EN Focus on coding and count on Bamboo as your CI and build server! Create multi-stage build plans, set up triggers to start builds upon commits, and assign agents to your critical builds and deployments.
Cyfieithwch "critical builds" i Iseldireg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "critical builds" o Saesneg i Iseldireg
Cyfieithiadau o critical builds
Gellir cyfieithu "critical builds" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o critical builds
Saesneg
Iseldireg
NL Richt je op je codeerwerk en vertrouw op Bamboo als jouw CI en buildserver! Creëer buildplanningen met meerdere fasen, stel triggers in om builds te starten bij bevestigingen en wijs agenten toe aan je cruciale builds en implementaties.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| ci | ci |
| triggers | triggers |
| assign | |
| agents | agenten |
| deployments | implementaties |
| bamboo | bamboo |
| builds | builds |
| your | je |
| on | op |
| as | als |
| to | om |
| and | en |
| start | starten |
EN Focus on coding and count on Bamboo as your CI and build server! Create multi-stage build plans, set up triggers to start builds upon commits, and assign agents to your critical builds and deployments.
NL Richt je op je codeerwerk en vertrouw op Bamboo als jouw CI en buildserver! Creëer buildplanningen met meerdere fasen, stel triggers in om builds te starten bij bevestigingen en wijs agenten toe aan je cruciale builds en implementaties.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| ci | ci |
| triggers | triggers |
| assign | |
| agents | agenten |
| deployments | implementaties |
| bamboo | bamboo |
| builds | builds |
| your | je |
| on | op |
| as | als |
| to | om |
| and | en |
| start | starten |
EN Pipelines lets your team run any number of builds concurrently – builds start as soon as code is pushed to Bitbucket, so your team doesn’t wait for agents to free up, and saves precious developer time.
NL Met Pipelines kan je team elk aantal builds gelijktijdig uitvoeren – builds worden gestart zodra code naar Bitbucket wordt gepusht, zodat je team niet hoeft te wachten tot er een agent beschikbaar is en zo kostbare ontwikkelingstijd kan besparen.
EN Pipelines lets your team run any number of builds concurrently – builds start as soon as code is pushed to Bitbucket, so your team doesn’t wait for agents to free up, and saves precious developer time.
NL Met Pipelines kan je team elk aantal builds gelijktijdig uitvoeren – builds worden gestart zodra code naar Bitbucket wordt gepusht, zodat je team niet hoeft te wachten tot er een agent beschikbaar is en zo kostbare ontwikkelingstijd kan besparen.
EN Paid plans allow 5+ concurrent builds and 5,000+ builds per month on the Cloudflare edge network.
NL Betaalde plannen ondersteunen meer dan 5 gelijktijdige builds en meer dan 5.000 builds per maand op het edge-netwerk van Cloudflare.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| paid | betaalde |
| plans | plannen |
| concurrent | gelijktijdige |
| cloudflare | cloudflare |
| edge | edge |
| network | netwerk |
| builds | builds |
| on | op |
| per | per |
| month | maand |
| and | en |
EN Pipelines lets your team run any number of builds concurrently – builds start as soon as code is pushed to Bitbucket, so your team doesn’t wait for agents to free up, and saves precious developer time.
NL Met Pipelines kan je team elk aantal builds gelijktijdig uitvoeren – builds worden gestart zodra code naar Bitbucket wordt gepusht, zodat je team niet hoeft te wachten tot er een agent beschikbaar is en zo kostbare ontwikkelingstijd kan besparen.
EN Detect critical errors and fix them at first. Quick navigation will help you. All errors are prioritized from the most critical to the least critical.
NL Ontdek de kritieke fouten en los deze op. Snelle navigatie helpt je verder. Alle foutmeldingen zijn gerangschikt van de meest kritieke naar de minst kritieke status
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| critical | kritieke |
| errors | fouten |
| quick | snelle |
| navigation | navigatie |
| least | minst |
| the | de |
| and | en |
| to | status |
| are | zijn |
| help you | helpt |
EN It builds on existing SPF and DKIM authentication techniques by adding a critical element, reporting.
NL Het bouwt voort op bestaande SPF- en DKIM-authenticatietechnieken door het kritisch element 'rapportage' toe te voegen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| builds | bouwt |
| existing | bestaande |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| adding | voegen |
| critical | kritisch |
| element | element |
| reporting | rapportage |
| on | op |
| by | door |
| and | en |
EN A hybrid cloud solution is a combination of a private cloud and a public cloud. Critical systems run in your own (private) data centre, while less critical data and applications run in a public cloud environment.
NL Een Hybrid Cloudoplossing is een combinatie van Private Cloud en Public Cloud. Kritische systemen draaien in een eigen (private) datacenter. De minder kritische data en applicaties draaien in een Public Cloud omgeving.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| public | public |
| critical | kritische |
| data | data |
| less | minder |
| environment | omgeving |
| is | is |
| systems | systemen |
| in | in |
| applications | applicaties |
| combination | combinatie |
| own | eigen |
| a | een |
| and | en |
| private | de |
| of | van |
EN Render-blocking JavaScript and CSS prevent sites from showing a page before loading these files. To fix this issue, we recommend minifying CSS. Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.
NL Render-blokkerende JavaScript en CSS voorkomen dat sites een pagina tonen voordat deze bestanden zijn geladen. Om dit probleem op te lossen, raden wij aan om CSS te minifiëren. Stel ook niet-kritieke CSS uit en inline kritische CSS.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| javascript | javascript |
| css | css |
| prevent | voorkomen |
| showing | tonen |
| recommend | raden |
| page | pagina |
| files | bestanden |
| sites | sites |
| to | om |
| we | wij |
| and | en |
| critical | kritieke |
| this | dit |
EN Critical Sensi Star (feminized) by Delicious Seeds, the child of Critical Mass and Sensi Star, pairs the untameable power of Indica with delicious citric fruit fragrances and an incredible yield
NL Critical Sensi Star (feminized) van Delicious Seeds, het kindje van Critical Mass en Sensi Star, combineert de ontembare kracht van Indica met een heerlijke citrusvruchtengeur en een ongelooflijke opbrengst
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| feminized | feminized |
| delicious | heerlijke |
| seeds | seeds |
| power | kracht |
| indica | indica |
| incredible | ongelooflijke |
| yield | opbrengst |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN Seeds (the creators of this irresistible specimen) mixed together Tennessee HOG with Critical Mass, resulting in an 'auto' of 'Critical' bud
NL Seeds (de makers van deze onweerstaanbare plant) vermengden Tennessee HOG met Critical Mass, en dit resulteerde in een automatische Critical Bud
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| seeds | seeds |
| creators | makers |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| of | van |
| this | dit |
EN Critical HOG is a predominantly Indica bred by crossing two award-winning varieties - Tennessee HOG and Critical Mass
NL Critical HOG is een door Indica gedomineerde plant die gekweekt werd door twee prijswinnende varieteiten te kruisen - Tennessee HOG en Critical Mass
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| indica | indica |
| bred | gekweekt |
| is | is |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
| two | twee |
| crossing | kruisen |
EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.
NL Critical Thinking: de kritische denkvragen zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat te evalueren om problemen te conceptualiseren en te analyseren door informatie te evalueren om een zinvolle conclusie te bereiken.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| critical | kritische |
| candidates | kandidaat |
| analyze | analyseren |
| information | informatie |
| reach | bereiken |
| meaningful | zinvolle |
| conclusion | conclusie |
| problems | problemen |
| a | een |
| evaluate | evalueren |
| ability | vermogen |
| by | door |
| and | en |
| questions | de |
| designed | ontworpen |
| in | het |
| to | om |
EN Project Managers use critical path schedules to analyze which tasks are essential for completing the project in the shortest time possible, and which tasks aren't critical.
NL Projectmanagers gebruiken kritische weg programma?s te analyseren welke taken essentieel zijn voor het project afronding, in de kortste mogelijk tijd, en welke taken niet kritisch zijn.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| project managers | projectmanagers |
| tasks | taken |
| in | in |
| time | tijd |
| the | de |
| project | project |
| analyze | analyseren |
| critical | kritische |
| essential | essentieel |
| are | zijn |
| and | en |
| for | voor |
| to | weg |
EN The best way for Project Managers to identify the critical path is to create a critical path diagram
NL De beste manier voor projectmanagers om de kritische weg te identificeren is een kritische weg diagram te maken
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| critical | kritische |
| diagram | diagram |
| project managers | projectmanagers |
| way | manier |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| create | maken |
| best | beste |
| a | een |
| for | voor |
| identify | identificeren |
EN The readers put the focus on generating new insights into the practice of contemporary artists through in-depth critical intellectual engagement with their work across a spectrum of perspectives and critical approaches
NL De readers pogen nieuwe inzichten te vergaren in de praktijk van hedendaagse kunstenaars door een diepgaande intellectuele betrekking aan te gaan met hun werk vanuit een breed spectrum aan perspectieven en kritische benaderingen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| insights | inzichten |
| practice | praktijk |
| artists | kunstenaars |
| critical | kritische |
| work | werk |
| spectrum | spectrum |
| perspectives | perspectieven |
| approaches | benaderingen |
| new | nieuwe |
| the | de |
| in | in |
| contemporary | hedendaagse |
| a | een |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
| with | met |
EN Care for critical/intellectual capacities for society The SCK CEN Academy is committed to encourage a critical mind and objectivity among students, trainees and PhD researchers in the nuclear domain
NL Belang hechten aan kritisch-intellectuele capaciteiten SCK CEN Academy engageert zich voor de kritische blik en objectiviteit van studenten, stagiairs en doctoraatsonderzoekers in het nucleaire domein
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| capacities | capaciteiten |
| cen | cen |
| academy | academy |
| students | studenten |
| domain | domein |
| sck | sck |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| among | van |
| for | voor |
| critical | kritische |
EN With Priority support through Atlassian Access, you will get one-hour response times for critical issues, including weekend availability. For non-business-critical issues you’ll receive 24-hour turnarounds during weekdays.
NL Met Priority-support via Atlassian Access profiteer je van responstijden van één uur bij kritieke problemen, inclusief beschikbaarheid in het weekend. Voor problemen die niet bedrijfskritiek zijn, ontvang je doordeweeks binnen 24 uur antwoord.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| critical | kritieke |
| weekend | weekend |
| availability | beschikbaarheid |
| response times | responstijden |
| access | access |
| support | support |
| issues | problemen |
| with | bij |
| hour | uur |
| receive | ontvang |
| one | één |
| you | je |
| times | van |
| including | inclusief |
| during | in |
| for | voor |
| get | met |
| response | het |
| through | via |
EN Render-blocking JavaScript and CSS prevent sites from showing a page before loading these files. To fix this issue, we recommend minifying CSS. Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.
NL Render-blokkerende JavaScript en CSS voorkomen dat sites een pagina tonen voordat deze bestanden zijn geladen. Om dit probleem op te lossen, raden wij aan om CSS te minifiëren. Stel ook niet-kritieke CSS uit en inline kritische CSS.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| javascript | javascript |
| css | css |
| prevent | voorkomen |
| showing | tonen |
| recommend | raden |
| page | pagina |
| files | bestanden |
| sites | sites |
| to | om |
| we | wij |
| and | en |
| critical | kritieke |
| this | dit |
EN One solution to this, is to use the PRPL Pattern which stands for Push (or preload) the critical resources, Render the initial route as soon as possible, Pre-cache remaining assets, and Lazy-load other routes and non-critical assets
NL Een oplossing hiervoor is om het PRPL-patroon te gebruiken dat staat voor Push (of preload) de kritieke bronnen, Render de initiële route zo snel mogelijk, Pre-cache resterende activa, en Lazy-load andere routes en niet-kritieke activa
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| pattern | patroon |
| critical | kritieke |
| resources | bronnen |
| soon | snel |
| possible | mogelijk |
| remaining | resterende |
| assets | activa |
| solution | oplossing |
| or | of |
| routes | routes |
| the | de |
| to | om |
| is | is |
| use | gebruiken |
| other | andere |
| route | route |
| and | en |
| initial | een |
| for | voor |
EN Cloudflare builds data privacy into everything we do
NL Cloudflare integreert gegevensprivacy in alles wat we doen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| into | in |
| we | we |
| everything | alles |
| do | doen |
EN It?s a ?podcast making? tool that automates a lot of the confusing technical parts, and practically builds your episode for you
NL Het is een 'podcastmakerij' tool die veel van de verwarrende technische onderdelen automatiseert, en je aflevering praktisch voor je opbouwt
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| tool | tool |
| automates | automatiseert |
| technical | technische |
| parts | onderdelen |
| practically | praktisch |
| episode | aflevering |
| your | je |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| that | die |
EN Tie automated builds, tests, and releases together in a single workflow
NL Voeg geautomatiseerde builds, testen en releases samen in één workflow
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| tests | testen |
| and | en |
| releases | releases |
| workflow | workflow |
| builds | builds |
| in | in |
| a | één |
| together | samen |
EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| remote | externe |
| agents | agenten |
| user | gebruikers |
| processes | processen |
| concurrently | gelijktijdig |
| run | uitgevoerd |
| build | build |
| builds | builds |
| on | op |
| in | in |
| steps | stappen |
| more | meer |
| can | kunnen |
| based | gebaseerd |
| are | worden |
EN Want to run builds in the cloud? Sign up for Bitbucket Pipelines
NL Wil je builds in de cloud uitvoeren? Meld je dan aan voor Bitbucket Pipelines
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| cloud | cloud |
| bitbucket | bitbucket |
| builds | builds |
| in | in |
| the | de |
| sign | voor |
| want | je |
| want to | wil |
EN We're familiar with the DevOps philosophy and have you covered! Set up CI builds as normal, and feed the artifacts into deployment projects
NL We zijn vertrouwd met de DevOps-filosofie en je hoeft je dan ook geen zorgen te maken! Configureer CI-builds zoals gebruikelijk en voer de artefacten in implementatieprojecten in
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| familiar | vertrouwd |
| devops | devops |
| philosophy | filosofie |
| ci | ci |
| the | de |
| as | zoals |
| into | in |
| and | en |
| with | met |
| set up | configureer |
EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time. Build engineers have better things to do than recreate configs click by tedious click.
NL Teams die overstappen van Jenkins kunnen builds in Bamboo importeren en daarmee de overgangstijd fors verkorten. Build-engineers hebben wel wat beters te doen dan met doodsaai geklik configuraties opnieuw te maken.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| teams | teams |
| jenkins | jenkins |
| import | importeren |
| builds | builds |
| bamboo | bamboo |
| the | de |
| into | in |
| have | hebben |
| to | daarmee |
| can | kunnen |
EN Using a combination of Atlassian cloud products, EQ Bank has doubled its monthly production releases and is achieving 500 percent more builds per day.
NL EQ Bank gebruikt een combinatie van Atlassian Cloud-producten, heeft de maandelijkse productiereleases verdubbeld en verwezenlijkt 500% meer builds per dag.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| bank | bank |
| doubled | verdubbeld |
| monthly | maandelijkse |
| eq | eq |
| builds | builds |
| using | gebruikt |
| combination | combinatie |
| products | producten |
| day | dag |
| a | een |
| and | en |
| more | meer |
EN TED builds an ultimate custom DAM portal, giving their stakeholders a single source of truth to self-serve digital content.
NL FiveGuys, een fast-casual restaurantgroep, gebruikte Bynder tijdens een wereldwijde expansie om marketing assets te organiseren en te distribueren naar meer dan 1600 locaties.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| their | en |
| to | om |
| a | een |
EN Take action and collaborate around your builds and deployments.
NL Onderneem actie en werk samen aan builds en implementaties.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| action | actie |
| around | aan |
| deployments | implementaties |
| builds | builds |
| and | en |
EN Pipelines pricing is based on how long your builds take to run
NL Prijzen van pipelines zijn gebaseerd op hoe lang het duurt om je builds uit te voeren
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| pricing | prijzen |
| long | lang |
| builds | builds |
| on | op |
| your | je |
| based on | gebaseerd |
| to | om |
| take | van |
| how | hoe |
| is | het |
EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
EN Pipelines gives you the feedback and features you need to speed up your builds. Build times and monthly usage are shown in-product, and dependency caching speeds up common tasks.
NL Met Pipelines heb je de feedback en functies die je nodig hebt om je builds te versnellen. Buildtijden en maandelijks gebruik worden in het product getoond en dependency caching versnelt gemeenschappelijke taken.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| feedback | feedback |
| monthly | maandelijks |
| usage | gebruik |
| caching | caching |
| common | gemeenschappelijke |
| builds | builds |
| speed up | versnellen |
| features | functies |
| your | je |
| tasks | taken |
| in | in |
| the | de |
| product | product |
| to | om |
| are | worden |
| need | nodig |
| and | en |
| shown | getoond |
EN Save time cloning and reduce congestion caused by CI builds with Bitbucket Data Center's smart mirroring.
NL Met smart mirroring van Bitbucket Data Center bespaar je tijd met klonen en verminder je door CI-builds veroorzaakte opstoppingen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| save | bespaar |
| reduce | verminder |
| ci | ci |
| bitbucket | bitbucket |
| smart | smart |
| mirroring | mirroring |
| time | tijd |
| data | data |
| and | en |
| by | door |
| with | met |
EN Our digital design library, filled with useful documentation and references, became a vital tool in creating better QA and testing processes, as our live builds of the platform moved forward.
NL Onze digitale design-library zat vol met nuttige documentatie en referenties, en werd een essentieel stuk gereedschap om betere QA- en test-processen op te zetten, terwijl onze live builds van het platform steeds verder vorderden.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| design | design |
| library | library |
| filled | vol |
| useful | nuttige |
| documentation | documentatie |
| references | referenties |
| became | werd |
| vital | essentieel |
| tool | gereedschap |
| better | betere |
| qa | qa |
| testing | test |
| processes | processen |
| live | live |
| builds | builds |
| platform | platform |
| of | stuk |
| our | onze |
| forward | een |
| with | op |
| digital | digitale |
| and | en |
| the | zetten |
EN Zendesk is a service-first CRM company that builds software designed to improve customer relationships
NL Zendesk is een service-first CRM-onderneming die software maakt die is bedoeld om klantrelaties te verbeteren
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| crm | crm |
| company | onderneming |
| zendesk | zendesk |
| is | is |
| software | software |
| to | om |
| a | een |
| builds | maakt |
| improve | verbeteren |
| that | die |
EN WAZ builds a foundation to support women to achieve their personal and professional goals
NL WAZ is een stichting die vrouwen helpt om hun persoonlijke en professionele doelen te behalen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| women | vrouwen |
| goals | doelen |
| personal | persoonlijke |
| to | om |
| professional | professionele |
| and | en |
| achieve | behalen |
| their | hun |
| foundation | een |
EN Torino builds, integrates and supports digital asset management and workflow solutions for marketing, creative, publishing, prepress, e-commerce and business teams.
NL Torino bouwt, integreert en ondersteunt digital asset management en workflow oplossingen voor marketing, creative, publicatie, prepress, e-commerce en business teams.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| builds | bouwt |
| integrates | integreert |
| supports | ondersteunt |
| workflow | workflow |
| solutions | oplossingen |
| publishing | publicatie |
| e-commerce | e-commerce |
| asset | asset |
| creative | creative |
| digital | digital |
| management | management |
| marketing | marketing |
| business | business |
| teams | teams |
| and | en |
| for | voor |
EN It builds customer loyalty More positive interactions mean increased customer loyalty
NL Het zorgt voor klantloyaliteit Meer positieve interacties betekent een hogere klantentrouw
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| positive | positieve |
| interactions | interacties |
| mean | |
| it | het |
| more | meer |
EN Paying attention to what customers need and ensuring employees can deliver builds loyalty.
NL Door aandacht te besteden aan wat klanten nodig hebben en ervoor te zorgen dat werknemers dat kunnen leveren, bouw je loyaliteit op.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| attention | aandacht |
| customers | klanten |
| ensuring | zorgen |
| employees | werknemers |
| loyalty | loyaliteit |
| and | en |
| need | nodig |
| to | leveren |
| can | kunnen |
| what | wat |
EN See how TED builds a custom DAM portal tailored to their needs with Bynder's fully online onboarding.
NL Ontdek hoe TED met Bynder en een volledige online onboarding klaar is voor een virtuele wereld om aan hun unieke en evoluerende behoeften te voldoen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| ted | ted |
| needs | behoeften |
| fully | volledige |
| onboarding | onboarding |
| online | online |
| to | om |
| how | hoe |
| a | unieke |
| custom | voor |
| with | met |
| their | hun |
| see | is |
EN As a certified Adobe Experience Manager Specialized Partner, Amplexor designs, builds and runs tailor-made Adobe ecosystems to deliver world-class customer experiences.
NL Als Adobe Experience Manager Specialized Partner zorgt Amplexor voor het ontwerp, de opbouw en de werking van op maat gemaakte Adobe-ecosystemen voor klantervaringen van wereldklasse.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| adobe | adobe |
| manager | manager |
| partner | partner |
| amplexor | amplexor |
| designs | ontwerp |
| ecosystems | ecosystemen |
| world-class | wereldklasse |
| made | gemaakte |
| experience | experience |
| as | als |
| and | en |
EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core
NL Met deze 30 minuten durende boksvideo voor het hele lichaam bouw je kracht en cardiovasculair uithoudingsvermogen op door je de hele les in beweging te houden en de spieren in je bovenlichaam, onderlichaam en core te versterken
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| keeping | houden |
| class | les |
| strengthening | versterken |
| muscles | spieren |
| body | lichaam |
| core | core |
| minute | minuten |
| endurance | uithoudingsvermogen |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| by | door |
| this | deze |
| entire | hele |
| strength | kracht |
| upper | op |
| and | en |
| lower | voor |
EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.
NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| certificates | certificaten |
| data | gegevens |
| visitors | bezoekers |
| enter | invoeren |
| website | website |
| builds | bouwt |
| ssl | ssl |
| https | https |
| http | http |
| trust | vertrouwen |
| to | om |
| encrypt | versleutelen |
| secure | secure |
| are | worden |
| and | en |
| used | gebruikt |
| among | van |
| this | deze |
EN Using an SSL certificate builds trust for your website's visitors
NL Een SSL Certificaat bouwt vertrouwen op de bezoekers van uw website
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificate | certificaat |
| builds | bouwt |
| trust | vertrouwen |
| visitors | bezoekers |
| using | op |
| websites | van |
| your | de |
| for | een |
EN Much more feedback to your visitors builds confidence
NL Veel meer feedback naar je bezoekers schept vertrouwen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| feedback | feedback |
| your | je |
| visitors | bezoekers |
| confidence | vertrouwen |
| much | veel |
| more | meer |
EN Embedding your library's collections into people’s lives improves awareness of your services, changes their research habits, and builds lifelong connections
NL Inbedding van de collecties van uw bibliotheek in het leven van mensen maakt hen bewuster van uw services, verandert hun onderzoekspatronen en zorgt voor opbouw van levenslange relaties
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| collections | collecties |
| changes | verandert |
| connections | relaties |
| services | services |
| into | in |
| lives | leven |
| and | en |
| their | hun |
| builds | maakt |
| of | van |
EN This workaround may or may not fall foul of Apple, but at this point it hasn’t been disclosed, and Apple have approved the builds of the app they’ve seen so far.
NL Deze oplossing kan wel of niet in strijd zijn met Apple, maar op dit moment is het niet bekendgemaakt en heeft Apple de builds van de app goedgekeurd die ze tot nu toe hebben gezien.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| apple | apple |
| approved | goedgekeurd |
| point | moment |
| builds | builds |
| or | of |
| the | de |
| seen | gezien |
| far | van de |
| app | app |
| but | |
| and | en |
| have | hebben |
| this | dit |
EN Things like automated builds, tests, and deployments can be orchestrated in a simple config-as-code YAML file.
NL Een eenvoudig config-as-code YAML-bestand kan gebruikt worden om bijvoorbeeld builds, tests en implementaties te automatiseren.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| tests | tests |
| deployments | implementaties |
| simple | eenvoudig |
| file | bestand |
| builds | builds |
| and | en |
| can | kan |
| be | worden |
| a | een |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
critical builds ci builds bamboo builds builds software designed builds run builds builds trust builds software builds customer loyalty neptunus builds data builds course builds apple builds builds a legacy long your builds automatically trigger builds cloudflare builds privacy custom builds collaboration builds builds a lot include builds passing builds upon brands builds builds relationships different builds full site builds builds trust among live builds webinargeek builds state cloud innovation builds residential new builds fivetran builds technology builds cultures builds growth fast builds using migration process builds besix builds he builds each builds lifelong connections torino builds run job builds deliver builds loyalty world builds commission builds run your builds tie automated builds ted builds utilized by builds rebel internet builds builds in backyardsCyfieithwch critical builds i iaith arall
Almaeneg 
Arabaidd 
Corea 
Eidaleg 
Ffinneg 
Ffrangeg 
Fietnam 
Hwngari 
Indonesia 
Iseldireg 
Japaneaidd 
Norwyeg 
Portiwgaleg 
Pwyleg 
Rwseg 
Sbaeneg 
Sweden 
Tseiniaidd 
Tsiec 
Twrceg