EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
Gellir cyfieithu "customer must engage" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
completed | uitgevoerd |
online | online |
information | informatie |
the | de |
customer | klant |
update | updaten |
be | worden |
change | wijzigingen |
and | en |
effect | zijn |
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
completed | uitgevoerd |
online | online |
information | informatie |
the | de |
customer | klant |
update | updaten |
be | worden |
change | wijzigingen |
and | en |
effect | zijn |
EN Engage with your customers on social to deliver quality customer experience. Market your business, automatically share customer reviews, and respond to customer comments on social media in real-time.... Read more
NL Falcon.io is een verenigd platform voor het beheer van sociale media en klantervaringen. Het platform is een totaaloplossing voor alle behoeften op het gebied van sociaal luisteren, betrokkenheid,... Meer informatie
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
engage | betrokkenheid |
business | beheer |
market | gebied |
media | media |
share | van |
on | op |
experience | behoeften |
real | informatie |
read | en |
social media | sociale |
more | meer |
EN The Customer must engage with a entitled and certified third-party party to perform such audits.
NL De klant moet voor de uitvoering van deze audits een bevoegde en gecertificeerde derde partij benaderen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
must | moet |
party | partij |
audits | audits |
the | de |
customer | klant |
and | en |
third | derde |
a | een |
EN The Customer must engage with a entitled and certified third-party party to perform such audits.
NL De klant moet voor de uitvoering van deze audits een bevoegde en gecertificeerde derde partij benaderen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
must | moet |
party | partij |
audits | audits |
the | de |
customer | klant |
and | en |
third | derde |
a | een |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
assembled | geassembleerd |
made | made |
in | in |
watch | horloge |
swiss | swiss |
movement | uurwerk |
to | om |
switzerland | zwitserland |
be | worden |
value | waarde |
come | van |
for | voor |
and | en |
EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Wist je, dat voor een horloge om als Swiss Made beschouwd te worden, minimaal 60% van de waarde afkomstig moet zijn uit Zwitserland, het uurwerk Zwitsers moet zijn, en het geassembleerd moet zijn in Zwitserland
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
assembled | geassembleerd |
made | made |
in | in |
watch | horloge |
swiss | swiss |
movement | uurwerk |
to | om |
switzerland | zwitserland |
be | worden |
value | waarde |
come | van |
for | voor |
and | en |
EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;
NL u moet een e-mailadres voor klachten op een duidelijk zichtbare plaats bekendmaken, u moet onmiddellijk reageren op berichten die naar dat adres worden gezonden en u moet over de middelen beschikken om anonieme klachten op te sporen;
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
complaints | klachten |
promptly | onmiddellijk |
track | sporen |
address | adres |
place | plaats |
respond | reageren |
means | |
the | de |
to | om |
mailadres | |
messages | berichten |
a | een |
for | voor |
and | en |
that | dat |
you | u |
must | moet |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
assembled | geassembleerd |
made | made |
in | in |
watch | horloge |
swiss | swiss |
movement | uurwerk |
to | om |
switzerland | zwitserland |
be | worden |
value | waarde |
come | van |
for | voor |
and | en |
EN Guido van Leerzem, program manager for ENGAGE at Tilburg University, received a medal of honor today from the president of Mannheim University in recognition of his great commitment to ENGAGE
NL Guido van Leerzem, program manager voor ENGAGE.EU aan Tilburg University, ontving vandaag van de president van Mannheim Universiteit een 'medal of honour' als blijk van waardering voor zijn grote inzet voor ENGAGE.EU
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
program | program |
manager | manager |
tilburg | tilburg |
received | ontving |
president | president |
commitment | inzet |
the | de |
today | vandaag |
university | university |
for | voor |
to | aan |
EN Invest in the people who engage with customers the most—your customer experience organisation. Empower your team with full context on how they are performing and ways to improve the customer experience.
NL Investeer in de mensen die zich inzetten voor je klanten - je klantervaringsorganisatie. Geef je team de mogelijkheid om de volledige context te zien van hoe ze presteren en hoe ze de klantervaring kunnen verbeteren.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
people | mensen |
context | context |
performing | presteren |
customer experience | klantervaring |
in | in |
the | de |
to | om |
they | ze |
and | en |
team | team |
full | volledige |
how | hoe |
customers | klanten |
improve | verbeteren |
your | zich |
EN “Customer engagement cannot always be about new sales - the best way to engage your customers is to develop an online experience that is based on customer empathy
NL "Klantenbetrokkenheid draait niet altijd om nieuwe verkoop
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
sales | verkoop |
always | altijd |
to | om |
new | nieuwe |
the | niet |
EN To sum-up, customer engagement is the abililty for a company to engage and retain users through pre-defined proactive messages that add value to the customer experience.
NL Samenvattend is klantbetrokkenheid het vermogen van een bedrijf om gebruikers te betrekken en te binden door middel van vooraf gedefinieerde proactieve berichten die waarde toevoegen aan de klantervaring.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
company | bedrijf |
engage | betrekken |
proactive | proactieve |
add | toevoegen |
defined | gedefinieerde |
customer experience | klantervaring |
is | is |
users | gebruikers |
the | de |
to | om |
messages | berichten |
through | te |
value | waarde |
pre | vooraf |
and | en |
that | die |
EN To sum up, customer engagement is the ability of a company to engage and retain users through pre-defined proactive messages that add value to the customer experience.
NL Samenvattend is klantbetrokkenheid het vermogen van een bedrijf om gebruikers te betrekken en te binden door middel van vooraf gedefinieerde proactieve berichten die waarde toevoegen aan de klantervaring.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
ability | vermogen |
company | bedrijf |
engage | betrekken |
proactive | proactieve |
add | toevoegen |
defined | gedefinieerde |
customer experience | klantervaring |
is | is |
users | gebruikers |
the | de |
to | om |
messages | berichten |
through | te |
value | waarde |
pre | vooraf |
and | en |
of | van |
that | die |
EN To use this app your company must be a Bynder customer with a digital asset management module and you must be an authorized user with login credentials
NL Om deze app te gebruiken, moet je bedrijf een Bynder-klant zijn met een module voor digital asset management en moet u een geautoriseerde gebruiker zijn met inloggegevens
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
bynder | bynder |
digital | digital |
module | module |
authorized | geautoriseerde |
credentials | inloggegevens |
app | app |
your | je |
customer | klant |
asset | asset |
management | management |
user | gebruiker |
to | om |
use | gebruiken |
company | bedrijf |
and | en |
this | deze |
a | een |
with | met |
EN Today’s data center managers must not only satisfy customer demands for around-the-clock availability from anywhere in the world; they must also contend with demands from within their own organizations to help reduce operational costs
NL De datacenterbeheerders van nu moeten niet alleen voldoen aan de eisen van de klant voor 24-uurs beschikbaarheid overal ter wereld, ze kampen ook met eisen vanuit hun eigen organisaties om de operationele kosten te helpen verlagen
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
customer | klant |
demands | eisen |
availability | beschikbaarheid |
organizations | organisaties |
reduce | verlagen |
operational | operationele |
costs | kosten |
the | de |
to | om |
own | eigen |
from | vanuit |
help | helpen |
for | voor |
with | met |
must | moeten |
world | wereld |
their | hun |
satisfy | voldoen aan |
they | ze |
also | ook |
EN To help employees be more engaged, human resources must engage with them to reinforce their value to the organization and give them a personal stake in its success
NL Om werknemers meer betrokken te maken, moet de HR-afdeling er, door middel van de juiste interactie, voor zorgen dat hun waarde voor de organisatie wordt versterkt en dat ze persoonlijk belang hebben bij breder succes
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
employees | werknemers |
engaged | betrokken |
success | succes |
resources | middel |
organization | organisatie |
the | de |
to | om |
value | waarde |
give | voor |
must | moet |
and | en |
their | hun |
more | meer |
EN Students must step outside their own ‘bubble’ and engage in critical self-examination.
NL Studenten moeten buiten hun ‘bubble’ treden en ook kritisch naar zichzelf kunnen kijken.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
students | studenten |
critical | kritisch |
bubble | bubble |
and | en |
must | moeten |
outside | buiten |
their | hun |
EN Students must step outside their own ‘bubble’ and engage in critical self-examination.
NL Studenten moeten buiten hun ‘bubble’ treden en ook kritisch naar zichzelf kunnen kijken.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
students | studenten |
critical | kritisch |
bubble | bubble |
and | en |
must | moeten |
outside | buiten |
their | hun |
EN Mind maps are a must-have tool in every teacher’s repertoire that will help them engage their students and make their presented content more memorable.
NL Mind mappen zijn een must-have tool in het repertoire van elke leerkracht die hen zal helpen hun studenten te betrekken bij de les en de gepresenteerd inhoud beter te onthouden.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
mind | mind |
tool | tool |
engage | betrekken |
students | studenten |
presented | gepresenteerd |
will | zal |
help | helpen |
content | inhoud |
are | zijn |
a | een |
that | die |
in | in |
every | elke |
and | en |
their | hun |
more | de |
EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.
NL Beheer klant- en applicatiespecifiek verkeer met behulp van speciale wachtrijen om het klantverkeer te isoleren, klantspecifieke belasting effectief te beheren en te voorkomen dat grillige volumes van de ene klant andere klanten beïnvloeden.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
queues | wachtrijen |
isolate | isoleren |
effectively | effectief |
load | belasting |
prevent | voorkomen |
volumes | volumes |
impacting | beïnvloeden |
the | de |
to | om |
customers | klanten |
manage | beheren |
customer | klant |
and | en |
other | andere |
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
specified | opgegeven |
raidboxes | raidboxes |
payments | betalingen |
the | de |
customer | klant |
to | om |
by | door |
account | rekening |
from | van |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
NL 5.1 Klant behoudt alle rechten op klantgegevens of andere materialen die zijn geüpload of gecreëerd door klant op of via de Services ("Customer Content")
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
retain | behoudt |
rights | rechten |
customer data | klantgegevens |
materials | materialen |
uploaded | geüpload |
created | gecreëerd |
services | services |
the | de |
on | op |
or | of |
content | content |
all | alle |
other | andere |
through | via |
by | door |
EN A good customer experience is essential for the success of a dropshipping store. The customer must feel confident about the origin of the dropshipping products and the suppliers.
NL De tevredenheid van de klant hangt af van de kwaliteit van de producten. Zelfs indien u het beheer van de voorraad aan de leverancier overdraagt, blijft u verantwoordelijk voor de kwaliteitscontrole en de conformiteit van de producten.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
good | kwaliteit |
the | de |
customer | klant |
is | blijft |
products | producten |
for | voor |
and | en |
a | zelfs |
of | van |
EN If the creditworthiness of the consumer is not guaranteed, Klarna AB may refuse the customer Klarna's payment methods and must inform the customer of alternative payment methods
NL Als de kredietwaardigheid van de consument niet gegarandeerd is, mag Klarna AB de betaalwijzen van de klant aan Klarna weigeren en moet de klant worden geïnformeerd over alternatieve betaalwijzen
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
klarna | klarna |
ab | ab |
refuse | weigeren |
alternative | alternatieve |
is | is |
guaranteed | gegarandeerd |
the | de |
consumer | consument |
customer | klant |
if | als |
and | en |
of | van |
must | moet |
EN In the event of termination by the customer, the customer must indicate what is to happen to domains registered for him
NL In geval van opzegging door de klant, dient de klant aan te geven wat er met de voor hem geregistreerde domeinen moet gebeuren
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
registered | geregistreerde |
in | in |
must | moet |
indicate | geven |
the | de |
customer | klant |
domains | domeinen |
for | voor |
of | van |
by | door |
what | wat |
is | hem |
EN A good customer experience is essential for the success of a dropshipping store. The customer must feel confident about the origin of the dropshipping products and the suppliers.
NL De tevredenheid van de klant hangt af van de kwaliteit van de producten. Zelfs indien u het beheer van de voorraad aan de leverancier overdraagt, blijft u verantwoordelijk voor de kwaliteitscontrole en de conformiteit van de producten.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
good | kwaliteit |
the | de |
customer | klant |
is | blijft |
products | producten |
for | voor |
and | en |
a | zelfs |
of | van |
EN If the creditworthiness of the consumer is not guaranteed, Klarna AB may refuse the customer Klarna's payment methods and must inform the customer of alternative payment methods
NL Als de kredietwaardigheid van de consument niet gegarandeerd is, mag Klarna AB de betaalwijzen van de klant aan Klarna weigeren en moet de klant worden geïnformeerd over alternatieve betaalwijzen
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
klarna | klarna |
ab | ab |
refuse | weigeren |
alternative | alternatieve |
is | is |
guaranteed | gegarandeerd |
the | de |
consumer | consument |
customer | klant |
if | als |
and | en |
of | van |
must | moet |
EN To exercise the opt out of Electronic Signature or Communication, the Customer must contact the current Celigo Customer Service Representative, or Email to
NL Om de opt-out van elektronische handtekening of communicatie uit te oefenen, moet de klant contact opnemen met de huidige vertegenwoordiger van de klantenservice van Celigo, of e-mailen naar
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
exercise | oefenen |
signature | handtekening |
or | of |
must | moet |
current | huidige |
communication | communicatie |
the | de |
e-mailen | |
electronic | elektronische |
customer service | klantenservice |
customer | klant |
to | om |
contact | contact |
representative | vertegenwoordiger |
of | van |
out | te |
EN When done right, an effective brand management strategy helps to establish and engage with a loyal customer base who will perceive a brand and its products positively, ultimately driving bottom-line revenue and higher brand equity.
NL Als het goed gedaan wordt, helpt een effectieve merkmanagementstrategie om een loyale klantenkring op te bouwen en hen te binden aan dit merk en de producten ervan, wat uiteindelijk leidt tot een hogere omzet en hogere merkbelangstelling.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
done | gedaan |
effective | effectieve |
helps | helpt |
loyal | loyale |
revenue | omzet |
ultimately | uiteindelijk |
with | op |
right | de |
to | om |
brand | merk |
base | een |
products | producten |
and | en |
when | als |
higher | hogere |
EN Engage with our community of founders and customer experience leaders. Learn best practice, grow your network and strengthen your business strategy with expert guidance.
NL Sluit je aan bij onze community van oprichters en leiders op het gebied van klantervaring. Leer best practices, breid je netwerk uit en verstevig je bedrijfsstrategie onder deskundige begeleiding.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
founders | oprichters |
leaders | leiders |
expert | deskundige |
guidance | begeleiding |
customer experience | klantervaring |
community | community |
your | je |
network | netwerk |
practice | practices |
our | onze |
with | bij |
of | van |
learn | en |
and | leer |
EN Results: Distributors and retailers working in partnership with Santa Cruz Bicycles can now independently pull out the latest assets from the DAM portal to fit the marketing needs of their area and to better engage with the local customer base
NL Resultaat: Distributeurs en detailhandelaren die samenwerken met Santa Cruz Bicycles kunnen nu zelfstandig de nieuwste assets uit het DAM portaal halen om te voldoen aan de marketingbehoeften van hun regio en om beter te communiceren met lokale klanten
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
distributors | distributeurs |
retailers | detailhandelaren |
cruz | cruz |
now | nu |
independently | zelfstandig |
pull | halen |
assets | assets |
dam | dam |
portal | portaal |
better | beter |
customer | klanten |
the | de |
to | om |
can | kunnen |
engage | communiceren |
local | lokale |
results | resultaat |
area | regio |
with | met |
and | en |
latest | nieuwste |
of | van |
their | hun |
from | uit |
out | te |
EN This allows you to engage with a customer who has shown clear purchase intent.
NL Zo kom in je in contact met de klant wanneer deze duidelijk de intentie heeft om iets aan te schaffen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
engage | contact |
customer | klant |
clear | duidelijk |
intent | intentie |
to | om |
this | deze |
with | met |
has | heeft |
a | iets |
shown | in |
EN “Everything we have is digital, from our customer touchpoints to our onboarding, and the way we engage with our customers and allow them to manage their subscriptions through our mobile app.”
NL "Alles wat we hebben is digitaal, van onze klantencontactpunten tot onze onboarding, en de manier waarop we met onze klanten omgaan en hen in de gelegenheid stellen hun abonnementen via onze mobiele app te beheren.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
onboarding | onboarding |
subscriptions | abonnementen |
mobile | mobiele |
the | de |
we | we |
and | en |
is | is |
digital | digitaal |
way | manier |
them | hen |
their | hun |
our | onze |
app | app |
manage | beheren |
customers | klanten |
have | hebben |
everything | alles |
with | met |
through | via |
EN The research highlights that a majority of the 1,000 companies in the study are not only failing to meet customer expectations, but also lose millions of dollars and customers, as well as engage in unnecessary internal follow-up work.
NL Verder blijkt uit dit onderzoek dat van de 1.000 bedrijven de meerderheid niet voldoet aan de verwachtingen van de klant, maar ook miljoenen euro?s en klanten verliezen doordat zij zich bezighouden met interne follow-up taken.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
expectations | verwachtingen |
lose | verliezen |
dollars | euro |
meet | voldoet |
research | onderzoek |
companies | bedrijven |
the | de |
customers | klanten |
internal | interne |
customer | klant |
work | van de |
of | van |
but |
EN Directly engage with the customer through the Mopinion platform. We make it possible to act on the feedback you receive.
NL Kom direct in contact met je klanten via het Mopinion platform en reageer op de feedback die je ontvangt.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
directly | direct |
engage | contact |
platform | platform |
feedback | feedback |
mopinion | mopinion |
customer | klanten |
the | de |
it | en |
you receive | ontvangt |
on | op |
EN Helprace is dedicated to providing customer service solutions to small or emerging businesses who are looking for an opportunity to better engage with their customers.
NL Helprace is toegewijd aan het leveren van oplossingen voor klantenservice aan kleine of opkomende bedrijven die op zoek zijn naar een mogelijkheid voor beter contact met hun klanten.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
small | kleine |
opportunity | mogelijkheid |
better | beter |
engage | contact |
is | is |
solutions | oplossingen |
or | of |
businesses | bedrijven |
their | hun |
customer service | klantenservice |
customers | klanten |
to | leveren |
with | op |
for | voor |
dedicated | met |
emerging | opkomende |
dedicated to | toegewijd |
service | die |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN Every support channel comes with its own set of best practice. Some of the soft skills needed to engage with a customer over the phone, for example, don’t apply when responding over email.
NL Elk supportkanaal heeft zijn eigen best practices. Een aantal van de soft skills die je nodig hebt om met een klant te communiceren via de telefoon gelden bijvoorbeeld niet wanneer je via e-mail reageert.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
best | best |
practice | practices |
skills | skills |
engage | communiceren |
customer | klant |
phone | telefoon |
needed | nodig |
to | om |
the | de |
when | wanneer |
dont | niet |
own | eigen |
every | te |
apply | gelden |
with | met |
EN In the modern world, consumers only engage with relevant and personalised messages. So, to reach them successfully, marketers need to gather, analyse and activate more first-party customer data than ever before.
NL In de moderne wereld houden consumenten zich alleen bezig met relevante en gepersonaliseerde boodschappen. Om hen met succes te bereiken, moeten marketeers dus meer first-party klantdata verzamelen, analyseren en activeren dan ooit tevoren.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
modern | moderne |
world | wereld |
personalised | gepersonaliseerde |
marketers | marketeers |
gather | verzamelen |
analyse | analyseren |
activate | activeren |
in | in |
consumers | consumenten |
ever | ooit |
the | de |
to | om |
so | dus |
relevant | relevante |
reach | bereiken |
with | met |
and | en |
successfully | met succes |
more | meer |
EN Create an instant website, showcase customer reviews, publish your profile to service marketplaces and collect and engage leads instantly.
NL Maak een directe website, presenteer klantbeoordelingen, publiceer uw profiel op online marktplaatsen en verzamel en activeer leads.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
instant | directe |
publish | publiceer |
profile | profiel |
marketplaces | marktplaatsen |
collect | verzamel |
leads | leads |
website | website |
and | en |
EN Onboard and engage new customers with a customer engagement software for better product adoption
NL Onboard en betrek nieuwe klanten met klantbetrokkenheidssoftware voor een betere adoptie van producten
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
new | nieuwe |
better | betere |
adoption | adoptie |
and | en |
customers | klanten |
for | voor |
a | een |
with | met |
product | producten |
EN To improve customer experience on a global level, you have to engage with your customers to build an ever lasting relationship
NL Om de klantervaring op mondiaal niveau te verbeteren, moet u met uw klanten samen aan een duurzame relatie werken
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
level | niveau |
lasting | duurzame |
customer experience | klantervaring |
relationship | relatie |
improve | verbeteren |
customers | klanten |
on | op |
you | u |
your | de |
have to | moet |
EN Using the right customer engagement software will help your company to engage on multiple channels and your customers, to chose whether or not, to interact with messages from your company
NL Het gebruik van de juiste software voor klantbetrokkenheid helpt uw bedrijf om via verschillende kanalen in contact te komen en het helpt uw klanten om te kiezen of ze geïnteresseerd zijn in de interactie met de berichten van uw bedrijf
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
channels | kanalen |
software | software |
engage | contact |
or | of |
company | bedrijf |
to | om |
the | de |
customers | klanten |
messages | berichten |
multiple | te |
interact | interactie |
with | met |
help | helpt |
and | en |
on | via |
EN Customer engagement, that also involves lead engagement regroup 3 key steps in every companies' funnel: acquire, engage and retain
NL Klantbetrokkenheid, waar leadbetrokkenheid ook onder valt, kan worden onderverdeeld in 3 belangrijke stappen in elke bedrijfstrechter: verwerven, betrekken en binden
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
key | belangrijke |
steps | stappen |
acquire | verwerven |
engage | betrekken |
in | in |
every | elke |
and | en |
that | kan |
EN A customer engagement platform is a platform that helps you to engage with your leads or customers through multiple touchpoints they can generate with your business
NL Een klantbetrokkenheidsplatform is een platform dat u helpt om met uw leads of klanten in contact te komen via meerdere contactpunten die ze met uw bedrijf kunnen genereren
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
platform | platform |
helps | helpt |
engage | contact |
business | bedrijf |
leads | leads |
is | is |
or | of |
they | ze |
generate | genereren |
to | om |
customers | klanten |
you | u |
with | met |
can | kunnen |
your | uw |
that | dat |
through | via |
EN The following are some other ways in which customer service reps might proactively engage customers:
NL Klantenservicemedewerkers zouden onder meer de volgende dingen kunnen doen om klanten proactief te betrekken:
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
proactively | proactief |
engage | betrekken |
in | onder |
the | de |
customers | klanten |
following | volgende |
EN Don't engage with a customer whose intent is simply to argue and publicly defame your brand. Sometimes your best defence is silence and, after a certain point, they'll damage their own credibility more than your brand's reputation.
NL Ga niet in discussie met klanten die alleen tot doel hebben om u en uw merk schade toe te brengen. Soms is stilte de beste verdediging. Op een gegeven moment brengen zij zichzelf meer schade toe dan de reputatie van uw merk.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
customer | klanten |
sometimes | soms |
silence | stilte |
damage | schade |
reputation | reputatie |
defence | verdediging |
point | moment |
is | is |
dont | niet |
to | om |
brand | merk |
best | beste |
with | op |
and | en |
simply | een |
more | meer |
EN Consumer identity and access management governs customer identities that engage with brands, products or services
NL Het identiteits- en toegangsbeheer van de consument regelt de identiteit van klanten die zich bezighouden met merken, producten of diensten
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
brands | merken |
or | of |
services | diensten |
consumer | consument |
identity | identiteit |
customer | klanten |
products | producten |
with | met |
and | en |
that | die |
EN Engage with your customers at the right time to boost sales and customer referrals.
NL Benader de klant op het juiste moment, sluit meer deals en vergroot de kans op referrals.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
boost | vergroot |
customer | klant |
the | de |
with | op |
to | meer |
and | en |
time | moment |
EN Act-On is a growth marketing automation leader that offers solutions for marketers to engage targets throughout the customer lifecycle.
NL Act-On is een marketingplatform dat persoonlijke en doelgerichte multi-channel marketing bevordert. Het is in te zetten voor betere inbound en outbound marketing.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
is | is |
marketing | marketing |
throughout | in |
for | voor |
a | een |
the | zetten |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50