Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "brain bowl" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "brain bowl" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o brain bowl

Gellir cyfieithu "brain bowl" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

brain brein hersenen
bowl alle de die een en het in is kom meer met of op van voor

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o brain bowl

Saesneg
Iseldireg

EN In my book "Brain Food" you will learn all about healthy food for the brain. I share insights from orthomolecular medicine, neuroscience and my own experiences. The book also contains 79 Brain Food recipes.

NL In mijn boek ‘Brain Food’ leer je alles over gezonde voeding voor je hersenen. Ik deel inzichten vanuit de orthomoleculaire geneeskunde, de neurowetenschap en mijn eigen ervaringen. Ook bevat het boek 79 Brain Food recepten.

Saesneg Iseldireg
brain hersenen
healthy gezonde
medicine geneeskunde
in in
book boek
i ik
insights inzichten
experiences ervaringen
recipes recepten
the de
my mijn
share deel
from vanuit
for voor
about over
food food
own eigen
learn en
contains bevat
and leer

EN In twenty days, we have a mini-brain, which we can run tests on." The embryonic mini-brain is no bigger than a hailstone, but in some respects it closely resembles the structure of a human brain

NL In twintig dagen hebben we een minibrein, waarop we testen kunnen uitvoeren.” Het embryonale minibrein is niet groter dan een hagelbolletje, maar lijkt qua structuur in bepaalde opzichten sterk op menselijke hersenen

Saesneg Iseldireg
twenty twintig
days dagen
tests testen
structure structuur
human menselijke
brain hersenen
bigger groter
a een
can kunnen
in in
is is
than dan
it het
on op
have hebben

EN Our healthy granola recipe without sugar is a healthy vegan base for your breakfast. This delicious crunchy cereal goes down well with fresh fruit with everyone! If you Fancy a bowl then the Smoothie Bowl with banana and raspberries a great idea.

NL Ons gezonde granola recept zonder suiker is een gezonde, veganistische basis voor je ontbijt. Deze heerlijke krokante muesli met vers fruit is een hit bij iedereen! Wanneer je Zin in een kom dan de Smoothie Bowl met banaan en frambozen een geweldig idee.

Saesneg Iseldireg
healthy gezonde
recipe recept
sugar suiker
breakfast ontbijt
delicious heerlijke
goes
fresh vers
smoothie smoothie
banana banaan
idea idee
is is
your je
the de
fruit fruit
with bij
great geweldig
without zonder
base een
this deze
our in
everyone iedereen
and en

EN 1993 Upper Deck Pro Bowl card list & price guide. Ungraded & graded values for all '93 Upper Deck Pro Bowl Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1993 Upper Deck Pro Bowl kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '93 Upper Deck Pro Bowl American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Saesneg Iseldireg
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
upper upper
list een
to om
prices prijzen
deck deck
pro pro
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN 1994 Upper Deck Pro Bowl card list & price guide. Ungraded & graded values for all '94 Upper Deck Pro Bowl Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1994 Upper Deck Pro Bowl kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '94 Upper Deck Pro Bowl American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Saesneg Iseldireg
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
upper upper
list een
to om
prices prijzen
deck deck
pro pro
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN But don't get fooled by the cute name - these magic truffles will make those little birds twitter in your brain bowl

NL Maar laat je niet misleiden door de schattige naam; deze truffels laten die kleine vogeltjes tjilpen in je hersenpan

Saesneg Iseldireg
truffles truffels
little kleine
your je
the de
in in
by door
name naam
but

EN It allows cell membranes in the brain to become even more smooth and permeable, making your baby’s brain functions work even better.

NL Ze zorgen ervoor dat de celmembranen in de hersenen nog soepeler en beter doordringbaar worden, zodat de hersenfuncties nog beter werken.

Saesneg Iseldireg
brain hersenen
in in
work werken
better beter
the de
to zodat
and en

EN In the datathon, students work with anonymized data from brain scans of patients with brain tumors

NL In de datathon gaan studenten aan de slag met geanonimiseerde data van hersenscans van patiënten met hersentumoren

Saesneg Iseldireg
students studenten
data data
patients patiënten
in in
the de
with met
of van

EN They try to find out if it is possible to better predict cognitive functioning, by looking at brain activity and connections between different areas of the brain.

NL Zij zoeken uit of het mogelijk is het cognitief functioneren beter te voorspellen, door te kijken naar hersenactiviteit en verbindingen tussen verschillende gebieden in de hersenen.

Saesneg Iseldireg
possible mogelijk
better beter
predict voorspellen
functioning functioneren
brain hersenen
connections verbindingen
is is
the de
areas gebieden
to kijken
different verschillende
by door
find en
to find zoeken

EN Psychedelic Telepathy? First Brain-To-Brain Communication Now Happening

NL Waarom Cannabis Helpt Bij Artrose

Saesneg Iseldireg
to waarom
now bij

EN In May, (brain)hackers, artists and scientists will engage in enhancing education with the aid of brain-computer interfaces and stimulation, like with the Open BCI.

NL In mei zullen tientallen (brain)hackers, kunstenaars en wetenschappers zich richten op het verbeteren van het onderwijs door middel van brein-computer interfaces en stimulatie, met onder meer Open BCI.

Saesneg Iseldireg
brain brein
hackers hackers
artists kunstenaars
scientists wetenschappers
enhancing verbeteren
education onderwijs
interfaces interfaces
in in
open open
and en
will zullen
with op

EN Charlotte Labee for more brain balance and brain inspiration

NL Charlotte Labee voor meer brain balance en breininspiratie

Saesneg Iseldireg
charlotte charlotte
and en
more meer
for voor

EN Brain Balance Boost: Nutrition and your brain

NL Brain Balance Boost: Voeding en je brein

Saesneg Iseldireg
brain brein
boost boost
nutrition voeding
your je
and en

EN Level 1 Update your brain with Brain Balance

NL Level 1 Update je hersenen met Brain Balance

Saesneg Iseldireg
update update
your je
brain hersenen
level level
with met

EN With the Brain Balance journal, you take the daily steps necessary to change your brain. It is a journal full of valuable insights from neuroscience, tools, tips and assignments for personal growth.

NL Met de Brain Balance-journal zet je dagelijks de stappen die nodig zijn om je hersenen te veranderen. Het is een journal boordevol waardevolle inzichten uit de neurowetenschap , tools, tips en opdrachten voor persoonlijke groei.

Saesneg Iseldireg
brain hersenen
valuable waardevolle
insights inzichten
tools tools
tips tips
assignments opdrachten
growth groei
daily dagelijks
is is
the de
your je
to om
change veranderen
full boordevol
steps stappen
with met
a een
necessary nodig
and en
for voor
of zet
from uit

EN Receive weekly tips & tricks on how to increase your brain knowledge for a brain in balance!

NL Ontvang wekelijks tips & tricks over het vergroten van je breinkennis voor een brein in balans!

Saesneg Iseldireg
receive ontvang
weekly wekelijks
increase vergroten
brain brein
balance balans
tips tips
your je
in in
tricks tricks
for voor
a een
to over

EN In my lecture Brain Balance in Education, the much sought-after speaker explains why the key to the solution lies in the brain.

NL In mijn lezing Brain Balance in het onderwijs legt de veelgevraagde spreker uit waarom de sleutel tot de oplossing ligt in de hersenen.

Saesneg Iseldireg
lecture lezing
brain hersenen
education onderwijs
key sleutel
solution oplossing
lies ligt
in in
the de
my mijn
speaker spreker
why waarom
to tot

EN In my lecture on Brain Balance in Education, I explain in an intriguing way why an imbalance in the brain makes us susceptible to burn-out

NL In mijn lezing over Brain Balance in het onderwijs vertel ik op intrigerende wijze waarom een disbalans in de hersenen ons als mens vatbaar maakt voor burn-outklachten

Saesneg Iseldireg
lecture lezing
brain hersenen
education onderwijs
way wijze
in in
i ik
the de
on op
us ons
my mijn
why waarom

EN In my lecture Brain Balance in Healthcare, I explain how, as a healthcare professional, you can regain optimal brain balance

NL In mijn lezing Brain Balance in de gezondheidszorg vertel ik hoe je als zorgprofessional een optimale breinbalans kunt hervinden

Saesneg Iseldireg
lecture lezing
healthcare gezondheidszorg
optimal optimale
in in
i ik
how hoe
my mijn
a een
you can kunt
as als

EN In addition to being a nutrition and brain expert, I am also an entrepreneur, author and speaker and give the lecture Brain Balance in Agriculture to large organisations in the agricultural sector

NL Naast voedings- en hersenexpert ben ik ook ondernemer, auteur en spreker en geef ik aan grote organisaties in de landbouwsector de lezing Brain Balance in de landbouw

Saesneg Iseldireg
entrepreneur ondernemer
author auteur
speaker spreker
lecture lezing
large grote
organisations organisaties
in in
i ik
the de
agriculture landbouw
give geef
being .
and en
to ook

EN Brain Balance starts with Brain Foods

NL Brain Balance begint met Brain Foods

Saesneg Iseldireg
starts begint
with met

EN In my lecture Brain Balance in Agriculture, I explain why the right nutrition is even more important for the brain than for the body

NL In mijn lezing Brain Balance in de landbouw leg ik uit waarom de juiste voeding voor het brein nog belangrijker is dan voor het lichaam

Saesneg Iseldireg
lecture lezing
brain brein
agriculture landbouw
nutrition voeding
in in
i ik
is is
body lichaam
the de
my mijn
for voor
more important belangrijker
why waarom

EN The result: an imbalance in the brain which, in the long run, makes it impossible for certain brain functions to function properly.

NL Het gevolg: een disbalans in het brein waardoor bepaalde hersenfuncties op den duur niet meer goed kunnen functioneren.

Saesneg Iseldireg
brain brein
in in
function functioneren
result een
properly goed
certain bepaalde
run op
to meer
the het

EN In the future, brain food will play an increasingly important role in society, and in countries such as Japan, there are even entire food departments specially equipped for better brain functions.

NL In de toekomst gaat brainfood een steeds grotere rol spelen in de samenleving en in landen als Japan zijn zelfs complete voedingsafdelingen speciaal ingericht voor betere hersenfuncties.

Saesneg Iseldireg
role rol
specially speciaal
better betere
in in
increasingly steeds
countries landen
japan japan
the de
play spelen
for voor
as als
and en
even zelfs
are zijn
future toekomst

EN The extremely small size of these particles (usually less than 200 nanometres) also enabled them to pass directly through the blood-brain barrier into the brain after inhalation (7).

NL De onderzoekers vonden dat fijnstof vooral de membranen van de mitochondriën beschadigde, waardoor de cellen meer stress-eiwitten produceerden (6).

Saesneg Iseldireg
the de
after van de
to meer

EN In the datathon, students work with anonymized data from brain scans of patients with brain tumors

NL In de datathon gaan studenten aan de slag met geanonimiseerde data van hersenscans van patiënten met hersentumoren

Saesneg Iseldireg
students studenten
data data
patients patiënten
in in
the de
with met
of van

EN They try to find out if it is possible to better predict cognitive functioning, by looking at brain activity and connections between different areas of the brain.

NL Zij zoeken uit of het mogelijk is het cognitief functioneren beter te voorspellen, door te kijken naar hersenactiviteit en verbindingen tussen verschillende gebieden in de hersenen.

Saesneg Iseldireg
possible mogelijk
better beter
predict voorspellen
functioning functioneren
brain hersenen
connections verbindingen
is is
the de
areas gebieden
to kijken
different verschillende
by door
find en
to find zoeken

EN For example, the next PhD looks at using brain organoids to investigate glioblastoma, the deadliest form of brain cancer, which often comes back after treatment

NL Zo buigt het volgende doctoraat zich over het gebruik van hersenorganoïden om glioblastoom, de dodelijkste vorm van hersenkanker, te onderzoeken. Die kanker komt vaak terug na de behandeling

Saesneg Iseldireg
investigate onderzoeken
form vorm
cancer kanker
treatment behandeling
to om
after na
the de
back terug
often vaak
next volgende

EN My nephew Rudi was diagnosed with a rare and aggressive grade 4 brain tumour (pineoblastoma) right in the very centre of his brain in August 2020

NL In mei zijn wij (Sarai en Rosa) voor onze studie Huidtherapie aan de Hogeschool Utrecht naar Kathamandu gevlogen om daar stage te lopen in het revalidatiecentrum ‘’Medical Rehabilition Organization’’ (MeRO)

Saesneg Iseldireg
very te
in in
the de
and en

EN Your Brain Health Series: Women's Brain Health

NL Demo: SharePoint - opzet en gebruik van intranet en document management

Saesneg Iseldireg
your en

EN Save Your Brain Health Series: Women's Brain Health to your collection.

NL Sla Demo: SharePoint - opzet en gebruik van intranet en document management op in je collectie.

Saesneg Iseldireg
collection collectie
your je
to van

EN Miguel Nicolelis: Brain-to-brain communication has arrived. How we did it | TED Talk

NL Miguel Nicolelis: Brein-tot-brein-communicatie is er al. Hoe we dit gedaan hebben | TED Talk

Saesneg Iseldireg
communication communicatie
ted ted
we we
has is
talk tot

EN Brain-to-brain communication has arrived. How we did it

NL Brein-tot-brein-communicatie is er al. Hoe we dit gedaan hebben

Saesneg Iseldireg
communication communicatie
we we
has is

EN What’s he working on now? Building ways for two minds (rats and monkeys, for now) to send messages brain to brain

NL Waar is hij nu mee bezig? Met het bouwen van een manier om gedachten (voorlopig die van ratten en apen) direct van brein tot brein te laten sturen

Saesneg Iseldireg
ways manier
brain brein
he hij
now nu
working bezig
and en
to om
building bouwen
messages het

EN For a pick-me-up during your visit, stop into Starbucks for a cup of joe or Juice Press, for a refreshing smoothie or açaí bowl. Both shops are conveniently located within the building!

NL Voor een opkikkertje tijdens uw bezoek kunt u terecht bij Starbucks voor een kopje koffie of bij Juice Press voor een verfrissende smoothie of açaí bowl. Beide zaken zijn gemakkelijk bereikbaar in het gebouw!

Saesneg Iseldireg
visit bezoek
starbucks starbucks
smoothie smoothie
conveniently gemakkelijk
building gebouw
or of
your uw
for voor
a beide
during tijdens
the het
are zijn

EN Where eCommerce can be tangled like a bowl of spaghetti, we make it easy as pie

NL In het e-commerce landschap zie je soms door de bomen het bos niet meer, maar bij ons kan een kind de was doen

Saesneg Iseldireg
ecommerce e-commerce
pie de
can kan
a een
we ons
it maar

EN Wheat seeds and grains in wooden bowl on white background 1223790 Stock Photo at Vecteezy

NL tarwezaden en korrels in houten kom op witte achtergrond 1223790 Stockfoto

Saesneg Iseldireg
and en
in in
wooden houten
bowl kom
white witte
background achtergrond
stock photo stockfoto
on op

EN Wheat seeds and grains in wooden bowl on white background Free Photo

NL tarwezaden en korrels in houten kom op witte achtergrond Gratis Foto

Saesneg Iseldireg
and en
in in
wooden houten
bowl kom
on op
white witte
background achtergrond
free gratis
photo foto

EN One of the results was that a lot of variation in the food was important to customers – ranging from a super healthy vegetarian poke bowl to a “Jantje” burger. The survey also revealed a desire to cater to the growing interest in craft beer

NL Daar kwam uit dat gevarieerd eten heel belangrijk werd gevonden – van een super gezonde vegetarische poke bowl tot een broodje Jantje. Uit het onderzoek kwam ook de wens naar voren om mee te gaan met de groeiende belangstelling voor craft beer

EN Here pets feel like real VIPs - Very Important Pets. Welcome gifts, bed and bowl and much more is in store for you and your dog.

NL Hier voelen huisdieren zich echte VIPs – Very Important Pets. Welkomstgeschenkjes, een mand en een etensbak. Dat en nog veel meer kunnen je hond en jijzelf hier verwachten.

Saesneg Iseldireg
pets huisdieren
feel voelen
real echte
dog hond
your je
here hier
and en
much veel
more meer

EN Illgraben is a bowl-shaped, steep-sided mountain basin that towers over the Rhone Valley. It is also one of the key starting points for debris flows in Switzerland.

NL De Illgraben is een reusachtige rotsketel die boven het Rhônedal uitsteekt. Hier ontstaan ook de belangrijkste puinstromen van Zwitserland.

Saesneg Iseldireg
switzerland zwitserland
is is
key belangrijkste
the de
a een
also ook
of van
that die
it het

EN Attend interesting events during the knowhow & meetings day of the Global Entrepreneurship Week! 14.00 – 15.30: Expert Matching 16.00 -19.00: Wanted: Time Travellers 16.30 - 19.30: Super Bowl (Tilburg or Den Bosch)

NL Woon interessante evenementen bij tijdens de knowhow & meetings dag van de Global Entrepreneurship Week! 14.00 – 15.30: Expert Matching 16.00 -19.00: Wanted: Time Travellers 16.30 - 19.30: Super Bowl (Tilburg of Den Bosch)

EN This chickpea bowl is balanced and delicious, with lots of fresh ingredients, spices and basmati rice. It's also great for meal prep or takeaway!

NL Deze kikkererwtenschaal is evenwichtig en heerlijk, met veel verse ingrediënten, kruiden en basmatirijst. Het is ook geweldig voor de voorbereiding van de maaltijd of om mee te nemen!

Saesneg Iseldireg
balanced evenwichtig
fresh verse
ingredients ingrediënten
spices kruiden
meal maaltijd
prep voorbereiding
is is
or of
delicious heerlijk
great geweldig
lots te
and en
of van
its de
this deze
for voor

EN Salads, Bowl recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes

NL Salades, Kom recepten, Recepten voor campers, Recepten onder de 30 minuten, Vegetarische recepten

Saesneg Iseldireg
salads salades
bowl kom
recipes recepten
minutes minuten
vegetarian vegetarische
under de

EN Here you can find our tastiest bowl recipes for healthy bowls

NL Hier vind je onze lekkerste bowlrecepten voor gezonde bowls

Saesneg Iseldireg
here hier
find vind
healthy gezonde
for voor
our onze
you je

EN It doesn't always have to be cold - a bowl of warm rice and salad is a great and healthy dinner that our children love very much too

NL Het hoeft niet altijd koud te zijn - een kom warme rijst en salade is een geweldig en gezond diner waar onze kinderen ook erg van houden

Saesneg Iseldireg
cold koud
warm warme
rice rijst
salad salade
healthy gezond
dinner diner
children kinderen
always altijd
is is
great geweldig
have to hoeft
much te
to ook
our onze
be houden
a een
of van
and en
too het

EN Try it and make a bowl with the hottest superfoods, you will be amazed how delicious it is.

NL Probeer het en maak een bowl met de lekkerste superfoods, je zult versteld staan hoe lekker het is.

Saesneg Iseldireg
delicious lekker
is is
the de
how hoe
try probeer
a een
with met
you zult
and en

EN Do you still know delicious bowl dishes yourself? Get it contact with us.

NL Kent u zelf nog heerlijke komschotels? Neem contact met ons op.

Saesneg Iseldireg
delicious heerlijke
contact contact
know kent
us ons
with op
still nog

EN Smoothie bowl with bananas and raspberries

NL Smoothiekom met bananen en frambozen

Saesneg Iseldireg
and en
with met

EN The change for a delicious breakfast - a smoothie bowl! ♥ With bananas and raspberries, oat flakes, natural yogurt. Fast and tasty!

NL De verandering voor een heerlijk ontbijt - een smoothiekom! ♥ Met bananen en frambozen, havervlokken, natuuryoghurt. Snel en lekker!

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50