Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "convert" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "convert" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o convert

Gellir cyfieithu "convert" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

convert - aan alle als andere audio berichten bestanden bij conversie converteer converteert converteren dan dat de degenen deze die dit doen door drie een eenvoudig elke en enkele gaan gebruik gebruiken gebruikt gemakkelijk hebben het hoe hun in in de is je jouw kan keer kunnen maak mail maken meer meerdere meest met mijn moet naar niet nog of om om te omzetten onze op op basis van op de over te tegen tekst tot u uw van van de verschillende via voor waar wat we worden wordt ze zien zijn zoals zodat

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o convert

Saesneg
Iseldireg

EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.

NL Als je een reeds ingevoegde afbeelding wilt converteren naar een fotolijst (of omgekeerd), selecteer je de afbeelding in TextMaker, druk je op de rechtermuisknop en kies je de opdracht Omzetten naar fotolijst of Omzetten naar ingevoegd object.

Saesneg Iseldireg
picture afbeelding
command opdracht
object object
or of
in in
the de
select selecteer
choose kies
versa omgekeerd
and en
want wilt
press druk
if als
to naar
simply een

EN Convert units and currencies by simply inputting what you want to convert

NL Reken eenheden en valuta's om door gewoon in te voeren wat je wilt omrekenen

Saesneg Iseldireg
units eenheden
simply gewoon
to om
by door
and en
what wat
want wilt

EN Yes! You can convert an estimate into an invoice. Simply open any outstanding estimate, and tap “convert to invoice”. Your client’s payment information and job details ? including any paid deposits ? will be automatically added.

NL Jazeker! U kunt een offerte omzetten in een factuur. Open een openstaande offerte en tik op 'Omzetten in factuur'. De betalingsgegevens van uw klant en de projectdetails, inclusief eventuele aanbetalingen, worden automatisch toegevoegd.

Saesneg Iseldireg
tap tik
clients klant
including inclusief
automatically automatisch
added toegevoegd
your uw
you u
and en
into in
invoice factuur
yes jazeker
convert omzetten
be worden
open open
can kunt
any eventuele

EN Convert units and currencies by simply inputting what you want to convert

NL Reken eenheden en valuta's om door gewoon in te voeren wat je wilt omrekenen

Saesneg Iseldireg
units eenheden
simply gewoon
to om
by door
and en
what wat
want wilt

EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

Saesneg Iseldireg
ability mogelijkheid
images afbeeldingen
jpg jpg
or of
tiff tiff
to om
convert converteren
png png
from van
pdf pdf

EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

Saesneg Iseldireg
ability mogelijkheid
images afbeeldingen
jpg jpg
or of
tiff tiff
to om
convert converteren
png png
from van
pdf pdf

EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

Saesneg Iseldireg
ability mogelijkheid
images afbeeldingen
jpg jpg
or of
tiff tiff
to om
convert converteren
png png
from van
pdf pdf

EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

Saesneg Iseldireg
ability mogelijkheid
images afbeeldingen
jpg jpg
or of
tiff tiff
to om
convert converteren
png png
from van
pdf pdf

EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

Saesneg Iseldireg
ability mogelijkheid
images afbeeldingen
jpg jpg
or of
tiff tiff
to om
convert converteren
png png
from van
pdf pdf

EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

Saesneg Iseldireg
ability mogelijkheid
images afbeeldingen
jpg jpg
or of
tiff tiff
to om
convert converteren
png png
from van
pdf pdf

EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

Saesneg Iseldireg
ability mogelijkheid
images afbeeldingen
jpg jpg
or of
tiff tiff
to om
convert converteren
png png
from van
pdf pdf

EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

Saesneg Iseldireg
ability mogelijkheid
images afbeeldingen
jpg jpg
or of
tiff tiff
to om
convert converteren
png png
from van
pdf pdf

EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

Saesneg Iseldireg
ability mogelijkheid
images afbeeldingen
jpg jpg
or of
tiff tiff
to om
convert converteren
png png
from van
pdf pdf

EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

Saesneg Iseldireg
ability mogelijkheid
images afbeeldingen
jpg jpg
or of
tiff tiff
to om
convert converteren
png png
from van
pdf pdf

EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

Saesneg Iseldireg
ability mogelijkheid
images afbeeldingen
jpg jpg
or of
tiff tiff
to om
convert converteren
png png
from van
pdf pdf

EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

Saesneg Iseldireg
ability mogelijkheid
images afbeeldingen
jpg jpg
or of
tiff tiff
to om
convert converteren
png png
from van
pdf pdf

EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

Saesneg Iseldireg
ability mogelijkheid
images afbeeldingen
jpg jpg
or of
tiff tiff
to om
convert converteren
png png
from van
pdf pdf

EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

Saesneg Iseldireg
ability mogelijkheid
images afbeeldingen
jpg jpg
or of
tiff tiff
to om
convert converteren
png png
from van
pdf pdf

EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

Saesneg Iseldireg
ability mogelijkheid
images afbeeldingen
jpg jpg
or of
tiff tiff
to om
convert converteren
png png
from van
pdf pdf

EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.

NL Selecteer de tool Ankerpunt omzetten in de toolset en klik op het geselecteerde eindpunt om het van een vloeiend punt om te zetten in een hoekpunt.

Saesneg Iseldireg
point punt
tool tool
selected geselecteerde
end eindpunt
the de
to om
click klik
select selecteer
a een
and en

EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.

NL Kies Laag > Slim object > Omzetten in slim object om een geselecteerde laag om te zetten in een slim object.

Saesneg Iseldireg
layer laag
gt gt
smart slim
object object
choose kies
selected geselecteerde
to om
a een
into in

EN Digital advertising lets you target your ideal audience... a great banner ad gets 'em to click and convert.

NL Digitaal adverteren laat je jouw ideale publiek bereiken... Een geweldige banneradvertentie laat ze verder klikken.

Saesneg Iseldireg
advertising adverteren
lets laat
audience publiek
your je
ideal ideale
great geweldige
click klikken
a digitaal
to bereiken
and jouw

EN See large previews of your creative image files and videos and use standard presets or customize your own to batch convert images or video files.

NL Bekijk voorvertoningen van je creatieve bestanden, afbeeldingen en video's en gebruik standaard presets of pas je eigen bestanden aan om batchgewijs afbeeldingen of videobestanden te converteren.

Saesneg Iseldireg
creative creatieve
standard standaard
customize pas
your je
files bestanden
use gebruik
or of
to om
see bekijk
and en
images afbeeldingen
of van
own eigen

EN Scroll down to find the JavaScript enabled row and double click to convert False to True. Refresh your browser.

NL Scroll naar beneden tot je de JavaScript rij vindt, en klik 2 keer om deze van uit naar aan te zetten.

Saesneg Iseldireg
javascript javascript
row rij
click klik
your je
the de
to om
true van
find en

EN Convert iCloud backups to iTunes

NL Converteer iCloud-back-ups naar iTunes

Saesneg Iseldireg
convert converteer
icloud icloud
backups back-ups
to naar
itunes itunes

EN It?s used to convert a 3.5mm minijack (that?s what all the VideoMic?s use) to a 3-pin XLR connection for use in devices like high-end video cameras, field recorders, and USB mixers

NL Het wordt gebruikt om een 3,5 mm minijack (dat is wat alle VideoMic's gebruiken) om te zetten in een 3-pins XLR-aansluiting voor gebruik in apparaten zoals high-end videocamera's, veldrecorders en USB-mixers

Saesneg Iseldireg
mm mm
xlr xlr
connection aansluiting
devices apparaten
usb usb
mixers mixers
in in
to om
what wat
for voor
a een
the wordt
that dat
used gebruikt
like zoals
all alle
use gebruiken
and en

EN In doing so, we can convert product seekers into purpose-driven shoppers, while telling meaningful product stories.

NL Van elk Footprint Chronicle-verhaal tot elke productdetailpagina: het volledige systeem schakelt naadloos tussen mobile en desktop.

Saesneg Iseldireg
stories verhaal
in tussen

EN Help customers convert with a seamless path to purchase and advanced marketing tools.

NL Zorg dat klanten converteren met een naadloos aankooptraject en geavanceerde marketingtools.

Saesneg Iseldireg
customers klanten
seamless naadloos
advanced geavanceerde
and en
a een
with met

EN Import.io is one of the first webscraping tools and makes it possible to convert any data from the web into spreadsheets

NL Import.io is een van de eerste webscraping tools en maakt het mogelijk om de data van het web om te zetten in spreadsheets

Saesneg Iseldireg
import import
io io
tools tools
possible mogelijk
data data
spreadsheets spreadsheets
is is
the de
to om
web web
into in
of van
and en
makes maakt

EN An integrated system to engage customers via email, Tweets and Facebook wall posts and easily convert them into tickets.

NL Een geïntegreerd systeem om klanten bij je bedrijf te betrekken via e-mail, tweets en Facebook-prikbordberichten en deze eenvoudig om te zetten in tickets.

Saesneg Iseldireg
integrated geïntegreerd
engage betrekken
customers klanten
easily eenvoudig
tickets tickets
system systeem
facebook facebook
tweets tweets
to om
and en
into in
via via
email mail

EN Convert keywords into complete sentences using preset commands.

NL Zet trefwoorden om in volledige zinnen door middel van vooraf ingestelde opdrachten.

Saesneg Iseldireg
keywords trefwoorden
complete volledige
sentences zinnen
convert van
into in
using om

EN ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

NL ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

EN ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? has been translated into 13 locales. Thank you to the translators for their contributions.

NL ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? is vertaald in 13 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.

EN Translate ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? into your language.

NL Vertaal ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? naar jouw taal.

EN To convert this task and find the most effective resolution, Syngenta was looking for a solution—a one-stop-shop that would be a quick win for everyone, but continued to deliver results every quarter.

NL Syngenta was daarom op zoek naar een oplossing die niet alleen op korte termijn effect zou hebben, maar ook nog steeds elk kwartaal resultaat liet zien.

Saesneg Iseldireg
syngenta syngenta
quarter kwartaal
solution oplossing
quick korte
results resultaat
would zou
to daarom
the elk
a een

EN Designers use Bynder to collaborate, find, access, organize, batch convert and manage creative assets

NL Ontwerpers gebruiken Bynder om samen te werken, te zoeken, toegang te krijgen, te organiseren, batchgewijs te converteren en creatief materiaal te beheren

Saesneg Iseldireg
bynder bynder
designers ontwerpers
use gebruiken
organize organiseren
manage beheren
creative creatief
access toegang
find en

EN Save time and automatically convert multiple image files to other formats

NL Bespaar tijd en converteer automatisch meerdere afbeeldingen naar andere formats

Saesneg Iseldireg
save bespaar
time tijd
automatically automatisch
image afbeeldingen
and en
other andere
multiple meerdere

EN Is your business unlocking the potential of video? Discover video for business tricks and tips engage, entertain and convert your audience.

NL Benut het potentieel van video. Ontdek de tips en trucs van video's om je publiek te boeien, te amuseren en te converteren.

Saesneg Iseldireg
potential potentieel
video video
discover ontdek
audience publiek
your je
the de
tricks trucs
tips tips
and en
of van
is het

EN Grow traffic, convert leads and scale up your marketing initiatives

NL Ga voor meer internetverkeer, converteer leads en boost jouw marketinginitiatieven

Saesneg Iseldireg
leads leads
and en

EN A new ways to customize online experiences, engage readers and convert them into loyal media consumers

NL Een nieuwe manier om online-ervaringen te personaliseren, lezers te bereiken en ervoor te zorgen dat zij trouwe mediaconsumenten worden

Saesneg Iseldireg
new nieuwe
ways manier
customize personaliseren
online online
experiences ervaringen
readers lezers
loyal trouwe
to om
and en

EN Convert reputation into loyal customers

NL Zet je reputatie om in vaste klanten

Saesneg Iseldireg
convert je
reputation reputatie
customers klanten
into in

EN A good online presence and reputation will drive visitors to your website. Use Website Optimizer to automatically upgrade your website SEO. Give your visitors the best experience and convert them into loyal customers.

NL Een goede online aanwezigheid en reputatie zal meer bezoekers naar je website lokken. Gebruik de Website Optimizer om de SEO van je website automatisch te verbeteren. Bied je bezoekers de allerbeste ervaring en zet ze om in trouwe klanten.

Saesneg Iseldireg
presence aanwezigheid
reputation reputatie
automatically automatisch
seo seo
experience ervaring
loyal trouwe
optimizer optimizer
give bied
good goede
online online
your je
website website
use gebruik
the de
will zal
visitors bezoekers
to om
customers klanten
a een
into in
and en

EN Used by Google AdWords to reintegrate visitors who can convert to customers based on the visitor's online behavior on different websites.

NL Gebruikt door Google AdWords om bezoekers te re-integreren die op verschillende websites naar klanten kunnen overstappen op basis van het online gedrag van de bezoeker.

Saesneg Iseldireg
google google
adwords adwords
behavior gedrag
on op
online online
the de
used gebruikt
to om
visitors bezoekers
customers klanten
by door
can kunnen
who die
websites websites
based basis

EN Please note that Switzerland remains with the Swiss franc, usually indicated as CHF. While Switzerland is not part of the European Union and thus is not obliged to convert to the Euro, many prices are nonetheless indicated in euros so that visitors...

NL Omdat Zwitserland geen lid van de EU is, blijft de Zwitserse munteenheid de Zwitserse frank, aangeduid als CHF. Desondanks worden de prijzen op veel plaatsen zowel in CHF als in EU aangegeven, zodat u de prijzen kunt vergelijken. In veel winkels is...

Saesneg Iseldireg
chf chf
prices prijzen
is is
in in
the de
remains blijft
with op
swiss zwitserse
part van de
many veel
are worden
switzerland zwitserland
indicated aangegeven
as als

EN Automatically convert audio and video to text: Fast, Accurate, & Affordable | Sonix

NL Converteer audio en video automatisch naar tekst: snel, nauwkeurig en betaalbaar | Sonix

Saesneg Iseldireg
automatically automatisch
fast snel
affordable betaalbaar
video video
sonix sonix
audio audio
accurate nauwkeurig
and en
text tekst

EN Accurately convert audio and video to text in minutes

NL Converteer audio en video in enkele minuten nauwkeurig naar tekst

Saesneg Iseldireg
minutes minuten
video video
in in
audio audio
accurately nauwkeurig
and en
text tekst

EN Easily convert your audio to text with Sonix

NL Converteer eenvoudig uw audio naar tekst met Sonix

Saesneg Iseldireg
easily eenvoudig
sonix sonix
audio audio
text tekst
with met

EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.

NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.

Saesneg Iseldireg
email mailadres
automatically automatisch
unlimited onbeperkt
plan plan
your je
we we
account account
you can kun
converted omgezet
will zullen
with met
academic academische
if als
when wanneer

EN Convert to an annual subscription if you're currently paying monthly

NL Stap over op een jaarabonnement als je momenteel maandelijks betaalt

Saesneg Iseldireg
currently momenteel
if als
monthly maandelijks
to over
paying een

EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.

NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.

Saesneg Iseldireg
retrieve ophalen
iphone iphone
itunes itunes
extractor extractor
stored opgeslagen
in in
your je
icloud icloud
download downloaden
save opslaan
icloud backup icloud-back-up
yes ja
and en
data gegevens
let zijn
you can kunt
backup back-up
even zelfs
with met
all alle

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50