Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "disable automatic upgrades" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "disable automatic upgrades" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o disable automatic upgrades

Gellir cyfieithu "disable automatic upgrades" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

disable dan de en het in de te uit uitschakelen van de zoals
automatic automatisch automatische e geautomatiseerde mail
upgrades beter door nieuwe nieuwste of u upgraden upgrades verbeteringen versie

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o disable automatic upgrades

Saesneg
Iseldireg

EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server

NL Schakel automatische upgrades in voor synchronisatie met versie- en functiereleases, of schakel automatische upgrades uit en maak een updateserver op locatie

Saesneg Iseldireg
automatic automatische
upgrades upgrades
sync synchronisatie
or of
site locatie
version versie
disable uit
on op
and en

EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server

NL Schakel automatische upgrades in voor synchronisatie met versie- en functiereleases, of schakel automatische upgrades uit en maak een updateserver op locatie

Saesneg Iseldireg
automatic automatische
upgrades upgrades
sync synchronisatie
or of
site locatie
version versie
disable uit
on op
and en

EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.

NL Upgrades voor serverlicenties kunnen tot elke datum van ten minste 12 maanden in de toekomst worden samengevoegd. Upgrades voor Data Center-licenties kunnen tot elke datum worden samengevoegd.

Saesneg Iseldireg
license licenties
upgrades upgrades
center center
in in
data data
the de
date datum
months maanden
at elke
be worden
future toekomst
at least minste

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

Saesneg Iseldireg
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

Saesneg Iseldireg
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

Saesneg Iseldireg
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

Saesneg Iseldireg
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

Saesneg Iseldireg
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

Saesneg Iseldireg
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

Saesneg Iseldireg
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

Saesneg Iseldireg
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

Saesneg Iseldireg
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

Saesneg Iseldireg
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

Saesneg Iseldireg
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

Saesneg Iseldireg
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

Saesneg Iseldireg
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.

Saesneg Iseldireg
downtime uitvaltijd
upgrades upgrades
the de
and en
maintenance onderhoud
services diensten
such dergelijke
means betekent
for voor

EN Corel does not give any guarantee that Upgrades will be produced for any Software or, if so produced, when such Upgrades will be made commercially available

NL Corel verstrekt geen enkele garantie dat er Upgrades voor de Software worden geproduceerd of, indien deze zijn geproduceerd, wanneer dergelijke Upgrades commercieel verkrijgbaar zullen zijn

Saesneg Iseldireg
corel corel
guarantee garantie
upgrades upgrades
software software
commercially commercieel
or of
if indien
will zullen
be worden
produced geproduceerd
available verkrijgbaar
that dat
when wanneer
such de

EN Mid-term user tier upgrades: By default, Cloud and Data Center user tier upgrades are prorated through the current term end date

NL Upgrades voor gebruikersniveaus: over het algemeen worden upgrades van cloud- en datacenter-gebruikersniveaus pro rata aangepast voor de loop van de huidige termijn en einddatum

Saesneg Iseldireg
upgrades upgrades
cloud cloud
current huidige
term termijn
the de
end van de
are worden
and en
through voor

EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.

NL Upgrades voor serverlicenties kunnen tot elke datum van ten minste 12 maanden in de toekomst worden samengevoegd. Upgrades voor Data Center-licenties kunnen tot elke datum worden samengevoegd.

Saesneg Iseldireg
license licenties
upgrades upgrades
center center
in in
data data
the de
date datum
months maanden
at elke
be worden
future toekomst
at least minste

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

NL Als u deze cookie uitschakelt, kunnen we uw voorkeuren niet opslaan. Dit betekent dat u elke keer dat u deze website bezoekt, cookies opnieuw moet in- of uitschakelen.

Saesneg Iseldireg
preferences voorkeuren
website website
or of
we we
cookies cookies
save opslaan
every elke
again opnieuw
time keer
cookie cookie
not niet
your uitschakelen
means betekent
if als
you u
this dit

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

NL Als je deze cookie uitschakelt, kunnen we je voorkeuren niet opslaan . Dit betekent dat elke keer dat je deze site bezoekt het nodig is om cookies weer in te schakelen of uit te schakelen.

Saesneg Iseldireg
preferences voorkeuren
website site
your je
or of
we we
cookies cookies
disable uit
save opslaan
cookie cookie
need nodig
not niet
means betekent
every elke
if als
time keer
this dit

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

NL Als je deze cookie uitschakelt, kunnen we je voorkeuren niet opslaan. Dit betekent dat elke keer dat je deze site bezoekt het nodig is om cookies weer in te schakelen of uit te schakelen.

Saesneg Iseldireg
preferences voorkeuren
website site
your je
or of
we we
cookies cookies
disable uit
save opslaan
cookie cookie
need nodig
not niet
means betekent
every elke
if als
time keer
this dit

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

NL Als je deze cookie uitschakelt, kunnen we je voorkeuren niet opslaan . Dit betekent dat elke keer dat je deze site bezoekt het nodig is om cookies weer in te schakelen of uit te schakelen.

Saesneg Iseldireg
preferences voorkeuren
website site
your je
or of
we we
cookies cookies
disable uit
save opslaan
cookie cookie
need nodig
not niet
means betekent
every elke
if als
time keer
this dit

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

NL Als je deze cookie uitschakelt, kunnen we je voorkeuren niet opslaan . Dit betekent dat elke keer dat je deze site bezoekt het nodig is om cookies weer in te schakelen of uit te schakelen.

Saesneg Iseldireg
preferences voorkeuren
website site
your je
or of
we we
cookies cookies
disable uit
save opslaan
cookie cookie
need nodig
not niet
means betekent
every elke
if als
time keer
this dit

EN Sadly, developers have misused this so much that almost one out of every three sites on mobile (32.21%) disable this feature, and Apple (as of iOS 10) no longer allows web-developers to disable zooming

NL Helaas hebben ontwikkelaars dit zo vaak misbruikt dat bijna één op de drie sites op mobiele apparaten (32,21%) deze functie uitschakelt, en Apple (vanaf iOS 10) webontwikkelaars niet langer toestaat zoomen uit te schakelen

Saesneg Iseldireg
sadly helaas
developers ontwikkelaars
mobile mobiele
apple apple
ios ios
longer langer
allows toestaat
sites sites
feature functie
three drie
disable uit
much te
on op
and en
to vanaf
that dat
of vaak
have hebben
this dit

EN Customers get instant access to new feature releases and automatic upgrades, alleviating the need for manual work to your internal systems.

NL Klanten krijgen direct toegang tot nieuwe functiereleases en automatische upgrades, zodat geen handmatige werkzaamheden op je interne systemen meer nodig zijn.

Saesneg Iseldireg
customers klanten
instant direct
automatic automatische
manual handmatige
work werkzaamheden
systems systemen
to zodat
new nieuwe
upgrades upgrades
your je
access toegang
and en
internal interne
need nodig
the geen

EN Get immediate access to our latest features with automatic upgrades

NL Profiteer direct van onze nieuwste functies dankzij automatische upgrades

Saesneg Iseldireg
immediate direct
latest nieuwste
features functies
automatic automatische
upgrades upgrades
our onze

EN The fact that SFCC is a native SaaS solution with automatic upgrades also encouraged the choice.

NL Ook het feit dat Salesforce Commerce Cloud een native SAAS oplossing is met automatische upgrades heeft meegewogen in de keuze.

Saesneg Iseldireg
fact feit
native native
saas saas
solution oplossing
automatic automatische
upgrades upgrades
is is
choice keuze
the de
that dat
a een
with met
also ook

EN Customers get instant access to new feature releases and automatic upgrades, alleviating the need for manual work to your internal systems.

NL Klanten krijgen direct toegang tot nieuwe functiereleases en automatische upgrades, zodat geen handmatige werkzaamheden op je interne systemen meer nodig zijn.

Saesneg Iseldireg
customers klanten
instant direct
automatic automatische
manual handmatige
work werkzaamheden
systems systemen
to zodat
new nieuwe
upgrades upgrades
your je
access toegang
and en
internal interne
need nodig
the geen

EN Get immediate access to our latest features with automatic upgrades

NL Profiteer direct van onze nieuwste functies dankzij automatische upgrades

Saesneg Iseldireg
immediate direct
latest nieuwste
features functies
automatic automatische
upgrades upgrades
our onze

EN How to disable automatic iTunes backups

NL Hoe automatische automatische back-up van iTunes uit te schakelen

Saesneg Iseldireg
automatic automatische
itunes itunes
backups back-up
disable uit

EN How to disable automatic repair on Windows 10

NL Hoe automatische reparatie uitschakelen op Windows 10

Saesneg Iseldireg
automatic automatische
repair reparatie
on op
windows windows
disable uitschakelen

EN It is better to disable CMS?s option to create automatic URLs as it often makes meaningless sentences

NL Het is beter om de optie van het CMS om automatische URL's aan te maken uit te schakelen, omdat het vaak zinloze zinnen maakt

Saesneg Iseldireg
better beter
cms cms
automatic automatische
often vaak
sentences zinnen
is is
option optie
to om
disable uit
makes maakt
create maken
as omdat

EN How to disable automatic repair on Windows 10

NL Hoe automatische reparatie uitschakelen op Windows 10

Saesneg Iseldireg
automatic automatische
repair reparatie
on op
windows windows
disable uitschakelen

EN How to disable automatic iTunes backups

NL Hoe automatische automatische back-up van iTunes uit te schakelen

Saesneg Iseldireg
automatic automatische
itunes itunes
backups back-up
disable uit

EN It is better to disable CMS?s option to create automatic URLs as it often makes meaningless sentences

NL Het is beter om de optie van het CMS om automatische URL's aan te maken uit te schakelen, omdat het vaak zinloze zinnen maakt

Saesneg Iseldireg
better beter
cms cms
automatic automatische
often vaak
sentences zinnen
is is
option optie
to om
disable uit
makes maakt
create maken
as omdat

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

Saesneg Iseldireg
implement implementeren
several verschillende
automatic automatische
systems systemen
including waaronder
path pad
switches schakelaars
and en
we we

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.

Saesneg Iseldireg
boxes dozen
work werken
manual handmatige
automatic automatische
for voor
our onze
likewise ook

EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.

NL In geval van een automatische verlenging (clausule 5.2) is de overeengekomen vergoeding opnieuw verschuldigd voor hetzelfde bedrag op het moment van de automatische verlenging.

Saesneg Iseldireg
automatic automatische
extension verlenging
clause clausule
agreed overeengekomen
in in
amount bedrag
the de
fee vergoeding
shall is
again opnieuw
of van
time moment

EN Cake gives you automatic cashbacks on certain purchases. Automatic means without any coupons, discount vouchers or loyalty cards. Just cash. Deposited into the bank account of your choice.

NL Je hoeft niet van bank te veranderen of een nieuwe bankrekening te openen. Je bundelt al je bestaande bankrekeningen door ze te koppelen aan Cake. En Cake is niet alleen bankonafhankelijk maar ook gratis!

Saesneg Iseldireg
cake cake
means
or of
bank bank
bank account bankrekening
gives is
the openen
just alleen
certain te
of van
your je

EN As the name suggests, Blue Cheese Automatic has all the great qualities of the original Blue Cheese, but in an easy to manage, fast growing automatic variety

NL Zoals de naam al suggereert, bezit Blue Cheese Automatic alle geweldige eigenschappen van de originele Blue Cheese, maar dan wel in een eenvoudig te beheren, snelgroeiende, automatische variant

Saesneg Iseldireg
suggests suggereert
qualities eigenschappen
original originele
great geweldige
easy eenvoudig
in in
manage beheren
the de
name naam
as zoals
automatic automatische
but
fast al
blue blue
cheese cheese
of van
to maar
has een

EN It can either be used as an individual device, a main unit or an auxiliary unit and enables fully automatic or semi-automatic lighting control

NL Hij kan naar keuze als standalone-apparaat, hoofdeenheid of neveneenheid worden gebruikt en maakt een vol- of halfautomatische verlichtingsbesturing mogelijk

Saesneg Iseldireg
used gebruikt
device apparaat
auxiliary unit neveneenheid
or of
be worden
as als
unit een
can kan
and en

EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature

NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners

Saesneg Iseldireg
rules regels
follow volgen
minimum minimum
logins logins
sales verkopen
automatic automatische
removal verwijdering
to om
system systeem
affiliates partners
prevent voorkomen
number aantal

EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.

NL In geval van een automatische verlenging (clausule 5.2) is de overeengekomen vergoeding opnieuw verschuldigd voor hetzelfde bedrag op het moment van de automatische verlenging.

Saesneg Iseldireg
automatic automatische
extension verlenging
clause clausule
agreed overeengekomen
in in
amount bedrag
the de
fee vergoeding
shall is
again opnieuw
of van
time moment

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.

Saesneg Iseldireg
boxes dozen
work werken
manual handmatige
automatic automatische
for voor
our onze
likewise ook

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.

Saesneg Iseldireg
boxes dozen
work werken
manual handmatige
automatic automatische
for voor
our onze
likewise ook

EN It can either be used as an individual device, a main unit or an auxiliary unit and enables fully automatic or semi-automatic lighting control

NL Hij kan naar keuze als standalone-apparaat, hoofdeenheid of neveneenheid worden gebruikt en maakt een vol- of halfautomatische verlichtingsbesturing mogelijk

Saesneg Iseldireg
used gebruikt
device apparaat
auxiliary unit neveneenheid
or of
be worden
as als
unit een
can kan
and en

EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature

NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners

Saesneg Iseldireg
rules regels
follow volgen
minimum minimum
logins logins
sales verkopen
automatic automatische
removal verwijdering
to om
system systeem
affiliates partners
prevent voorkomen
number aantal

EN Nope, the word count limit is only for automatic Neural Machine Translations. A translator can manually edit automatic translations with no limit.

NL Nee , de limiet voor het aantal woorden is alleen voor automatische neurale machinevertalingen. Een vertaler kan automatische vertalingen onbeperkt handmatig bewerken.

Saesneg Iseldireg
limit limiet
translator vertaler
can kan
manually handmatig
edit bewerken
is is
automatic automatische
the de
for voor
no nee
translations vertalingen

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50