Cyfieithwch "crawls" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "crawls" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o crawls

Saesneg
Iseldireg

EN Site Audit crawls all the pages it finds on your website – then provides an overall SEO health score, visualises key data in charts, flags all possible SEO issues and provides recommendations on how to fix them.

NL Site Audit crawlt alle pagina’s die het op jouw website vindt – geeft daarna een algehele SEO-conditiescore, visualiseert belangrijke data in grafieken, markeert alle mogelijke SEO-issues en geeft aanbevelingen hoe deze op te lossen.

EN Schedule daily, weekly or monthly crawls for your projects – Site Audit will run these automatically and save each crawl.

NL Plan dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls in voor jouw projecten – Site Audit draait deze automatisch en bewaart elke crawl.

EN See updates in your progress in between crawls with a simple toggle, then export your data with a click.

NL Zie updates in je voortgang tussen crawls door met een enkele omschakeling en exporteer je data in 1 klik.

Saesneg Iseldireg
see zie
click klik
updates updates
in in
your je
data data
progress voortgang
with met
between tussen
a een

EN Keep track of your site’s SEO health with daily, weekly, or monthly crawls, and nip SEO issues in the bud as soon as they arise.

NL Houd je sites SEO-conditie bij met dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls en smoor SEO-issues in de kiem zodra ze zich voordoen.

Saesneg Iseldireg
sites sites
seo seo
issues issues
your je
or of
monthly maandelijkse
the de
daily dagelijkse
weekly wekelijkse
and en
in in
with bij
they ze
as zodra

EN SEO Auditing Made Easy.Get the most out of your Crawls, Log Files & Integrations data.

NL SEO Auditing Gemakkelijk gemaakt.Haal het meeste uit uw Crawls, Log Files & Integraties gegevens.

Saesneg Iseldireg
seo seo
auditing auditing
made gemaakt
easy gemakkelijk
integrations integraties
log log
files files
your uw
data gegevens
get haal

EN Track more than 250 SEO metrics and receive alerts when any change is detected. Compare the crawls launched in different periods of time or with the competitors’ websites.

NL Houd meer dan 250 SEO-metingen bij en ontvang waarschuwingen wanneer er een verandering wordt gedetecteerd. Vergelijk de crawls die in verschillende periodes worden gelanceerd of met de websites van de concurrenten.

Saesneg Iseldireg
seo seo
metrics metingen
alerts waarschuwingen
change verandering
detected gedetecteerd
compare vergelijk
launched gelanceerd
periods periodes
competitors concurrenten
or of
the de
is wordt
when wanneer
and en
in in
with bij
websites websites
more meer

EN Export the affected pages to ease the process, and track their evolution comparing them to previous crawls

NL Exporteer de betreffende pagina's om het proces te vergemakkelijken, en volg hun evolutie door ze te vergelijken met eerdere crawls

Saesneg Iseldireg
track volg
evolution evolutie
the de
to om
previous eerdere
comparing vergelijken
and en
ease vergemakkelijken
their hun
process proces

EN Monitor Search Engine crawls Find out how search engines crawl your website with our Log Analyzer.

NL Monitor Zoekmachine kruipt Ontdek hoe zoekmachines uw website kruipen met onze Log Analyzer.

Saesneg Iseldireg
monitor monitor
crawl kruipen
website website
log log
analyzer analyzer
our onze
how hoe
with met
your uw
find out ontdek
search engine zoekmachine
search engines zoekmachines

EN Compare the performance of your website with other scenarios, such as old crawls, log files or top competitors, to have a better idea of the potential that you are missing out on and the results of your existing strategies.

NL Vergelijk de prestaties van uw website met andere scenario's, zoals oude crawls, logbestanden of topconcurrenten, om een beter beeld te krijgen van het potentieel dat u mist en de resultaten van uw bestaande strategieën.

Saesneg Iseldireg
compare vergelijk
website website
old oude
potential potentieel
strategies strategieën
performance prestaties
or of
better beter
existing bestaande
the de
to om
results resultaten
as zoals
with met
that dat
other andere
and en
a een
you u
out te

EN Compare your log files with crawls

NL Vergelijk uw logboekbestanden met crawls

Saesneg Iseldireg
compare vergelijk
your uw
with met

EN View the evolution of your crawls

NL Bekijk de evolutie van uw kruiptrajecten

Saesneg Iseldireg
view bekijk
evolution evolutie
the de
of van

EN You don?t need to save them to track the changes, as we will let you compare your crawls to their former status to see the impact of your strategies.

NL U hoeft ze niet op te slaan om de veranderingen bij te houden, want we laten u uw crawls vergelijken met hun vroegere status om de impact van uw strategieën te zien.

Saesneg Iseldireg
former vroegere
impact impact
strategies strategieën
the de
we we
need hoeft
save op te slaan
changes veranderingen
compare vergelijken
status status
to om
let laten
their hun
of van
you u

EN The results of the crawls are presented in a very comprehensive and complete way, so you can also use this data to help your managers understand the main issues when requesting resources to fix them.

NL De resultaten van de crawls worden op een zeer uitgebreide en complete manier gepresenteerd, zodat u deze gegevens ook kunt gebruiken om uw managers te helpen de belangrijkste problemen te begrijpen bij het aanvragen van middelen om deze op te lossen.

Saesneg Iseldireg
presented gepresenteerd
managers managers
main belangrijkste
in bij
comprehensive uitgebreide
way manier
resources middelen
the de
data gegevens
results resultaten
complete complete
use gebruiken
issues problemen
requesting aanvragen
help helpen
are worden
very zeer
you can kunt
understand begrijpen
a een
and en
of van
you u

EN By understanding their movements you’ll be able to create strong and successful SEO strategies to optimize the next crawls

NL Door hun bewegingen te begrijpen ben je in staat om sterke en succesvolle SEO strategieën te creëren om de volgende kruipen te optimaliseren

Saesneg Iseldireg
movements bewegingen
able in staat om
strong sterke
successful succesvolle
seo seo
strategies strategieën
optimize optimaliseren
the de
to om
by door
be ben
their hun
and en
next volgende

EN The Competitive Analysis is another unique feature from FandangoSEO. This shows you the evolution of your crawls and allows you to compare your websites to your competitors. Additionally, it helps you find orphan pages.

NL De Concurrentiële Analyse is een ander uniek kenmerk van FandangoSEO. Dit toont u de evolutie van uw crawls en stelt u in staat om uw websites te vergelijken met uw concurrenten. Bovendien helpt het je om weespagina's te vinden.

Saesneg Iseldireg
analysis analyse
feature kenmerk
fandangoseo fandangoseo
evolution evolutie
competitors concurrenten
your je
helps helpt
the de
is is
to om
compare vergelijken
this dit
shows toont
websites websites
pages van
find en

EN Compare your crawls to the SEO Log Analyzer to detect orphan and unindexed pages that may complete your website architecture.

NL Vergelijk uw crawls met de SEO Log Analyzer om wees- en niet-geïndexeerde pagina's te detecteren die de architectuur van uw website kunnen aanvullen.

Saesneg Iseldireg
compare vergelijk
seo seo
log log
architecture architectuur
analyzer analyzer
website website
the de
to om
pages van
detect detecteren
and en
may met

EN The Alert System immediately notifies you of any changes in the status of your metrics so that you can address any issues on time. These include nearly 200 metric changes from crawls, logs, and integrations.

NL Het Waarschuwingssysteem brengt u onmiddellijk op de hoogte van eventuele wijzigingen in de status van uw gegevens, zodat u eventuele problemen tijdig kunt aanpakken. Deze omvatten bijna 200 metrische veranderingen van crawls, logs en integraties.

Saesneg Iseldireg
status status
address aanpakken
issues problemen
integrations integraties
in in
the de
immediately onmiddellijk
on op
logs logs
metrics gegevens
changes wijzigingen
so zodat
you can kunt
you u
of bijna
and en

EN We connect the data with Google Analytics so that you can cross performance info with the crawls.

NL Wij verbinden de gegevens met Google Analytics, zodat u de prestaties info kunt kruisen met de crawls.

Saesneg Iseldireg
connect verbinden
google google
so zodat
analytics analytics
the de
data gegevens
we wij
performance prestaties
info info
you can kunt
you u
with met

EN When you acquire one of our plans, you will have to split the maximum number of crawled pages among the different projects and crawls. You can consult your credits left on your dashboard.

NL Wanneer u één van onze plannen aanschaft, moet u het maximum aantal pagina's met kruipen en kruipen verdelen over de verschillende projecten en kruipen. U kunt uw credits op uw dashboard raadplegen.

Saesneg Iseldireg
maximum maximum
consult raadplegen
dashboard dashboard
credits credits
plans plannen
projects projecten
the de
on op
our onze
number aantal
and en
you can kunt
you u
pages van
when wanneer

EN Sitecheckerbot crawls entered URLs by the list of the most important technical parameters in real time. We don’t cache results, so you can recheck the page immediately as changes were made.

NL Sitecheckerbot crawlt de ingevoerde URL’s zodat je de belangrijkste technische parameters direct kunt zien. We slaan de resultaten niet tussentijds elders op, dus je kunt de pagina direct opnieuw controleren na het doen van aanpassingen.

Saesneg Iseldireg
entered ingevoerde
technical technische
parameters parameters
results resultaten
changes aanpassingen
so zodat
page pagina
immediately direct
we we
the de
dont niet
important belangrijkste
you can kunt
of van

EN No matter how big is your website. Sitechecker crawls even JavaScript websites. Convenient search by URL and type of mistakes will help to make your website ideal step by step.

NL Het maakt niet uit hoe groot de website is. Makkelijk zoeken op URL en soorten fouten helpt je bij het optimaliseren van jouw website, stap voor stap.

Saesneg Iseldireg
big groot
convenient makkelijk
search zoeken
type soorten
mistakes fouten
help helpt
is is
your je
website website
url url
websites van
matter maakt niet uit
step stap
no niet
and en
ideal bij

EN This analysis allows you to get instant SEO comparison reports from different crawls

NL Deze analyse stelt u in staat om direct SEO-vergelijkingsrapporten te krijgen van verschillende crawls

Saesneg Iseldireg
instant direct
seo seo
analysis analyse
to om
this deze
you u

EN But why are canonicals important for SEO? Every search engine optimizer cares about how Google crawls and indexes its pages, which is why we constantly conduct website audits, to detect issues and fix them.

NL Maar waarom zijn canonicals belangrijk voor SEO? Elke zoekmachine optimizer geeft om de manier waarop Google zijn pagina's crawlt en indexeert, dat is waarom we voortdurend website audits uitvoeren, om problemen op te sporen en ze te verhelpen.

Saesneg Iseldireg
important belangrijk
seo seo
constantly voortdurend
conduct uitvoeren
audits audits
optimizer optimizer
google google
is is
website website
we we
cares geeft
issues problemen
to om
for voor
are zijn
why waarom
every elke
and en
search engine zoekmachine
but
which de

EN We also have a powerful feature to compare the crawls that you’ve launched so far

NL We hebben ook een krachtige functie om de kruipen die je tot nu toe hebt gelanceerd te vergelijken

Saesneg Iseldireg
powerful krachtige
launched gelanceerd
we we
the de
feature functie
compare vergelijken
to om
a een
that die
also ook
have hebben

EN A sitemap generator is a tool that crawls the content of a Website to create an XML sitemap. It automatically generates a list of all pages found on the site during the crawl.

NL Een sitemap generator is een tool die de inhoud van een website crawlt om een XML sitemap te maken. Het genereert automatisch een lijst van alle pagina's die tijdens het crawlen op de site gevonden zijn.

Saesneg Iseldireg
content inhoud
xml xml
automatically automatisch
generates genereert
found gevonden
sitemap sitemap
is is
tool tool
generator generator
website website
to om
on op
site site
the de
create maken
pages van
during tijdens

EN Google does not look at your sitemap every time it crawls your site, but only the first time it finds it. Therefore it is crucial that you alert Google when you update it.

NL Google bekijkt uw sitemap niet elke keer als het uw site crawlt, maar alleen de eerste keer dat het hem vindt. Daarom is het van cruciaal belang dat u Google waarschuwt wanneer u de sitemap bijwerkt.

Saesneg Iseldireg
sitemap sitemap
google google
site site
is is
crucial cruciaal
the de
time keer
at elke
when wanneer
it hem
but
you u
that dat

EN Ensure that you don’t have any issue on your website affecting the crawls of search engine robots

NL Zorg ervoor dat u geen problemen heeft op uw website die de crawls van zoekmachinerobots beïnvloeden

Saesneg Iseldireg
website website
the de
on op
of van
that dat
you u

EN You can check the changes to your architecture with the comparison tool looking at previous crawls.

NL U kunt de wijzigingen in uw architectuur controleren met de vergelijkingstool door te kijken naar eerdere crawls.

Saesneg Iseldireg
architecture architectuur
changes wijzigingen
the de
check controleren
to kijken
previous eerdere
you can kunt
with met
you u

EN Find orphan and unindexed pagesCompare the architecture maps of your crawls to the resulting from the Log Analyzer to find the pages that are no longer linked from your website

NL Zoek wees- en niet-geïndexeerde pagina'sVergelijk de architectuurkaarten van uw crawls met het resultaat van de Log Analyzer om de pagina's te vinden die niet meer gelinkt zijn vanaf uw website

Saesneg Iseldireg
log log
analyzer analyzer
website website
the de
to om
longer meer
from vanaf
pages van
resulting zijn
find en
that die

EN Every time you adjust a segment, FandangoSEO will update all your crawls data

NL Elke keer dat u een segment aanpast, zal FandangoSEO al uw crawls gegevens bijwerken

Saesneg Iseldireg
segment segment
fandangoseo fandangoseo
update bijwerken
data gegevens
will zal
every elke
you u
your uw

EN The search engine bot crawls your website by following the links from one page to another

NL De zoekmachine bot crawlt uw website door de links te volgen van de ene pagina naar de andere

Saesneg Iseldireg
bot bot
links links
website website
the de
page pagina
another van
search engine zoekmachine
by door
to andere

EN Use segmentation to get the most out of your Crawls

NL Gebruik segmentatie om het meeste uit uw Crawls te halen

Saesneg Iseldireg
segmentation segmentatie
use gebruik
to om
get halen
out te
your uw
the meeste

EN An orphan page is a page without internal links. Google discovers new content when it crawls the web, but logically it can?t find orphaned pages if there are no links to it. And neither can site visitors.

NL Een verweesde pagina is een pagina zonder interne links. Google ontdekt nieuwe inhoud wanneer het het web crawlt, maar logischerwijs kan het verweesde pagina's niet vinden als er geen links naar zijn. En bezoekers van de site kunnen dat ook niet.

Saesneg Iseldireg
links links
content inhoud
visitors bezoekers
is is
google google
new nieuwe
the de
web web
site site
internal interne
without zonder
if als
page pagina
no geen
a een
there er
are zijn
but
can kan
find en
when wanneer

EN It’s not enough just knowing which ones appear on a website; a good SEO Expert should be able to spot them before Google or any other bot crawls them

NL Het is niet genoeg om alleen maar te weten welke er op een website verschijnen; een goede SEO Expert zou ze moeten kunnen spotten voordat Google of een ander bot ze kruipt

Saesneg Iseldireg
appear verschijnen
seo seo
expert expert
google google
bot bot
on op
website website
good goede
or of
other ander
to om
spot is
be kunnen
not niet
just alleen
should moeten
them ze
ones een

EN Try FandangoSEO to get a clear understanding of errors and to track fixes. You can export the affected pages to ease the process and track their progress by comparing them to previous crawls.

NL Probeer FandangoSEO om een duidelijk beeld te krijgen van de fouten en om de fouten op te sporen. U kunt de betreffende pagina's exporteren om het proces te vergemakkelijken en de voortgang ervan te volgen door ze te vergelijken met eerdere crawls.

Saesneg Iseldireg
fandangoseo fandangoseo
clear duidelijk
errors fouten
export exporteren
the de
try probeer
to om
track volgen
pages van
comparing vergelijken
previous eerdere
and en
by door
you can kunt
ease vergemakkelijken
a een
you u
process proces
progress voortgang

EN Google has a computer program known as GoogleBot, which crawls the web and sends data back to the algorithm

NL Google heeft een computerprogramma dat bekend staat als GoogleBot, die het web afstruint en gegevens terugstuurt naar het algoritme

Saesneg Iseldireg
google google
known bekend
googlebot googlebot
algorithm algoritme
web web
and en
data gegevens
as als

EN Linguise’s translation tool generates XML sitemap based on your main website sitemap, and it’s automatically updated when a bot crawls and indexes your new multilingual contents.

NL De vertaaltool van Linguise genereert een XML-sitemap op basis van de sitemap van uw hoofdwebsite en wordt automatisch bijgewerkt wanneer een bot uw nieuwe meertalige inhoud crawlt en indexeert.

Saesneg Iseldireg
generates genereert
xml xml
sitemap sitemap
automatically automatisch
bot bot
contents inhoud
on op
updated bijgewerkt
new nieuwe
when wanneer
and en

EN Sitecheckerbot crawls entered URLs by the list of the most important technical parameters in real time. We don’t cache results, so you can recheck the page immediately as changes were made.

NL Sitecheckerbot crawlt de ingevoerde URL’s zodat je de belangrijkste technische parameters direct kunt zien. We slaan de resultaten niet tussentijds elders op, dus je kunt de pagina direct opnieuw controleren na het doen van aanpassingen.

Saesneg Iseldireg
entered ingevoerde
technical technische
parameters parameters
results resultaten
changes aanpassingen
so zodat
page pagina
immediately direct
we we
the de
dont niet
important belangrijkste
you can kunt
of van

EN Linguise’s translation tool generates XML sitemap based on your main website sitemap, and it’s automatically updated when a bot crawls and indexes your new multilingual contents.

NL De vertaaltool van Linguise genereert een XML-sitemap op basis van de sitemap van uw hoofdwebsite en wordt automatisch bijgewerkt wanneer een bot uw nieuwe meertalige inhoud crawlt en indexeert.

Saesneg Iseldireg
generates genereert
xml xml
sitemap sitemap
automatically automatisch
bot bot
contents inhoud
on op
updated bijgewerkt
new nieuwe
when wanneer
and en

EN SEO Auditing Made Easy.Get the most out of your Crawls, Log Files & Integrations data.

NL SEO Auditing Gemakkelijk gemaakt.Haal het meeste uit uw Crawls, Log Files & Integraties gegevens.

Saesneg Iseldireg
seo seo
auditing auditing
made gemaakt
easy gemakkelijk
integrations integraties
log log
files files
your uw
data gegevens
get haal

EN Export the affected pages to ease the process, and track their evolution comparing them to previous crawls

NL Exporteer de betreffende pagina's om het proces te vergemakkelijken, en volg hun evolutie door ze te vergelijken met eerdere crawls

Saesneg Iseldireg
track volg
evolution evolutie
the de
to om
previous eerdere
comparing vergelijken
and en
ease vergemakkelijken
their hun
process proces

EN Compare the performance of your website with other scenarios, such as old crawls, log files or top competitors, to have a better idea of the potential that you are missing out on and the results of your existing strategies.

NL Vergelijk de prestaties van uw website met andere scenario's, zoals oude crawls, logbestanden of topconcurrenten, om een beter beeld te krijgen van het potentieel dat u mist en de resultaten van uw bestaande strategieën.

Saesneg Iseldireg
compare vergelijk
website website
old oude
potential potentieel
strategies strategieën
performance prestaties
or of
better beter
existing bestaande
the de
to om
results resultaten
as zoals
with met
that dat
other andere
and en
a een
you u
out te

EN Compare your log files with crawls

NL Vergelijk uw logboekbestanden met crawls

Saesneg Iseldireg
compare vergelijk
your uw
with met

EN View the evolution of your crawls

NL Bekijk de evolutie van uw kruiptrajecten

Saesneg Iseldireg
view bekijk
evolution evolutie
the de
of van

EN Monitor Search Engine crawls Find out how search engines crawl your website with our Log Analyzer.

NL Monitor Zoekmachine kruipt Ontdek hoe zoekmachines uw website kruipen met onze Log Analyzer.

Saesneg Iseldireg
monitor monitor
crawl kruipen
website website
log log
analyzer analyzer
our onze
how hoe
with met
your uw
find out ontdek
search engine zoekmachine
search engines zoekmachines

EN By using the Log Analyzer, you?ll see how exactly GoogleBot crawls your site

NL Door de Log Analyzer te gebruiken, ziet u hoe GoogleBot precies uw site crawlt

Saesneg Iseldireg
log log
see ziet
exactly precies
googlebot googlebot
analyzer analyzer
site site
the de
by door
how hoe
using te
you u

EN Automate crawls to launch at your desired frequency and customize the alert system to track any specific metric more closely.

NL Automatiseer crawls om op de door u gewenste frequentie te starten en pas het waarschuwingssysteem aan om een specifieke metriek nauwkeuriger te volgen.

Saesneg Iseldireg
automate automatiseer
launch starten
desired gewenste
frequency frequentie
metric metriek
customize pas
the de
to om
track volgen
and en

EN Ensure your blog site is mobile-friendly. Configure the crawls for mobile and check that your mobile version is fully optimized for search engines. Also, you can review if you have implemented the AMP pages correctly.

NL Zorg ervoor dat uw blogsite mobielvriendelijk is. Configureer de crawls voor mobiel en controleer of uw mobiele versie volledig geoptimaliseerd is voor zoekmachines. Ook kunt u controleren of u de AMP-pagina's correct hebt geïmplementeerd.

Saesneg Iseldireg
configure configureer
optimized geoptimaliseerd
implemented geïmplementeerd
correctly correct
is is
the de
mobile mobiele
fully volledig
that dat
check controleren
version versie
for voor
and en
search engines zoekmachines
you can kunt
you u

EN Set automatic crawls to launch them at your desired frequency. Also, you can customize the alerts to track specific metrics closely.

NL Stel automatische crawls in om ze met de door u gewenste frequentie te starten. Ook kunt u de waarschuwingen aanpassen om specifieke statistieken op de voet te volgen.

Saesneg Iseldireg
automatic automatische
launch starten
desired gewenste
frequency frequentie
alerts waarschuwingen
metrics statistieken
the de
to om
track volgen
you can kunt
your aanpassen
also ook
you u

EN Audit mobile websites to ensure it's search engine-friendly. With a single click, you can configure the crawls for mobile. In addition, you can also check the correct implementation of AMP pages. 

NL Audit mobiele websites om er zeker van te zijn dat ze zoekmachinevriendelijk zijn. Met een enkele klik kunt u de crawls voor mobiel configureren. Daarnaast kunt u ook de correcte implementatie van AMP-pagina's controleren. 

Saesneg Iseldireg
click klik
configure configureren
implementation implementatie
audit audit
the de
mobile mobiele
to om
correct correcte
in addition daarnaast
check controleren
for voor
with met
you can kunt
websites websites
pages van
a een
you u
also ook

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50