EN That's just the way it is today. And exactly why having a website for your business is pretty much required to be competitive, as is using social media and online marketing. Even those who are online aren't exactly doing a stellar job.
Gellir cyfieithu "exactly done" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
EN That's just the way it is today. And exactly why having a website for your business is pretty much required to be competitive, as is using social media and online marketing. Even those who are online aren't exactly doing a stellar job.
NL Dat is gewoon zoals het vandaag is.En precies waarom het hebben van een website voor uw bedrijf vrijwel vereist om concurrerend te zijn, zoals sociale media en online marketing.Zelfs degenen die online zijn, zijn niet precies uitstekend werk doen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
pretty much | vrijwel |
is | is |
website | website |
online | online |
marketing | marketing |
today | vandaag |
business | bedrijf |
required | vereist |
to | om |
much | te |
media | media |
as | zoals |
for | voor |
even | zelfs |
why | waarom |
are | zijn |
and | en |
social media | sociale |
EN We’d like to present exactly what sets us apart, and exactly what you can expect when you use MeisterTask.
NL We willen je graag laten zien wat ons onderscheidt en wat je precies kunt verwachten als je MeisterTask gebruikt.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
exactly | precies |
expect | verwachten |
and | en |
us | ons |
use | gebruikt |
to | laten |
you can | kunt |
what | wat |
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
probably | waarschijnlijk |
interested | geïnteresseerd |
agencies | bureaus |
personality | persoonlijkheid |
approach | benadering |
in | in |
is | is |
mean | |
we | we |
say | zeggen |
what | wat |
other | andere |
have | hebben |
and | en |
us | ons |
when | als |
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
probably | waarschijnlijk |
interested | geïnteresseerd |
agencies | bureaus |
personality | persoonlijkheid |
approach | benadering |
in | in |
is | is |
mean | |
we | we |
say | zeggen |
what | wat |
other | andere |
have | hebben |
and | en |
us | ons |
when | als |
EN We’d like to present exactly what sets us apart, and exactly what you can expect when you use MeisterTask.
NL We willen je graag laten zien wat ons onderscheidt en wat je precies kunt verwachten als je MeisterTask gebruikt.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
exactly | precies |
expect | verwachten |
and | en |
us | ons |
use | gebruikt |
to | laten |
you can | kunt |
what | wat |
EN “Todoist gives me the peace of mind knowing I am doing exactly what I need to do, exactly when I need to do it.”
NL “Todoist bezorgt me rust in mijn hoofd omdat ik weet dat ik precies datgene doe dat ik moet doen, precies wanneer ik het moet doen.”
EN Now we will expand a little by adding an external LED. The trick we?re going to use here is not exactly the way it should be done, but we can actually plug an LED straight on the board.
NL Nu kunnen we dit ook doen met een externe LED. De toepassing die ik hier laat zien is niet helemaal volgens de regels, maar het houdt alles eenvoudig en we hebben geen breadboard nodig.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
external | externe |
led | led |
now | nu |
is | is |
we | we |
the | de |
use | toepassing |
little | een |
it | en |
here | hier |
but |
EN Recycling is good for the environment. We all know that. But how is it done, exactly?
NL Recycleren is goed voor het milieu, dat weten we allemaal. Maar hoe gaat het precies in zijn werk?
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
done | werk |
is | is |
good | goed |
we | we |
know | weten |
but | |
environment | milieu |
for | voor |
the | gaat |
how | hoe |
all | allemaal |
EN Above all, knowing exactly what needs to be done, by when, and in what order will also reduce anxiety and stress levels in the workplace.
NL Vooral, precies weten wat er moet gebeuren, wanneer en in welke volgorde zal ook de angst- en stressniveaus op de werkplek verminderen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
order | volgorde |
reduce | verminderen |
workplace | werkplek |
exactly | precies |
in | in |
the | de |
anxiety | angst |
will | zal |
needs | moet |
above | op |
and | en |
what | wat |
when | wanneer |
to | ook |
EN When it comes to ethical pishing, it is often unclear what is going on exactly done or to be achieved
NL Wanneer het gaat om ethisch pishing, dan is vaak onduidelijk wat er precies gedaan wordt of bereikt moet worden
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
ethical | ethisch |
often | vaak |
unclear | onduidelijk |
done | gedaan |
achieved | bereikt |
is | is |
or | of |
to | om |
when | wanneer |
what | wat |
exactly | precies |
be | worden |
EN The creation of Dinafem was a process of love and passion. Yet, it is one that took many years, as the team behind it took their time to ensure everything was done exactly right.
NL De oprichting van Dinafem gebeurde met liefde en passie. Toch duurde het een aantal jaren voordat het zover was. Het team achter Dinafem nam namelijk de tijd om ervoor te zorgen dat alles precies goed was.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
team | team |
time | tijd |
the | de |
to | om |
ensure | zorgen |
passion | passie |
of | van |
and | en |
EN When you're working with multiple user accounts it can be difficult to trace back what exactly was done in the system. The activity log will make this easier. It registers all changes made by the different user accounts.
NL Als je met verschillende gebruikersaccounts werkt, kan het soms lastig te herleiden zijn wat er op een bepaalde dag is gebeurd. Het logbestand geeft inzicht in welke acties er gedaan zijn, per gebruikersaccount.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
working | werkt |
difficult | lastig |
user | gebruikersaccounts |
done | gedaan |
in | in |
can | kan |
with | op |
what | wat |
EN Above all, knowing exactly what needs to be done, by when, and in what order will also reduce anxiety and stress levels in the workplace.
NL Vooral, precies weten wat er moet gebeuren, wanneer en in welke volgorde zal ook de angst- en stressniveaus op de werkplek verminderen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
order | volgorde |
reduce | verminderen |
workplace | werkplek |
exactly | precies |
in | in |
the | de |
anxiety | angst |
will | zal |
needs | moet |
above | op |
and | en |
what | wat |
when | wanneer |
to | ook |
EN Now we will expand a little by adding an external LED. The trick we?re going to use here is not exactly the way it should be done, but we can actually plug an LED straight on the board.
NL Nu kunnen we dit ook doen met een externe LED. De toepassing die ik hier laat zien is niet helemaal volgens de regels, maar het houdt alles eenvoudig en we hebben geen breadboard nodig.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
external | externe |
led | led |
now | nu |
is | is |
we | we |
the | de |
use | toepassing |
little | een |
it | en |
here | hier |
but |
EN Now we will expand a little by adding an external LED. The trick we?re going to use here is not exactly the way it should be done, but we can actually plug an LED straight on the board.
NL Nu kunnen we dit ook doen met een externe LED. De toepassing die ik hier laat zien is niet helemaal volgens de regels, maar het houdt alles eenvoudig en we hebben geen breadboard nodig.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
external | externe |
led | led |
now | nu |
is | is |
we | we |
the | de |
use | toepassing |
little | een |
it | en |
here | hier |
but |
EN The next day, I took a look at the solution and was surprised that he filled in the gaps exactly how I would have done it
NL Maar de volgende dag bekeek ik de oplossing waar hij mee was gekomen, en het verbaasde me om te zien dat hij de dingen gewoon deed zoals ik ze ook had gedaan
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
i | ik |
solution | oplossing |
done | gedaan |
the | de |
in | mee |
day | dag |
exactly | dat |
a | volgende |
and | en |
he | hij |
was | had |
EN Picking a winner is done in exactly the same fashion.
NL Het kiezen van een winnaar gaat op precies dezelfde manier.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
picking | kiezen |
winner | winnaar |
exactly | precies |
fashion | manier |
a | een |
EN ?FlashBack does exactly what you said it would, is reasonably priced and very intuitive to use. Well done?
NL "FlashBack doet precies wat je zei dat het zou doen, is redelijk geprijsd en zeer intuïtief te gebruiken. Goed gedaan"
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
flashback | flashback |
reasonably | redelijk |
priced | geprijsd |
intuitive | intuïtief |
is | is |
done | gedaan |
use | gebruiken |
well | goed |
said | |
very | zeer |
would | zou |
and | en |
EN Recycling is good for the environment. We all know that. But how is it done, exactly?
NL Recycleren is goed voor het milieu, dat weten we allemaal. Maar hoe gaat het precies in zijn werk?
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
done | werk |
is | is |
good | goed |
we | we |
know | weten |
but | |
environment | milieu |
for | voor |
the | gaat |
how | hoe |
all | allemaal |
EN - Comment directly on a task and clarify exactly what needs to be done
NL - Reageer op een taak en verduidelijk wat er precies gedaan moet worden
EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.
NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
consultant | consultant |
clearly | duidelijk |
marked | gemarkeerd |
instructions | instructies |
is | is |
the | de |
done | gedaan |
work | werk |
can | kan |
be | worden |
to | geld |
comments | opmerkingen |
with | met |
and | en |
remaining | zijn |
of | van |
a | een |
would | zou |
you | u |
do | doen |
that | die |
EN As a result, once you are done listening, scroll down and finish a set of exercises. This might not seem like the most advanced or cutting-edge solution, but it gets the job done.
NL Het resultaat is dat als je klaar bent met luisteren, je naar beneden scrolt en een reeks oefeningen voltooit. Dit lijkt misschien niet de meest geavanceerde of geavanceerde oplossing, maar het klaart de klus.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
exercises | oefeningen |
might | misschien |
seem | lijkt |
job | klus |
advanced | geavanceerde |
or | of |
solution | oplossing |
the | de |
done | klaar |
this | dit |
result | een |
gets | dat |
as | als |
down | met |
but |
EN Once an analysis has been done of your current campaigns, adjustments and changes might need to be done
NL Als er eenmaal een analyse is gemaakt van je huidige campagnes, kan het zijn dat er aanpassingen nodig zijn
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
analysis | analyse |
campaigns | campagnes |
your | je |
current | huidige |
adjustments | aanpassingen |
need | nodig |
has | is |
be | kan |
to | dat |
EN Account reconciliations were mostly done in (automated) Excel files based on information from their data warehouse. Cash Management and Cash Planning were done in a legacy Treasury solution that needed replacement.
NL Account reconciliations werden meestal gedaan in (geautomatiseerde) Excel-bestanden op basis van informatie uit hun data warehouse. Cash Management en Cash Planning werden gedaan in een legacy Treasury oplossing die aan vervanging toe was.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
account | account |
mostly | meestal |
done | gedaan |
automated | geautomatiseerde |
solution | oplossing |
replacement | vervanging |
in | in |
excel | excel |
files | bestanden |
management | management |
planning | planning |
on | op |
information | informatie |
data | data |
and | en |
that | die |
their | hun |
from | uit |
were | van |
EN Easy and fast barcode scanning can be done within a few seconds with our scan function! Want to enter returns? With this function, this can be done in no time
NL Eenvoudig en snel barcodes scannen kan in 1-2-3 met onze scanfunctie! Retours ingeven? Dit is binnen enkele seconden geregeld
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
seconds | seconden |
in | in |
easy | eenvoudig |
fast | snel |
can | kan |
and | en |
scan | scannen |
a | enkele |
with | met |
within | binnen |
this | dit |
EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away
NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
moved | verplaatst |
done | gedaan |
minutes | minuten |
list | lijst |
while | terwijl |
can | kan |
two | twee |
should | moet |
be | worden |
what | wat |
in | binnen |
EN Old fashioned lighting in kitchen areas not only make it hard to focus, and can leave one hazy, they also are very low-functioning, which doesn't allow for you to get done what you need to get done through lighting
NL Ouderwetse verlichting in keukens maakt het niet alleen moeilijk om je te concentreren, en maakt het zicht wazig, ze hebben ook een zeer lage functionaliteit waardoor je niet kan doen wat je moet doen omdat de verlichting niet geschikt is
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
lighting | verlichting |
hard | moeilijk |
low | lage |
in | in |
to | om |
what | wat |
can | kan |
very | zeer |
need to | moet |
and | en |
they | ze |
need | je |
EN What used to be done with adhesive tape in the past, is now done with magnetic tape
NL Wat vroeger het plakband voor zijn rekening nam, doet nu het magnetische band
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
magnetic | magnetische |
now | nu |
used | vroeger |
tape | plakband |
the | het |
EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away
NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
moved | verplaatst |
done | gedaan |
minutes | minuten |
list | lijst |
while | terwijl |
can | kan |
two | twee |
should | moet |
be | worden |
what | wat |
in | binnen |
EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.
NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
consultant | consultant |
clearly | duidelijk |
marked | gemarkeerd |
instructions | instructies |
is | is |
the | de |
done | gedaan |
work | werk |
can | kan |
be | worden |
to | geld |
comments | opmerkingen |
with | met |
and | en |
remaining | zijn |
of | van |
a | een |
would | zou |
you | u |
do | doen |
that | die |
EN According to surveys done, auditors have expressed greater confidence in consolidation that has been done using CPM software as compared to accounting software or spreadsheets.
NL Studies hebben reeds uitgewezen dat auditors meer vertrouwen hebben wanneer een consolidatie wordt uitgevoerd met een gespecialiseerde software dan met een accounting software of met spreadsheets.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
auditors | auditors |
confidence | vertrouwen |
consolidation | consolidatie |
software | software |
spreadsheets | spreadsheets |
or | of |
done | uitgevoerd |
have | hebben |
to | meer |
has | een |
that | dat |
EN We almost never say no to an assignment, even when it seems impossible or it has never been done before. So whether you already have a great new idea and want to see whether it can be done, or you want to explore new territory:
NL We zeggen zelden nee tegen een opdracht, zelfs als die onmogelijk lijkt of nooit eerder is gedaan. Hebt u een origineel idee en wilt u weten of het haalbaar is? Verkent u graag onontgonnen terrein?
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
assignment | opdracht |
impossible | onmogelijk |
idea | idee |
or | of |
explore | verkent |
we | we |
done | gedaan |
seems | lijkt |
never | nooit |
say | zeggen |
no | nee |
even | zelfs |
a | een |
want | wilt |
has | is |
and | en |
EN Old fashioned lighting in kitchen areas not only make it hard to focus, and can leave one hazy, they also are very low-functioning, which doesn't allow for you to get done what you need to get done through lighting
NL Ouderwetse verlichting in keukens maakt het niet alleen moeilijk om je te concentreren, en maakt het zicht wazig, ze hebben ook een zeer lage functionaliteit waardoor je niet kan doen wat je moet doen omdat de verlichting niet geschikt is
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
lighting | verlichting |
hard | moeilijk |
low | lage |
in | in |
to | om |
what | wat |
can | kan |
very | zeer |
need to | moet |
and | en |
they | ze |
need | je |
EN Assign your team members to-do’s and get more work done. Don’t think about what digital marketing tasks need to be done, just do it.
NL Wijs taken toe aan je marketing team en krijg meer voor elkaar. Stop met onderzoeken, start met uitvoeren.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
assign | |
team | team |
your | je |
marketing | marketing |
tasks | taken |
do | uitvoeren |
more | meer |
and | en |
EN This iPad Pro drawing app has features like layers, apple pencil support, high accuracy which is done by "floating point accuracy." The blending of pastels also can be done without much effort in this art drawing app
NL Deze iPad Pro teken app heeft functies zoals lagen, apple pencil ondersteuning, hoge nauwkeurigheid die wordt gedaan door "floating point accuracy." Het mengen van pastels kan ook worden gedaan zonder veel moeite in deze kunst tekening app
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
layers | lagen |
apple | apple |
accuracy | nauwkeurigheid |
done | gedaan |
point | point |
effort | moeite |
ipad | ipad |
drawing | tekening |
app | app |
features | functies |
also | ook |
in | in |
high | hoge |
art | kunst |
pro | pro |
support | ondersteuning |
has | heeft |
like | zoals |
can | kan |
without | zonder |
by | door |
be | worden |
the | wordt |
of | van |
this | deze |
EN In order to plan your upcoming sprint, you use the sprint planning meeting! Sprint planning is a collaborative event where the team answers two basic questions: What work can get done in this sprint and how will the chosen work get done?
NL Om je aankomende sprint te plannen, gebruik je de sprintplanningsvergadering! Sprintplanning is een gezamenlijke meeting waarbij het team twee basisvragen beantwoordt: welk werk kan er in deze sprint worden gedaan en hoe gaan we dat doen?
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
upcoming | aankomende |
sprint | sprint |
in | in |
use | gebruik |
is | is |
team | team |
work | werk |
done | gedaan |
the | de |
to | om |
meeting | meeting |
collaborative | gezamenlijke |
basic | een |
can | kan |
this | deze |
how | hoe |
what | welk |
your | je |
two | twee |
plan | plannen |
and | en |
where | waarbij |
EN We have done too many to count, however, I can say with the utmost certainty that this tour was one of the best, if not the best we have ever done
NL We hebben er te veel gedaan om te tellen, maar ik kan met de grootste zekerheid zeggen dat deze tour een van de beste, zo niet de beste was die we ooit hebben gedaan
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
certainty | zekerheid |
tour | tour |
done | gedaan |
i | ik |
we | we |
the | de |
to | om |
utmost | grootste |
say | zeggen |
can | kan |
best | beste |
ever | ooit |
with | met |
that | dat |
have | hebben |
of | van |
this | deze |
EN And so, you’ve done what needs to be done to ensure a strong online presence for your business
NL En dus hebt u gedaan wat gedaan moest worden om een sterke online aanwezigheid voor uw bedrijf te verzekeren
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
done | gedaan |
strong | sterke |
online | online |
presence | aanwezigheid |
business | bedrijf |
to | om |
to ensure | verzekeren |
so | dus |
be | worden |
for | voor |
what | wat |
and | en |
a | een |
EN Definition of “done” — The story is generally “done” when the user can complete the outlined task, but make sure to define what that is.
NL Definitie van 'gedaan' – De story is over het algemeen 'klaar' wanneer de gebruiker de geschetste taak kan voltooien, maar zorg ervoor dat je die taak dan wel definieert;
EN See exactly what resources on your website are cached and what aren’t. Make configuration changes to improve cache-hit ratios.
NL Zie precies welke bronnen op uw website in de cache zijn opgeslagen en welke niet. Breng configuratiewijzigingen aan voor een hoger percentage treffers in uw cache.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
exactly | precies |
website | website |
resources | bronnen |
on | op |
and | en |
are | zijn |
what | welke |
EN You choose the industries, styles and design categories you want to work in. The more you participate on 99designs, the better we can start matching you with clients looking for exactly what you offer.
NL Jij kiest de bedrijfstakken, stijlen, en ontwerpcategorieën waarmee jij wil werken. Des te meer je actief bent op 99designs, des te beter kunnen wij jouw koppelen aan cliënten die exact zoeken naar wat jij te bieden hebt.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
industries | bedrijfstakken |
exactly | exact |
offer | bieden |
styles | stijlen |
better | beter |
the | de |
work | werken |
we | wij |
looking for | zoeken |
and | en |
on | op |
design | designs |
you | bent |
choose | kiest |
want | je |
more | meer |
what | wat |
EN "The second I saw it(Halp), I said where do I sign? How do we get this, because this is exactly what I want to do. This is the tool I’ve been wanting since my first day at Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
NL "Zodra ik het (Halp) zag, zei ik: waar kan ik tekenen? Hoe kunnen we dit krijgen, want dit is precies wat ik wil doen. Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
saw | zag |
halp | halp |
sign | tekenen |
senior | senior |
technology | technology |
operations | operations |
i | ik |
is | is |
tool | tool |
manager | manager |
the | de |
we | we |
day | dag |
my | mijn |
said | |
exactly | precies |
where | waar |
business | business |
to | vanaf |
what | wat |
this | dit |
how | hoe |
EN Upload a logo, change fonts, colors, and more. You can make your ecommerce website look exactly like you want it to.
NL Upload een logo, wijzig lettertypen en kleuren en nog veel meer. Je kunt jouw e-commerce website er precies zo uit laten zien als jij in jouw hoofd hebt.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
upload | upload |
logo | logo |
change | wijzig |
fonts | lettertypen |
colors | kleuren |
ecommerce | e-commerce |
website | website |
your | je |
exactly | precies |
to | laten |
you can | kunt |
more | meer |
a | een |
and | en |
EN When your store looks exactly like you want it, launch it to the world!
NL Wanneer je tevreden bent met het uiterlijk van je winkel, kun je deze openstellen voor klanten!
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
store | winkel |
your | je |
you | bent |
when | wanneer |
EN Set up beautiful landing pages with customised ticketing options for your events. Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.
NL Maak overzichtelijke landingspagina's met uitgebreide opties voor de tickets van jouw evenement. Bepaal wanneer jouw evenement online gaat met onze planningstool en verkoop merchandise, parkeertickets en munten.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
options | opties |
events | evenement |
live | online |
sell | verkoop |
merch | merchandise |
tickets | tickets |
go | gaat |
pages | van |
for | voor |
with | met |
when | wanneer |
and | en |
EN If you’d like to know more about Unit4 and our solutions, check out some of the resources below or get in touch and we can book a short demo that showcases exactly what our tools can do for you and your organization.
NL Als u meer wilt weten over Unit4 en onze oplossingen, bekijk dan enkele van de onderstaande bronnen of neem contact met ons op. We kunnen een korte demo boeken die precies laat zien wat onze tools voor u en uw organisatie kunnen betekenen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
solutions | oplossingen |
book | boeken |
demo | demo |
organization | organisatie |
check | bekijk |
resources | bronnen |
or | of |
short | korte |
tools | tools |
we | we |
the | de |
touch | contact |
do | laat |
exactly | precies |
our | onze |
if | als |
more | meer |
and | en |
you | u |
what | wat |
for | voor |
EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work
NL Het team helpen slagen, klanten ontmoeten en precies weten welke waarde we kunnen leveren om hun wereld te veranderen, stimuleert de passie die ik heb voor mijn werk
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
helping | helpen |
team | team |
succeed | slagen |
customers | klanten |
world | wereld |
meeting | ontmoeten |
exactly | precies |
i | ik |
work | werk |
the | de |
we | we |
to | om |
my | mijn |
value | waarde |
can | kunnen |
deliver | leveren |
change | veranderen |
for | voor |
passion | passie |
their | hun |
and | en |
what | welke |
EN No more static, out-of-date PDFs. Our dynamic web-based brand guides are easy to configure and globally accessible, so you can ensure both internal and external stakeholders know exactly how to stay on-brand.
NL Vervang statische, verouderde PDF's door een dynamische set van webgebaseerde handleidingen die overal toegankelijk zijn, zodat interne en externe belanghebbenden je merk consistent communiceren.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
static | statische |
dynamic | dynamische |
guides | handleidingen |
stakeholders | belanghebbenden |
external | externe |
accessible | toegankelijk |
more | set |
internal | interne |
how | communiceren |
brand | merk |
and | en |
on | overal |
of | van |
are | zijn |
EN Bynder gave us the perfect space to grow into. We needed something for a marketing team at a growing company. And I think it was exactly the right size and functionality for what we needed. Read their story
NL Bynder gaf ons de ruimte om verder te groeien. We hadden iets nodig voor een marketingteam bij een groeiend bedrijf. En ik denk dat het precies de juiste grootte en functionaliteit was voor wat we nodig hadden. Lees hun verhaal
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
i | ik |
think | denk |
functionality | functionaliteit |
story | verhaal |
bynder | bynder |
space | ruimte |
company | bedrijf |
size | grootte |
we | we |
to | om |
grow | groeien |
needed | nodig |
the | de |
was | hadden |
what | wat |
for | voor |
something | iets |
their | hun |
read | lees |
EN With smart filters and a file taxonomy that matches the company “lingua franca”, stakeholders know exactly how to locate and use digital assets.
NL Met intelligente filters en een bedrijfsspecifieke taxonomie weten belanghebbenden precies hoe ze digitale middelen moeten vinden en gebruiken.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
smart | intelligente |
filters | filters |
taxonomy | taxonomie |
stakeholders | belanghebbenden |
assets | middelen |
and | en |
know | weten |
use | gebruiken |
digital | digitale |
exactly | precies |
with | met |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50