Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "biological bone tissuexuz" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "biological bone tissuexuz" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o biological bone tissuexuz

Gellir cyfieithu "biological bone tissuexuz" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

biological biologische

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o biological bone tissuexuz

Saesneg
Iseldireg

EN Leuven researchers to start large scale cultivation of biological bone tissue | UZ Leuven

NL Leuvense onderzoekers gaan biologisch botweefsel kweken op grote schaal | UZ Leuven

Saesneg Iseldireg
leuven leuven
researchers onderzoekers
large grote
scale schaal
uz uz
to gaan

EN Leuven researchers to start large scale cultivation of biological bone tissue

NL Leuvense onderzoekers gaan biologisch botweefsel kweken op grote schaal

Saesneg Iseldireg
researchers onderzoekers
large grote
scale schaal
to gaan

EN Scientists have been trying for some time to find a way to replace tissue such as bone with live biological implants

NL Wetenschappers zijn al lang op zoek naar een manier om een weefsel zoals bot te kunnen vervangen door levende biologische implantaten

Saesneg Iseldireg
scientists wetenschappers
replace vervangen
tissue weefsel
biological biologische
way manier
to om
find zoek
with op
time al
a een
as zoals
have zijn

EN Leuven researchers to start large scale cultivation of biological bone tissue | UZ Leuven

NL Leuvense onderzoekers gaan biologisch botweefsel kweken op grote schaal | UZ Leuven

Saesneg Iseldireg
leuven leuven
researchers onderzoekers
large grote
scale schaal
uz uz
to gaan

EN Leuven researchers to start large scale cultivation of biological bone tissue

NL Leuvense onderzoekers gaan biologisch botweefsel kweken op grote schaal

Saesneg Iseldireg
researchers onderzoekers
large grote
scale schaal
to gaan

EN Scientists have been trying for some time to find a way to replace tissue such as bone with live biological implants

NL Wetenschappers zijn al lang op zoek naar een manier om een weefsel zoals bot te kunnen vervangen door levende biologische implantaten

Saesneg Iseldireg
scientists wetenschappers
replace vervangen
tissue weefsel
biological biologische
way manier
to om
find zoek
with op
time al
a een
as zoals
have zijn

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/bone">Bone Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ontwerp">Ontwerp Vectoren door Vecteezy</a>

Saesneg Iseldireg
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN Following its popular OpenRun bone-conduction sport headphones, Shokz is introducing what it claims are its most advanced bone-conduction headphones

NL In navolging van zijn populaire OpenRun bone conduction sport koptelefoon, introduceert Shokz wat het beweert zijn meest geavanceerde bone conduction

Saesneg Iseldireg
popular populaire
sport sport
headphones koptelefoon
introducing introduceert
claims beweert
advanced geavanceerde
following in
most meest
what wat
are zijn

EN The physical collection is housed in the University of Calgary Biological Sciences Invertebrate Collection

NL De fysieke collectie is ondergebracht in de ongewerveldencollectie van de afdeling Biological Sciences van de University of Calgary

Saesneg Iseldireg
physical fysieke
collection collectie
is is
housed ondergebracht
calgary calgary
in in
the de
of van
university university

EN This means that they employ biological pest management and use ground covers around the vines, among other things

NL Dat betekent onder meer dat ze voor al hun wijnstokken biologische gewasbeschermers gebruiken en dat de wijngaarden begroeid zijn

Saesneg Iseldireg
biological biologische
vines wijnstokken
the de
that dat
use gebruiken
means betekent
and en
they ze

EN In this guide, we’ll cover the biological and psychological reasons people share content on social media

NL Mensen hebben een reden nodig om je te bekijken

Saesneg Iseldireg
people mensen
cover te
content hebben
the een

EN Tissue engineering is ‘in’: everyone understands that we will be manufacturing biological tissues in ten to twenty years’ time

NL Tissue engineering is ‘in’: iedereen begrijpt dat we over tien tot twintig jaar biologische weefsels zullen maken

Saesneg Iseldireg
understands begrijpt
biological biologische
engineering engineering
is is
in in
we we
years jaar
twenty twintig
ten tien
will zullen
everyone iedereen

EN Tissue engineering is ?in?: everyone understands that we will be manufacturing biological tissues in ten to twenty years? time

NL Tissue engineering is ?in?: iedereen begrijpt dat we over tien tot twintig jaar biologische weefsels zullen maken

Saesneg Iseldireg
understands begrijpt
biological biologische
engineering engineering
is is
in in
we we
years jaar
twenty twintig
ten tien
will zullen
everyone iedereen

EN The Naturalis laboratories offer a wide range of opportunities to perform biological or geological scientific analyses

NL De laboratoria van Naturalis bieden allerlei mogelijkheden om biologische en geologische wetenschappelijke analyses te doen

Saesneg Iseldireg
naturalis naturalis
laboratories laboratoria
biological biologische
scientific wetenschappelijke
analyses analyses
the de
offer bieden
to om
of van
opportunities mogelijkheden

EN Biological Rice Flour (250 grams)

NL Biologische Rijstmeel (250 gram)

Saesneg Iseldireg
biological biologische
grams gram

EN These species produce powerful aromatic molecules that work as natural insect repellants. They act as a sort of biological shield. Cool, right?

NL Deze soorten produceren krachtige aromatische moleculen die werken als natuurlijk insectenwerend middel. Ze fungeren als een soort biologisch schild. Gaaf, hè?

Saesneg Iseldireg
powerful krachtige
molecules moleculen
natural natuurlijk
produce produceren
work werken
they ze
as als
species soorten
sort soort
act fungeren
that die

EN Protective plants found in the Defender Pack are especially helpful, adding another layer to your biological defences. See which plants attract these insect allies below.

NL De beschermende planten in het Defender Pack zijn om deze reden bijzonder nuttig. Deze voegen een extra laag toe aan je biologische verdediging. Lees hieronder welke nuttige insecten deze planten aantrekken.

Saesneg Iseldireg
plants planten
pack pack
layer laag
biological biologische
attract aantrekken
in in
adding voegen
your je
the de
especially bijzonder
to om
below hieronder
are zijn

EN Already heavily used by many patent offices around the world, Aptean GenomeQuest is a gold standard for biological patent sequence searching in the determination of patentability.

NL Aptean GenomeQuest wordt intensief gebruikt door vele octrooibureaus over de hele wereld en is de gouden standaard voor het zoeken naar biologische octrooisequenties bij het bepalen van patenteerbaarheid.

Saesneg Iseldireg
aptean aptean
gold gouden
standard standaard
biological biologische
is is
in bij
the de
used gebruikt
searching zoeken
for voor
by door
world wereld
of van
already het

EN Dynamics 365 has helped Koppert Biological Systems to produce a worldwide, financial and operational infrastructure that is future ready.

NL Om hun IT applicatie landschap te hertekenen, riep Bayer de hulp in van Cegeka. Zowel voor development als consultancy ondersteunt Cegeka de farmareus.

Saesneg Iseldireg
systems applicatie
to om
and de
a zowel

EN Matthijs: "What I liked about the BioHack Academy is that you can bring different people together from different areas of expertise, and that you can make, build, think about the problems and ideas of the future in a really biological way

NL Matthijs: "Wat ik leuk vond aan de BioHack Academy, is dat je verschillende mensen samen kunt brengen uit verschillende expertisegebieden, en dat je op een heel biologische manier de problemen en ideeën van de toekomst kunt maken, bouwen, bedenken

Saesneg Iseldireg
i ik
liked leuk
biohack biohack
academy academy
people mensen
biological biologische
is is
build bouwen
problems problemen
ideas ideeën
way manier
the de
what wat
that dat
and en
you can kunt
future toekomst
bring brengen
together samen

EN Matthijs de Block worked on non-biological organisms that interact with human behaviour, for example by reacting to human motion and breathing

NL Matthijs de Block werkte aan niet-levende organismen die reageren op menselijk gedrag, bijvoorbeeld menselijke beweging en ademhaling

Saesneg Iseldireg
worked werkte
organisms organismen
behaviour gedrag
motion beweging
block block
de de
human menselijke
on op
to aan
that die

EN Thanks to the knowledge and help of various regular visitors of the Wetlab, Xandra is able to understand (micro)biological processes and investigate her ideas

NL Dankzij de kennis en hulp van verschillende vaste bezoekers van het Wetlab is Xandra in staat (micro)biologische processen te begrijpen en haar ideeën naar een volgend niveau te tillen

Saesneg Iseldireg
help hulp
visitors bezoekers
wetlab wetlab
micro micro
biological biologische
processes processen
ideas ideeën
the de
is is
knowledge kennis
understand begrijpen
and en
various een

EN This edition we bring together around 20 biohackers in Amsterdam, from different countries and many disciplines, with the one common goal of hacking biological processes

NL Dit keer gaan in Amsterdam opnieuw zo'n 20 biohackers uit verschillende landen en verschillende disciplines aan de slag, maar met een gezamenlijk doel: biologische processen hacken

Saesneg Iseldireg
amsterdam amsterdam
countries landen
disciplines disciplines
hacking hacken
biological biologische
processes processen
the de
in in
goal doel
this dit
we maar
with met
and en

EN Bioprinting is printing with biological cell materials

NL Bioprinten maakt gebruik van celmaterial

Saesneg Iseldireg
with gebruik

EN Psychological symptoms often point to a host of disrupted biological processes”

NL Achter psychische klachten zit een wereld van biologische processen

Saesneg Iseldireg
symptoms klachten
biological biologische
processes processen
to achter
a een
of van

EN In BioCommons, we investigate how we as a society can deal with our biological and genetic data, and how this data can be seen as a commons.

NL In BioCommons doet Waag ontwerpend onderzoek naar open, eerlijke en inclusieve toegang tot genetische data.

Saesneg Iseldireg
investigate onderzoek
data data
can doet
in in
and en
with open

EN Tissue engineering is ‘in’: everyone understands that we will be manufacturing biological tissues in ten to twenty years’ time

NL Tissue engineering is ‘in’: iedereen begrijpt dat we over tien tot twintig jaar biologische weefsels zullen maken

Saesneg Iseldireg
understands begrijpt
biological biologische
engineering engineering
is is
in in
we we
years jaar
twenty twintig
ten tien
will zullen
everyone iedereen

EN Tissue engineering is ?in?: everyone understands that we will be manufacturing biological tissues in ten to twenty years? time

NL Tissue engineering is ?in?: iedereen begrijpt dat we over tien tot twintig jaar biologische weefsels zullen maken

Saesneg Iseldireg
understands begrijpt
biological biologische
engineering engineering
is is
in in
we we
years jaar
twenty twintig
ten tien
will zullen
everyone iedereen

EN Bamboo is one of the most efficient biological tools for fighting climate change

NL Bamboe is één van de meest efficiënte biologische middelen om klimaatverandering tegen te gaan

Saesneg Iseldireg
bamboo bamboe
biological biologische
tools middelen
is is
the de
climate change klimaatverandering

EN To achieve and maintain good water status in terms of chemical quality and biological elements

NL Komen tot een goede waterstatus in termen van chemische kwaliteit en biologische elementen

Saesneg Iseldireg
chemical chemische
biological biologische
good goede
in in
quality kwaliteit
elements elementen
and en
of van

EN KU Leuven researchers have identified the biological mechanism that explains why some people experience abdominal pain when they eat certain foods

NL Onderzoekers van de KU Leuven hebben het biologische mechanisme geïdentificeerd dat verklaart waarom sommige mensen buikpijn krijgen wanneer ze bepaalde voedingsmiddelen eten

Saesneg Iseldireg
ku ku
leuven leuven
researchers onderzoekers
identified geïdentificeerd
biological biologische
mechanism mechanisme
explains verklaart
people mensen
the de
when wanneer
certain bepaalde
that dat
why waarom
eat eten
have hebben
they ze

EN Previously held leadership positions at DFINITY and Box. She earned her BS in Biology from UCLA, MS in Biological Sciences from Stanford University and JD from UC Davis School of Law.

NL Eerder bekleedde zij leidinggevende functies bij DFINITY en Box. Zij behaalde haar BS in Biologie aan de UCLA, haar MS in Biologische Wetenschappen aan de Stanford University en haar JD aan de UC Davis School of Law.

Saesneg Iseldireg
held bekleedde
box box
biology biologie
biological biologische
sciences wetenschappen
stanford stanford
davis davis
university university
school school
and en
in in
previously eerder
her de
of haar

EN A global biological study has provided the most direct evidence to date that humans, and specifically cities, are the drivers of evolutionary change on Earth

NL Donderdag 24 maart om 13:00 uur verdedigt Le Qin Choo haar proefschrift genaamd ‘Genomic variability and population structure in shelled pteropods’ in de Agnietenkapel te Amsterdam

Saesneg Iseldireg
cities amsterdam
to om
the de
a uur
of haar
and and

EN Long term exposure to space radiation in a weightless environment creates health problems for people, food and water production, waste recycling and biological payloads

NL Langdurige blootstelling aan straling in de ruimte in een gewichtloze omgeving leidt tot gezondheidsproblemen voor mensen en problemen op het vlak van voedsel- en waterproductie, afvalrecycling en biologisch materiaal

Saesneg Iseldireg
exposure blootstelling
radiation straling
problems problemen
in in
people mensen
environment omgeving
space ruimte
food de
and en
for voor
a een

EN Simultaneously, we help you develop new technologies to cope with these biological challenges.

NL Tegelijkertijd helpen we je om nieuwe technologieën te ontwikkelen om deze biologische uitdagingen het hoofd te bieden.

Saesneg Iseldireg
develop ontwikkelen
new nieuwe
biological biologische
challenges uitdagingen
we we
technologies technologieën
to om
simultaneously tegelijkertijd
help helpen
you je
these deze

EN At SCK CEN, we create, use and share our dosimetric tools to evaluate the radiological impact on people, biological tissue and materials

NL Bij SCK CEN creëren, gebruiken en delen we onze dosimetrische instrumenten om de radiologische impact op mensen, biologische weefsels en materialen te evalueren

Saesneg Iseldireg
cen cen
impact impact
people mensen
biological biologische
sck sck
use gebruiken
share delen
tools instrumenten
on op
materials materialen
we we
the de
to om
evaluate evalueren
our onze
and en

EN The purpose of this concrete wall – known as the biological shield – is to block radiation

NL Die betonnen wand – het zogenaamde biologische schild – dient om straling tegen te houden

EN "When decommissioning commercial nuclear power stations, the biological shield forms the largest part of short-lived and low- and intermediate-level radioactive waste," explains Sven Boden, decommissioning expert at SCK CEN

NL “Bij de ontmanteling van commerciële kerncentrales vormt het biologische schild het grootste gedeelte van het kortlevende en laag- en middelradioactief afval”, verklaart Sven Boden, ontmantelingsexpert bij SCK CEN

Saesneg Iseldireg
decommissioning ontmanteling
biological biologische
forms vormt
waste afval
explains verklaart
cen cen
largest grootste
of van
and en

EN It developed a 3D model that mapped radiation levels in the biological shield down to the decimetre

NL Het ontwikkelde een 3D-model dat de radioactieve waarden in het biologische schild tot op de decimeter in kaart bracht

Saesneg Iseldireg
developed ontwikkelde
model model
biological biologische
in in
the de
a een

EN This means that they employ biological pest management and use ground covers around the vines, among other things

NL Dat betekent onder meer dat ze voor al hun wijnstokken biologische gewasbeschermers gebruiken en dat de wijngaarden begroeid zijn

Saesneg Iseldireg
biological biologische
vines wijnstokken
the de
that dat
use gebruiken
means betekent
and en
they ze

EN Our five-star hotel has 175 bedrooms, suites and villas equipped with air conditioning and WiFi, as well as an outdoor swimming pool, biological pool, fitness center and spa, 2 golf courses, 2 bars and 2 restaurants offering different ambiances

NL Ons vijfsterrenhotel heeft 175 slaapkamers, suites en villa's met airconditioning en WiFi, een buitenzwembad, biologisch zwembad, fitnesscentrum en spa, 2 golfbanen, 2 bars en 2 restaurants met een verschillende sfeer

Saesneg Iseldireg
bedrooms slaapkamers
wifi wifi
spa spa
air conditioning airconditioning
restaurants restaurants
suites suites
with met
and en
pool zwembad
bars bars
our ons

EN Bone China Blue and Delicate Blue are a popular choice because the inclusion of a hint of other colours in their recipe make them perfect partners for many other hues.

NL Bone China Blue en Celestial Blue zijn een populaire keuze, omdat in hun kleurrecept een vleugje van andere kleuren is opgenomen, waardoor ze perfecte partners zijn voor vele andere tinten.

Saesneg Iseldireg
china china
choice keuze
perfect perfecte
partners partners
hues tinten
in in
popular populaire
them ze
and en
other andere
for voor
their hun
a een
because omdat
colours kleuren
the blue
are zijn

EN New York Mets' Carlos Carrasco undergoes surgery to remove bone fragment in elbow

NL Albies wint van Jansen, Red Sox schrijven geschiedenis

Saesneg Iseldireg
to schrijven
in van

EN Mets right-hander Carlos Carrasco has had surgery to remove a bone fragment from his pitching elbow and is projected to resume baseball activities this winter.

NL De Braves en de Red Sox winnen hun wedstrijden van de Dodgers en Astros.

Saesneg Iseldireg
and en
his de
to van

EN Sebastien Callens, (former) researcher at the Department of BioMechanical Engineering in the field of biomaterials and bone implants, has received a Rubicon grant for a research stay abroad

NL Sebastien Callens, (voormalig) onderzoeker bij BioMechanical Engineering op het gebied van biomaterialen en botimplantaten, heeft een Rubicon beurs ontvangen voor een onderzoeksverblijf in het buitenland

Saesneg Iseldireg
former voormalig
researcher onderzoeker
engineering engineering
field gebied
at op
and en
received heeft
abroad buitenland
for voor
in in
a een
the ontvangen
of van

EN He will be conducting research on bone mineralisation at Imperial College London

NL Bij het Imperial College London gaat hij onderzoek doen naar botmineralisatie

Saesneg Iseldireg
research onderzoek
london london
college college
he hij
on naar
be gaat

EN Colour scale of the fine 1930s colour ‘Bone China Blue™ 107.'

NL Kleurnuance van de mooie ‘Bone China Blue™ 107.’-kleur uit de jaren ‘30.

EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant Cluster is one of the most sophisticated addition to the Anglepoise collection. The cluster, made of pure white bone china, can be installed at different lengths for a variation of light.

NL In opdracht van het Roald Dahl Museum voegt de Anglepoise Original 1227 Gigantische hanger een unieke en speelse betekenis toe aan elke kamer. Hoewel het drie keer zo groot is als het origineel, past het in elke gewone ruimte.

Saesneg Iseldireg
pendant hanger
collection museum
is is
the de
to toe
original original
at elke
a unieke

EN Researchers need to understand how bone tissue is formed in an embryo before they can mimic this process in the laboratory

NL Onderzoekers moeten eerst begrijpen hoe het botweefsel bij een embryo ontstaat, om het daarna in het labo te kunnen nabootsen

Saesneg Iseldireg
researchers onderzoekers
to om
understand begrijpen
can kunnen
in in

EN The fracture healing process in humans largely corresponds to the production of bone in a foetus during embryonic development.

NL Het proces van fractuurheling bij een mens stemt voor een groot stuk overeen met de aanmaak van botten bij een foetus in de embryonale ontwikkeling.

Saesneg Iseldireg
humans mens
largely groot
process proces
development ontwikkeling
the de
of stuk
in in
a een

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50