Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "collection managers" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "collection managers" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o collection managers

Gellir cyfieithu "collection managers" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

collection aan alle als andere bij collectie collecties dan dat de deze die door een en gebruiken gebruikt gegevens het hoe in in de is meer met met behulp van naar of om ook op op de over set te tot uit van van de verzamelen verzameling voor voor de zijn
managers admins beheren eigen helpen hulp managers ondersteuning

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o collection managers

Saesneg
Iseldireg

EN Marvel at the most iconic pieces in our collection online. From quetzals to acorn barnacles, from Apollo butterflies to the T. rex: our collection managers put the spotlight on the most eye-catching objects.

NL Bewonder de meest iconische objecten uit onze verzameling online. Van quetzal tot zeepok, van apollovlinder tot T. rex: onze collectiebeheerders lichten steeds de mooiste objecten uit.

Saesneg Iseldireg
collection verzameling
online online
t t
rex rex
objects objecten
the de
our onze
to tot
put van

EN Marvel at the most iconic pieces in our collection online. From quetzals to acorn barnacles, from Apollo butterflies to the T. rex: our collection managers put the spotlight on the most eye-catching objects.

NL Bewonder de meest iconische objecten uit onze verzameling online. Van quetzal tot zeepok, van apollovlinder tot T. rex: onze collectiebeheerders lichten steeds de mooiste objecten uit.

Saesneg Iseldireg
collection verzameling
online online
t t
rex rex
objects objecten
the de
our onze
to tot
put van

EN People who use creative automation software include creative directors, brand managers, content leads, marketing managers, videographers, designers, copywriters, and more.

NL Mensen die creatieve automatiseringssoftware gebruiken zijn Creative Directors, Brand Managers, Marketing Managers, videomakers, ontwerpers, copywriters, en meer.

Saesneg Iseldireg
people mensen
managers managers
marketing marketing
designers ontwerpers
use gebruiken
more meer
creative creative
and en

EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts

NL Bovendien blijven klanten die werken met onze Customer Success Managers en Technical Account Managers profiteren van ononderbroken ondersteuning voor hun accounts

Saesneg Iseldireg
working werken
managers managers
technical technical
uninterrupted ononderbroken
account account
accounts accounts
customers klanten
support ondersteuning
our onze
for voor
their hun
with met

EN IT business analysts, helpdesk, application managers, IT project managers, innovation leads and more

NL Desktopsupport en helpdeskanalisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer

Saesneg Iseldireg
application applicatie
more meer
and en

EN Prioritize communication between executives and managers, and between managers and their team members

NL Geef prioriteit aan de communicatie tussen hogere leidinggevenden en het middenmanagement en tussen dat middenmanagement en hun eigen teamleden

Saesneg Iseldireg
communication communicatie
executives leidinggevenden
team members teamleden
and en
their hun
between de

EN We have an extensive network of senior interim managers and project managers

NL Robert Half onderhoudt een uitgebreid netwerk van senior interim-managers en projectmanagers

Saesneg Iseldireg
extensive uitgebreid
network netwerk
senior senior
managers managers
project managers projectmanagers
and en
of van

EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment

NL Het netwerken, de interactie onder interim managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard

Saesneg Iseldireg
network netwerken
managers managers
aspects aspecten
on op
the de
among van
to meer

EN The operational management is run by two deputy general managers who oversee the managers in charge of industry, purchasing & development, marketing & communication and exports.

NL De operationele leiding valt onder de verantwoordelijkheid van twee algemene directeuren die toezicht houden op de directeurs Industrie, Aankoop & Ontwikkeling, Marketing & Communication, Export.

Saesneg Iseldireg
operational operationele
general algemene
purchasing aankoop
exports export
management toezicht
industry industrie
development ontwikkeling
marketing marketing
communication communication
the de
two twee
of van
in onder
run op

EN These engineers, product managers, designers, researchers, and managers are united by one shared mission: Deliver the ultimate listening experience

NL Deze technici, productmanagers, ontwerpers, onderzoekers en managers zijn verbonden door één gedeelde missie: het bieden van de ultieme luisterbeleving

Saesneg Iseldireg
managers managers
researchers onderzoekers
shared gedeelde
mission missie
ultimate ultieme
designers ontwerpers
the de
by door
engineers technici
and en
are zijn

EN Project managers ensure the optimal delivery of translation services. Customer intimacy is a real differentiator and emotional intelligence a required skill of project managers.

NL Projectmanagers zorgen voor de optimale levering van vertaaldiensten. Een nauwe relatie met de klant maakt een echt verschil, en emotionele intelligentie is een vereiste vaardigheid voor projectmanagers.

Saesneg Iseldireg
optimal optimale
delivery levering
customer klant
real echt
emotional emotionele
intelligence intelligentie
required vereiste
skill vaardigheid
project managers projectmanagers
is is
the de
ensure zorgen
and en
of van
a een

EN Direct access to financial results and tax consequences is increasingly important for CFOs, Accounting Managers, Controllers, Tax and Treasury Managers.

NL Directe toegang tot financiële resultaten en fiscale gevolgen wordt steeds belangrijker voor CFO?s, Accounting Managers, Controllers, Tax en Treasury Managers.

Saesneg Iseldireg
direct directe
access toegang
results resultaten
consequences gevolgen
is wordt
increasingly steeds
important belangrijker
managers managers
controllers controllers
tax tax
financial financiële
and en
for voor
to tot

EN Direct access to financial results and tax consequences is increasingly important for CFOs, Accounting Managers, Controllers, Tax and Treasury Managers.

NL Directe toegang tot financiële resultaten en fiscale gevolgen wordt steeds belangrijker voor CFO?s, Accounting Managers, Controllers, Tax en Treasury Managers.

Saesneg Iseldireg
direct directe
access toegang
results resultaten
consequences gevolgen
is wordt
increasingly steeds
important belangrijker
managers managers
controllers controllers
tax tax
financial financiële
and en
for voor
to tot

EN IT business analysts, helpdesk, application managers, IT project managers, innovation leads and more

NL Desktopsupport en helpdeskanalisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer

Saesneg Iseldireg
application applicatie
more meer
and en

EN IT business analysts, helpdesk employees, application managers, IT project managers, innovation leads and more

NL Helpdeskmedewerkers en analisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer

Saesneg Iseldireg
analysts analisten
application applicatie
more meer
and en

EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment

NL Het netwerken, de interactie onder interim managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard

Saesneg Iseldireg
network netwerken
managers managers
aspects aspecten
on op
the de
among van
to meer

EN One of the reasons for this: the Junior Managers Program for young managers with high potential

NL Een van de redenen hiervoor is het junior management programma voor jonge managers met hoog potentieel

Saesneg Iseldireg
reasons redenen
junior junior
managers managers
program programma
young jonge
high hoog
potential potentieel
for this hiervoor
the de
with met
for voor
of van

EN The operational management is run by two deputy general managers who oversee the managers in charge of industry, purchasing & development, marketing & communication and exports.

NL De operationele leiding valt onder de verantwoordelijkheid van twee algemene directeuren die toezicht houden op de directeurs Industrie, Aankoop & Ontwikkeling, Marketing & Communication, Export.

Saesneg Iseldireg
operational operationele
general algemene
purchasing aankoop
exports export
management toezicht
industry industrie
development ontwikkeling
marketing marketing
communication communication
the de
two twee
of van
in onder
run op

EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts

NL Bovendien blijven klanten die werken met onze Customer Success Managers en Technical Account Managers profiteren van ononderbroken ondersteuning voor hun accounts

Saesneg Iseldireg
working werken
managers managers
technical technical
uninterrupted ononderbroken
account account
accounts accounts
customers klanten
support ondersteuning
our onze
for voor
their hun
with met

EN Identify the right tools, training and mentorship needs for your people managers. Turn managers into leaders with tailored programmes to boost areas of leadership development.

NL Vind de juiste tools, training en begeleiding voor uw leidinggevenden. Maak managers van uw leidinggevenden met maatprogramma's waarmee u onderdelen van de ontwikkeling van leidinggevenden stimuleert.

Saesneg Iseldireg
tools tools
areas onderdelen
training training
managers managers
development ontwikkeling
the de
and en
for voor
with met
of van

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment.

NL Het netwerken, de interactie onder interim-managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard.

Saesneg Iseldireg
network netwerken
managers managers
aspects aspecten
on op
the de
among van
to meer

EN Yes, cloud-based password managers are safe and are actually safer than on-premises and browser password managers

NL Ja, cloudgebaseerde wachtwoordbeheerders zijn veilig en in feite veiliger dan on-premise en browser-wachtwoordbeheerders

Saesneg Iseldireg
yes ja
cloud-based cloudgebaseerde
actually in feite
browser browser
and en
are zijn
safe veilig
safer veiliger
than dan

EN *Collection Intempora Collection Les Forgés 1890: Sharpening service is included for each knife of the Forgés 1890 and Intempora collection (excepted for the bread knife)

NL *Collectie Intempora Collectie Les Forgés 1890: de slijpservice is inbegrepen (met uitzondering van de portokosten voor het toesturen) voor de messen uit de Intempora- en de Les Forgés 1890-collecties (behalve het broodmes). 

Saesneg Iseldireg
included inbegrepen
is is
the de
service van de
for voor
and en
les les
of van
collection collectie

EN Sound and Vision preserves a broad, ever growing media collection. By making the collection accessible, we enable everyone to learn, experience and create with its content. Explore the collection catalogue

NL Beeld en Geluid beheert een brede, dagelijks groeiende mediacollectie, waarmee iedereen kan leren, ervaren en creëren. Doorzoek de collectie en ga ermee aan de slag! Liever gewoon grasduinen en leuke filmpjes kijken? Neem een kijkje in onze collectie

Saesneg Iseldireg
broad brede
growing groeiende
collection collectie
sound geluid
the de
everyone iedereen
experience ervaren
to kijken
and leren
learn en
we onze

EN *Collection Intempora Collection Les Forgés 1890: Sharpening service is included for each knife of the Forgés 1890 and Intempora collection (excepted for the bread knife)

NL *Collectie Intempora Collectie Les Forgés 1890: de slijpservice is inbegrepen (met uitzondering van de portokosten voor het toesturen) voor de messen uit de Intempora- en de Les Forgés 1890-collecties (behalve het broodmes). 

Saesneg Iseldireg
included inbegrepen
is is
the de
service van de
for voor
and en
les les
of van
collection collectie

EN It puts the power of the world’s most widely used library classification system in the hands of metadata managers to efficiently organize their collection(s).

NL Met WebDewey hebben metadatamanagers de kracht van 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken om hun collectie(s) efficiënt in te richten.

Saesneg Iseldireg
power kracht
library bibliotheken
efficiently efficiënt
s s
in in
the de
to om
their hun
of van
collection collectie

EN Collection managers can assess their storage infrastructure against Trusted Digital Repository requirements at scoremodel.org.

NL Op scoremodel.org kunnen collectiebeheerders hun bewaarinfrastructuur toetsen aan de eisen van een Trusted Digital Repository.

Saesneg Iseldireg
digital digital
repository repository
requirements eisen
org org
can kunnen
against van
their hun
at de

EN With its large windows facing the street, Live Science functions as a shop window for Naturalis. This place is where you will meet our researchers and collection managers, so that you can see and experience what their work is all about.

NL Met zijn grote ramen aan de straatzijde is LiveScience letterlijk en figuurlijk de etalage van Naturalis. Hier ontmoet je onze onderzoekers en collectiebeheerders zodat je kunt zien en ervaren wat er bij hun werk komt kijken.

Saesneg Iseldireg
large grote
windows ramen
naturalis naturalis
meet ontmoet
researchers onderzoekers
is is
work werk
the de
so zodat
with bij
what wat
our onze
and en
collection met
you can kunt
their hun
experience zijn

EN Collection managers can assess their storage infrastructure against Trusted Digital Repository requirements at scoremodel.org.

NL Op scoremodel.org kunnen collectiebeheerders hun bewaarinfrastructuur toetsen aan de eisen van een Trusted Digital Repository.

Saesneg Iseldireg
digital digital
repository repository
requirements eisen
org org
can kunnen
against van
their hun
at de

EN The collection managers themselves assessed the general and current condition of the photographic materials in their archives, museums and libraries as cautiously positive

NL De toestand van het fotomateriaal in de archieven, musea en bibliotheken beoordelen de collectiebeheerders zelf - over het algemeen en op dit moment - als licht positief

Saesneg Iseldireg
condition toestand
museums musea
positive positief
in in
archives archieven
libraries bibliotheken
the de
general algemeen
as als
and en
of van

EN Collection managers realise they need a solid basis before they can start with the actual digitalisation, but the majority of respondents still don’t have any concrete plans.

NL De beheerders beseffen dat deze solide basis noodzakelijk is voor het eigenlijke digitaliseren kan beginnen, maar concrete plannen ontbreken momenteel nog bij de meeste respondenten.

Saesneg Iseldireg
solid solide
basis basis
respondents respondenten
concrete concrete
plans plannen
can kan
the de
with bij
start beginnen
majority de meeste
but
need noodzakelijk
of deze

EN Collection managers themselves see the risk here: an image that’s currently in relatively good condition can become damaged if it’s kept in poor storage conditions, and this in turn can increase the cost of digitisation.

NL De beheerders zelf zien het risico hiervan: het gematigd positieve beeld vandaag kan door de slechte bewaaromstandigheden omslaan, wat een negatieve invloed zou hebben op de kost van de digitalisering.

Saesneg Iseldireg
risk risico
image beeld
poor slechte
cost kost
digitisation digitalisering
the de
this hiervan
can kan
see zien
if zou
of van
become een

EN With its large windows facing the street, Live Science functions as a shop window for Naturalis. This place is where you will meet our researchers and collection managers, so that you can see and experience what their work is all about.

NL Met zijn grote ramen aan de straatzijde is LiveScience letterlijk en figuurlijk de etalage van Naturalis. Hier ontmoet je onze onderzoekers en collectiebeheerders zodat je kunt zien en ervaren wat er bij hun werk komt kijken.

Saesneg Iseldireg
large grote
windows ramen
naturalis naturalis
meet ontmoet
researchers onderzoekers
is is
work werk
the de
so zodat
with bij
what wat
our onze
and en
collection met
you can kunt
their hun
experience zijn

EN For example, you could put all of your t-shirts and sweaters in a "clothing" collection, while also having some of the same t-shirts in a "sales" collection.

NL Je kunt bijvoorbeeld al je T-shirts en truien onderbrengen in de collectie 'kleren', terwijl je een aantal van diezelfde T-shirts in de collectie 'verkoop' plaatst.

Saesneg Iseldireg
could kunt
sweaters truien
collection collectie
sales verkoop
shirts t-shirts
your je
in in
the de
and en
of van

EN For example, you can create a smart collection that automatically gathers all products under $20 and present this smart collection as "Gift Ideas" to your customers.

NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme collectie maken die automatisch alle producten onder de $ 20 verzamelt en deze slimme collectie als 'Cadeautips' aan je klanten presenteert.

Saesneg Iseldireg
smart slimme
collection collectie
automatically automatisch
gathers verzamelt
present presenteert
customers klanten
your je
products producten
you can kunt
and en
as als

EN Audrey Hepburn and Fred Astaireby Collection Christophel - COLLECTION C...from

NL Audrey Hepburn op de set van "Oorlog en...door Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...van

Saesneg Iseldireg
collection set
and en
from van

EN Now, when a new product is released, Monotype’s team creates a collection of assets for their e-commerce team, and then a public collection of assets for press.

NL Nu, wanneer een nieuw product wordt uitgebracht, creëert het team van Monotype een verzameling activa voor hun e-commerce team en vervolgens een openbare verzameling activa voor de pers.

Saesneg Iseldireg
released uitgebracht
team team
creates creëert
collection verzameling
assets activa
e-commerce e-commerce
public openbare
press pers
now nu
new nieuw
is wordt
then vervolgens
when wanneer
for voor
and en
their hun
of van

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50