Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "emanates a soft" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "emanates a soft" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o emanates a soft

Gellir cyfieithu "emanates a soft" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

soft licht maar soepel twee verlichting wit zacht zachte

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o emanates a soft

Saesneg
Iseldireg

EN Designed by Antoni Arola, the Santa & Cole Lamina Pendant is a one of a kind pendant. Made of thin metal, that reflects light, it emanates a soft diffused light that is sure to make any space more sophisticated.

NL Ontworpen door Antoni Arola, de Santa & Cole Lamina hanger is een unieke hanger. Gemaakt van dun metaal, dat licht reflecteert, straalt het een zacht diffuus licht uit dat elke ruimte verfijnder maakt.

Saesneg Iseldireg
pendant hanger
thin dun
metal metaal
is is
soft zacht
the de
light licht
made gemaakt
space ruimte
designed ontworpen
a unieke
by door
of van
sure dat

EN It emanates a soft glow that creates a highly sophisticated ambiance

NL Ze verspreid een zachte gloed die een zeer verfijnde sfeer creëert

Saesneg Iseldireg
soft zachte
glow gloed
creates creëert
highly zeer
ambiance sfeer
a een
that die

EN The Raimond Dome by Moooi is like a star spangled contemporary dome that emanates a soft, incandescent glow when it

NL De Raimond Dome van Moooi lijkt wel een met sterren bezaaide eigentijdse koepel die een zacht kunstlicht uitstraalt wanneer ze verlicht is

Saesneg Iseldireg
dome koepel
star sterren
soft zacht
is is
the de
when wanneer
a een
that die
by van

EN It emanates a soft-edged, incandescent light that is completely iconic in form as well as function.

NL Ze straalt een zachte gloed uit, volledig iconisch in vorm en functie.

Saesneg Iseldireg
iconic iconisch
form vorm
function functie
it en
in in
soft zachte
a een
light gloed
completely volledig

EN For architecture or engineering lovers, the Marset High Line Lamp is the best choice for a lamp. The unique structure soars like a skyscraper and discreetly emanates a light that is reflected by the walls.

NL Voor liefhebbers van architectuur of techniek is de Marset High Line Lamp de beste keuze voor een lamp. De unieke structuur zweeft als een wolkenkrabber en straalt discreet licht uit dat wordt gereflecteerd door de muren.

Saesneg Iseldireg
lovers liefhebbers
marset marset
choice keuze
structure structuur
discreetly discreet
walls muren
architecture architectuur
or of
high high
lamp lamp
is is
the de
by door
that dat
engineering techniek
best beste
light licht
for voor
and en
line line

EN With a sleek cylinder that emanates light from both ends, it is sure to fulfill any interior lighting need while giving an interesting look and feel.

NL Met een slanke cilinder die aan beide uiteinden licht uitstraalt, zal het zeker aan elke behoefte aan interieurverlichting voldoen en tegelijkertijd een interessante look en feel geven.

Saesneg Iseldireg
cylinder cilinder
fulfill voldoen
interesting interessante
look look
light licht
need behoefte
with met
a beide
to aan
and en

EN The light that emanates from the bird’s body is what makes this lamp extremely exclusive

NL Het licht dat uitstraalt van het lichaam van de vogel maakt deze lamp zo exclusief

Saesneg Iseldireg
body lichaam
exclusive exclusief
lamp lamp
the de
makes maakt
light licht
this deze
that dat
from van

EN The playfulness of the light emanates from its angel wing shaped shade has a warm and welcoming feel sure to make you feel at ease.

NL De speelsheid van het licht komt voort uit de engelenvleugelvormige schaduw en heeft een warm en uitnodigend gevoel waardoor je je op je gemak voelt.

Saesneg Iseldireg
shade schaduw
warm warm
ease gemak
the de
light licht
and en
a een
feel gevoel

EN The Catellani & Smith Ametista is quite the rare design! With an aluminum body and an irregular nickel plated interior, the light this lamp emanates is a group of shadow and reflections

NL De Catellani en Smith Ametista is vrij het zeldzame ontwerp! Met een aluminium behuizing en een onregelmatig vernikkeld interieur, is het licht dat deze lamp uitstraalt een groep schaduw en reflecties

Saesneg Iseldireg
catellani catellani
quite vrij
rare zeldzame
design ontwerp
aluminum aluminium
interior interieur
shadow schaduw
reflections reflecties
is is
lamp lamp
the de
group groep
light licht
with met
and en
a een
this deze

EN Likewise, RAIDBOXES is entitled to block without prior notice if any other significant and obvious (evident) violation of laws or third party rights emanates from a BOX .

NL Evenzo heeft RAIDBOXES het recht om zonder voorafgaande kennisgeving te blokkeren als een andere significante en duidelijke (evidente) schending van wetten of rechten van derden uitgaat van een BOX .

Saesneg Iseldireg
notice kennisgeving
significant significante
violation schending
box box
raidboxes raidboxes
laws wetten
or of
rights rechten
to om
without zonder
block blokkeren
and en
third derden
if als
other andere
a een

EN Auto Reek’n, created by the experts over at Devil's Harvest Seeds, emanates the essence of its legendary ancestors in auto format

NL Auto Reek'n, gecreëerd door de experts van Devil's Harvest, is de essentie van zijn legendarische voorouders in automatic vorm

Saesneg Iseldireg
created gecreëerd
experts experts
essence essentie
format vorm
in in
the de
of auto
by door

EN The impressive-looking plant emanates rich citrus scents and is ready to harvest just 8?9 weeks after germination

NL De indrukwekkende plant verspreidt daarbij rijke citrusgeuren en is 8-9 weken na het kiemen al klaar voor de oogst

Saesneg Iseldireg
plant plant
rich rijke
ready klaar
harvest oogst
impressive indrukwekkende
is is
weeks weken
the de
after na
and en

EN The light that emanates from the bird’s body is what makes this lamp extremely exclusive

NL Het licht dat uitstraalt van het lichaam van de vogel maakt deze lamp zo exclusief

Saesneg Iseldireg
body lichaam
exclusive exclusief
lamp lamp
the de
makes maakt
light licht
this deze
that dat
from van

EN The playfulness of the light emanates from its angel wing shaped shade has a warm and welcoming feel sure to make you feel at ease.

NL De speelsheid van het licht komt voort uit de engelenvleugelvormige schaduw en heeft een warm en uitnodigend gevoel waardoor je je op je gemak voelt.

Saesneg Iseldireg
shade schaduw
warm warm
ease gemak
the de
light licht
and en
a een
feel gevoel

EN The Catellani & Smith Ametista is quite the rare design! With an aluminum body and an irregular nickel plated interior, the light this lamp emanates is a group of shadow and reflections

NL De Catellani en Smith Ametista is vrij het zeldzame ontwerp! Met een aluminium behuizing en een onregelmatig vernikkeld interieur, is het licht dat deze lamp uitstraalt een groep schaduw en reflecties

Saesneg Iseldireg
catellani catellani
quite vrij
rare zeldzame
design ontwerp
aluminum aluminium
interior interieur
shadow schaduw
reflections reflecties
is is
lamp lamp
the de
group groep
light licht
with met
and en
a een
this deze

EN It is a product that would have been a great addition to the palaces of the past due to the majestic presence it emanates

NL Het is een product dat een geweldige aanvulling zou zijn geweest op de paleizen uit het verleden vanwege de majestueuze aanwezigheid die het uitstraalt

Saesneg Iseldireg
addition aanvulling
presence aanwezigheid
is is
the de
would zou
great geweldige
majestic majestueuze
to vanwege
past op
that dat
have been geweest

EN An intricate piece of lighting like Lazy emanates ravishing illuminating presence which seeks to bestow a touch of bespoke atmosphere in a space.

NL De gedetailleerde hanglamp Lazy straalt verrukkelijke verhelderende aanwezigheid uit die een vleugje op maat gemaakte sfeer in een ruimte probeert te geven.

Saesneg Iseldireg
presence aanwezigheid
in in
atmosphere sfeer
space ruimte
piece de
a een

EN For architecture or engineering lovers, the Marset High Line Lamp is the best choice for a lamp. The unique structure soars like a skyscraper and discreetly emanates a light that is reflected by the walls.

NL Voor liefhebbers van architectuur of techniek is de Marset High Line Lamp de beste keuze voor een lamp. De unieke structuur zweeft als een wolkenkrabber en straalt discreet licht uit dat wordt gereflecteerd door de muren.

Saesneg Iseldireg
lovers liefhebbers
marset marset
choice keuze
structure structuur
discreetly discreet
walls muren
architecture architectuur
or of
high high
lamp lamp
is is
the de
by door
that dat
engineering techniek
best beste
light licht
for voor
and en
line line

EN The scent of freshly grilled fish and meat emanates each lunchtime from Tamassa, a relaxed Mauritius restaurant on the beach. Taste Mauritian specialties like palm heart salad and smoked fish: a delicious break in a deliciously relaxing day.

NL Tussen de middag nodigt de heerlijke geur van gegrilde vis en vlees u uit voor een bezoek aan de Tamassa, een restaurant op het strand. Ontdek de Mauritiaanse specialiteiten: een smakelijke salade met palmharten en gerookte vis.

Saesneg Iseldireg
scent geur
fish vis
meat vlees
restaurant restaurant
beach strand
specialties specialiteiten
salad salade
delicious heerlijke
the de
on op
and en
a een

EN Pure and uncomplicated. Transparent, sheer ankle sock with a matt effect for beautifully even, elegant legs. This sheer ankle sock is a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft cuff. 20 den appearance.

NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne sokjes met matterend effect voor gelijkmatig mooie en elegante benen. Deze fijne sokjes zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht boordje. 20-denierlook.

Saesneg Iseldireg
pure puur
uncomplicated ongecompliceerd
transparent transparante
legs benen
real echte
soft zacht
elegant elegante
effect effect
and en
a een
with met
for voor
this deze
extra extra
beautifully mooi

EN Pure and uncomplicated. Transparent, knee-high stockings with a matt effect for a beautifully even look. These knee-high stockings are a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft Sensitive Top band. 20 den appearance.

NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne kniekousen met matterend effect voor gelijkmatig mooie benen. Deze kniekousen zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht Sensitive Top-boordje. 20-denierlook.

Saesneg Iseldireg
pure puur
uncomplicated ongecompliceerd
transparent transparante
beautifully mooi
real echte
soft zacht
sensitive sensitive
effect effect
and en
with met
for voor
extra extra
are zijn
a een
these deze

EN Soft and stylish with extra-soft cuff

NL Zacht en mooi gevormd met extra zacht boordje

Saesneg Iseldireg
soft zacht
extra extra
and en
with met

EN The soft, moisture-wicking wool (100% mulesing free) on the inside and the durable yet soft polyamide on the outside ensure great wearing comfort, optimum moisture transport, and quick re-drying

NL De zachte, vochtregulerende wol (100% mulesing-vrij) aan de binnenkant en het duurzame maar zachte polyamide aan de buitenkant zorgen voor het beste draagcomfort, optimale vochtdoorlating en een snelle droging

Saesneg Iseldireg
soft zachte
wool wol
free vrij
durable duurzame
quick snelle
the de
ensure zorgen
optimum optimale
the inside binnenkant
and en
yet een
outside voor

EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt

NL Beroemd om hun absurd zachte T-shirts, zullen bedrijven van elke omvang profiteren van de merkmogelijkheden die een Marine Layer zacht overhemd biedt

Saesneg Iseldireg
businesses bedrijven
marine marine
shirt overhemd
shirts t-shirts
sizes omvang
the de
will zullen
soft zachte
come van
their hun
benefit profiteren
a een
that die

EN When cutting a soft abrasive material such as wood, paper or cardboard, the cutting edge gets worn and tends to resharpen naturally when in contact with this soft material

NL Als men bij het snijden een zacht en schuren materiaal gebruikt zoals hout, papier of karton, slijt de snede en heeft deze de neiging om zichzelf natuurlijk te wedden bij het contact

Saesneg Iseldireg
soft zacht
material materiaal
wood hout
naturally natuurlijk
contact contact
or of
the de
cutting snijden
paper papier
to om
cardboard karton
a een
and en
this deze
as zoals

EN Soft Fashion Jersey is super-soft to the touch and hugely breathable, which is perfect for those that are always on the run

NL Zachte Fashion Jersey is een ademend materiaal met een superzachte textuur; perfect voor kinderen die altijd druk bezig zijn

Saesneg Iseldireg
jersey jersey
breathable ademend
always altijd
fashion fashion
soft zachte
is is
perfect perfect
for voor

EN Ask someone if they know how to distinguish between hard and soft drugs, and they'll likely say yes. However, just how effective are the terms "hard" and "soft" in classifying drugs and their...

NL Als je mensen vraagt of ze weten wat het verschil is tussen hard- en softdrugs, zeggen de meesten 'ja'. Maar hoe effectief zijn de termen 'hard' en 'soft' eigenlijk als het gaat om het...

Saesneg Iseldireg
hard hard
effective effectief
the de
to om
say zeggen
how hoe
if als
yes ja
are zijn
they ze
and en

EN A "finger-biting" soft toy cat was definitely the weirdest thing we saw at CES 2022. Yes, you read that right: it's a soft toy that can suckle on your

NL De maker van alle dingen RGB en Nanoleaf-concurrent, Govee, heeft zijn kleurrijke verlichte goedheid naar CES 2022 gebracht.

Saesneg Iseldireg
ces ces
the de
read en

EN To avoid all risk of back strain, the VICE FORCE bag features an ergonomically formed and flexibly adjustable shoulder strap with extra-soft padding, as well as a further soft-padded cushion for the back.

NL Om de rug te ontzien biedt de VICE FORCE Bag een ergonomische en flexibel aan te passen draaggordel met extra zachte schouderwattering evenals een extra zacht kussen voor op de rug.

Saesneg Iseldireg
vice vice
force force
features biedt
flexibly flexibel
cushion kussen
the de
further te
to om
the back rug
extra extra
with op
for voor
soft zachte
as evenals
and en

EN A "finger-biting" soft toy cat was definitely the weirdest thing we saw at CES 2022. Yes, you read that right: it's a soft toy that can suckle on your

NL HyperX is op CES en heeft een hele reeks nieuwe randapparatuur onthuld, inclusief updates voor vaste fanfavorieten.

Saesneg Iseldireg
ces ces
on op
read en

EN Soft Fashion Jersey is super-soft to the touch and hugely breathable, which is perfect for those that are always on the run

NL Zachte Fashion Jersey is een ademend materiaal met een superzachte textuur; perfect voor kinderen die altijd druk bezig zijn

Saesneg Iseldireg
jersey jersey
breathable ademend
always altijd
fashion fashion
soft zachte
is is
perfect perfect
for voor

EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt

NL Beroemd om hun absurd zachte T-shirts, zullen bedrijven van elke omvang profiteren van de merkmogelijkheden die een Marine Layer zacht overhemd biedt

Saesneg Iseldireg
businesses bedrijven
marine marine
shirt overhemd
shirts t-shirts
sizes omvang
the de
will zullen
soft zachte
come van
their hun
benefit profiteren
a een
that die

EN Be amazed by the Iskos Berlin design of the Muuto Under The Bell Suspension Lamp. The soft shade combined with graphic lines give it a soft and sophisticated look.

NL Sta versteld van het Iskos Berlin-ontwerp van de Muuto Under The Bell-hanglamp. De zachte tint gecombineerd met grafische lijnen geven het een zachte en verfijnde uitstraling.

Saesneg Iseldireg
muuto muuto
soft zachte
shade tint
the de
design ontwerp
give geven
combined met
a een
graphic grafische
lines lijnen
and en

EN When cutting a soft abrasive material such as wood, paper or cardboard, the cutting edge gets worn and tends to resharpen naturally when in contact with this soft material

NL Als men bij het snijden een zacht en schuren materiaal gebruikt zoals hout, papier of karton, slijt de snede en heeft deze de neiging om zichzelf natuurlijk te wedden bij het contact

Saesneg Iseldireg
soft zacht
material materiaal
wood hout
naturally natuurlijk
contact contact
or of
the de
cutting snijden
paper papier
to om
cardboard karton
a een
and en
this deze
as zoals

EN The main purpose of Auphonic is to compress and level your audio so you don?t have really loud and really soft parts. But it does a lot more:

NL Het belangrijkste doel van Auphonic is om je audio te comprimeren en te egaliseren, zodat je niet echt harde en zachte delen hebt. Maar het doet veel meer:

Saesneg Iseldireg
purpose doel
compress comprimeren
soft zachte
parts delen
is is
your je
main belangrijkste
audio audio
really echt
more meer
and en
but

EN oXygen XML Editor, the main product from Syncro Soft, provides the best coverage of today's XML technologies.

NL Een softwarespecialist voor het structureren, creëren, beheren, publiceren en delen van slimme informatie.

Saesneg Iseldireg
best voor

EN You can usually use these even if you have an anti­virus soft­ware installed already.

NL U kunt deze in de meeste gevallen zelfs gebruiken als u al een anti­virus­software geïnstalleerd hebt op uw computer. 

Saesneg Iseldireg
virus virus
installed geïnstalleerd
if als
an een
use gebruiken
anti anti
can kunt
already al
even zelfs
these deze
you u

EN Starting his professional career just six years ago, Ludwig’s developed a distinctive style which embellishes reality. With a colour palette of soft pastels, he crafts dream-like imagery.

NL Ludwig begon zijn professionele loopbaan slechts zes jaar geleden en ontwikkelde een eigen stijl die de realiteit fraaier doet uitkomen. Met een palet van zachte pastelkleuren creëert hij droomachtige beelden.

Saesneg Iseldireg
developed ontwikkelde
style stijl
palette palet
soft zachte
imagery beelden
career loopbaan
reality realiteit
professional professionele
years jaar
ago geleden
distinctive een
a slechts
of van
he hij
with met

EN Support reps need a balance of technical and soft skills

NL Supportmedewerkers moeten zowel technische als sociale vaardigheden hebben

Saesneg Iseldireg
technical technische
skills vaardigheden
and als
a zowel

EN In this video, you will learn how to create soft and hard light with the Profoto A1X.

NL In deze video leer je hoe je zacht en hard licht kunt creëren met de Profoto A1X.

Saesneg Iseldireg
video video
hard hard
profoto profoto
in in
soft zacht
the de
light licht
will kunt
with met
learn en
and leer

EN Diffuses the light for a soft and crisp light

NL Maakt het licht zacht en helder

Saesneg Iseldireg
soft zacht
and en

EN Its unique round head delivers light that’s both natural and beautiful with a soft smooth fall-off

NL Zijn unieke ronde kop levert licht dat natuurlijk is en een zachte, geleidelijke afname van licht heeft

Saesneg Iseldireg
round ronde
head kop
delivers levert
soft zachte
natural natuurlijk
its is
light licht
and en

EN The A1X delivers a quality of light that's both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1X features a round head that gives a soft smooth fall off and that's what makes the light feel so natural.

NL De A1X levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop ? die hij gemeen heeft met de grotere Profoto-flitsers in het assortiment. De kop zorgt voor een vloeiende lichtafname, zodat het licht er heel natuurlijk uitziet.

Saesneg Iseldireg
beautiful prachtig
larger grotere
profoto profoto
round ronde
head kop
a a
delivers levert
in in
the de
so zodat
light licht
natural natuurlijk
that die

EN These include the Dome Diffuser, Bounce Card, Wide Lens, Soft Bounce, Gel Kit, Grid Kit, Clic gels and Clic grids.

NL Dit zijn onder meer de Dome Diffuser, Bounce Card, Wide Lens, Soft Bounce, Gel Kit, Grid Kit, Clic gels en Clic grids.

Saesneg Iseldireg
card card
lens lens
kit kit
grid grid
the de
gel gel
gels gels
and en

EN Clic Dome diffuses the light for a soft and crisp light, with smooth and natural fall-off

NL De Dome Diffuser maakt het licht zacht en helder, met een natuurlijke, vloeiende lichtafname

Saesneg Iseldireg
natural natuurlijke
soft zacht
the de
light licht
a een
with met
and en

EN But do you need anti­virus soft­ware for PC gaming? Yes.

NL Maar hebt u anti­virus­software nodig voor gamen op de pc? Ja.

Saesneg Iseldireg
virus virus
pc pc
gaming gamen
anti anti
for voor
need nodig
yes ja
but
you u

EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.

NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .

Saesneg Iseldireg
network netwerk
visible zichtbaar
help help
try probeer
soft zachte
reset herstellen
necessary nodig
change wisselen
sense sense
now nu
on op
channel kanaal
this dit
between de
if indien
are zijn
and en
you can kunt
a een
both zowel
you u

EN Long seconds of shots, revealing a soft palette of colors. A seaside

NL Lange seconden van de opnames, die een zacht kleurenpalet onthullen. Een kust

Saesneg Iseldireg
long lange
revealing onthullen
soft zacht
palette kleurenpalet
seconds seconden
colors de
a een
of van

EN Paris the Seine bathed by the soft light of the French autumn.

NL Parijs de Seine baadt in het zachte licht van de Franse herfst.

Saesneg Iseldireg
paris parijs
seine seine
autumn herfst
soft zachte
the de
light licht
of van
french franse

EN The result is a delightfully soft palette that offers subtle variations of shade and an incredibly easy-to-use system for harmonising and combining colours in a room.

NL Het resultaat is een heerlijk zacht palet dat subtiele variaties van schaduw biedt en een ongelooflijk gebruiksvriendelijk systeem voor het harmoniseren en combineren van kleuren in een ruimte.

Saesneg Iseldireg
palette palet
offers biedt
subtle subtiele
variations variaties
shade schaduw
incredibly ongelooflijk
combining combineren
is is
soft zacht
in in
room ruimte
system systeem
and en
result een
for voor
colours kleuren

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50