Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "effect from today" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "effect from today" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o effect from today

Gellir cyfieithu "effect from today" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

effect alle biedt bij blijven dan dat de deze die doen dus een eenvoudig effect effecten eigen elke functionaliteit gaan gemaakt gevolg goed hebben hebt heeft het is hoe houden hun informatie invloed is jouw kan kunnen maken meer met moet moment of ons prestaties staat tot uit van van de voor waar wanneer was wat weten wij zal ze zich zien zijn zoals zullen
today aan al alle alleen als altijd andere bent beschikbaar beste biedt bij binnen dag dan dat de de beste de dag deze die dit doen door door de dus een eerste eigen en enkele gaan geen goed gratis grootste heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen in in de in het informatie is is het jaar je jouw kan krijgen kunnen maar maken mee meer meer dan meest mensen met moet moment momenteel morgen naar niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te onmiddellijk ons onze ooit ook op op de op dit moment op het over samen snel staan steeds te team tegenwoordig tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vandaag vandaag de dag veel verschillende via volgende voor voor de waar was wat we wij worden wordt zal ze zelf zich zijn zo zoals

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o effect from today

Saesneg
Iseldireg

EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.

NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.

Saesneg Iseldireg
effect effect
shadows schaduwen
increase vergroten
less kleiner
the de
balance balans
values waarden
and en
of van

EN America Today quickly realized they had a business case. Together with Nedap, America Today decided to follow GS1 standards, which made it possible to cooperate with all of America Today?s supply chain partners.

NL America Today realiseerde zich al snel dat ze een businesscase hadden. Samen met Nedap besloot America Today de GS1-normen te volgen, waardoor het mogelijk werd om samen te werken met alle supply chain-partners.

Saesneg Iseldireg
nedap nedap
follow volgen
standards normen
possible mogelijk
chain chain
america america
today today
partners partners
quickly snel
business werken
case de
made werd
a een
they ze
together het
of waardoor

EN Immerge your guests in the heart of your activation with this unique effect. They simply need to stand in front of the sharingbox and a ?digital x-ray? effect will be applied over them.

NL Je gasten zullen zich helemaal blootgeven met deze unieke ervaring. Zodra ze op de juiste plaats staan, wordt er een digitale röntgen-effect opgestart.

Saesneg Iseldireg
guests gasten
effect effect
your je
the de
will zullen
with op
digital digitale
they ze
simply een

EN Ultra-sheer, invisible fine tights with a shaping effect thanks to the modelling effect on the hips, stomach and bottom

NL Zeer transparante, onzichtbare panty met shaping effect dankzij het modellerende effect bij de heupen, buik en billen

Saesneg Iseldireg
invisible onzichtbare
tights panty
effect effect
hips heupen
the de
with bij
and en

EN 9.1 This agreement takes effect as soon as you use the service for the first time and will remain in effect for an indefinite period of time.

NL 9.1 Deze overeenkomst gaat in zodra u voor het eerst gebruikt maakt van de dienst en voor onbepaalde tijd.

Saesneg Iseldireg
agreement overeenkomst
in in
the de
time tijd
and en
you u
use gebruikt
of van
this deze
as zodra

EN Despite being a rather uncomplicated strain, Blue Monster Automatic doesn?t disappoint when it comes to her effect and taste. She produces rich and flavourful buds that provide an incredibly relaxing effect with a nice cerebral note.

NL Blue Monster Automatic is vrij ongecompliceerd. Bovendien stelt ze niet teleur voor wat betreft effecten en smaken. Ze produceert rijke, smakelijke toppen. Het effect is ongelooflijk ontspannend, afgewerkt met heerlijk cerebrale tonen.

Saesneg Iseldireg
uncomplicated ongecompliceerd
blue blue
monster monster
taste smaken
produces produceert
rich rijke
buds toppen
incredibly ongelooflijk
relaxing ontspannend
automatic automatic
effect effect
note niet
that stelt
she ze
with met

EN The Client can terminate the Agreement by reason of this with effect from the date on which the new terms and conditions come into effect.

NL Klant kan naar aanleiding hiervan de Overeenkomst opzeggen tegen de datum waarop de nieuwe voorwaarden van kracht zullen worden.

Saesneg Iseldireg
client klant
date datum
new nieuwe
the de
agreement overeenkomst
this hiervan
can kan
come van

EN 9.1 This agreement takes effect as soon as you use the service for the first time and will remain in effect for an indefinite period of time.

NL 9.1 Deze overeenkomst gaat in zodra u voor het eerst gebruikt maakt van de dienst en voor onbepaalde tijd.

Saesneg Iseldireg
agreement overeenkomst
in in
the de
time tijd
and en
you u
use gebruikt
of van
this deze
as zodra

EN With no less than 2160 x 2160 pixels per eye, there is little or no noticeable effect of the 'screen-door effect'

NL Met maar liefst 2160 x 2160 pixels per oog is er weinig tot niets te merken van het ‘screen-door-effect’

Saesneg Iseldireg
x x
pixels pixels
eye oog
little weinig
effect effect
is is
with met
there er

EN The effect will lie on a separate track so that the unchanged signal lies on the original channel, while the signal to which the effect is applied can be mixed in bit by bit on the second track

NL Het effect bevindt zich dan op een apart spoor, zodat op het oorspronkelijke kanaal het onveranderde signaal ligt waar het op het tweede spoor liggende bewerkte signaal bijgemixt kan worden

Saesneg Iseldireg
effect effect
separate apart
track spoor
signal signaal
channel kanaal
on op
lies ligt
can kan
be worden
a een
second tweede

EN Balayage gives a carefree, sun-kissed effect to all hair colours and ombre an edgier, urban, grown-out effect.

NL Van een stoere afro tot een weave of relaxbehandeling, de vele gespecialiseerde kappers weten precies hoe ze jouw black hair om kunnen toveren tot een fantastische look.

Saesneg Iseldireg
to om
a een
and weten
colours de

EN Immerge your guests in the heart of your activation with this unique effect. They simply need to stand in front of the sharingbox and a ?digital x-ray? effect will be applied over them.

NL Je gasten zullen zich helemaal blootgeven met deze unieke ervaring. Zodra ze op de juiste plaats staan, wordt er een digitale röntgen-effect opgestart.

Saesneg Iseldireg
guests gasten
effect effect
your je
the de
will zullen
with op
digital digitale
they ze
simply een

EN Today, health specialists expertly combine nature’s treasures, traditional methods and modern knowledge to beneficial, lasting effect.

NL Bovendien combineren we onze natuurlijke schatten tegenwoordig met succes met traditionele methoden en moderne kennis – voor een langdurig effect.

Saesneg Iseldireg
today tegenwoordig
combine combineren
treasures schatten
traditional traditionele
methods methoden
modern moderne
effect effect
and en
knowledge kennis

EN Due to an increasing number of infections among returning travellers, the Greek islands have been given code orange with effect from today

NL Vanwege een toenemend aantal besmettingen onder terugkerende reizigers geldt voor de Griekse eilanden vanaf vandaag code oranje

Saesneg Iseldireg
returning terugkerende
travellers reizigers
islands eilanden
code code
orange oranje
today vandaag
the de
number aantal
to vanaf

EN Global incidents, such as COVID-19, have created a ripple effect on both the buy and sell side of today’s supply chains

NL Wereldwijde incidenten, zoals COVID-19, hebben een rimpeleffect veroorzaakt aan zowel de koop- als de verkoopkant van de huidige toeleveringsketens

Saesneg Iseldireg
global wereldwijde
incidents incidenten
buy koop
the de
as zoals
a een
both zowel
have hebben
of van

EN Today, you can also enjoy the energy-boosting effect of these herbs. They can help you get a refreshing start in the morning, and over that dreaded slump in the afternoon.

NL Ook vandaag de dag ben je nog in staat gebruik te maken van deze kruiden voor een energieboost. Ze geven je een verkwikkende start in de ochtend, maar sleuren je eveneens door de gevreesde middagdip.

Saesneg Iseldireg
herbs kruiden
start start
today vandaag
in in
the de
morning ochtend
also eveneens
a een
that geven
of van
they ze

EN Due to an increasing number of infections among returning travellers, the Greek islands have been given code orange with effect from today

NL Vanwege een toenemend aantal besmettingen onder terugkerende reizigers geldt voor de Griekse eilanden vanaf vandaag code oranje

Saesneg Iseldireg
returning terugkerende
travellers reizigers
islands eilanden
code code
orange oranje
today vandaag
the de
number aantal
to vanaf

EN Today, health specialists expertly combine nature’s treasures, traditional methods and modern knowledge to beneficial, lasting effect.

NL Bovendien combineren we onze natuurlijke schatten tegenwoordig met succes met traditionele methoden en moderne kennis – voor een langdurig effect.

Saesneg Iseldireg
today tegenwoordig
combine combineren
treasures schatten
traditional traditionele
methods methoden
modern moderne
effect effect
and en
knowledge kennis

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

Saesneg Iseldireg
plan abonnement
payment betaling
immediately onmiddellijk
the de
today vandaag
on op
change wijzigen
of vaak
and en
you u
be wordt
next volgende

EN Considering that change is constant in today’s fast-paced digital marketplace, more and more of today’s businesses are undergoing rebranding initiatives to remain competitive.

NL Gezien het feit dat er vandaag de dag in de snelle digitale markt voortdurend veranderingen plaatsvinden, ondergaan meer en meer van de huidige bedrijven rebranding initiatieven om concurrerend te blijven.

Saesneg Iseldireg
change veranderingen
constant voortdurend
digital digitale
marketplace markt
fast snelle
in in
businesses bedrijven
initiatives initiatieven
to om
that dat
is huidige
and en
of van
more meer

EN Today, all that changes. Today, people can choose another way. Join us in the cause to liberate data for everyone.

NL Dat verandert nu. Vanaf nu kiezen mensen voor een andere manier. Sluit je aan bij ons streven om data voor iedereen toegankelijk te maken.

Saesneg Iseldireg
changes verandert
choose kiezen
way manier
join .
data data
people mensen
in bij
another een andere
to om
all te
everyone iedereen
for voor
that dat

EN Today it’s more important than ever to have a business website in addition to social media accounts. Put your business online today!

NL Een eigen website waar je zelf de baas bent wordt steeds belangrijker voor ondernemers. Op social media alleen kun je geen bedrijf bouwen.

Saesneg Iseldireg
business bedrijf
website website
your je
media media
more important belangrijker
more de
put op
to bouwen
social media social

EN Today will be the toughest day Today is the longest stage of the race

NL Vandaag wordt de zwaarste dag Vandaag volgt de langste etappe van de race

Saesneg Iseldireg
longest langste
stage etappe
race race
today vandaag
the de
day dag
of van
is wordt

EN At a time when most world leaders are urging people to stay inside and maintain social distance, advocating people to gather together to drink beer does not reflect today’s society nor will this message resonate with today’s consumer.

NL Aan deze campagne zal de consument van vandaag dan ook geen boodschap hebben, en eerder een naar gevoel aan het merk over houden.

Saesneg Iseldireg
message boodschap
consumer consument
time vandaag
will zal
most de
a een
to merk
and en
together het
are houden
this deze

EN Anyone who has children knows the constant questions "What's for lunch today?", "What's for dinner today?" and the complaining that follows the parental answer

NL Iedereen die kinderen heeft, kent de voortdurende vragen "Wat eten we vandaag?", "Wat eten we vandaag?" en het geklaag dat volgt op het antwoord van de ouders

Saesneg Iseldireg
children kinderen
knows kent
constant voortdurende
follows volgt
parental ouders
the de
today vandaag
questions vragen
and en
that dat
anyone die
answer antwoord

EN Sign up today for your free DMARC Analyzer and avail of the multiple benefits of DMARC today!

NL Meld u vandaag nog aan voor uw gratis DMARC Analyzer en profiteer vandaag nog van de vele voordelen van DMARC!

Saesneg Iseldireg
dmarc dmarc
benefits voordelen
analyzer analyzer
today vandaag
the de
free gratis
sign voor
and en
of van

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

Saesneg Iseldireg
plan abonnement
payment betaling
immediately onmiddellijk
the de
today vandaag
on op
change wijzigen
of vaak
and en
you u
be wordt
next volgende

EN America Today is a fashion retailer with exciting omnichannel ambitions. Quickly realizing that stock accuracy was going to be the bottleneck, America Today started investigating a business case for RFID.

NL America Today is een moderetailer met grote omnichannel-ambities. America Today realiseerde zich al snel dat voorraadnauwkeurigheid het knelpunt zou worden en begon een businesscase voor RFID te onderzoeken.

Saesneg Iseldireg
omnichannel omnichannel
ambitions ambities
started begon
investigating onderzoeken
rfid rfid
america america
stock accuracy voorraadnauwkeurigheid
today today
is is
quickly snel
be worden
for voor
a een
with met
to zich
the het
that dat

EN Available today: Currently, data residency is available today as part of our cloud Enterprise plan, which is best for our largest customers who also need additional administrative, security, and scale features.

NL Nu beschikbaar: op dit moment is gegevensopslag beschikbaar als onderdeel van je Enterprise-cloudabonnement. Dit abonnement is het meest geschikt voor onze grootste klanten die extra administratieve, beveiligings- en schaalfuncties nodig hebben.

Saesneg Iseldireg
enterprise enterprise
plan abonnement
customers klanten
administrative administratieve
is is
largest grootste
available beschikbaar
as als
of onderdeel
our onze
need nodig
additional extra
and en
features hebben

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

Saesneg Iseldireg
plan abonnement
payment betaling
immediately onmiddellijk
the de
today vandaag
on op
change wijzigen
of vaak
and en
you u
be wordt
next volgende

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

Saesneg Iseldireg
plan abonnement
payment betaling
immediately onmiddellijk
the de
today vandaag
on op
change wijzigen
of vaak
and en
you u
be wordt
next volgende

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

Saesneg Iseldireg
plan abonnement
payment betaling
immediately onmiddellijk
the de
today vandaag
on op
change wijzigen
of vaak
and en
you u
be wordt
next volgende

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

Saesneg Iseldireg
plan abonnement
payment betaling
immediately onmiddellijk
the de
today vandaag
on op
change wijzigen
of vaak
and en
you u
be wordt
next volgende

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

Saesneg Iseldireg
plan abonnement
payment betaling
immediately onmiddellijk
the de
today vandaag
on op
change wijzigen
of vaak
and en
you u
be wordt
next volgende

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

Saesneg Iseldireg
plan abonnement
payment betaling
immediately onmiddellijk
the de
today vandaag
on op
change wijzigen
of vaak
and en
you u
be wordt
next volgende

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

Saesneg Iseldireg
plan abonnement
payment betaling
immediately onmiddellijk
the de
today vandaag
on op
change wijzigen
of vaak
and en
you u
be wordt
next volgende

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

Saesneg Iseldireg
plan abonnement
payment betaling
immediately onmiddellijk
the de
today vandaag
on op
change wijzigen
of vaak
and en
you u
be wordt
next volgende

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd

Saesneg Iseldireg
plan abonnement
payment betaling
immediately onmiddellijk
the de
today vandaag
on op
change wijzigen
of vaak
and en
you u
be wordt
next volgende

EN Today it’s more important than ever to have a business website in addition to social media accounts. Put your business online today!

NL Een eigen website waar je zelf de baas bent wordt steeds belangrijker voor ondernemers. Op social media alleen kun je geen bedrijf bouwen.

Saesneg Iseldireg
business bedrijf
website website
your je
media media
more important belangrijker
more de
put op
to bouwen
social media social

EN Trying to grow your brand’s reach? A custom leaflet design would have a “tree”mendous effect.

NL Probeer je de reikwijdte van jouw merk te verbreden? Een uniek pamfletontwerp kan een geweldig effect daarop hebben.

Saesneg Iseldireg
trying probeer
effect effect
your jouw
to merk
a uniek
have hebben

EN Certain states like California and countries within the EU require certain information to be on your privacy policy ? especially since GDPR and CCPA regulations have come into effect.

NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.

Saesneg Iseldireg
eu eu
require eisen
gdpr gdpr
ccpa ccpa
regulations regelgeving
california californië
information informatie
especially vooral
the de
privacy policy privacybeleid
countries landen
on op
come van
states staten
and en
to be staat
certain bepaalde
like zoals

EN It’s the old “do more with less” mantra in full effect, helping businesses to accommodate growing pains without incurring additional costs.

NL Het principe van "meer doen met minder" is volledig van toepassing en helpt groeiende bedrijven zich aan te passen aan de gerelateerde uitdagingen zonder dat dit extra kosten met zich meebrengt.

Saesneg Iseldireg
less minder
helping helpt
growing groeiende
businesses bedrijven
costs kosten
the de
without zonder
with met
more meer
to extra

EN The compound effect of content marketing

NL Het verbindende effect van contentmarketing

Saesneg Iseldireg
effect effect

EN Upgrades take effect immediately, while downgrades and cancellations become effective at the end of your current billing period

NL Upgrades gaan direct in, terwijl downgrades en annuleringen aan het eind van je huidige betaalperiode ingaan

Saesneg Iseldireg
upgrades upgrades
immediately direct
cancellations annuleringen
current huidige
your je
and en
the end eind

EN Warning: Javascript appears to be deactivated on this browser - this may effect your user experience and functionality of this site.

NL Waarschuwing: Javascript is kennelijk niet geactiveerd in deze browser. Dit kan van invloed zijn op uw gebruikerservaring en de functionaliteit van deze site.

Saesneg Iseldireg
warning waarschuwing
javascript javascript
user experience gebruikerservaring
on op
browser browser
functionality functionaliteit
site site
and en
be kan
may is
effect zijn
of van
this dit

EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.

NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.

Saesneg Iseldireg
reporting rapporteren
creation gemaakt
dates datum
believe mening
site site
new nieuwe
the de
on op
links links
we wij
market markt
and en
hence dus
when als
kind zijn
of van

EN What is the effect of backlinks and anchor text on relevancy?

NL Wat voor effect hebben backlinks en ankertekst op relevantie?

Saesneg Iseldireg
effect effect
backlinks backlinks
relevancy relevantie
on op
and en
what wat

EN Please Note: There is a slight memory effect on some links, particularly within the Fresh Index. A "

NL Let op: Bij sommige links moet u rekening houden met een gering geheugeneffect, vooral binnen de Fresh Index. Een "

Saesneg Iseldireg
slight gering
links links
index index
the de
on op
a een

EN There are tons of other music and sound effect sites out there, with new ones popping up all the time. When you get music from any of them, just be sure to take a close look at the license so you don?t find yourself in trouble later.

NL Er zijn nog veel meer muziek- en geluidseffectsites, en er komen steeds weer nieuwe bij. Als je muziek van een van hen krijgt, moet je de licentie goed bekijken, zodat je later niet in de problemen komt.

Saesneg Iseldireg
license licentie
new nieuwe
the de
music muziek
there er
in in
later later
with bij
yourself je
effect zijn
find en

EN The unique Variable-D feature reduces the proximity effect and will forgive even inexperienced mic users from not speaking in the ?perfect spot?

NL De unieke Variabele D-functie vermindert het nabijheidseffect en zal zelfs onervaren gebruikers van de microfoon vergeven dat ze niet op de "perfecte plek" spreken

Saesneg Iseldireg
feature functie
reduces vermindert
mic microfoon
users gebruikers
perfect perfecte
spot plek
the de
will zal
and en
even zelfs

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50