Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "brain cells to" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "brain cells to" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o brain cells to

Gellir cyfieithu "brain cells to" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

brain brein hersenen
cells cellen

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o brain cells to

Saesneg
Iseldireg

EN 2 cells (4) 3 cells (42) 4 cells (44) 6 cells (32) 8 cells (6) 9 cells (7)

NL 2 cellen (4) 3 cellen (42) 4 cellen (44) 6 cellen (32) 8 cellen (6) 9 cellen (7)

Saesneg Iseldireg
cells cellen

EN Jessica Ribeiro (SCK CEN): "To make them grow into brain cells, we have to make them believe that they are such cells

NL Jessica Ribeiro: “Om ze tot hersencellen te laten uitgroeien, moeten we ze doen geloven dat ze dat zijn

Saesneg Iseldireg
jessica jessica
believe geloven
to om
into te
they ze
have zijn

EN In my book "Brain Food" you will learn all about healthy food for the brain. I share insights from orthomolecular medicine, neuroscience and my own experiences. The book also contains 79 Brain Food recipes.

NL In mijn boek ‘Brain Food’ leer je alles over gezonde voeding voor je hersenen. Ik deel inzichten vanuit de orthomoleculaire geneeskunde, de neurowetenschap en mijn eigen ervaringen. Ook bevat het boek 79 Brain Food recepten.

Saesneg Iseldireg
brain hersenen
healthy gezonde
medicine geneeskunde
in in
book boek
i ik
insights inzichten
experiences ervaringen
recipes recepten
the de
my mijn
share deel
from vanuit
for voor
about over
food food
own eigen
learn en
contains bevat
and leer

EN In twenty days, we have a mini-brain, which we can run tests on." The embryonic mini-brain is no bigger than a hailstone, but in some respects it closely resembles the structure of a human brain

NL In twintig dagen hebben we een minibrein, waarop we testen kunnen uitvoeren.” Het embryonale minibrein is niet groter dan een hagelbolletje, maar lijkt qua structuur in bepaalde opzichten sterk op menselijke hersenen

Saesneg Iseldireg
twenty twintig
days dagen
tests testen
structure structuur
human menselijke
brain hersenen
bigger groter
a een
can kunnen
in in
is is
than dan
it het
on op
have hebben

EN Virus Cells, Viruses, Virus Cells under microscope, floating in fluid with orange background 1617482 Stock Video at Vecteezy

NL viruscellen, virussen, viruscellen onder de microscoop, zwevend in vloeistof met oranje achtergrond 1617482 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Saesneg Iseldireg
orange oranje
background achtergrond
video videoclips
in in
viruses virussen
under de
with met

EN Virus Cells, Viruses, Virus Cells under microscope, floating in fluid with orange background Free Video

NL viruscellen, virussen, viruscellen onder de microscoop, zwevend in vloeistof met oranje achtergrond Gratis video

Saesneg Iseldireg
orange oranje
background achtergrond
free gratis
video video
in in
viruses virussen
under de
with met

EN They took tissue samples from various parts of the olfactory organ of deceased COVID-19 patients and discovered that the virus infects the supporting cells of the olfactory mucosa, but not the nerve cells with the odorant receptors

NL Ze namen weefselstalen van verschillende delen van het reukorgaan van overleden COVID-19-patiënten en ontdekten dat het virus de steuncellen van het reukslijmvlies infecteert, maar niet de zenuwcellen met de geurreceptoren

Saesneg Iseldireg
parts delen
patients patiënten
virus virus
the de
with met
that dat
various verschillende
and en
of van
they ze
but

EN The researchers discovered that the virus reproduces in the ciliated cells in the respiratory mucosa and in the supporting cells of the olfactory mucosa

NL De onderzoekers ontdekten dat het virus zich voortplant in de trilhaarcellen in het ademhalingsslijmvlies en in de steuncellen van het reukslijmvlies

Saesneg Iseldireg
researchers onderzoekers
virus virus
in in
the de
that dat
and en
of van

EN Little is known about supporting cells in humans, but presumably they play an important role in supporting and feeding the nerve cells with odarant receptors.

NL Over de steuncellen is nog maar weinig bekend bij de mens, maar vermoedelijk spelen ze een belangrijke rol bij het ondersteunen en voeden van de zenuwcellen met geurreceptoren.

Saesneg Iseldireg
known bekend
supporting ondersteunen
humans mens
play spelen
important belangrijke
role rol
feeding voeden
is is
the de
little een
about over
and en
but
they ze

EN In a major study funded by U.S Government, an international consortium of researchers successfully mapped the different types of brain cells in the motor cortex

NL In een grootschalig onderzoek, gefinancierd door de Amerikaanse overheid, is een internationaal consortium van onderzoekers erin geslaagd de verschillende typen hersencellen in de motorcortex in kaart te brengen

Saesneg Iseldireg
study onderzoek
funded gefinancierd
government overheid
international internationaal
consortium consortium
researchers onderzoekers
in in
the de
by door

EN Using Magic Mushrooms For Studying: From Brain Cells To Microdosing

NL Truffel Biologie: Waarom Maken Schimmels Sclerotia?

EN ?The good news is that in none of the cases did we see any virus particles in the nerve cells. It would appear that, via this way, the virus is unable to finds its way into our brain?, professor Van Gerven says.

NL ?Goed nieuws is dat we in geen enkel geval virusdeeltjes in zenuwcellen zagen. Het lijkt er dus op dat het virus niet via die weg in de hersenen geraakt?, zegt professor Van Gerven.

Saesneg Iseldireg
news nieuws
virus virus
appear lijkt
brain hersenen
professor professor
says zegt
is is
we we
in in
the de
good goed
to dus
that dat

EN Then the cells begin to divide, interconnect and therefore organise themselves into a developing human brain

NL Met de juiste voedingsstoffen beginnen de cellen zich te delen, onderlinge verbindingen te maken en zich dus te organiseren tot een menselijk brein in ontwikkeling

Saesneg Iseldireg
cells cellen
begin beginnen
organise organiseren
human menselijk
brain brein
the de
and en
into in
developing ontwikkeling
a een

EN It allows cell membranes in the brain to become even more smooth and permeable, making your baby’s brain functions work even better.

NL Ze zorgen ervoor dat de celmembranen in de hersenen nog soepeler en beter doordringbaar worden, zodat de hersenfuncties nog beter werken.

Saesneg Iseldireg
brain hersenen
in in
work werken
better beter
the de
to zodat
and en

EN In the datathon, students work with anonymized data from brain scans of patients with brain tumors

NL In de datathon gaan studenten aan de slag met geanonimiseerde data van hersenscans van patiënten met hersentumoren

Saesneg Iseldireg
students studenten
data data
patients patiënten
in in
the de
with met
of van

EN They try to find out if it is possible to better predict cognitive functioning, by looking at brain activity and connections between different areas of the brain.

NL Zij zoeken uit of het mogelijk is het cognitief functioneren beter te voorspellen, door te kijken naar hersenactiviteit en verbindingen tussen verschillende gebieden in de hersenen.

Saesneg Iseldireg
possible mogelijk
better beter
predict voorspellen
functioning functioneren
brain hersenen
connections verbindingen
is is
the de
areas gebieden
to kijken
different verschillende
by door
find en
to find zoeken

EN Psychedelic Telepathy? First Brain-To-Brain Communication Now Happening

NL Waarom Cannabis Helpt Bij Artrose

Saesneg Iseldireg
to waarom
now bij

EN In May, (brain)hackers, artists and scientists will engage in enhancing education with the aid of brain-computer interfaces and stimulation, like with the Open BCI.

NL In mei zullen tientallen (brain)hackers, kunstenaars en wetenschappers zich richten op het verbeteren van het onderwijs door middel van brein-computer interfaces en stimulatie, met onder meer Open BCI.

Saesneg Iseldireg
brain brein
hackers hackers
artists kunstenaars
scientists wetenschappers
enhancing verbeteren
education onderwijs
interfaces interfaces
in in
open open
and en
will zullen
with op

EN Charlotte Labee for more brain balance and brain inspiration

NL Charlotte Labee voor meer brain balance en breininspiratie

Saesneg Iseldireg
charlotte charlotte
and en
more meer
for voor

EN Brain Balance Boost: Nutrition and your brain

NL Brain Balance Boost: Voeding en je brein

Saesneg Iseldireg
brain brein
boost boost
nutrition voeding
your je
and en

EN Level 1 Update your brain with Brain Balance

NL Level 1 Update je hersenen met Brain Balance

Saesneg Iseldireg
update update
your je
brain hersenen
level level
with met

EN With the Brain Balance journal, you take the daily steps necessary to change your brain. It is a journal full of valuable insights from neuroscience, tools, tips and assignments for personal growth.

NL Met de Brain Balance-journal zet je dagelijks de stappen die nodig zijn om je hersenen te veranderen. Het is een journal boordevol waardevolle inzichten uit de neurowetenschap , tools, tips en opdrachten voor persoonlijke groei.

Saesneg Iseldireg
brain hersenen
valuable waardevolle
insights inzichten
tools tools
tips tips
assignments opdrachten
growth groei
daily dagelijks
is is
the de
your je
to om
change veranderen
full boordevol
steps stappen
with met
a een
necessary nodig
and en
for voor
of zet
from uit

EN Receive weekly tips & tricks on how to increase your brain knowledge for a brain in balance!

NL Ontvang wekelijks tips & tricks over het vergroten van je breinkennis voor een brein in balans!

Saesneg Iseldireg
receive ontvang
weekly wekelijks
increase vergroten
brain brein
balance balans
tips tips
your je
in in
tricks tricks
for voor
a een
to over

EN In my lecture Brain Balance in Education, the much sought-after speaker explains why the key to the solution lies in the brain.

NL In mijn lezing Brain Balance in het onderwijs legt de veelgevraagde spreker uit waarom de sleutel tot de oplossing ligt in de hersenen.

Saesneg Iseldireg
lecture lezing
brain hersenen
education onderwijs
key sleutel
solution oplossing
lies ligt
in in
the de
my mijn
speaker spreker
why waarom
to tot

EN In my lecture on Brain Balance in Education, I explain in an intriguing way why an imbalance in the brain makes us susceptible to burn-out

NL In mijn lezing over Brain Balance in het onderwijs vertel ik op intrigerende wijze waarom een disbalans in de hersenen ons als mens vatbaar maakt voor burn-outklachten

Saesneg Iseldireg
lecture lezing
brain hersenen
education onderwijs
way wijze
in in
i ik
the de
on op
us ons
my mijn
why waarom

EN In my lecture Brain Balance in Healthcare, I explain how, as a healthcare professional, you can regain optimal brain balance

NL In mijn lezing Brain Balance in de gezondheidszorg vertel ik hoe je als zorgprofessional een optimale breinbalans kunt hervinden

Saesneg Iseldireg
lecture lezing
healthcare gezondheidszorg
optimal optimale
in in
i ik
how hoe
my mijn
a een
you can kunt
as als

EN In addition to being a nutrition and brain expert, I am also an entrepreneur, author and speaker and give the lecture Brain Balance in Agriculture to large organisations in the agricultural sector

NL Naast voedings- en hersenexpert ben ik ook ondernemer, auteur en spreker en geef ik aan grote organisaties in de landbouwsector de lezing Brain Balance in de landbouw

Saesneg Iseldireg
entrepreneur ondernemer
author auteur
speaker spreker
lecture lezing
large grote
organisations organisaties
in in
i ik
the de
agriculture landbouw
give geef
being .
and en
to ook

EN Brain Balance starts with Brain Foods

NL Brain Balance begint met Brain Foods

Saesneg Iseldireg
starts begint
with met

EN In my lecture Brain Balance in Agriculture, I explain why the right nutrition is even more important for the brain than for the body

NL In mijn lezing Brain Balance in de landbouw leg ik uit waarom de juiste voeding voor het brein nog belangrijker is dan voor het lichaam

Saesneg Iseldireg
lecture lezing
brain brein
agriculture landbouw
nutrition voeding
in in
i ik
is is
body lichaam
the de
my mijn
for voor
more important belangrijker
why waarom

EN The result: an imbalance in the brain which, in the long run, makes it impossible for certain brain functions to function properly.

NL Het gevolg: een disbalans in het brein waardoor bepaalde hersenfuncties op den duur niet meer goed kunnen functioneren.

Saesneg Iseldireg
brain brein
in in
function functioneren
result een
properly goed
certain bepaalde
run op
to meer
the het

EN In the future, brain food will play an increasingly important role in society, and in countries such as Japan, there are even entire food departments specially equipped for better brain functions.

NL In de toekomst gaat brainfood een steeds grotere rol spelen in de samenleving en in landen als Japan zijn zelfs complete voedingsafdelingen speciaal ingericht voor betere hersenfuncties.

Saesneg Iseldireg
role rol
specially speciaal
better betere
in in
increasingly steeds
countries landen
japan japan
the de
play spelen
for voor
as als
and en
even zelfs
are zijn
future toekomst

EN The extremely small size of these particles (usually less than 200 nanometres) also enabled them to pass directly through the blood-brain barrier into the brain after inhalation (7).

NL De onderzoekers vonden dat fijnstof vooral de membranen van de mitochondriën beschadigde, waardoor de cellen meer stress-eiwitten produceerden (6).

Saesneg Iseldireg
the de
after van de
to meer

EN In the datathon, students work with anonymized data from brain scans of patients with brain tumors

NL In de datathon gaan studenten aan de slag met geanonimiseerde data van hersenscans van patiënten met hersentumoren

Saesneg Iseldireg
students studenten
data data
patients patiënten
in in
the de
with met
of van

EN They try to find out if it is possible to better predict cognitive functioning, by looking at brain activity and connections between different areas of the brain.

NL Zij zoeken uit of het mogelijk is het cognitief functioneren beter te voorspellen, door te kijken naar hersenactiviteit en verbindingen tussen verschillende gebieden in de hersenen.

Saesneg Iseldireg
possible mogelijk
better beter
predict voorspellen
functioning functioneren
brain hersenen
connections verbindingen
is is
the de
areas gebieden
to kijken
different verschillende
by door
find en
to find zoeken

EN For example, the next PhD looks at using brain organoids to investigate glioblastoma, the deadliest form of brain cancer, which often comes back after treatment

NL Zo buigt het volgende doctoraat zich over het gebruik van hersenorganoïden om glioblastoom, de dodelijkste vorm van hersenkanker, te onderzoeken. Die kanker komt vaak terug na de behandeling

Saesneg Iseldireg
investigate onderzoeken
form vorm
cancer kanker
treatment behandeling
to om
after na
the de
back terug
often vaak
next volgende

EN My nephew Rudi was diagnosed with a rare and aggressive grade 4 brain tumour (pineoblastoma) right in the very centre of his brain in August 2020

NL In mei zijn wij (Sarai en Rosa) voor onze studie Huidtherapie aan de Hogeschool Utrecht naar Kathamandu gevlogen om daar stage te lopen in het revalidatiecentrum ‘’Medical Rehabilition Organization’’ (MeRO)

Saesneg Iseldireg
very te
in in
the de
and en

EN Your Brain Health Series: Women's Brain Health

NL Demo: SharePoint - opzet en gebruik van intranet en document management

Saesneg Iseldireg
your en

EN Save Your Brain Health Series: Women's Brain Health to your collection.

NL Sla Demo: SharePoint - opzet en gebruik van intranet en document management op in je collectie.

Saesneg Iseldireg
collection collectie
your je
to van

EN Miguel Nicolelis: Brain-to-brain communication has arrived. How we did it | TED Talk

NL Miguel Nicolelis: Brein-tot-brein-communicatie is er al. Hoe we dit gedaan hebben | TED Talk

Saesneg Iseldireg
communication communicatie
ted ted
we we
has is
talk tot

EN Brain-to-brain communication has arrived. How we did it

NL Brein-tot-brein-communicatie is er al. Hoe we dit gedaan hebben

Saesneg Iseldireg
communication communicatie
we we
has is

EN What’s he working on now? Building ways for two minds (rats and monkeys, for now) to send messages brain to brain

NL Waar is hij nu mee bezig? Met het bouwen van een manier om gedachten (voorlopig die van ratten en apen) direct van brein tot brein te laten sturen

Saesneg Iseldireg
ways manier
brain brein
he hij
now nu
working bezig
and en
to om
building bouwen
messages het

EN Switch back to using a monospace font in numeric data cells.

NL Ga terug naar het gebruik van een monospace lettertype in numerieke gegevenscellen.

Saesneg Iseldireg
font lettertype
in in

EN What comes about when computer science meets biology? The short answer is xenobots, that is, programmable organisms. Xenobots are constructed from frog cells and their design is informed by evolutionary algorithms.

NL Wat ontstaat er wanneer computerwetenschap en biologie elkaar ontmoeten? Het korte antwoord is xenobots, dat wil zeggen programmeerbare organismen. Xenobots zijn opgebouwd uit frog cells en hun ontwerp is gebaseerd op evolutionaire algoritmen.

Saesneg Iseldireg
biology biologie
short korte
organisms organismen
design ontwerp
algorithms algoritmen
is is
by elkaar
from gebaseerd
comes op
answer antwoord
and en
what wat
when wanneer
their hun
that dat
are zijn

EN Matthias D’Huyvetter and Precirix are developing a radioactive medicine for cancer Precirix is developing CAM-H2 with radioactively marked antibodies to track down and treat cancer cells and...

NL Professor journalistiek & media en onderzoeker aan de VUB. Werkt in Brussel, woont in de Vlaamse rand. Geboeid door media.

Saesneg Iseldireg
down in
and en

EN All their energy needs at the vineyard are supplied by photovoltaic cells

NL De zonnepanelen voorzien in de energiebehoefte van het wijngoed

Saesneg Iseldireg
the de

EN Pigeons, human stem cells, fungi, cut-flowers – about anything that lives can serve as working material for bio art and design

NL Ivorish is het resultaat van een inhoudelijk en artistiek onderzoek gewijd aan de dubbelzinnige schoonheid van ivoor

Saesneg Iseldireg
can resultaat
art schoonheid
and en
for een
that aan

EN During the exhibition Yes Naturally, on 19 March 2013 the symposium BioSolar Cells will be held. Marleen Stikker is one of the guests.

NL Tijdens de tentoonstelling Ja Natuurlijk wordt op 19 maart 2013 het symposium BioSolar Cells gehouden. Marleen Stikker is een van de gasten.

Saesneg Iseldireg
exhibition tentoonstelling
march maart
symposium symposium
held gehouden
marleen marleen
guests gasten
is is
the de
on op
naturally natuurlijk
yes ja
during tijdens
be wordt
of van

EN Cells can be merged, split and rotated.

NL Cellen kunnen worden samengevoegd, gesplitst en omgewisseld.

Saesneg Iseldireg
cells cellen
merged samengevoegd
and en
can kunnen
be worden

EN That depends on things like the air pressure, the final rotation speed and the system of Hadley cells that will arise from it

NL Dat hangt af van zaken als de luchtdruk, de uiteindelijke rotatiesnelheid en van het systeem van Hadley-cellen dat daaruit zal ontstaan

Saesneg Iseldireg
depends hangt af van
cells cellen
arise ontstaan
the de
will zal
system systeem
that dat
final uiteindelijke
of van
and en

EN Tim Vanuytsel, gastroenterologist at UZ Leuven: "Treatment with antacids led to a reduction of the stomach problems, a reduction in the number of inflammation cells and a normalisation of the intestinal permeability

NL Tim Vanuytsel, gastro-enteroloog in UZ Leuven: "De behandeling met zuurremmers zorgde voor een vermindering van de maagklachten, een afname in het aantal ontstekingscellen en een normalisatie van de doorlaatbaarheid van de darm

Saesneg Iseldireg
tim tim
uz uz
leuven leuven
treatment behandeling
reduction vermindering
in in
the de
number aantal
and en
with met
a een
of van

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50