EN Smart textiles are fabrics that enable digital components and electronics to be embedded in them: intelligent clothing or wearable technology for instance. What can smart textiles mean for well-being? How can they help caregivers and patients?
Gellir cyfieithu "creator of textiles" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
EN Smart textiles are fabrics that enable digital components and electronics to be embedded in them: intelligent clothing or wearable technology for instance. What can smart textiles mean for well-being? How can they help caregivers and patients?
NL In het kader van het evenement 'What design can do' was Paola Antonelli, senior curator van het Museum of Modern Art (MoMA) in New York in Nederland.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
mean | |
in | in |
or | of |
can | can |
EN The third workshop of the Reflow project, aimed at promoting the circular use of textiles in Amsterdam: do not let your textiles go to waste! In this workshop, you will learn how to give your garments new life through the technique of natural dyeing
NL Tijdens de derde workshop binnen ons Reflow-project leer je hoe je je kledingstukken nieuw leven kunt inblazen door de techniek van natuurlijk verven
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
workshop | workshop |
project | project |
learn | leer |
garments | kledingstukken |
new | nieuw |
technique | techniek |
your | je |
the | de |
life | leven |
natural | natuurlijk |
third | derde |
of | van |
will | kunt |
EN When the corona crisis erupted and the export of textiles abroad came to a halt, textiles were piling up rapidly
NL Toen de coronacrisis uitbrak en de export van ingezameld textiel naar het buitenland stilviel, stapelde het textiel zich snel op
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
export | export |
textiles | textiel |
rapidly | snel |
abroad | buitenland |
the | de |
and | en |
of | van |
when | toen |
EN This is a big problem, since food waste, wet textiles and, for example, diapers can make a whole batch of worn textiles useless.
NL Dit is een groot probleem, aangezien voedselafval, nat textiel en bijvoorbeeld luiers een hele partij versleten textiel onbruikbaar kunnen maken.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
big | groot |
problem | probleem |
wet | nat |
textiles | textiel |
diapers | luiers |
is | is |
can | kunnen |
whole | hele |
this | dit |
and | en |
EN Since a lot of textiles are trashed in the normal bin, the clothing and textiles go straight to incineration
NL Omdat veel textiel in de normale afvalbak wordt weggegooid, gaan de kleding en het textiel direct naar de verbranding
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
normal | normale |
straight | direct |
in | in |
the | de |
textiles | textiel |
clothing | kleding |
and | en |
of | omdat |
to | naar |
EN Smart textiles are fabrics that enable digital components and electronics to be embedded in them: intelligent clothing or wearable technology for instance. What can smart textiles mean for well-being? How can they help caregivers and patients?
NL In het kader van het evenement 'What design can do' was Paola Antonelli, senior curator van het Museum of Modern Art (MoMA) in New York in Nederland.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
mean | |
in | in |
or | of |
can | can |
EN Waag speaks to the graduates of Fabricademy 2020 about their work and inspiration. This time: Rebecca van Caem, creator of textiles from food waste.
NL De Amsterdam Urban Ecology Pilot verkent het Amsterdam Science Park om alle levende wezens die het gebruiken, beter te leren kennen en begrijpen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
the | de |
to | om |
and | leren |
EN Waag speaks to the graduates of Fabricademy 2020 about their work and inspiration. This time: Rebecca van Caem, creator of textiles from food waste.
NL We spreken de afgestudeerden van Fabricademy 2020 over hun werk en inspiratie. Deze keer: Rebecca van Caem, die textiel creëert van voedselafval.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
graduates | afgestudeerden |
work | werk |
inspiration | inspiratie |
time | keer |
textiles | textiel |
the | de |
and | en |
their | hun |
EN New customers will no longer be able to purchase Tableau Desktop, but will be purchasing the Tableau Creator offering which includes Tableau Desktop, Tableau Prep and a Creator licence for Tableau Online or Tableau Server.
NL Tableau Creator is bedoeld voor analisten en intensieve gebruikers die kritische vragen stellen en grondige inzichten uit hun data willen halen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
customers | gebruikers |
tableau | tableau |
but | |
and | en |
for | voor |
creator | creator |
to | willen |
EN Discover and pre-order the ANOMALY EVOLUTION - Creator Edition from April 28 2021, 3pm (CET) to May 27 2021! Your one and only chance to become a Creator member of this emblematic project.
NL Ontdek en pre-order de ANOMALY EVOLUTION - Creator Edition vanaf 28 april 2021 om 15.00 uur tot 27 mei 2021! Je enige en laatste kans om Creatorlid te worden van dit emblematische project!
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
discover | ontdek |
edition | edition |
project | project |
april | april |
your | je |
chance | kans |
the | de |
to | om |
this | dit |
and | en |
of | van |
creator | creator |
from | vanaf |
EN Discover and pre-order the ANOMALY EVOLUTION - Creator Edition from April 28 2021, 3pm (CET) to May 27 2021! Your one and only chance to become a Creator member of this emblematic project.
NL Ontdek en pre-order de ANOMALY EVOLUTION - Creator Edition vanaf 28 april 2021 om 15.00 uur tot 27 mei 2021! Je enige en laatste kans om Creatorlid te worden van dit emblematische project!
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
discover | ontdek |
edition | edition |
project | project |
april | april |
your | je |
chance | kans |
the | de |
to | om |
this | dit |
and | en |
of | van |
creator | creator |
from | vanaf |
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
controller | beheerder |
processor | verwerker |
form | formulier |
or | of |
is | is |
the | de |
survey | enquête |
to | verzonden |
data | gegevens |
a | een |
and | en |
provided | van |
application | aanvraag |
if | als |
you | u |
out | te |
services | die |
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
follow | volgen |
process | proces |
outlined | beschreven |
independently | onafhankelijk |
verify | verifiëren |
exercise | oefenen |
is | is |
requests | verzoeken |
the | de |
we | we |
in | in |
rights | rechten |
a | een |
you | u |
if | als |
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
controller | beheerder |
processor | verwerker |
form | formulier |
or | of |
is | is |
the | de |
survey | enquête |
to | verzonden |
data | gegevens |
a | een |
and | en |
provided | van |
application | aanvraag |
if | als |
you | u |
out | te |
services | die |
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
follow | volgen |
process | proces |
outlined | beschreven |
independently | onafhankelijk |
verify | verifiëren |
exercise | oefenen |
is | is |
requests | verzoeken |
the | de |
we | we |
in | in |
rights | rechten |
a | een |
you | u |
if | als |
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
controller | beheerder |
processor | verwerker |
form | formulier |
or | of |
is | is |
the | de |
survey | enquête |
to | verzonden |
data | gegevens |
a | een |
and | en |
provided | van |
application | aanvraag |
if | als |
you | u |
out | te |
services | die |
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
follow | volgen |
process | proces |
outlined | beschreven |
independently | onafhankelijk |
verify | verifiëren |
exercise | oefenen |
is | is |
requests | verzoeken |
the | de |
we | we |
in | in |
rights | rechten |
a | een |
you | u |
if | als |
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
controller | beheerder |
processor | verwerker |
form | formulier |
or | of |
is | is |
the | de |
survey | enquête |
to | verzonden |
data | gegevens |
a | een |
and | en |
provided | van |
application | aanvraag |
if | als |
you | u |
out | te |
services | die |
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
follow | volgen |
process | proces |
outlined | beschreven |
independently | onafhankelijk |
verify | verifiëren |
exercise | oefenen |
is | is |
requests | verzoeken |
the | de |
we | we |
in | in |
rights | rechten |
a | een |
you | u |
if | als |
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
controller | beheerder |
processor | verwerker |
form | formulier |
or | of |
is | is |
the | de |
survey | enquête |
to | verzonden |
data | gegevens |
a | een |
and | en |
provided | van |
application | aanvraag |
if | als |
you | u |
out | te |
services | die |
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
follow | volgen |
process | proces |
outlined | beschreven |
independently | onafhankelijk |
verify | verifiëren |
exercise | oefenen |
is | is |
requests | verzoeken |
the | de |
we | we |
in | in |
rights | rechten |
a | een |
you | u |
if | als |
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
controller | beheerder |
processor | verwerker |
form | formulier |
or | of |
is | is |
the | de |
survey | enquête |
to | verzonden |
data | gegevens |
a | een |
and | en |
provided | van |
application | aanvraag |
if | als |
you | u |
out | te |
services | die |
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
follow | volgen |
process | proces |
outlined | beschreven |
independently | onafhankelijk |
verify | verifiëren |
exercise | oefenen |
is | is |
requests | verzoeken |
the | de |
we | we |
in | in |
rights | rechten |
a | een |
you | u |
if | als |
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
controller | beheerder |
processor | verwerker |
form | formulier |
or | of |
is | is |
the | de |
survey | enquête |
to | verzonden |
data | gegevens |
a | een |
and | en |
provided | van |
application | aanvraag |
if | als |
you | u |
out | te |
services | die |
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
follow | volgen |
process | proces |
outlined | beschreven |
independently | onafhankelijk |
verify | verifiëren |
exercise | oefenen |
is | is |
requests | verzoeken |
the | de |
we | we |
in | in |
rights | rechten |
a | een |
you | u |
if | als |
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
controller | beheerder |
processor | verwerker |
form | formulier |
or | of |
is | is |
the | de |
survey | enquête |
to | verzonden |
data | gegevens |
a | een |
and | en |
provided | van |
application | aanvraag |
if | als |
you | u |
out | te |
services | die |
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
follow | volgen |
process | proces |
outlined | beschreven |
independently | onafhankelijk |
verify | verifiëren |
exercise | oefenen |
is | is |
requests | verzoeken |
the | de |
we | we |
in | in |
rights | rechten |
a | een |
you | u |
if | als |
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
controller | beheerder |
processor | verwerker |
form | formulier |
or | of |
is | is |
the | de |
survey | enquête |
to | verzonden |
data | gegevens |
a | een |
and | en |
provided | van |
application | aanvraag |
if | als |
you | u |
out | te |
services | die |
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
follow | volgen |
process | proces |
outlined | beschreven |
independently | onafhankelijk |
verify | verifiëren |
exercise | oefenen |
is | is |
requests | verzoeken |
the | de |
we | we |
in | in |
rights | rechten |
a | een |
you | u |
if | als |
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
controller | beheerder |
processor | verwerker |
form | formulier |
or | of |
is | is |
the | de |
survey | enquête |
to | verzonden |
data | gegevens |
a | een |
and | en |
provided | van |
application | aanvraag |
if | als |
you | u |
out | te |
services | die |
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
follow | volgen |
process | proces |
outlined | beschreven |
independently | onafhankelijk |
verify | verifiëren |
exercise | oefenen |
is | is |
requests | verzoeken |
the | de |
we | we |
in | in |
rights | rechten |
a | een |
you | u |
if | als |
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
controller | beheerder |
processor | verwerker |
form | formulier |
or | of |
is | is |
the | de |
survey | enquête |
to | verzonden |
data | gegevens |
a | een |
and | en |
provided | van |
application | aanvraag |
if | als |
you | u |
out | te |
services | die |
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
follow | volgen |
process | proces |
outlined | beschreven |
independently | onafhankelijk |
verify | verifiëren |
exercise | oefenen |
is | is |
requests | verzoeken |
the | de |
we | we |
in | in |
rights | rechten |
a | een |
you | u |
if | als |
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
controller | beheerder |
processor | verwerker |
form | formulier |
or | of |
is | is |
the | de |
survey | enquête |
to | verzonden |
data | gegevens |
a | een |
and | en |
provided | van |
application | aanvraag |
if | als |
you | u |
out | te |
services | die |
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
follow | volgen |
process | proces |
outlined | beschreven |
independently | onafhankelijk |
verify | verifiëren |
exercise | oefenen |
is | is |
requests | verzoeken |
the | de |
we | we |
in | in |
rights | rechten |
a | een |
you | u |
if | als |
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
controller | beheerder |
processor | verwerker |
form | formulier |
or | of |
is | is |
the | de |
survey | enquête |
to | verzonden |
data | gegevens |
a | een |
and | en |
provided | van |
application | aanvraag |
if | als |
you | u |
out | te |
services | die |
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
follow | volgen |
process | proces |
outlined | beschreven |
independently | onafhankelijk |
verify | verifiëren |
exercise | oefenen |
is | is |
requests | verzoeken |
the | de |
we | we |
in | in |
rights | rechten |
a | een |
you | u |
if | als |
EN Make focuses on manufacturability within technology, biotechnology, textiles, and ecology
NL Het Make-programma richt zich op deze (on)maakbaarheid, met technologie, biotechnologie, textiel en ecologie als focusgebieden
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
technology | technologie |
biotechnology | biotechnologie |
textiles | textiel |
ecology | ecologie |
on | on |
and | en |
EN The TextileLab combines digital fabrication processes, crafts techniques, textiles knowledge and material research.
NL Het Fablab (Fabrication Laboratory) in Amsterdam biedt instrumenten en machines voor digitale fabricage, en een internationale opleiding.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
digital | digitale |
fabrication | fabricage |
and | en |
the | het |
EN On the newly emerged Wadden island of Zaankogerland, historian Stientje Molenaar is researching worn and household textiles from after the Great…
NL Het MKB en maker-gemeenschappen van over heel Europa komen samen om de manier waarop we creëren, produceren en distribueren fundamenteel te…
EN Montessori Lyceum Amsterdam and Waag are innovating textile education by developing a learning line in textiles for students on the VMBO level.
NL Scholen gaan partnerschappen aan met de buurt: maakonderwijs en citizen science vormen de basis van de transformerende aanpak Open Schooling.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
the | de |
and | en |
are | gaan |
for | open |
EN The TextileLab aims to bring about social change in the field of textiles, fashion and materials
NL Het TextileLab zoekt naar relevante kansen op het gebied van textiel, mode en materialen en heeft als doel hiermee maatschappelijke verandering te bewerkstelligen
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
aims | doel |
social | maatschappelijke |
change | verandering |
field | gebied |
fashion | mode |
materials | materialen |
textiles | textiel |
and | en |
bring | te |
EN She focuses on textiles from a variety of different angles
NL Vanuit verschillende invalshoeken richt ze zich op textiel
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
textiles | textiel |
she | ze |
on | op |
from | vanuit |
a | zich |
different | verschillende |
EN By making her strategies open-source and targeting all stakeholders in the textile chain, TextileLab bridges the gap between technology and textiles and brings innovation to the slowly changing fashion industry
NL Door haar strategieën open-source te delen en zich te richten op alle betrokkenen in de textielketen, slaat het TextileLab de brug tussen technologie en textiel en innoveert ze de traag veranderende mode-industrie
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
strategies | strategieën |
bridges | brug |
changing | veranderende |
fashion | mode |
industry | industrie |
in | in |
technology | technologie |
the | de |
textiles | textiel |
by | door |
and | en |
to | zich |
EN At Avento we are involved in “Customer Engagement Management”. We use Microsoft Dynamics 365 platform combined with specialisations in mobile applications. Our customers are in the FMCG, industry and textiles sectors.
NL Bij Avento zijn we actief in “Customer Engagement Management”. Hiervoor maken we gebruik van het Microsoft Dynamics 365 platform in combinatie met specialisaties in mobiele toepassingen. Onze klanten situeren zich in de FMCG, industrie en textiel.
EN High-performance tools for perforating leather materials, rubber, and textiles at a speed of up to 8 holes per second.
NL High-performance tool voor het perforeren van leer, rubber en textiel met een snelheid van maximaal 8 gaten per seconde.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
rubber | rubber |
holes | gaten |
tools | tool |
speed | snelheid |
textiles | textiel |
high | maximaal |
for | voor |
and | leer |
a | een |
EN The soft furnishings in all of the hotel’s rooms pay tribute to Eastern Switzerland’s past as a centre for fine textiles
NL Alle kamers van het hotel zijn uitgerust met de rijke stoffen uit het textielverleden van Oost-Zwitserland
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
hotels | hotel |
rooms | kamers |
textiles | stoffen |
eastern | oost |
the | de |
of | van |
EN Gallen's past, into the city of textiles and the day-to-day life of the simple folk who live there
NL Gallen, door de textielstad en door het alledaagse leven van het gewone volk
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
the | de |
life | leven |
and | en |
of | van |
to | door |
EN The Museum of Textiles and Library in St.Gallen is home to interesting exhibits of historical embroideries and outstanding examples of lace as well as presentations of contemporary textile art.
NL Het textielmuseum in St.Gallen heeft interessante tentoonstellingen van historische borduurwerkplaatsen en textielweverijen, maar ook presentaties van eigentijdse textielkunst.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
st | st |
gallen | gallen |
interesting | interessante |
historical | historische |
presentations | presentaties |
in | in |
and | en |
EN shemakes is a two-year European-funded initiative with a consortium of 10 partners in 7 countries. In order to bridge the gender gap, shemakes will mobilise two innovation ecosystems in the textiles and clothing (T&C) sector:
NL Shemakes is een tweejarig, door de Europese Commissie gesteund initiatief met een consortium van 10 partners in zeven landen. Om het doel te bereiken, worden twee innovatie ecosystems gemobiliseerd in de textiel- en kledingindustrie.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
initiative | initiatief |
consortium | consortium |
partners | partners |
countries | landen |
innovation | innovatie |
textiles | textiel |
european | europese |
is | is |
in | in |
the | de |
to | om |
two | twee |
with | met |
a | een |
and | en |
will | worden |
of | van |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50