Cyfieithwch "choose the clothing" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "choose the clothing" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o choose the clothing

Saesneg
Iseldireg

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

SaesnegIseldireg
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN When you are looking to invest in custom clothing, you want to choose the clothing brands that stand out

NL Als u wilt investeren in kleding op maat, wilt u de kledingmerken kiezen die eruit springen

SaesnegIseldireg
clothingkleding
inin
thede
choosekiezen
investinvesteren
wantwilt
youu

EN A first step towards fair and slow fashion is to choose items from sustainable clothing brands, which offer you higher quality clothing and therefore guarantee more pleasure from your purchases

NL Een eerste stap richting fair en slow fashion is om te kiezen voor items van duurzame kledingmerken, die je een hogere kwaliteit kleding bieden en daardoor meer plezier van je aankopen garanderen

SaesnegIseldireg
fairfair
sustainableduurzame
qualitykwaliteit
guaranteegaranderen
pleasureplezier
purchasesaankopen
fashionfashion
isis
offerbieden
yourje
clothingkleding
stepstap
toom
choosekiezen
anden
moremeer
itemsitems
highervoor
thereforevan

EN When you are looking to invest in custom clothing, you want to choose the clothing brands that stand out

NL Als u wilt investeren in kleding op maat, wilt u de kledingmerken kiezen die eruit springen

SaesnegIseldireg
clothingkleding
inin
thede
choosekiezen
investinvesteren
wantwilt
youu

EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT

NL KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN

SaesnegIseldireg
choosekiezen

EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE

NL KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE

SaesnegIseldireg
choosekies
corporatecorporate

EN Say goodbye to mass-produced clothing and hello to clothing made by you, for you

NL Zeg vaarwel tegen massaproductie en verwelkom kleding die ontworpen is door u, voor u

SaesnegIseldireg
sayzeg
clothingkleding
madeontworpen
anden
goodbyevaarwel
forvoor
bydoor
youu
totegen

EN At Waag, Lisanne feels drawn to the TextileLab and especially the current Reflow project. In her free time, she likes to make clothing or remake vintage clothing with her sewing machine, in an attempt to decrease the use of fast fashion.

NL Ze studeerde Media, informatie en communicatie aan de Hogeschool van Amsterdam en liep onder meer stage bij het Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid.

SaesnegIseldireg
thede
anden
tomeer
sheze

EN If you’re looking for a range of custom clothing options, including polo shirts, dress shirts, tank tops, and day t-shirts, we can create the ideal branding for multiple styles of clothing

NL Als je op zoek bent naar een reeks gepersonaliseerde kledingopties, waaronder poloshirts, overhemden, tanktops en t-shirts voor overdag, kunnen we de ideale branding creëren voor meerdere kledingstijlen

SaesnegIseldireg
rangereeks
topsshirts
dayop
idealideale
brandingbranding
thede
wewe
includingwaaronder
cankunnen
ifals
shirtst-shirts
lookingop zoek
looking forzoek
anden
forvoor

EN Custom apparel or clothing, simply put, is clothing made especially for you and your brand

NL Op maat gemaakte kleding of kleding, simpel gezegd, is kleding die speciaal voor jou en je merk is gemaakt

SaesnegIseldireg
simplysimpel
orof
isis
madegemaakt
yourje
anden
brandmerk
customop maat
putop
clothingkleding
forvoor

EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality

NL Als u kleding wilt die is afgestemd op uw bedrijf of de reclamemaatschappijen van uw club, dan wilt u dat die kleding van hoge kwaliteit is

SaesnegIseldireg
clothingkleding
orof
companybedrijf
qualitykwaliteit
highhoge
thenop
wantwilt
youu
yourde
ofvan

EN Now, you can find clothing from a wide range of some of the biggest clothing brands on the planet and have your custom name brand products delivered straight to you

NL Nu kunt u kleding vinden uit een breed scala van enkele van de grootste kledingmerken ter wereld en uw op maat gemaakte merkproducten rechtstreeks bij u laten bezorgen

SaesnegIseldireg
clothingkleding
widebreed
rangescala
planetwereld
deliveredbezorgen
nownu
onop
thede
biggestde grootste
straightrechtstreeks
tolaten
you cankunt
youu
finden
aeen

EN As one of the biggest names in outdoor clothing, Patagonia apparel is the ideal solution when you’re looking for corporate branded clothing

NL Als een van de grootste namen in outdoorkleding, is Patagonia-kleding de ideale oplossing als je op zoek bent naar bedrijfskleding

SaesnegIseldireg
namesnamen
idealideale
solutionoplossing
inin
isis
thede
asals
biggestde grootste
lookingop zoek
looking forzoek
clothingkleding
ofvan

EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs

NL Oprichters Dave Huntley en Eric Reynolds wilden kleding van hoge kwaliteit maken die kwaliteitsprestaties combineerde met de beste ontwerpen voor outdoorkleding

SaesnegIseldireg
foundersoprichters
clothingkleding
designsontwerpen
thede
qualitykwaliteit
highhoge
high-qualityhoge kwaliteit
combinedmet
bestbeste
anden

EN The high quality of their outdoor clothing needs to be worn and worked in to understand just why this clothing company has become a byword for quality performance in even the toughest of environments

NL De hoge kwaliteit van hun outdoorkleding moet worden gedragen en verwerkt om te begrijpen waarom dit kledingbedrijf een synoniem is geworden voor kwaliteitsprestaties in zelfs de zwaarste omgevingen

SaesnegIseldireg
worngedragen
environmentsomgevingen
inin
thede
qualitykwaliteit
toom
highhoge
beworden
thisdit
needsmoet
forvoor
whywaarom
evenzelfs
theirhun
understandbegrijpen
anden
aeen
ofvan
hasis

EN Stained or wrinkled clothing or clothing with holes (distressed jeans and business casual is a no-go).

NL Kleding met vlekken, gaten of gekreukte kleding (versleten jeans en business-casual is een no-go).

SaesnegIseldireg
clothingkleding
holesgaten
jeansjeans
businessbusiness
casualcasual
orof
isis
anden
aeen
withmet

EN Clothing! If there is something difficult to get, it is clothing, especially for the ladies. Unfortunately, there is no Zalando or Wehkamp on Curaçao where you can order the latest collection.

NL Kleding! Als er iets lastig te krijgen is het kleding en dan met name voor de dames. Op Curaçao is er helaas geen Zalando of Wehkamp waar je even de nieuwste collectie kunt bestellen.

SaesnegIseldireg
clothingkleding
difficultlastig
unfortunatelyhelaas
orderbestellen
isis
orof
onop
thede
nogeen
wherewaar
iten
forvoor
you cankunt
thereer
somethingiets
latestnieuwste
ifals
collectioncollectie

EN The more you can be seen, the safer you’ll be! Bike lights and bright, fluorescent or reflective clothing or stickers really help (in some countries, the law says you must use lights or high-vis clothing).

NL Hoe beter anderen je kunnen zien, hoe veiliger je bent! Fietslichten en felle, fluorescerende of reflecterende kleren of stickers helpen enorm (in sommige landen zijn lichten of reflecterende kleren verplicht).

SaesnegIseldireg
saferveiliger
lightslichten
stickersstickers
helphelpen
countrieslanden
orof
inin
moreanderen
anden
thehoe
cankunnen
youbent

EN This allows you to effortlessly combine different items from the collection.Only clothing has a perfect fit and whether you wear it during the week or on the weekend, only has clothing for every moment

NL Hierdoor kun je verschillende items uit de collectie moeiteloos met elkaar combineren.Only kleding heeft een perfecte pasvorm en of je het nu doordeweeks draagt of in het weekend, Only heeft kleding voor ieder moment

SaesnegIseldireg
effortlesslymoeiteloos
combinecombineren
perfectperfecte
weekendweekend
orof
thede
clothingkleding
toelkaar
fromuit
duringin
weardraagt
collectioncollectie
anden

EN With Textile and Clothing Business Labs (TCBL), Waag helps lead innovative practices in the European textile and clothing industry

NL In het project Textile and Clothing Business Labs (TCBL) innoveert Waag de Europese kleding- en textielbranche

SaesnegIseldireg
clothingkleding
labslabs
waagwaag
europeaneuropese
businessbusiness
inin
thede

EN Why do you want to combine technology with clothing? “I believe that clothing can mean much more for us that it does now

NL Waarom wil je technologie combineren met kleding? 
 “Ik geloof dat kleding veel meer voor ons kan betekenen dan het nu doet

EN A passionate team is committed to working for Stricters? mission every day: a clean clothing industry through sustainable and fair clothing, accessible to everyone.

NL Een gepassioneerd team zet zich dagelijks in om aan de missie van Stricters te werken: een schone kledingindustrie door duurzame en eerlijke kleding, bereikbaar voor iedereen.

SaesnegIseldireg
passionategepassioneerd
workingwerken
missionmissie
cleanschone
clothingkleding
sustainableduurzame
faireerlijke
accessiblebereikbaar
teamteam
toom
aeen
anden
everyoneiedereen
forvoor
every daydagelijks

EN The Business Ready Award and the Audience Award went to Freek van Litsenburg, who, with Bigger Picture Clothing, sells clothing that is both sustainable in production and has a large social impact.

NL De Business Ready Award én de Audience Award gingen naar Freek van Litsenburg, die met Bigger Picture Clothing kleding verkoopt die zowel duurzaam in productie is als een grote sociale impact heeft.

SaesnegIseldireg
readyready
awardaward
picturepicture
clothingkleding
sellsverkoopt
sustainableduurzaam
productionproductie
largegrote
socialsociale
impactimpact
audienceaudience
biggerbigger
isis
inin
thede
businessbusiness
withmet
wenteen

EN If you’re looking for a range of custom clothing options, including polo shirts, dress shirts, tank tops, and day t-shirts, we can create the ideal branding for multiple styles of clothing

NL Als je op zoek bent naar een reeks gepersonaliseerde kledingopties, waaronder poloshirts, overhemden, tanktops en t-shirts voor overdag, kunnen we de ideale branding creëren voor meerdere kledingstijlen

SaesnegIseldireg
rangereeks
topsshirts
dayop
idealideale
brandingbranding
thede
wewe
includingwaaronder
cankunnen
ifals
shirtst-shirts
lookingop zoek
looking forzoek
anden
forvoor

EN Custom apparel or clothing, simply put, is clothing made especially for you and your brand

NL Op maat gemaakte kleding of kleding, simpel gezegd, is kleding die speciaal voor jou en je merk is gemaakt

SaesnegIseldireg
simplysimpel
orof
isis
madegemaakt
yourje
anden
brandmerk
customop maat
putop
clothingkleding
forvoor

EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality

NL Als u kleding wilt die is afgestemd op uw bedrijf of de reclamemaatschappijen van uw club, dan wilt u dat die kleding van hoge kwaliteit is

SaesnegIseldireg
clothingkleding
orof
companybedrijf
qualitykwaliteit
highhoge
thenop
wantwilt
youu
yourde
ofvan

EN Now, you can find clothing from a wide range of some of the biggest clothing brands on the planet and have your custom name brand products delivered straight to you

NL Nu kunt u kleding vinden uit een breed scala van enkele van de grootste kledingmerken ter wereld en uw op maat gemaakte merkproducten rechtstreeks bij u laten bezorgen

SaesnegIseldireg
clothingkleding
widebreed
rangescala
planetwereld
deliveredbezorgen
nownu
onop
thede
biggestde grootste
straightrechtstreeks
tolaten
you cankunt
youu
finden
aeen

EN As one of the biggest names in outdoor clothing, Patagonia apparel is the ideal solution when you’re looking for corporate branded clothing

NL Als een van de grootste namen in outdoorkleding, is Patagonia-kleding de ideale oplossing als je op zoek bent naar bedrijfskleding

SaesnegIseldireg
namesnamen
idealideale
solutionoplossing
inin
isis
thede
asals
biggestde grootste
lookingop zoek
looking forzoek
clothingkleding
ofvan

EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs

NL Oprichters Dave Huntley en Eric Reynolds wilden kleding van hoge kwaliteit maken die kwaliteitsprestaties combineerde met de beste ontwerpen voor outdoorkleding

SaesnegIseldireg
foundersoprichters
clothingkleding
designsontwerpen
thede
qualitykwaliteit
highhoge
high-qualityhoge kwaliteit
combinedmet
bestbeste
anden

EN The high quality of their outdoor clothing needs to be worn and worked in to understand just why this clothing company has become a byword for quality performance in even the toughest of environments

NL De hoge kwaliteit van hun outdoorkleding moet worden gedragen en verwerkt om te begrijpen waarom dit kledingbedrijf een synoniem is geworden voor kwaliteitsprestaties in zelfs de zwaarste omgevingen

SaesnegIseldireg
worngedragen
environmentsomgevingen
inin
thede
qualitykwaliteit
toom
highhoge
beworden
thisdit
needsmoet
forvoor
whywaarom
evenzelfs
theirhun
understandbegrijpen
anden
aeen
ofvan
hasis

EN Our SportSpar Winter Sport Outlet offers the perfect winter clothing all year round. Winter sports clothing for kids or winter sports trousers and hats for adults – you’ll find them here!

NL In de wintersportoutlet bij Sport-Korting vind je het hele jaar door geschikte winterkleding. Zowel skikleding voor kinderen als skibroeken en mutsen voor volwassenen. Hier vind je wat je zoekt!

SaesnegIseldireg
findvind
yearjaar
kidskinderen
hatsmutsen
adultsvolwassenen
thede
anden
allhele
herehier
forvoor

EN The brand is known for creating women's clothing with a simple, unique, and minimalist design. They place great importance on the quality of their clothing making them with natural fibers and professional finishes.

NL Het merk valt op door de ontwerpen van dameskleding in een eenvoudige, unieke en minimalistische stijl. Er wordt speciale aandacht besteedt aan de kwaliteit van de items door stof van natuurlijke vezels te gebruiken en te zorgen voor een goede afwerking.

SaesnegIseldireg
minimalistminimalistische
naturalnatuurlijke
fibersvezels
thede
greatgoede
qualitykwaliteit
brandmerk
iswordt
simpleeenvoudige
designstijl
onop
anden
forvoor

EN here you have the freedom to choose. You can choose between 2in1 3in1 and 4in1 With us the pram adapts to your needs. With our prams you do not have to buy anything you do not need. You choose exactly the pram you want.

NL Hier heb je de vrijheid om te kiezen. U kunt kiezen tussen 2in1 3in1 en 4in1. Bij ons past de kinderwagen zich aan uw wensen aan. Met onze kinderwagens hoeft u niets te kopen wat u niet nodig heeft. Je kiest precies de kinderwagen die je wilt.

SaesnegIseldireg
adaptspast
yourje
exactlyprecies
thede
toom
withbij
inaan
freedomvrijheid
buykopen
neednodig
choosekiezen
canhoeft
you cankunt
you choosekiest
herehier
ouronze
wantwilt
anden
needsheeft

EN Choose your ERP, choose your customization, choose ProgeSsi.

NL Visuele samenwerkingstool voor gedeelde projectperspectieven

EN Check out our style advice in the form of tutorials to help you choose your men’s clothing easily.

NL Ontdek onze stijltips in de vorm van tutorials om gemakkelijk herenkleding te kiezen.

SaesnegIseldireg
tutorialstutorials
easilygemakkelijk
formvorm
toom
choosekiezen
thede
inin
outte
ofvan

EN Don't settle for less than the best, and choose the biggest names in clothing when you order your custom name brand products.

NL Neem geen genoegen met minder dan het beste en kies de grootste namen in kleding wanneer u uw eigen merkproducten bestelt.

SaesnegIseldireg
clothingkleding
choosekies
namesnamen
thede
inin
biggestde grootste
bestbeste
whenwanneer
anden
youu

EN From the Patagonia Better Sweaters range to their world-famous fleece jackets, whichever Patagonia apparel you choose, you know you're getting some of the most reliable clothing on the planet.

NL Van het Patagonia Better Sweaters-assortiment tot hun wereldberoemde fleecejassen, welke Patagonia-kleding je ook kiest, je weet dat je een van de meest betrouwbare kleding ter wereld krijgt.

SaesnegIseldireg
rangeassortiment
patagoniapatagonia
betterbetter
thede
reliablebetrouwbare
worldwereld
theirhun
you knowweet
toook
whicheverwelke
choosekiest
ofvan
clothingkleding

EN Visit the gift shop and choose from one of the many souvenirs you can take home, from royal china, whisky, and jewellery, to pretty Tweed gifts, clothing and homeware.

NL Bezoek de cadeauwinkel en kies uit een van de vele souvenirs die u mee naar huis kunt nemen - van koninklijk porselein, whisky en sieraden tot mooie Tweed-cadeaus, kleding en huishoudartikelen.

SaesnegIseldireg
visitbezoek
souvenirssouvenirs
royalkoninklijk
whiskywhisky
jewellerysieraden
prettymooie
clothingkleding
choosekies
giftscadeaus
thede
tomee
anden
you cankunt
ofvan
manyeen
youu
fromuit

EN No Excess is easy to wear, modern and comfortable. In the No Excess collection you will find sweaters, jackets, T-shirts and much more. So if you are ready for a bit of a challenge, choose the clothing from No Excess.

NL No Excess is easy to wear, modern en comfortabel. In de collectie van No Excess vind je heren truien, jassen, T-shirts en nog veel meer. Dus ben je toe aan een beetje uitdaging kies dan voor de kleding van No Excess.

SaesnegIseldireg
modernmodern
sweaterstruien
jacketsjassen
challengeuitdaging
choosekies
shirtst-shirts
isis
toto
wearwear
inin
nono
easyeasy
thede
comfortablecomfortabel
clothingkleding
sodus
collectioncollectie
aeen
muchveel
moremeer
ofvan
forvoor

EN In many cases, sustainable clothing has a different price tag, which is a reason for most to choose fast fashion instead of slow fashion

NL In veel gevallen hangt aan duurzame kleding een ander prijskaartje, wat voor veel mensen een reden is om te kiezen voor fast fashion in plaats van slow fashion

SaesnegIseldireg
casesgevallen
sustainableduurzame
fastfast
inin
isis
reasonreden
fashionfashion
clothingkleding
toom
choosekiezen
insteadin plaats van
forvoor

EN Check out our style advice in the form of tutorials to help you choose your men’s clothing easily.

NL Ontdek onze stijltips in de vorm van tutorials om gemakkelijk herenkleding te kiezen.

SaesnegIseldireg
tutorialstutorials
easilygemakkelijk
formvorm
toom
choosekiezen
thede
inin
outte
ofvan

EN Don't settle for less than the best, and choose the biggest names in clothing when you order your custom name brand products.

NL Neem geen genoegen met minder dan het beste en kies de grootste namen in kleding wanneer u uw eigen merkproducten bestelt.

SaesnegIseldireg
clothingkleding
choosekies
namesnamen
thede
inin
biggestde grootste
bestbeste
whenwanneer
anden
youu

EN From the Patagonia Better Sweaters range to their world-famous fleece jackets, whichever Patagonia apparel you choose, you know you're getting some of the most reliable clothing on the planet.

NL Van het Patagonia Better Sweaters-assortiment tot hun wereldberoemde fleecejassen, welke Patagonia-kleding je ook kiest, je weet dat je een van de meest betrouwbare kleding ter wereld krijgt.

SaesnegIseldireg
rangeassortiment
patagoniapatagonia
betterbetter
thede
reliablebetrouwbare
worldwereld
theirhun
you knowweet
toook
whicheverwelke
choosekiest
ofvan
clothingkleding

EN You will choose a textile piece of your choice to apply the painting and embroidery techniques learned. The pieces can be white clothing, a cushion cover, a table cloth or a piece of canvas that you can frame.

NL U kiest het textielstuk van uw voorkeur om de geleerde borduur- en schildertechnieken toe te passen. De stukken kunnen een kussenhoes, een tafelkleed of een canvas zijn dat kan worden ingelijst.

SaesnegIseldireg
learnedgeleerde
canvascanvas
orof
thede
choosekiest
toom
piecesstukken
anden
beworden
coverte
thatdat
youu
aeen
cankan

EN Whether you want to present a new clothing collection or a holiday catalog with irresistible promotions, there are countless catalog templates to choose from

NL Of u nu een nieuwe kledingcollectie of een vakantiecatalogus met onweerstaanbare promoties wilt laten zien, er zijn talloze catalogus sjablonen waaruit u kunt kiezen

SaesnegIseldireg
catalogcatalogus
countlesstalloze
templatessjablonen
orof
promotionspromoties
choosekiezen
youu
thereer
tolaten
aeen
wantwilt
withmet

EN You can choose to have your device warn you each time a cookie is being sent, or you can choose to turn off all cookies

NL U kunt ervoor kiezen dat uw apparaat u waarschuwt telkens wanneer een cookie wordt verstuurd, en u kunt ook kiezen om alle cookies uit te schakelen

SaesnegIseldireg
choosekiezen
deviceapparaat
sentverstuurd
turnschakelen
toom
cookiescookies
iswordt
cookiecookie
you cankunt
youu
allalle

EN Then you?ll need to choose a plan. I would choose the ?Basic? or ?Choice Plus? plan. The big difference is the number of websites you are allowed to use:

NL Dan moet je een plan kiezen. Ik zou kiezen voor het 'Basis' of 'Keuze Plus' plan. Het grote verschil is het aantal websites dat u mag gebruiken:

SaesnegIseldireg
planplan
biggrote
differenceverschil
websiteswebsites
iik
orof
choicekeuze
isis
choosekiezen
usegebruiken
basiceen
allowedmag
wouldzou
numberaantal
plusplus
need tomoet
needje

EN On the next screen, you?ll choose a domain name or enter the one you already have. If you are still trying to figure it out, just hit ?Choose Later!? at the bottom:

NL Op het volgende scherm kiest u een domeinnaam of voert u de naam in die u al heeft. Als je het nog steeds probeert uit te zoeken, druk dan gewoon op 'Kies later!' onderaan:

SaesnegIseldireg
screenscherm
tryingprobeert
hitdruk
orof
thede
onop
choosekies
namenaam
domaindomeinnaam
alreadyal
laterlater
avolgende
ifals

EN You'll need to choose between CSV (text) and HTML (which includes images and attachments). We'd recommend you extract your data in HTML format, as it is easiest to read. Choose the location you’d like to save them at, and that’s it!

NL U moet kiezen tussen CSV (tekst) en HTML (inclusief afbeeldingen en bijlagen). We raden u aan uw gegevens in HTML-indeling te extraheren, omdat deze het gemakkelijkst te lezen zijn. Kies de locatie waar u ze wilt opslaan, en dat is alles!

SaesnegIseldireg
csvcsv
includesinclusief
imagesafbeeldingen
attachmentsbijlagen
extractextraheren
easiestgemakkelijkst
locationlocatie
recommendraden
htmlhtml
inin
formatindeling
isis
thede
datagegevens
saveopslaan
choosekies
need tomoet
texttekst
youu
readen

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50