Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "exceptionally high altitudes" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "exceptionally high altitudes" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o exceptionally high altitudes

Gellir cyfieithu "exceptionally high altitudes" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

exceptionally is te uitzonderlijk van
high aan aantal al alle alleen alles als andere beste bij bovenaan dan dat de de beste deze die door een eigen elk elke en er gebruiken goed goede groot grote hebben hebt het het is high hoe hoge hoger hoog hoogste iedereen in in de is jouw kwaliteit maken meer meer dan meest met naar niet nog nu of om om te omdat ons ook op op de over prijs snel staat te terwijl tot uit van van de veel verschillende voor voor de waar waarde wanneer wat we zeer zich zien zijn zo zoals zodat zonder

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o exceptionally high altitudes

Saesneg
Iseldireg

EN For reliable warmth when at rest, belaying or at exceptionally high altitudes, the outer insulation layer is a barrier against extreme cold.

NL Voor betrouwbare warmte tijdens het rusten, zekeren of op uitzonderlijk grote hoogten is de buitenste isolatielaag een barrière tegen extreme kou.

Saesneg Iseldireg
warmth warmte
exceptionally uitzonderlijk
outer buitenste
barrier barrière
extreme extreme
or of
is is
the de
reliable betrouwbare
high grote
a een
against op
for voor

EN For reliable warmth when at rest, belaying or at exceptionally high altitudes, the outer insulation layer is a barrier against extreme cold.

NL Voor betrouwbare warmte tijdens het rusten, zekeren of op uitzonderlijk grote hoogten is de buitenste isolatielaag een barrière tegen extreme kou.

EN The shell has to provide a barrier against snow, ice and howling winds that buffet alpinist at high altitudes

NL De buitenlaag moet een barrière vormen tegen sneeuw, ijs en de huilende wind waar alpinisten op grote hoogten mee te maken krijgen

Saesneg Iseldireg
barrier barrière
winds wind
ice ijs
the de
high grote
and en
to mee
a een
against op
that waar

EN This next-to-skin layer is your first level of protection against the cold that lingers at high altitudes. It traps body heat, wicks sweat and follows the contours of your body.

NL Deze op de huid liggende laag is je eerste niveau van bescherming tegen de kou op grote hoogten. Het houdt lichaamswarmte vast, voert zweet af en volgt de contouren van je lichaam.

Saesneg Iseldireg
protection bescherming
body lichaam
sweat zweet
contours contouren
skin huid
is is
your je
level niveau
follows volgt
the de
layer laag
against van
high grote
and en

EN The shell has to provide a barrier against snow, ice and howling winds that buffet alpinist at high altitudes

NL De buitenlaag moet een barrière vormen tegen sneeuw, ijs en de huilende wind waar alpinisten op grote hoogten mee te maken krijgen

Saesneg Iseldireg
barrier barrière
winds wind
ice ijs
the de
high grote
and en
to mee
a een
against op
that waar

EN This next-to-skin layer is your first level of protection against the cold that lingers at high altitudes. It traps body heat, wicks sweat and follows the contours of your body.

NL Deze op de huid liggende laag is je eerste niveau van bescherming tegen de kou op grote hoogten. Het houdt lichaamswarmte vast, voert zweet af en volgt de contouren van je lichaam.

Saesneg Iseldireg
protection bescherming
body lichaam
sweat zweet
contours contouren
skin huid
is is
your je
level niveau
follows volgt
the de
layer laag
against van
high grote
and en

EN The shell has to provide a barrier against snow, ice and howling winds at high altitudes. But not to undo all the good work of the first three layers, it must also allow moisture to escape, keeping you dry and warm.

NL De buitenlaag moet een barrière vormen tegen sneeuw, ijs en gierende wind op grote hoogten.Maar om al het goede werk van de eerste drie lagen niet verloren te laten gaan, moet het ook vocht laten ontsnappen, zodat je droog en warm blijft.

EN The high-quality ZEISS Batis fixed focal lengths ensure an exceptionally high level of definition – not only in the center of the image, but right into the edges – even at wide-open aperture

NL De kwalitatief hoogwaardige ZEISS Batis objectieven met vaste brandpuntafstand zorgen voor een buitengewoon hoge definitie - niet alleen in het midden van het beeld maar helemaal tot aan de rand - zelfs bij een wijd open diafragma

Saesneg Iseldireg
fixed vaste
ensure zorgen
definition definitie
center midden
image beeld
the de
even zelfs
wide wijd
only alleen
but maar
not niet
open open
in in
quality kwalitatief

EN Vastly differing altitudes and more than 14,00km2 of lakes are conducive to the unique coexistence of numerous species of birds in our country

NL De duidelijk hoogteverschillen en meer dan 1400 km2 aan meeroppervlakte bevorderen in ons land een uniek samenzijn van talrijke vogelsoorten

Saesneg Iseldireg
country land
the de
numerous talrijke
in in
and en
of van

EN Though there are many mountain lakes at higher altitudes, Lake Sils is the only one with daily scheduled passenger boats in summer that carry tourists and hikers from Sils Maria to Maloja via Chastè, Plaun da Lej and Isola

NL Het Lac de Joux in de Waadtlandse Jura ligt in het gelijknamige hooggelegen dal (Vallée de Joux) op een hoogte van 1000 m boven zeeniveau

Saesneg Iseldireg
in in
the de
with op
many een

EN The 15km2 area is rich in biodiversity thanks to its uniquely warm and dry climate, lime-rich soil and varying altitudes.

NL De rijke biodiversiteit op 15 km2 is mogelijk dankzij het unieke warme en droge klimaat, de kalkhoudende bodem en de verschillende hoogteliggingen.

Saesneg Iseldireg
rich rijke
biodiversity biodiversiteit
uniquely unieke
soil bodem
is is
warm warme
climate klimaat
the de
varying verschillende
and en

EN Since they prefer moist, nutrient-rich soil, they often thrive at altitudes of up to 1,700m above sea level at the foot of the slopes

NL Hij gedijt vooral op hoogtes tot 1700 m boven zeeniveau, onder aan hellingen, omdat hij de voorkeur geeft aan vochtige, voedselrijke grond

Saesneg Iseldireg
prefer voorkeur
soil grond
m m
slopes hellingen
the de
level zeeniveau
above op
of omdat

EN The wide regional tolerance of these trees is limited by wet soils and by altitudes of 1,300m or more above sea level

NL De boomsoort groeit bijna overal goed behalve in drassige gebieden en op hoogtes boven 1300 m

Saesneg Iseldireg
wide goed
m m
the de
above op
of bijna
and en
by overal

EN Trails at higher altitudes may remain snowbound until the summer.

NL Hoger gelegen bergwandelwegen zijn vaak pas in de zomer sneeuwvrij.

Saesneg Iseldireg
higher hoger
the de
remain zijn
summer zomer

EN Diving in altitudes higher than 300 metres/1000 feet above sea level is altitude diving. Discover a hidden world where only a few have ventured.

NL Een onderwaterscooter (DPV) maakt het mogelijk om in minder tijd meer van de onderwaterwereld te zien en toch lucht te besparen. Duiken met een scooter is daarnaast bijzonder leuk!

Saesneg Iseldireg
diving duiken
in in
is is
sea meer
only de
a een

EN You can find it there in altitudes between 2,000 and 3,000 meters

NL Je vindt de cactus op een hoogte van 2000 tot 3000 meter

Saesneg Iseldireg
meters meter
find vindt
between de

EN Vastly differing altitudes and more than 14,00km2 of lakes are conducive to the unique coexistence of numerous species of birds in our country

NL De duidelijk hoogteverschillen en meer dan 1400 km2 aan meeroppervlakte bevorderen in ons land een uniek samenzijn van talrijke vogelsoorten

Saesneg Iseldireg
country land
the de
numerous talrijke
in in
and en
of van

EN Though there are many mountain lakes at higher altitudes, Lake Sils is the only one with daily scheduled passenger boats in summer that carry tourists and hikers from Sils Maria to Maloja via Chastè, Plaun da Lej and Isola

NL Er zijn zeker veel meer hogergelegen bergmeren te vinden, maar alleen op de Silsersee varen 's zomers dagelijks veerboten volgens dienstregeling en brengen toeristen en wandelaars van Sils Maria via Chastè, Plaun da Lej en Isola naar Maloja

Saesneg Iseldireg
summer zomers
tourists toeristen
hikers wandelaars
maria maria
maloja maloja
da da
daily dagelijks
the de
with op
there er
and en
are zijn
many veel
lakes meer

EN The 15km2 area is rich in biodiversity thanks to its uniquely warm and dry climate, lime-rich soil and varying altitudes.

NL De rijke biodiversiteit op 15 km2 is mogelijk dankzij het unieke warme en droge klimaat, de kalkhoudende bodem en de verschillende hoogteliggingen.

Saesneg Iseldireg
rich rijke
biodiversity biodiversiteit
uniquely unieke
soil bodem
is is
warm warme
climate klimaat
the de
varying verschillende
and en

EN Since they prefer moist, nutrient-rich soil, they often thrive at altitudes of up to 1,700m above sea level at the foot of the slopes

NL Hij gedijt vooral op hoogtes tot 1700 m boven zeeniveau, onder aan hellingen, omdat hij de voorkeur geeft aan vochtige, voedselrijke grond

Saesneg Iseldireg
prefer voorkeur
soil grond
m m
slopes hellingen
the de
level zeeniveau
above op
of omdat

EN The wide regional tolerance of these trees is limited by wet soils and by altitudes of 1,300m or more above sea level

NL De boomsoort groeit bijna overal goed behalve in drassige gebieden en op hoogtes boven 1300 m

Saesneg Iseldireg
wide goed
m m
the de
above op
of bijna
and en
by overal

EN Trails at higher altitudes may remain snowbound until the summer.

NL Hoger gelegen bergwandelwegen zijn vaak pas in de zomer sneeuwvrij.

Saesneg Iseldireg
higher hoger
the de
remain zijn
summer zomer

EN If this amount is too high, you can, exceptionally, ask Onyx CenterSource to issue payment before the minimum threshold is reached

NL Als het minimumbedrag te hoog is, kunt u bij wijze van uitzondering Onyx CenterSource vragen uw commissie uit te betalen voordat de drempel bereikt is

Saesneg Iseldireg
onyx onyx
payment betalen
threshold drempel
reached bereikt
is is
the de
before voordat
you can kunt
if als
too het
you u

EN Perfect for novice growers, they are the easy outdoor alternative that come with exceptionally high results (in both yield and smoke)

NL Ze zijn perfect voor beginnende kwekers, ze zijn het makkelijke outdoor alternatief met exceptioneel hoge resultaten (zowel wat betreft opbrengst als rook)

Saesneg Iseldireg
perfect perfect
alternative alternatief
high hoge
smoke rook
outdoor outdoor
they ze
results resultaten
yield opbrengst
with met
for voor
are zijn
the zowel

EN Your system had to process exceptionally high load

NL Je systeem kreeg uitzonderlijk meer load te verwerken

Saesneg Iseldireg
exceptionally uitzonderlijk
load load
to meer
your je
system systeem
process verwerken

EN FRA02 will set new standards in climate protection despite the exceptionally high customer requirements

NL Met state-of-the-art architectuur, materialen en technologie draagt deze maincubes-faciliteit bij aan de duurzaamheid van de ICT-sector

Saesneg Iseldireg
in bij
the de
fra van
set met
high aan
will deze

EN FRA02 will set new standards in climate protection despite the exceptionally high customer requirements

NL Met state-of-the-art architectuur, materialen en technologie draagt deze maincubes-faciliteit bij aan de duurzaamheid van de ICT-sector

Saesneg Iseldireg
in bij
the de
fra van
set met
high aan
will deze

EN Business providers need to quickly capitalize on new market opportunities in a data center for mobile services, and cost-effectively provide exceptionally high-quality offerings

NL Zakelijke leveranciers moeten nieuwe marktkansen snel realiseren in een datacenter voor mobiele diensten en op kosteneffectieve wijze een uitzonderlijk hoogwaardig aanbod bieden

Saesneg Iseldireg
new nieuwe
mobile mobiele
exceptionally uitzonderlijk
high-quality hoogwaardig
data center datacenter
business zakelijke
quickly snel
on op
in in
services diensten
and en
provide bieden
offerings aanbod
providers leveranciers
for voor
a een

EN Ferrite magnets, on the other hand, are suitable for use at exceptionally high temperatures or outdoors

NL Voor het gebruik bij buitengewoon hoge temperaturen of buiten zijn ferriet magneten op hun beurt geschikt

Saesneg Iseldireg
ferrite ferriet
magnets magneten
suitable geschikt
temperatures temperaturen
on op
use gebruik
or of
high hoge
the het
are zijn
for voor

EN Ferrite magnets, on the other hand, are suitable for use at exceptionally high temperatures or outdoors

NL Voor het gebruik bij buitengewoon hoge temperaturen of buiten zijn ferriet magneten op hun beurt geschikt

Saesneg Iseldireg
ferrite ferriet
magnets magneten
suitable geschikt
temperatures temperaturen
on op
use gebruik
or of
high hoge
the het
are zijn
for voor

EN This mic also uses an XLR connector and comes with a 9.8-foot cable. It is built exceptionally well ? as are the accessories.

NL Deze microfoon maakt ook gebruik van een XLR-connector en wordt geleverd met een 9,8-voet kabel. Het is uitzonderlijk goed gebouwd - net als de accessoires.

Saesneg Iseldireg
mic microfoon
xlr xlr
connector connector
cable kabel
built gebouwd
exceptionally uitzonderlijk
accessories accessoires
is is
the de
well goed
as als
this deze
a een
and en
comes van
with met

EN It is designed to bring out warmth, especially for vocals and handles EQ exceptionally well. I wouldn?t recommend this unless you have a great preamp and a suitable studio. It?s definitely not for beginners.

NL Het is ontworpen om warmte naar buiten te brengen, vooral voor zang en behandelt EQ uitzonderlijk goed. Ik zou dit niet aanraden, tenzij je een goede voorversterker en een geschikte studio hebt. Het is zeker niet voor beginners.

Saesneg Iseldireg
warmth warmte
exceptionally uitzonderlijk
recommend aanraden
unless tenzij
preamp voorversterker
studio studio
beginners beginners
eq eq
is is
i ik
suitable geschikte
to om
this dit
especially vooral
a een
not niet
designed ontworpen
for voor
out te
and en
great goede

EN Exceptionally pure water live from the glacier, natural local products. We use only environmentally friendly cleaning products.

NL Uitzonderlijk zuiver water van de gletsjer, natuurlijke lokale producten. We gebruiken alleen milieuvriendelijke schoonmaakproducten.

Saesneg Iseldireg
exceptionally uitzonderlijk
pure zuiver
water water
glacier gletsjer
natural natuurlijke
local lokale
we we
use gebruiken
the de
products producten

EN With just 1,100 seats, Zurich?s is the smallest of the great international opera houses, and offers an exceptionally intimate experience of top performances.

NL Op de plaats waar nu de oude brug staat, hadden de Romeinen al een fort gebouwd om de rivierovergang te bewaken. De oude brug werd voor het eerst genoemd in 1295.

Saesneg Iseldireg
is staat
the de
with op

EN The building that houses it is exceptionally photogenic: an 18th-century villa with views of Lake Geneva

NL Het Musée de l?Elysée in Lausanne presenteert de wereld van de fotografie in het mooist denkbare decor, een villa uit de late achttiende eeuw met uitzicht op het Meer van Genève

Saesneg Iseldireg
villa villa
views uitzicht
geneva genève
century eeuw
the de
with op
of van
it het

EN Marketplace trust signals exist to help you easily identify apps that have gone above and beyond Atlassian’s general standards to deliver an exceptionally secure and reliable cloud experience. 

NL Vertrouwenssignalen in Marketplace helpen u eenvoudig apps te identificeren die voldoen aan de algemene normen van Atlassian en deze zelfs overstijgen, voor een uitzonderlijk veilige en betrouwbare cloudervaring.

Saesneg Iseldireg
apps apps
exceptionally uitzonderlijk
marketplace marketplace
easily eenvoudig
general algemene
standards normen
identify identificeren
reliable betrouwbare
help helpen
and en
secure veilige
you u
beyond in

EN The cloud helps you save money ? because you pay only for what you actually use. It is also much easier to scale up or down, by adding or shedding capacity. What?s more, professional data centres for cloud storage are exceptionally well secured.

NL Cloud is kostenbesparend. Dat komt omdat je alleen betaalt voor het daadwerkelijk gebruik. Ook kun je veel makkelijker schalen door capaciteit bij te nemen of af te stoten. En.. professionele datacenters voor cloudopslag zijn extreem goed beveiligd.

Saesneg Iseldireg
cloud cloud
pay betaalt
actually daadwerkelijk
easier makkelijker
scale schalen
capacity capaciteit
use gebruik
is is
or of
much te
money voor
only alleen
it en
professional professionele
because omdat
well goed
secured beveiligd
are zijn
by door

EN Visitors can explore a rich geological diversity in the Binntal valley thanks to its exceptionally varied flora

NL In het Binntal vinden bezoekers dankzij de geologische veelzijdigheid een buitengewoon rijke flora

Saesneg Iseldireg
visitors bezoekers
rich rijke
flora flora
in in
the de
can vinden
a een

EN A cultural and long-distance hiking trail through exceptionally charming landscape

NL Een cultureel wandelpad voor lange afstanden met een bijzondere, landschappelijke bekoring

Saesneg Iseldireg
cultural cultureel
trail wandelpad
long lange
distance afstanden
a een
through voor

EN The trail leads along sunny slopes above the Brienzersee lake, allowing you to experience an exceptionally lovely landscape.

NL De bergwandelroute voert langs het kristalheldere Lai da Palpuogna, over de Alp Weissenstein en Crap Alv naar Fuorcla Crap Alv (2466 m hoogte) en steil naar beneden in Val Bever naar de idyllische etappebestemming Spinas.

Saesneg Iseldireg
leads voert
the de
along in
to over

EN Slovenia has an exceptionally rich nature, with influences from the Alps, the Pannonian plain, the Dinaric mountain range, the Mediterranean sea and the North Italian plain. You can see all...

NL Wat je moet weten wanneer je naar Slovenië gaat

Saesneg Iseldireg
slovenia slovenië
and weten
the gaat
north naar
can wat
you can moet
you je

EN We were looking for a local partner, with international references, offering an easy-to-learn tool for a team that does not have exceptionally strong IT skills.

NL We zochten een locale partner, met internationale referenties, die een eenvoudig te leren tool aanbiedt voor een team die geen bijzonder sterke IT skills hebben.

Saesneg Iseldireg
partner partner
international internationale
references referenties
strong sterke
easy eenvoudig
learn leren
offering aanbiedt
tool tool
team team
we we
it it
skills skills
for voor
have hebben
a een
with met
not geen

EN Exceptionally smooth and slightly silky look thanks to soft lyocell

NL Bijzonder gladde en zijdeachtige optiek door zacht lyocell

Saesneg Iseldireg
lyocell lyocell
and en
soft zacht
to door

EN Glitz and glamor are artfully combined in the exceptionally unique design of the MakeUp Wall Light from the Studio Italia collection

NL Glitter en glamour worden kunstig gecombineerd in het uitzonderlijk uniek ontwerp van de MakeUp wandlamp uit de Lodes collectie

Saesneg Iseldireg
combined gecombineerd
exceptionally uitzonderlijk
design ontwerp
collection collectie
in in
are worden
the de
and en
of van
from uit

EN Look no further than the Flos In Vitro Unplugged Portable Lamp if all you want is an exceptionally handy and elegantly designed lamp

NL Zoek niet verder dan de Flos In Vitro Unplugged Portable Lamp als je alleen maar een uitzonderlijk handige en elegant ontworpen lamp wilt

Saesneg Iseldireg
lamp lamp
exceptionally uitzonderlijk
handy handige
elegantly elegant
further verder
in in
the de
designed ontworpen
and en
want wilt
if als

EN The finest sun-ripened fruit is rushed straight from source to stick to create our delicious exceptionally refreshing ice-cream lollies.

NL Het fijnste zongerijpte fruit wordt direct van de bron naar de stok gejaagd om onze heerlijke uitzonderlijk verfrissende ijslollies te maken.

Saesneg Iseldireg
straight direct
delicious heerlijke
exceptionally uitzonderlijk
to om
the de
fruit fruit
is wordt
our onze
from van
create maken

EN For many exceptionally talented non-EU students, it is not feasible to study at a world-class university such as TU Delft

NL Voor veel getalenteerde studenten in ontwikkelingslanden, is het vaak niet haalbaar om aan een technische universiteit van wereldklasse te studeren

Saesneg Iseldireg
talented getalenteerde
students studenten
feasible haalbaar
world-class wereldklasse
university universiteit
is is
to om
for voor
it het
not niet
at te
a een

EN Thanks to these scholarships, exceptionally talented international students get a chance to to study at the TU Delft

NL Deze scholarships geven internationaal toptalent de kans om aan de TU Delft te studeren en dragen bij aan internationale onderzoekservaringen van huidige TU Delft studenten

Saesneg Iseldireg
students studenten
chance kans
tu tu
delft delft
the de
to om
international internationale
study en
to study studeren

EN Mediahuis managed to make the switch from being a print company with digital expertise to a digital company that also makes exceptionally strong print media

NL Mediahuis wist de omschakeling te maken van een printbedrijf met digitale expertise naar een digitaal bedrijf dat ook bijzonder sterke printmedia maakt

Saesneg Iseldireg
mediahuis mediahuis
expertise expertise
strong sterke
company bedrijf
the de
digital digitale
with met
to ook
a digitaal
makes maakt
that dat

EN With separate resources, you have full control over your own WooCommerce vServer. Our SSD-based WooCommerce hosting also ensures exceptionally fast response times for your shop.

NL Met afzonderlijke middelen heb je volledige controle over jouw eigen WooCommerce vServer. Onze SSD gebaseerde WooCommerce hosting zorgt ook voor bijzonder snelle responstijden voor jouw winkel.

Saesneg Iseldireg
separate afzonderlijke
resources middelen
full volledige
control controle
woocommerce woocommerce
hosting hosting
fast snelle
shop winkel
ssd ssd
response times responstijden
your je
based gebaseerde
our onze
also ook
with met
for voor
own eigen

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50