EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Cyfieithwch "empower the sharing" i Iseldireg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "empower the sharing" o Saesneg i Iseldireg
Cyfieithiadau o empower the sharing
Gellir cyfieithu "empower the sharing" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o empower the sharing
Saesneg
Iseldireg
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Empower the sharing of assets with external agencies and partners
NL Het delen van assets met externe bureau’s en partners mogelijk maakte
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| empower | mogelijk |
| sharing | delen |
| assets | assets |
| external | externe |
| agencies | bureaus |
| partners | partners |
| and | en |
| with | met |
EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!
NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| feature | functie |
| teaser | teaser |
| videos | videos |
| start | begin |
| use | gebruik |
| social | social |
| to | om |
| generate | genereren |
| and | en |
| sharing | delen |
EN Fuss-free sharing: By using Bynder’s Collections feature, sharing groups of assets internally and externally is simple, and especially useful when distributing files for upcoming events, projects, and exhibitions
NL Delen zonder gedoe: Met Bynder’s Collectie functie wordt het delen van meerdere bestanden intern en extern makkelijker, en bijzonder handig voor events, projecten en tentoonstellingen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| sharing | delen |
| collections | collectie |
| feature | functie |
| internally | intern |
| externally | extern |
| events | events |
| exhibitions | tentoonstellingen |
| useful | handig |
| projects | projecten |
| files | bestanden |
| and | en |
| is | wordt |
| for | voor |
| of | bijzonder |
EN “Using a mix of sharing systems, we had to create that common sharing environment for ourselves.”
NL “We gebruikten een mix van deelsystemen en moesten die gemeenschappelijke deelomgeving voor onszelf creëren.”
EN Below is the criteria we used to evaluate the top peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) services.
NL Hieronder vind je de criteria die we gebruikt hebben om de beste peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) diensten te evalueren.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| criteria | criteria |
| file | file |
| sharing | sharing |
| used | gebruikt |
| to | om |
| we | we |
| evaluate | evalueren |
| services | diensten |
| the | de |
| below | hieronder |
| top | beste |
| is | die |
EN Resource sharing revolutionized Learn more about OCLC’s plans for resource sharing
NL De revolutie in het delen van informatiebronnen Meer informatie over de plannen die OCLC heeft op het gebied van het delen van informatiebronnen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| sharing | delen |
| learn | informatie |
| plans | plannen |
| about | over |
| more | meer |
EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing
NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| sharing | delen |
| password | wachtwoorden |
| security | beveiliging |
| secure | veilig |
EN “We’re sharing these collections through our website, through direct sharing with libraries, and through globalizing in the WorldCat knowledge base once we’ve curated the entire collection
NL “Zodra we de gehele collectie hebben geconverseerd, kunnen we dankzij samenwerkingsverbanden met bibliotheken en globalisering in de WorldCat knowledge base onze collecties delen via onze website
EN The Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA) would allow warrantless searches and sharing of personal data among and between private companies and the government
NL De Cyber Intelligence Sharing en Protection Act (CISPA) zou onwettige zoekopdrachten en het delen van persoonlijke gegevens binnen en tussen particuliere bedrijven en de overheid mogelijk maken
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| cyber | cyber |
| protection | protection |
| searches | zoekopdrachten |
| intelligence | intelligence |
| sharing | delen |
| data | gegevens |
| companies | bedrijven |
| government | overheid |
| act | act |
| of | van |
| would | zou |
| allow | mogelijk |
| and | en |
| between | tussen |
EN All uploaded fonts and images are instantly available to all teammates sharing the digital workspace. Don’t waste time using additional file sharing systems or sending attachments via email.
NL Alle geüploade lettertypen en afbeeldingen zijn direct beschikbaar voor alle teamleden die de digitale werkruimte delen. Verspil geen tijd aan het gebruik van extra systemen voor het delen van bestanden of het verzenden van bijlagen via e-mail.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| uploaded | geüploade |
| fonts | lettertypen |
| teammates | teamleden |
| sharing | delen |
| workspace | werkruimte |
| systems | systemen |
| attachments | bijlagen |
| images | afbeeldingen |
| digital | digitale |
| or | of |
| the | de |
| file | bestanden |
| time | tijd |
| available | beschikbaar |
| using | gebruik |
| instantly | direct |
| and | en |
| to | extra |
| via | via |
EN In IOS app, disable/slide off the “Turn usage sharing on”. In Android, untick the box that reads “Turn usage data sharing on”
NL Schakel in de iOS-app ‘Het delen van gegevens over gebruik inschakelen’ uit. Haal in Android het vinkje weg uit het selectievakje ‘Delen van gebruiksgegevens inschakelen’.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| turn | schakel |
| sharing | delen |
| android | android |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| usage | gebruik |
| on | over |
EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!
NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| feature | functie |
| teaser | teaser |
| videos | videos |
| start | begin |
| use | gebruik |
| social | social |
| to | om |
| generate | genereren |
| and | en |
| sharing | delen |
EN Resource sharing revolutionized Learn more about OCLC’s plans for resource sharing
NL De revolutie in het delen van informatiebronnen Meer informatie over de plannen die OCLC heeft op het gebied van het delen van informatiebronnen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| sharing | delen |
| learn | informatie |
| plans | plannen |
| about | over |
| more | meer |
EN The Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA) would allow warrantless searches and sharing of personal data among and between private companies and the government
NL De Cyber Intelligence Sharing en Protection Act (CISPA) zou onwettige zoekopdrachten en het delen van persoonlijke gegevens binnen en tussen particuliere bedrijven en de overheid mogelijk maken
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| cyber | cyber |
| protection | protection |
| searches | zoekopdrachten |
| intelligence | intelligence |
| sharing | delen |
| data | gegevens |
| companies | bedrijven |
| government | overheid |
| act | act |
| of | van |
| would | zou |
| allow | mogelijk |
| and | en |
| between | tussen |
EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing
NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| sharing | delen |
| password | wachtwoorden |
| security | beveiliging |
| secure | veilig |
EN Public sharing support. Sharing via Nextcloud Talk
NL Ondersteuning voor openbaar delen. Delen via Nextcloud Talk
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| public | openbaar |
| sharing | delen |
| support | ondersteuning |
| via | via |
| talk | voor |
EN Advanced sharing permissions. Public sharing support
NL Geavanceerde deelrechten. Ondersteuning voor openbaar delen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| advanced | geavanceerde |
| sharing | delen |
| public | openbaar |
| support | ondersteuning |
EN Social media sharing enabled for sharing individual images in a gallery
NL Delen via sociale media ingeschakeld voor het delen van afzonderlijke afbeeldingen in een galerij
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| enabled | ingeschakeld |
| images | afbeeldingen |
| gallery | galerij |
| in | in |
| sharing | delen |
| media | media |
| a | een |
| for | voor |
| social media | sociale |
EN Don’t restrict contact sharing to your sales team only. Contact sharing is often done through CRM tools, limiting the access of these contacts only to the staff who have a paid license.
NL Beperk het delen van contacten niet alleen tot uw verkoopteam. Het delen van contacten gebeurt vaak via CRM-tools, waarbij de toegang tot deze contacten wordt beperkt tot het personeel dat over een betaalde licentie beschikt.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| sharing | delen |
| paid | betaalde |
| license | licentie |
| sales team | verkoopteam |
| crm | crm |
| access | toegang |
| contacts | contacten |
| staff | personeel |
| the | de |
| tools | tools |
| dont | niet |
| is | wordt |
| often | vaak |
| a | een |
EN This type of rapid-fire sharing gets slowed down dramatically by email, texting, and other inefficient sharing methods
NL Dit type snelvuur delen wordt drastisch vertraagd door e-mail, sms en andere inefficiënte methoden voor delen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| type | type |
| sharing | delen |
| methods | methoden |
| other | andere |
| and | en |
| this | dit |
| gets | wordt |
| down | voor |
| by | door |
EN A typical webinar solution offers you not only audio and video streaming but also access to online polling, desktop sharing, file sharing, and a digital whiteboard
NL Met de meeste webinarplatforms kun je niet alleen beeld en geluid streamen, maar ook online peilingen houden, je bureaublad delen, bestanden sturen en een digitaal whiteboard gebruiken
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| streaming | streamen |
| desktop | bureaublad |
| sharing | delen |
| whiteboard | whiteboard |
| online | online |
| file | bestanden |
| video | beeld |
| a | digitaal |
| and | en |
| but |
EN LastPass limits secure folder sharing to pricier Families, Teams, and Enterprise plans. Folder sharing is available to ALL RoboForm Premium users.
NL Met LastPass is het delen van mappen beperkt tot de duurdere abonnementen. Bij RoboForm is deze functie beschikbaar voor ALLE Premium-gebruikers.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| limits | beperkt |
| folder | mappen |
| sharing | delen |
| plans | abonnementen |
| users | gebruikers |
| roboform | roboform |
| is | is |
| premium | premium |
| available | beschikbaar |
| and | de |
EN For more information about sharing data in Octoboard, please read our tutorial Sharing data with clients and internal teams.
NL Voor meer informatie over het delen van gegevens in Octoboard, lees alstublieft onze tutorial Gegevens delen met klanten en interne teams.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| sharing | delen |
| please | alstublieft |
| tutorial | tutorial |
| clients | klanten |
| teams | teams |
| in | in |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| internal | interne |
| about | over |
| for | voor |
| with | met |
| read | lees |
EN For more information about sharing data in Octoboard, please read our tutorial Sharing data with clients and internal teams
NL Voor meer informatie over het delen van gegevens in Octoboard, lees alstublieft onze tutorial Gegevens delen met klanten en interne teams
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| sharing | delen |
| please | alstublieft |
| tutorial | tutorial |
| clients | klanten |
| teams | teams |
| in | in |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| internal | interne |
| about | over |
| for | voor |
| with | met |
| read | lees |
EN In addition to all the new features, we have also made some adjustments to the screen sharing feature. Because of these changes, the sharing of your screen has improved and you now share your software or presentation in even higher quality.
NL Naast alle vernieuwingen hebben we ook aanpassingen gedaan aan de schermdelen feature. Door deze aanpassingen is het delen van je scherm verbeterd en deel je nu jouw software of presentatie in nog hogere kwaliteit.
EN We empower our community of trusted pet sitters and dog walkers to run their own pet care services on Rover with the tools and security of a global company to back them.
NL Wij stellen onze community van vertrouwde dierenoppassers en hondenuitlaters in staat om hun eigen huisdierenverzorgingsdiensten op Rover aan te bieden, met de tools en de veiligheid van een wereldwijd bedrijf om ze te ondersteunen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| community | community |
| rover | rover |
| global | wereldwijd |
| tools | tools |
| company | bedrijf |
| the | de |
| to | om |
| security | veiligheid |
| we | wij |
| trusted | vertrouwde |
| own | eigen |
| and | en |
| on | op |
| their | hun |
| our | in |
| services | bieden |
EN We empower pet sitters, dog walkers and groomers around the world to offer their own services on Rover by giving them the tools to succeed.
NL We bieden dierenoppassers, hondenuitlaters en trimmers over de hele wereld de kans hun eigen services op Rover aan te bieden door ze de tools te geven die ze nodig hebben om succesvol te zijn.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| rover | rover |
| succeed | succesvol |
| tools | tools |
| we | we |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| offer | bieden |
| by | door |
| giving | zijn |
| empower | geven |
| own | eigen |
| services | services |
| and | en |
| world | wereld |
| their | hun |
EN Zero Trust Network Access can empower your technical teams to work faster, while strengthening the security of your build environment.
NL Zero Trust Network Access kan uw technische teams de mogelijkheid bieden sneller te werken en tegelijkertijd de beveiliging van uw ontwikkelomgeving te versterken.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| zero | zero |
| access | access |
| teams | teams |
| faster | sneller |
| strengthening | versterken |
| network | network |
| technical | technische |
| the | de |
| work | werken |
| trust | trust |
| can | kan |
| security | beveiliging |
| of | van |
EN Over 150,000+ customers use Atlassian to empower their teams and drive their missions forward.
NL Meer dan 150.000 klanten gebruiken Atlassian om hun teams te stimuleren en te helpen hun doelen te bereiken.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| customers | klanten |
| atlassian | atlassian |
| teams | teams |
| use | gebruiken |
| to | om |
| drive | stimuleren |
| and | en |
| their | hun |
| over | te |
EN Our cloud products empower teams of all types, from startup to enterprise.
NL Onze cloudproducten ondersteunen allerlei soorten teams, van startup tot enterprise.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| types | soorten |
| cloud products | cloudproducten |
| startup | startup |
| teams | teams |
| enterprise | enterprise |
| our | onze |
| products | van |
| all | allerlei |
EN Integrate with Opsgenie to empower your response teams to investigate incidents quickly.
NL Integreer met Opsgenie om je responsteams te helpen incidenten snel te onderzoeken.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| integrate | integreer |
| opsgenie | opsgenie |
| investigate | onderzoeken |
| incidents | incidenten |
| quickly | snel |
| your | je |
| to | om |
| with | met |
EN Empower Dev, IT Ops, and business teams to collaborate at high velocity. Respond to changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
NL Zorg dat Dev-, IT Ops- en bedrijfsteams razendsnel kunnen samenwerken. Snel reageren op veranderingen en een geweldige klanten- en werknemersservice-ervaring leveren.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| respond | reageren |
| changes | veranderingen |
| customer | klanten |
| experiences | ervaring |
| service | zorg |
| it | it |
| great | geweldige |
| fast | snel |
| collaborate | samenwerken |
| and | en |
| at | op |
| to | leveren |
EN Empower your HR team to manage the entire employee lifecycle, from recruiting to offboarding.
NL Geef je HR-team de mogelijkheid om de volledige levenscyclus van werknemers te beheren, van werving tot offboarding.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| lifecycle | levenscyclus |
| recruiting | werving |
| your | je |
| team | team |
| the | de |
| employee | werknemers |
| to | om |
| manage | beheren |
| entire | volledige |
| from | tot |
EN We empower 190,000+ organizations around the world to do their best work—earning and keeping your trust is at the heart of this effort.
NL We stellen meer dan 190.000 organisaties over de hele wereld in staat om hun beste werk te leveren. Het winnen en behouden van jouw vertrouwen vormt de kern van deze inspanningen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| trust | vertrouwen |
| heart | kern |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| and | en |
| is | staat |
| your | jouw |
| work | werk |
| effort | inspanningen |
| their | hun |
| world | wereld |
| this | deze |
EN Empower new employees with curated plans
NL Stel verzorgde plannen op voor nieuwe werknemers
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| new | nieuwe |
| employees | werknemers |
| plans | plannen |
| with | op |
EN See which tools and templates help InVision empower their teams
NL Bekijk welke tools en sjablonen InVision gebruikt om teams te helpen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| see | bekijk |
| help | helpen |
| templates | sjablonen |
| tools | tools |
| teams | teams |
| and | en |
EN Watch our 100-second explainer and see how we can empower your teams to plan & adapt to change - fast!
NL Bekijk onze uitleg van 100 seconden en zie hoe we jouw teams in staat kunnen stellen om snel te plannen en te reageren op veranderingen!
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| teams | teams |
| fast | snel |
| second | seconden |
| we | we |
| to | om |
| plan | plannen |
| can | kunnen |
| how | hoe |
| change | veranderingen |
| and | en |
| our | in |
EN Energize and empower the people who make it all happen!
NL Geef de mensen die dit allemaal mogelijk maken energie en kracht!
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| empower | mogelijk |
| people | mensen |
| the | de |
| and | en |
EN Empower your teams to collaborate and work more flexibly, wherever they need to.
NL Stel je teams in staat om flexibeler samen te werken en te werken, waar ze maar willen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| teams | teams |
| work | werken |
| your | je |
| and | en |
| more | te |
| they | ze |
| wherever | waar |
EN Align your back-office to empower frontline citizen services
NL Stem je backoffice af om eerstelijnsburgerdiensten mogelijk te maken
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| your | je |
| empower | mogelijk |
| to | om |
EN Empower the people who make it all happen!
NL Geef de mensen die dit allemaal mogelijk maken, meer mogelijkheden!
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| empower | mogelijk |
| people | mensen |
| the | de |
| it | dit |
| who | die |
EN Empower marketers to create on-brand content while freeing designers to focus on other work.
NL Marketeers kunnen zonder de hulp van designers visuals maken volgens de richtlijnen van het merk.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| designers | designers |
| while | de |
| brand | merk |
| other | van |
EN Customize your filter structure to fit your business and empower end-users to filter assets by destination, season, or attraction and find them faster than ever
NL Pas je filterstructuur aan zoals jij dat wilt zodat gebruikers assets kunnen filteren op bestemming, seizoen of attractie
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| filter | filteren |
| assets | assets |
| season | seizoen |
| attraction | attractie |
| users | gebruikers |
| your | je |
| to | zodat |
| or | of |
| than | op |
| customize | pas |
| destination | bestemming |
EN See how renowned bike manufacturers Santa Cruz Bicycles empower their 200+ strong global dealer network and “professionalize” PR communication with Bynder.
NL TED bouwt een op maat gemaakt DAM-portaal, dat hun stakeholders één enkele bron van waarheid biedt om zelf digitale content te beheren.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| with | op |
| their | hun |
| see | zelf |
EN See how these sportswear manufacturers unify processes across their global teams and empower their extensive dealer network for faster turnaround and sales with Bynder.
NL Dit premium merk gedistilleerde dranken gebruikt Bynder voor e‑commerce en schaalbare creatieve output, met 61.000+ opgeslagen assets in hun DAM platform.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| bynder | bynder |
| their | hun |
| and | en |
| across | in |
EN Majestic does not offer SEO services. Majestic offers link intelligence and domain metrics to inform and empower Internet marketing professionals and Search engine optimisers.
NL Majestic biedt geen SEO-services aan. Majestic biedt link intelligence en domeinmetriek om online marketingprofessionals en search engine optimizers met de juiste informatie te wapenen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| seo | seo |
| link | link |
| internet | online |
| engine | engine |
| services | services |
| to | om |
| offers | biedt |
| intelligence | intelligence |
| inform | informatie |
| and | en |
| search engine | search |
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| world | wereld |
| companies | bedrijven |
| collecting | verzamelen |
| selling | verkopen |
| personal | persoonlijke |
| data | gegevens |
| in | in |
| tech | tech |
| access | toegang |
| products | producten |
| individuals | individuen |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| to | krijgen |
EN Empower your team with a fully visible pipeline
NL Laat je team beter werken met een volledig zichtbare pipeline
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| visible | zichtbare |
| pipeline | pipeline |
| your | je |
| team | team |
| fully | volledig |
| a | een |
| with | met |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
empower the sharing thé thé modelby roger thé outdoor knife empower partners empower everyone empower empower employees empower admins empower teams empower end users empower members empower brands empower marketers empower companies empower customers empower users empower developers empower women empower students empower agents empower organizations empower innovation empower community managers empower libraries bigcommerce platform empower products empower individuals empower our partners empower your affiliates empower your agents empower individuals empower business users empower experiences empower every team empower patient care empower managers empower leadership empower our community empower pet sitters strategic partnerships empower empower data transparency threat empower users empower it empower teachers empower small empower breakthroughs empower external partners empower your users should empower empower your team
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg