Cyfieithwch "better technology means" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "better technology means" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o better technology means

Saesneg
Iseldireg

EN Better technology means better SEO, period.

NL Betere technologie betekent betere SEO, punt uit.

SaesnegIseldireg
betterbetere
technologytechnologie
seoseo
periodpunt
meansbetekent

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

SaesnegIseldireg
cottonkatoen
globalwereldwijde
peoplemensen
growsgroeit
sectorssector
initiativeinitiative
toom
productionproductie
thede
forvoor
betterbetter
produceproduceren
environmentmilieu
futuretoekomst
anden

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

SaesnegIseldireg
cottonkatoen
globalwereldwijde
peoplemensen
growsgroeit
sectorssector
initiativeinitiative
toom
productionproductie
thede
forvoor
betterbetter
produceproduceren
environmentmilieu
futuretoekomst
anden

EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.

NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.

SaesnegIseldireg
consenttoestemming
respondentsrespondenten
easyeenvoudig
isis
formformulier
shouldmoet
cankan
forvoor
givingzijn
meansbetekent
bydoor
aeen
alsoook
thatdat
ofvan
thisdit

EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.

NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.

SaesnegIseldireg
consenttoestemming
respondentsrespondenten
easyeenvoudig
isis
formformulier
shouldmoet
cankan
forvoor
givingzijn
meansbetekent
bydoor
aeen
alsoook
thatdat
ofvan
thisdit

EN Why Single Laser Technology is better than Dual Laser Technology!

NL Waarom Single Laser Technology beter is dan Dual Laser Technology!

SaesnegIseldireg
laserlaser
technologytechnology
dualdual
singlesingle
isis
betterbeter
whywaarom
thandan

EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results.

NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties

SaesnegIseldireg
means
resultsresultaten
organizationsorganisaties
betterbetere
inbij
forvoor

EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results

NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties, een betere People Experience

SaesnegIseldireg
peoplepeople
experienceexperience
means
resultsresultaten
organizationsorganisaties
betterbetere
inbij
forvoor
aeen

EN Better visibility means better data management

NL Betere zichtbaarheid betekent beter databeheer

SaesnegIseldireg
visibilityzichtbaarheid
meansbetekent

EN Dedicated resources: You do not share your server with other customers from the STARTER plan upwards. This means significantly better performance and more security. In addition, we have 99.99 percent uptime per year - you can't get much better than that!

NL Dedicated resources: Je deelt je server vanaf het STARTER tarief niet met anderen. Dit leidt tot aanzienlijk betere prestaties en meer veiligheid. Hier bovenop komt een beschikbaarheid van 99,99 procent per jaar - meer is niet mogelijk!

SaesnegIseldireg
resourcesresources
serverserver
starterstarter
performanceprestaties
securityveiligheid
percentprocent
uptimebeschikbaarheid
yearjaar
dedicateddedicated
yourje
means
significantlyaanzienlijk
betterbetere
anden
moremeer
thatmogelijk
notniet
perper
sharemet
thisdit
othervan

EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results

NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties, een betere People Experience

SaesnegIseldireg
peoplepeople
experienceexperience
means
resultsresultaten
organizationsorganisaties
betterbetere
inbij
forvoor
aeen

EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results.

NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties

SaesnegIseldireg
means
resultsresultaten
organizationsorganisaties
betterbetere
inbij
forvoor

EN And beyond providing better support for employees, investments in technology or better processes can free up HR resources to focus on much larger strategic questions, such as:

NL En naast het bieden van betere ondersteuning voor werknemers, kunnen ook investeringen in technologie en betere processen HR-middelen vrijmaken voor grotere strategische vraagstukken, zoals:

SaesnegIseldireg
providingbieden
employeeswerknemers
investmentsinvesteringen
technologytechnologie
processesprocessen
resourcesmiddelen
strategicstrategische
betterbetere
inin
largergrotere
supportondersteuning
anden
aszoals
forvoor
toook
cankunnen

EN Learn how we are helping patients and care teams make better decisions, better care plans and better days.

NL Lees hoe we patiënten en zorgteams helpen betere beslissingen te nemen, betere zorgplannen te maken en het dagelijks leven te verbeteren.

SaesnegIseldireg
patientspatiënten
decisionsbeslissingen
daysdagelijks
howhoe
wewe
helpinghelpen
betterbetere
areleven
learnen

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

SaesnegIseldireg
betterbeter
companiesbedrijven
productsproducten
anden
environmentmilieu
forvoor
arezijn

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

SaesnegIseldireg
betterbeter
companiesbedrijven
productsproducten
anden
environmentmilieu
forvoor
arezijn

EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.

NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.

SaesnegIseldireg
finishaf
benefitvoordeel
accountantaccountant
seasonseizoen
hoursuren
lessminder
reducingverminderen
theyze
taskstaken
workwerken
youu
duringtijdens
greaterte
meansbetekent
youruw
you cankunt
travelingreizen

EN A white seed means that the grapes are still unripe; a brown seed means that they will soon be ready for harvest

NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst

SaesnegIseldireg
grapesdruiven
brownbruine
harvestoogst
soonbinnenkort
readyklaar
thede
arezijn
thatdat
forvoor
meansbetekent
aeen
theyze

EN This means Waag has been provided with the means to carry out her work to make society more open, fair and inclusive for the next four years

NL Dat betekent dat we de komende vier jaar ons werk om de maatschappij meer open, eerlijk en inclusief te maken, voortzetten

SaesnegIseldireg
societymaatschappij
faireerlijk
workwerk
yearsjaar
thede
openopen
withinclusief
meansbetekent
anden
outte
moremeer

EN Thanks to the ingenious construction system, which means the space frame roof construction is lifted by means of a hydraulic system, the Evolution is completed in no time at all

NL Dankzij het ingenieuze bouwsysteem, waarbij de spaceframe-dakconstructie middels een hydraulisch systeem wordt opgebouwd, is de bouw van de Evolution binnen no-time gerealiseerd

SaesnegIseldireg
constructionbouw
systemsysteem
means
timetime
isis
thede
aeen
ofvan
inbinnen

EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.

NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.

SaesnegIseldireg
advisedgeadviseerd
abroadbuitenland
unlesstenzij
necessarynoodzakelijk
curfewavondklok
thede
travelreizen
meansbetekent
anden
beworden
outsideop
thisdit

EN Payments can be made by means of a continuous direct debit mandate, through iDeal, or by means of a bank transfer.

NL Betalingen kunnen worden gedaan door een doorlopende incassomachtiging, via iDeal of middels een bankoverschrijving.

SaesnegIseldireg
paymentsbetalingen
continuousdoorlopende
idealideal
means
orof
cankunnen
beworden
bydoor
aeen

EN The dashboard means we can keep an overview of the status, and the spend tracker means we can monitor and manage our spend more efficiently."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator

NL Via het dashboard hebben we altijd zicht op de status en dankzij de uitgavetracker hebben we onze uitgaven beter onder controle."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator.

SaesnegIseldireg
dashboarddashboard
statusstatus
spenduitgaven
means
marketingmarketing
communicationcommunication
thede
wewe
ouronze
anden

EN This means Waag has been provided with the means to carry out her work to make society more open, fair and inclusive for the next four years

NL Dat betekent dat we de komende vier jaar ons werk om de maatschappij meer open, eerlijk en inclusief te maken, voortzetten

SaesnegIseldireg
societymaatschappij
faireerlijk
workwerk
yearsjaar
thede
openopen
withinclusief
meansbetekent
anden
outte
moremeer

EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.

NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.

SaesnegIseldireg
finishaf
benefitvoordeel
accountantaccountant
seasonseizoen
hoursuren
lessminder
reducingverminderen
theyze
taskstaken
workwerken
youu
duringtijdens
greaterte
meansbetekent
youruw
you cankunt
travelingreizen

EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.

NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.

SaesnegIseldireg
advisedgeadviseerd
abroadbuitenland
unlesstenzij
necessarynoodzakelijk
curfewavondklok
thede
travelreizen
meansbetekent
anden
beworden
outsideop
thisdit

EN The name of the lamp is a mixture of "Luce", which means "light" in Italian, and "Uccellini", which means "little bird" in Italian

NL De naam van de lamp is een mengsel van "Luce", wat "licht" betekent in het Italiaans, en "Uccellini", wat "kleine vogel" betekent in het Italiaans

SaesnegIseldireg
mixturemengsel
birdvogel
lamplamp
isis
thede
inin
namenaam
lightlicht
meansbetekent
anden
littleeen
ofvan

EN “Controller” means the entity that determines the purposes and means of Processing Personal Data

NL 'Beheerder' betekent de entiteit die het doel en de middelen voor de verwerking van persoonsgegevens vaststelt

SaesnegIseldireg
controllerbeheerder
entityentiteit
processingverwerking
personal datapersoonsgegevens
meansbetekent
thede
anden
ofvan
thatdie

EN Atlassian hosts your Cloud products for you, which means we manage security and maintenance. With Data Center, you control how you host your products, which also means you’re responsible for maintenance and version upgrades.

NL Atlassian host je Cloud-producten voor je, wat betekent dat wij beveiliging en onderhoud beheren. Bij Data Center bepaal jij hoe je producten worden gehost, wat betekent dat je ook verantwoordelijk bent voor het onderhoud en versie-upgrades.

SaesnegIseldireg
atlassianatlassian
cloudcloud
securitybeveiliging
datadata
centercenter
hosthost
responsibleverantwoordelijk
versionversie
upgradesupgrades
yourje
maintenanceonderhoud
withbij
wewij
managebeheren
howhoe
productsproducten
anden
forvoor
meansbetekent
youbent

EN A white seed means that the grapes are still unripe; a brown seed means that they will soon be ready for harvest

NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst

SaesnegIseldireg
grapesdruiven
brownbruine
harvestoogst
soonbinnenkort
readyklaar
thede
arezijn
thatdat
forvoor
meansbetekent
aeen
theyze

EN "Controller" means an individual or legal entity, public authority, agency, or other body that, either alone or jointly with others, decides on the purposes and means of the processing of personal data

NL "Verwerkingsverantwoordelijke" is de natuurlijke persoon of rechtspersoon, overheidsorgaan, instelling of andere instantie, die alleen of samen met anderen over de doeleinden en middelen van de verwerking van persoonsgegevens beslist

SaesnegIseldireg
purposesdoeleinden
processingverwerking
personal datapersoonsgegevens
means
orof
thede
othersanderen
withsamen
otherandere
anden
aloneis
thatdie

EN Since many businesses in the technology sector are likely to be processors this means that under GDPR those businesses will now have a potential liability which they didn't previously have!

NL Aangezien veel bedrijven in de technologiesector waarschijnlijk processors zijn, betekent dit dat deze bedrijven onder GDPR nu een potentiële aansprakelijkheid hebben die ze voorheen niet hadden!

SaesnegIseldireg
businessesbedrijven
likelywaarschijnlijk
gdprgdpr
potentialpotentiële
liabilityaansprakelijkheid
inin
nownu
thede
meansbetekent
arezijn
havehebben
aeen
theyze
thisdit

EN The data ownership remains with its original owners, with Reincubate’s technology providing the means to readily work with it.

NL Het eigenaarschap van de gegevens blijft bij de oorspronkelijke eigenaren , waarbij de technologie van Reincubate de middelen biedt om er gemakkelijk mee te werken.

SaesnegIseldireg
remainsblijft
ownerseigenaren
technologytechnologie
readilygemakkelijk
means
workwerken
thede
datagegevens
providingbiedt
withbij
toom
ithet

EN This means we shouldn’t just consume technology - we should be (involved in) designing it

NL Dat betekent dat we de technologie niet uitsluitend moeten consumeren, maar ook (mede) moeten ontwerpen

SaesnegIseldireg
consumeconsumeren
technologytechnologie
designingontwerpen
wewe
justde
itmaar
meansbetekent
shouldmoeten
indat

EN The forward-looking technology concept means the establishment is a pioneer of sustainable and autonomous energy generation within the hospitality industry, setting new standards.

NL Dankzij vernieuwende technologische concepten is het hotel een pionier op het gebied van duurzame en autonome energiewinning in de hotelsector en stelt het nieuwe normen.

SaesnegIseldireg
technologytechnologische
means
pioneerpionier
sustainableduurzame
industrygebied
newnieuwe
standardsnormen
isis
thede
aeen
anden
ofvan

EN “I like to be on the leading edge of using technology as a means to improve life,” Anoop says.

NL 'Ik loop graag voorop met het gebruik van technologie als middel om het leven te verbeteren', zegt Anoop.

SaesnegIseldireg
iik
technologytechnologie
meansmiddel
toom
lifeleven
improveverbeteren
sayszegt
usinggebruik
asals

EN AMP (Accelerated Mobile Pages) is a Google technology that transforms your webpage into optimized mobile content. Linguise is fully compatible with Google AMP, which means you will not lose any potential traffic from your translated content.

NL AMP (Accelerated Mobile Pages) is een technologie van Google die uw webpagina omzet in geoptimaliseerde mobiele inhoud. Linguise is volledig compatibel met Google AMP, wat betekent dat u geen potentieel verkeer verliest door uw vertaalde inhoud.

SaesnegIseldireg
technologytechnologie
optimizedgeoptimaliseerde
contentinhoud
loseverliest
potentialpotentieel
trafficverkeer
isis
linguiselinguise
mobilemobiele
googlegoogle
fullyvolledig
aeen
intoin
compatiblecompatibel
youu
withmet
yourvertaalde
meansbetekent
thatdat
pagespages

EN Being successful means staying focused. Our technology enables an overview of complex situations.

NL Succesvol zijn betekent gefocust blijven. Onze technologie maakt overzicht in complexe situaties mogelijk.

SaesnegIseldireg
successfulsuccesvol
focusedgefocust
technologytechnologie
enablesmogelijk
overviewoverzicht
complexcomplexe
situationssituaties
being.
meansbetekent
ourin

EN Technology can be a useful means to support DIY urbanism and similar bottom-up projects, and to foster participation

NL Technologie kan een nuttig hulpmiddel zijn om doe-het-zelf urbanisme en vergelijkbare bottom-up projecten te ondersteunen en participatie te bevorderen

SaesnegIseldireg
technologytechnologie
usefulnuttig
means
diydoe-het-zelf
projectsprojecten
anden
cankan
behet
toom
similarvergelijkbare
to supportondersteunen
fosterbevorderen

EN We do not use recirculation technology, which means that the air in our rooms will not be reused.

NL Wij maken geen gebruik van recirculatietechniek, wat betekent dat de lucht in onze zalen niet wordt hergebruikt.

SaesnegIseldireg
airlucht
reusedhergebruikt
usegebruik
thede
inin
thatdat
wewij
meansbetekent
bewordt

EN This means that vehicles that are equipped with AEB technology (if widely available across the European market), are eligible for points contributing to stars

NL Dat betekent dat voertuigen met AEB-technologie (indien op grote schaal beschikbaar voor de gehele Europese markt) in aanmerking komen voor punten die bijdragen aan de sterren

SaesnegIseldireg
vehiclesvoertuigen
technologytechnologie
europeaneuropese
marketmarkt
pointspunten
starssterren
ifindien
thede
availablebeschikbaar
withop
meansbetekent
acrossin
forvoor

EN Technology is changing the way we work and live – discover what this means at Vlerick.

NL Technologie verandert de manier waarop we werken en leven - ontdek wat dat precies betekent bij Vlerick

SaesnegIseldireg
changingverandert
workwerken
discoverontdek
meansbetekent
technologytechnologie
waymanier
thede
anden
wewe
whatwat

EN This means we shouldn’t just consume technology - we should be (involved in) designing it

NL Dat betekent dat we de technologie niet uitsluitend moeten consumeren, maar ook (mede) moeten ontwerpen

SaesnegIseldireg
consumeconsumeren
technologytechnologie
designingontwerpen
wewe
justde
itmaar
meansbetekent
shouldmoeten
indat

EN It's Mobile World Congress time, which means smartphone announcements aplenty, but it's actually Realme's new UltraDart Charging technology that's lef...

NL Het is tijd voor het Mobile World Congress , wat betekent dat er genoeg smartphone-aankondigingen zijn, maar het is eigenlijk de nieuwe UltraDart-opla...

SaesnegIseldireg
mobilemobile
smartphonesmartphone
announcementsaankondigingen
actuallyeigenlijk
worldworld
timetijd
newnieuwe
meansbetekent

EN We do not use recirculation technology, which means that the air in our rooms will not be reused.

NL Wij maken geen gebruik van recirculatietechniek, wat betekent dat de lucht in onze zalen niet wordt hergebruikt.

SaesnegIseldireg
airlucht
reusedhergebruikt
usegebruik
thede
inin
thatdat
wewij
meansbetekent
bewordt

EN Dolby Atmos is the bleeding edge of home cinema technology when it comes to surround sound audio. See what it means for gaming.

NL Dolby Atmos is het neusje van de zalm op het gebied van surround sound-technologie voor thuisbioscopen. Kijk wat het betekent voor gaming.

SaesnegIseldireg
technologytechnologie
gaminggaming
isis
thede
dolbydolby
meansbetekent
forvoor
whatwat

EN printing inks: dried and cured by means of UV technology

NL Drukkleuren: worden met behulp van uv-technologie gedroogd en gehard

SaesnegIseldireg
means
uvuv
technologytechnologie
anden
ofvan

EN AMP (Accelerated Mobile Pages) is a Google technology that transforms your webpage into optimized mobile content. Linguise is fully compatible with Google AMP, which means you will not lose any potential traffic from your translated content.

NL AMP (Accelerated Mobile Pages) is een technologie van Google die uw webpagina omzet in geoptimaliseerde mobiele inhoud. Linguise is volledig compatibel met Google AMP, wat betekent dat u geen potentieel verkeer verliest door uw vertaalde inhoud.

SaesnegIseldireg
technologytechnologie
optimizedgeoptimaliseerde
contentinhoud
loseverliest
potentialpotentieel
trafficverkeer
isis
linguiselinguise
mobilemobiele
googlegoogle
fullyvolledig
aeen
intoin
compatiblecompatibel
youu
withmet
yourvertaalde
meansbetekent
thatdat
pagespages

EN It’s also a digital manufacturing technology that requires no tooling changes for revised parts, which means there’s no downtime between product revisions or manufacturing entirely new products.

NL Het is ook een digitale productietechnologie waarvoor geen gereedschap hoeft te worden gewijzigd voor herziene onderdelen, wat betekent dat er geen downtime is tussen productrevisies of het fabriceren van compleet nieuwe producten.

SaesnegIseldireg
requireshoeft
toolinggereedschap
downtimedowntime
orof
newnieuwe
forwaarvoor
nogeen
partsonderdelen
betweentussen
productsproducten
thatdat
digitaldigitale
meansbetekent
itsis
alsoook

EN How do you make the best webcam? Focus on what matters, remove what doesn't. That means fusing pro camera technology with plug and play convenience, and leaving audio to your microphone.

NL Hoe maak je de beste webcam? Focus op wat belangrijk is en vergeet de rest: combineer professionele cameratechnologie met het gemak van plug-and-play en laat je microfoon de audio regelen.

SaesnegIseldireg
focusfocus
means
plugplug
conveniencegemak
webcamwebcam
yourje
microphonemicrofoon
thede
audioaudio
bestbeste
dolaat
onop
anden
whatwat

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50