right rechtstreeks
media media
website website
online online
other andere
with met
your je
shopify shopify
you can kunt
social media social

EN You can sell movie posters right through your Shopify website, as well as other ecommerce platforms and online marketplaces. Shopify allows you to integrate your store with your social media accounts and expand your customer reach online.

NL Je kunt rechtstreeks via je Shopify-website filmposters verkopen, en ook via andere e-commerceplatforms en online marktplaatsen. Bovendien kun je jouw Shopify-webshop met je social media-accounts koppelen en zo online meer klanten bereiken.

Saesneg Iseldireg
marketplaces marktplaatsen
accounts accounts
customer klanten
right rechtstreeks
media media
website website
online online
other andere
with met
your je
shopify shopify
you can kunt
social media social

EN You can sell movie posters right through your Shopify website, as well as other ecommerce platforms and online marketplaces. Shopify allows you to integrate your store with your social media accounts and expand your customer reach online.

NL Je kunt rechtstreeks via je Shopify-website filmposters verkopen, en ook via andere e-commerceplatforms en online marktplaatsen. Bovendien kun je jouw Shopify-webshop met je social media-accounts koppelen en zo online meer klanten bereiken.

Saesneg Iseldireg
marketplaces marktplaatsen
accounts accounts
customer klanten
right rechtstreeks
media media
website website
online online
other andere
with met
your je
shopify shopify
you can kunt
social media social

EN You can sell movie posters right through your Shopify website, as well as other ecommerce platforms and online marketplaces. Shopify allows you to integrate your store with your social media accounts and expand your customer reach online.

NL Je kunt rechtstreeks via je Shopify-website filmposters verkopen, en ook via andere e-commerceplatforms en online marktplaatsen. Bovendien kun je jouw Shopify-webshop met je social media-accounts koppelen en zo online meer klanten bereiken.

Saesneg Iseldireg
marketplaces marktplaatsen
accounts accounts
customer klanten
right rechtstreeks
media media
website website
online online
other andere
with met
your je
shopify shopify
you can kunt
social media social

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50