EN Mylène Farmer (born in 1961), French songwriter and singer, on the Esplanade du Trocadéro. . Paris (VIIth arrondissement), October 16, 1984.
EN Mylène Farmer (born in 1961), French songwriter and singer, on the Esplanade du Trocadéro. . Paris (VIIth arrondissement), October 16, 1984.
NL Mylène Farmer (geboren in 1961), Franse songwriter en zanger, op de Esplanade du Trocadéro. . Parijs (VIIe arrondissement), 16 oktober 1984.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
born | geboren |
in | in |
songwriter | songwriter |
singer | zanger |
on | op |
esplanade | esplanade |
du | du |
paris | parijs |
october | oktober |
the | de |
and | en |
french | franse |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: actress, french author, singer, composer, in foot, esplanade trocadero, monument of paris, parisian monument, portrait, producer, eiffel tower,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: actrice, franse auteur, zangeres, componist, in voet, esplanade trocadero, monument van parijs, parijs monument, portret, producer, eiffeltoren,
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
actress | actrice |
author | auteur |
singer | zangeres |
composer | componist |
foot | voet |
esplanade | esplanade |
monument | monument |
paris | parijs |
to | om |
in | in |
portrait | portret |
photograph | foto |
of | van |
this | worden |
used | gebruikt |
french | franse |
EN Fine art photography | Urban photography | French cities | Paris | Black and White Trocadéro photography
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Franse steden | Parijs | Zwart-wit fotografie Trocadero
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
french | franse |
paris | parijs |
cities | steden |
urban | stedelijke |
black | zwart |
white | wit |
EN The Trocadero Palaceby ROGER VIOLLETfrom
NL Het Trocaderopaleisdoor ROGER VIOLLETvan
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
roger | roger |
the | het |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: panorama, urban, event, eiffel tower, garden, park, trocadero, black and white, downtown, parisian monument, creativity, mars field, city, world exhibition, 1900
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: panorama, stedelijk, evenement, eiffeltoren, tuin, park, trocadero, zwart-wit, stadscentrum, parijselijk monument, creativiteit, marsgebied, stad, wereldtentoonstelling, 1900
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
photograph | foto |
panorama | panorama |
event | evenement |
monument | monument |
creativity | creativiteit |
to | om |
garden | tuin |
park | park |
city | stad |
urban | stedelijk |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | de |
used | gebruikt |
EN Then cross the Trocadero gardens and reach the banks of the Seine for a stroll, or go for a cruise on the Bateaux-Mouches.
NL Steek vervolgens de Trocadero tuinen over en u bereikt de oevers van de Seine voor een wandeling, of kies voor een rondvaart op de Bateaux-Mouches.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
gardens | tuinen |
reach | bereikt |
banks | oevers |
seine | seine |
stroll | wandeling |
or | of |
the | de |
on | op |
for | voor |
and | en |
a | een |
then | vervolgens |
cross | van |
EN When we floated this idea with Bonheur – that operates Grand Café Esplanade –, they were thrilled
NL Toen we dit idee bij Bonheur – de exploitant van Grand Café Esplanade – voorlegden, werden zij meteen enthousiast
EN Are you curious about the new beers? You can order them at Grand Café Esplanade, O’Café, and the Olympia Sports Bar or buy the special gift box. They are now also available on Untappd.
NL Ook benieuwd naar de bieren? Je kunt ze bestellen bij Grand Café Esplanade, O’Café en Olympia Sportsbar of de cadeauverpakking kopen. Ze zijn inmiddels ook te vinden op Untappd.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
beers | bieren |
grand | grand |
esplanade | esplanade |
olympia | olympia |
bar | café |
or | of |
on | op |
the | de |
buy | kopen |
order | bestellen |
are | zijn |
and | en |
you can | kunt |
they | ze |
EN Winter opening of the outdoor ice rink on the Esplanade du Flon, avant-garde district in the heart of the city, a stone’s throw from hotels and shops.
NL Op de ijsbaan van Flon kunnen schaatsliefhebbers een rondje in de openlucht schaatsen, op een steenworp afstand van de hotels en winkels in het hart van deze trendy wijk van Lausanne.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
outdoor | openlucht |
shops | winkels |
on | op |
in | in |
hotels | hotels |
the | de |
heart | hart |
and | en |
rink | ijsbaan |
opening | een |
of | van |
district | wijk |
EN These architectural buildings date back to the 12th century, the Château now being the seat of local government. Beautiful cloisters and magnificent view from Esplanade de la Collégiale.
NL Architectonische eenheid. De bouw ervan gaat terug naar het begin van de twaalfde eeuw. Het slot is nu zetel van de kantonsregering. Fraai klooster, heerlijk uitzicht vanaf de voorplaats van de stiftskerk.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
century | eeuw |
now | nu |
seat | zetel |
view | uitzicht |
beautiful | fraai |
being | is |
to | vanaf |
de | de |
EN Singers, musicians, dancers, comedians, poets, writers, performers of any kind: the Open Stage Night is coming up! On December 7 in Esplanade Café, the stage is all yours. And of course we need an audience, so be sure to come! (English & Dutch)
NL Tijdens de Grand Finale geven de beste teams een pitch van één minuut over hun ondernemersidee of innovatief prototype. De middag wordt afgesloten met een prijsuitreiking en een stel extatische studenten!
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
the | de |
is | wordt |
up | beste |
and | en |
come | van |
in | tijdens |
an | één |
EN Cruising along the coast and over the rolling hills around Mt Martha Esplanade is simply incredible
NL Het is gewoonweg fantastisch om langs de kust en over de glooiende heuvels rond Mt Martha Esplanade te rijden
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
coast | kust |
hills | heuvels |
mt | mt |
esplanade | esplanade |
is | is |
the | de |
and | en |
along | langs |
EN Anything is possible, as long as it fits the stage in Esplanade Café
NL Alles is mogelijk, zolang het maar past op het podium in Esplanade Café
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
anything | alles |
possible | mogelijk |
fits | past |
stage | podium |
esplanade | esplanade |
is | is |
in | in |
as long as | zolang |
EN The evening is free to attend in Grand Café Esplanade. Make sure you have your CoronaCheck app ready, following the current corona measures for bars and restaurants.
NL De avond is gratis bij te wonen in Grand Café Esplanade. Zorg dat je je CoronaCheck app bij de hand hebt, volgens de huidige coronamaatregelen voor horeca.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
evening | avond |
grand | grand |
esplanade | esplanade |
app | app |
restaurants | horeca |
is | is |
your | je |
the | de |
free | gratis |
current | huidige |
in | in |
for | voor |
sure | dat |
EN This event is organized by Studium Generale and Grand Café Esplanade.
NL Dit event wordt georganiseerd door Studium Generale en Grand Café Esplanade.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
organized | georganiseerd |
grand | grand |
esplanade | esplanade |
event | event |
and | en |
by | door |
is | wordt |
this | dit |
EN Esplanade Building is a 1998 building by Belgian architect Christian Kieckens, a student center in the heart of the campus with various amenities.
NL Esplanade building is een gebouw uit 1998 van de Belgische architect Christian Kieckens, een studentencentrum in het hart van de campus met diverse voorzieningen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
esplanade | esplanade |
belgian | belgische |
architect | architect |
christian | christian |
campus | campus |
amenities | voorzieningen |
is | is |
in | in |
heart | hart |
the | de |
with | met |
of | van |
EN Just walking up the esplanade on approach, you know you're about to step into one of Scotland's most special historic buildings
NL Wanneer u dichterbij komt naar de esplanade beseft u dat u naar een van de meest speciale historische gebouwen van Schotland gaat
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
esplanade | esplanade |
historic | historische |
the | de |
you | u |
to | gaat |
of | van |
buildings | gebouwen |
EN Esplanade Building is a 1998 building by Belgian architect Christian Kieckens, a student center in the heart of the campus with various amenities.
NL Esplanade building is een gebouw uit 1998 van de Belgische architect Christian Kieckens, een studentencentrum in het hart van de campus met diverse voorzieningen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
esplanade | esplanade |
belgian | belgische |
architect | architect |
christian | christian |
campus | campus |
amenities | voorzieningen |
is | is |
in | in |
heart | hart |
the | de |
with | met |
of | van |
EN The Open Stage Night gives students and employees of Tilburg University a chance to showcase their talents. Anything is possible, as long as it fits the stage of Grand Café Esplanade.
NL De Open Stage Night geeft studenten en medewerkers van Tilburg University de kans hun talenten te laten zien. Alles is mogelijk, zolang het maar past op het podium van Grand Café Esplanade.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
stage | podium |
students | studenten |
employees | medewerkers |
tilburg | tilburg |
university | university |
talents | talenten |
fits | past |
grand | grand |
esplanade | esplanade |
is | is |
possible | mogelijk |
the | de |
chance | kans |
open | open |
to | laten |
as long as | zolang |
their | hun |
and | en |
EN When we floated this idea with Bonheur – that operates Grand Café Esplanade –, they were thrilled
NL Toen we dit idee bij Bonheur – de exploitant van Grand Café Esplanade – voorlegden, werden zij meteen enthousiast
EN Are you curious about the new beers? You can order them at Grand Café Esplanade, O’Café, and the Olympia Sports Bar or buy the special gift box. They are now also available on Untappd.
NL Ook benieuwd naar de bieren? Je kunt ze bestellen bij Grand Café Esplanade, O’Café en Olympia Sportsbar of de cadeauverpakking kopen. Ze zijn inmiddels ook te vinden op Untappd.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
beers | bieren |
grand | grand |
esplanade | esplanade |
olympia | olympia |
bar | café |
or | of |
on | op |
the | de |
buy | kopen |
order | bestellen |
are | zijn |
and | en |
you can | kunt |
they | ze |
EN Winter opening of the outdoor ice rink on the Esplanade du Flon, avant-garde district in the heart of the city, a stone’s throw from hotels and shops.
NL Op de ijsbaan van Flon kunnen schaatsliefhebbers een rondje in de openlucht schaatsen, op een steenworp afstand van de hotels en winkels in het hart van deze trendy wijk van Lausanne.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
outdoor | openlucht |
shops | winkels |
on | op |
in | in |
hotels | hotels |
the | de |
heart | hart |
and | en |
rink | ijsbaan |
opening | een |
of | van |
district | wijk |
EN Winter opening of the outdoor ice rink on the Esplanade du Flon, avant-garde district in the heart of the city, a stone?s throw from hotels and shops.
NL Als de weersomstandigheden het toelaten, kunnen schaatsliefhebbers onvergetelijke momenten beleven op een van de enige natuurijsbanen van Romandië, de ijsbaan van Bas-de-la-Combe in L'Auberson.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
on | op |
in | in |
the | de |
rink | ijsbaan |
opening | een |
of | van |
EN Novotel Paris La Défense Esplanade is located at the heart of the district, with 500 m² of events space near company HQs, and next to Métro Line 1 for fast access to the Palais des Congrès convention centre at Porte Maillot
NL Novotel Paris La Défense Esplanade ligt in het hart van dit district, met 500 m² aan eventruimte dicht bij hoofdkantoren en naast metrolijn 1 voor snelle toegang tot het congrescentrum Palais des Congrès bij Porte Maillot
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
novotel | novotel |
la | la |
esplanade | esplanade |
district | district |
m | m |
fast | snelle |
access | toegang |
paris | paris |
located | ligt |
heart | hart |
at | dicht |
and | en |
with | bij |
for | voor |
Yn dangos 24 o gyfieithiadau 24