Gellir cyfieithu "because mobile devices" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
EN PNG is 33% on desktop and 28% on mobile, JPG is 30% on desktop and 26% on mobile, GIF is 18% on desktop and 19% on mobile, SVG is 14% on desktop and 22% on mobile, WebP is 4% on desktop and 3% on mobile, whereas ICO is 2% on both desktop and mobile.
NL PNG is 33% op desktop en 28% op mobiel, JPG is 30% op desktop en 26% op mobiel, GIF is 18% op desktop en 19% op mobiel, SVG is 14% op desktop en 22% op mobiel, WebP is 4% op desktop en 3% op mobiel, terwijl ICO 2% is op zowel desktop als mobiel.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| png | png |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| svg | svg |
| webp | webp |
| whereas | terwijl |
| is | is |
| on | op |
| and | en |
| both | zowel |
EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.
NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| epub | epub |
| mobile | mobiele |
| apps | apps |
| is | is |
| the | de |
| can | kunnen |
| display | weergeven |
| devices | toestellen |
| fine | prima |
| document | bestanden |
| or | zoals |
| when | als |
EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.
NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| epub | epub |
| mobile | mobiele |
| apps | apps |
| is | is |
| the | de |
| can | kunnen |
| display | weergeven |
| devices | toestellen |
| fine | prima |
| document | bestanden |
| or | zoals |
| when | als |
EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.
NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| epub | epub |
| mobile | mobiele |
| apps | apps |
| is | is |
| the | de |
| can | kunnen |
| display | weergeven |
| devices | toestellen |
| fine | prima |
| document | bestanden |
| or | zoals |
| when | als |
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| people | mensen |
| devices | apparaten |
| view | weergave |
| mobile | mobiele |
| manage | beheren |
| protection | bescherming |
| the | de |
| improvements | verbeteringen |
| with | op |
| a | een |
| and | en |
| other | andere |
| you can | kunt |
| you | u |
EN MPSs offering break-fix / help desk services can remote control client devices with a simple session code. No prior-installation necessary. Support an unlimited number of devices, including mobile devices.
NL MPS'en die break-fix / helpdeskservices aanbieden, kunnen clientapparaten op afstand bedienen met een eenvoudige sessiecode. Geen voorafgaande installatie nodig. Ondersteuning van een onbeperkt aantal apparaten, inclusief mobiele apparaten.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| can | kunnen |
| necessary | nodig |
| unlimited | onbeperkt |
| mobile | mobiele |
| session code | sessiecode |
| prior | voorafgaande |
| devices | apparaten |
| installation | installatie |
| no | geen |
| support | ondersteuning |
| control | bedienen |
| remote | afstand |
| simple | eenvoudige |
| with | op |
| including | inclusief |
| services | die |
| number | aantal |
| offering | aanbieden |
| a | een |
| of | van |
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| people | mensen |
| devices | apparaten |
| view | weergave |
| mobile | mobiele |
| manage | beheren |
| protection | bescherming |
| the | de |
| improvements | verbeteringen |
| with | op |
| a | een |
| and | en |
| other | andere |
| you can | kunt |
| you | u |
EN MPSs offering break-fix / help desk services can remote control client devices with a simple session code. No prior-installation necessary. Support an unlimited number of devices, including mobile devices.
NL MPS'en die break-fix / helpdeskservices aanbieden, kunnen clientapparaten op afstand bedienen met een eenvoudige sessiecode. Geen voorafgaande installatie nodig. Ondersteuning van een onbeperkt aantal apparaten, inclusief mobiele apparaten.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| can | kunnen |
| necessary | nodig |
| unlimited | onbeperkt |
| mobile | mobiele |
| session code | sessiecode |
| prior | voorafgaande |
| devices | apparaten |
| installation | installatie |
| no | geen |
| support | ondersteuning |
| control | bedienen |
| remote | afstand |
| simple | eenvoudige |
| with | op |
| including | inclusief |
| services | die |
| number | aantal |
| offering | aanbieden |
| a | een |
| of | van |
EN Because mobile devices are used on the go, detecting threats and scams are harder for mobile users.
NL Omdat mobiele apparaten onderweg worden gebruikt, is bedreigingen en scams opmerken moeilijker voor mobiele gebruikers.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| devices | apparaten |
| threats | bedreigingen |
| harder | moeilijker |
| are | worden |
| used | gebruikt |
| users | gebruikers |
| and | en |
| because | omdat |
EN Most mobile devices only support HTML5 playback, which is the default Profoto Academy video player for mobile devices.
NL De meeste mobiele apparaten ondersteunen enkel een HTML5-weergave, wat de standaard Profoto Academy-videospeler is voor mobiele apparaten.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| devices | apparaten |
| support | ondersteunen |
| default | standaard |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
EN Gira DCS mobile App for iOS devices Gira DCS mobile App for Android devices
NL App Gira DCS mobile voor iOS-apparaten App Gira DCS mobile voor Android-apparaten
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| gira | gira |
| mobile | mobile |
| ios | ios |
| android | android |
| for | voor |
| devices | apparaten |
| app | app |
EN Particularly with videos, attention should be paid to optimization for mobile devices, especially for vertical viewing, since more than 75 percent of videos worldwide are viewed on mobile devices.
NL Vooral bij video's moet aandacht worden besteed aan optimalisatie voor mobiele apparaten, vooral voor verticaal bekijken, aangezien meer dan 75 procent van de video's wereldwijd worden bekeken op mobiel toestellen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| videos | videos |
| attention | aandacht |
| should | moet |
| optimization | optimalisatie |
| vertical | verticaal |
| percent | procent |
| worldwide | wereldwijd |
| viewed | bekeken |
| devices | apparaten |
| mobile | mobiele |
| especially | vooral |
| with | bij |
| on | op |
| for | voor |
| to | bekijken |
| be | worden |
| since | de |
| more | meer |
| of | van |
EN Gira DCS mobile App for iOS devices Gira DCS mobile App for Android devices
NL App Gira DCS mobile voor iOS-apparaten App Gira DCS mobile voor Android-apparaten
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| gira | gira |
| mobile | mobile |
| ios | ios |
| android | android |
| for | voor |
| devices | apparaten |
| app | app |
EN Gira DCS mobile App for iOS devices Gira DCS mobile App for Android devices
NL App Gira DCS mobile voor iOS-apparaten App Gira DCS mobile voor Android-apparaten
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| gira | gira |
| mobile | mobile |
| ios | ios |
| android | android |
| for | voor |
| devices | apparaten |
| app | app |
EN Gira DCS mobile App for iOS devices Gira DCS mobile App for Android devices
NL App Gira DCS mobile voor iOS-apparaten App Gira DCS mobile voor Android-apparaten
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| gira | gira |
| mobile | mobile |
| ios | ios |
| android | android |
| for | voor |
| devices | apparaten |
| app | app |
EN As more and more people switch to mobile devices for browsing and shopping online, it?s essential that your eCommerce store?s theme is responsive and works well on all mobile devices.
NL Aangezien meer en meer mensen overschakelen naar mobiele apparaten om te surfen en online te winkelen, is het essentieel dat het thema van uw e-commerce winkel responsive is en goed werkt op alle mobiele apparaten.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| people | mensen |
| mobile | mobiele |
| devices | apparaten |
| browsing | surfen |
| online | online |
| essential | essentieel |
| theme | thema |
| responsive | responsive |
| works | werkt |
| well | goed |
| ecommerce | e-commerce |
| is | is |
| on | op |
| to | om |
| store | winkel |
| more | meer |
| shopping | winkelen |
| as | aangezien |
| that | dat |
| and | en |
| all | alle |
EN While the majority of visits—58% of site visits—were from mobile devices, mobile devices made up only 42% of total time spent online
NL Hoewel de meeste bezoeken - 58% van de sitebezoeken - afkomstig waren van mobiele apparaten, vormden mobiele apparaten slechts 42% van de totale tijd die online werd doorgebracht
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| visits | bezoeken |
| mobile | mobiele |
| devices | apparaten |
| total | totale |
| online | online |
| the | de |
| time | tijd |
| only | slechts |
| while | hoewel |
| were | waren |
| made | werd |
| of | van |
EN When looking to improve the mobile usability of your website, you should create a mobile version of the entire website. This is because mobile SEO is quite similar to regular SEO, but it calls for specific adjustments.
NL Wanneer u de mobiele bruikbaarheid van uw website wilt verbeteren, moet u een mobiele versie van de hele website maken. Dit komt omdat mobiele SEO veel lijkt op gewone SEO, maar het vraagt om specifieke aanpassingen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| usability | bruikbaarheid |
| website | website |
| seo | seo |
| regular | gewone |
| adjustments | aanpassingen |
| calls for | vraagt |
| the | de |
| to | om |
| should | moet |
| entire | hele |
| create | maken |
| improve | verbeteren |
| version | versie |
| when | wanneer |
| this | dit |
| a | een |
| but | |
| you | u |
| because | omdat |
| it | maar |
EN While 98% of Facebook is consumed on mobile phones, LinkedIn users are still active on the desktop. Nonetheless, you should start focusing your marketing strategy on mobile users, because the mobile share is increasing steadily.
NL Terwijl 98% van Facebook wordt gebruikt op mobiele telefoons, zijn LinkedIn-gebruikers dat wel nog steeds actief op het bureaublad. Desalniettemin moet u uw marketingstrategie richten op mobiele gebruikers, want het mobiele aandeel neemt gestaag toe.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| active | actief |
| desktop | bureaublad |
| focusing | richten |
| steadily | gestaag |
| mobile | mobiele |
| users | gebruikers |
| on | op |
| phones | telefoons |
| you | u |
| should | moet |
| your | uw |
| the | wordt |
| are | zijn |
| while | terwijl |
EN When looking to improve the mobile usability of your website, you should create a mobile version of the entire website. This is because mobile SEO is quite similar to regular SEO, but it calls for specific adjustments.
NL Wanneer u de mobiele bruikbaarheid van uw website wilt verbeteren, moet u een mobiele versie van de hele website maken. Dit komt omdat mobiele SEO veel lijkt op gewone SEO, maar het vraagt om specifieke aanpassingen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| usability | bruikbaarheid |
| website | website |
| seo | seo |
| regular | gewone |
| adjustments | aanpassingen |
| calls for | vraagt |
| the | de |
| to | om |
| should | moet |
| entire | hele |
| create | maken |
| improve | verbeteren |
| version | versie |
| when | wanneer |
| this | dit |
| a | een |
| but | |
| you | u |
| because | omdat |
| it | maar |
EN “Our sales from mobile devices are up 65% and mobile conversion is up 25% from last year. Taking a mobile-first approach to design has enhanced the overall customer experience on our site.”
NL “Onze omzet via mobiele apparaten is met 65% gestegen en de conversies via mobiel met 25% ten opzichte van vorig jaar. Door mobiel als uitgangspunt te nemen, is het ontwerp van onze site veel beter geworden voor onze klanten.”
EN Do you want to learn the basics of mobile SEO and how to use it to your benefit? This article provides all the information you need. Simply put, mobile SEO is Search Engine Optimization adapted for mobile devices.
NL Wilt u de basisbeginselen van mobiele SEO leren en hoe u het in uw voordeel kunt gebruiken? In dit artikel vindt u alle informatie die u nodig hebt. Simpel gezegd, mobiele SEO is Search Engine Optimization aangepast voor mobiele apparaten.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| simply | simpel |
| engine | engine |
| adapted | aangepast |
| devices | apparaten |
| optimization | optimization |
| seo | seo |
| is | is |
| the | de |
| use | gebruiken |
| information | informatie |
| benefit | voordeel |
| need | nodig |
| put | in |
| for | voor |
| search engine | search |
| want | wilt |
| you | u |
| learn | en |
| and | leren |
| this | dit |
EN To check out whether your site is mobile friendly or not, you can use tools like Mobile-Friendly Test or get a few mobile devices and test your website by yourself.
NL Om te controleren of uw site mobiel vriendelijk is of niet, kunt u gebruik maken van tools zoals Mobile-Friendly Test of een paar mobiele apparaten en uw website zelf testen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| friendly | vriendelijk |
| tools | tools |
| devices | apparaten |
| is | is |
| or | of |
| to | om |
| site | site |
| mobile | mobiele |
| website | website |
| use | gebruik |
| out | te |
| not | niet |
| and | en |
| you can | kunt |
| like | zoals |
| check | controleren |
| test | test |
EN To check out whether your site is mobile-friendly or not, you can use tools like the Mobile-Friendly Test or simply get a few mobile devices and test your website by yourself.
NL Om na te gaan of uw site al dan niet mobiel-vriendelijk is, kunt u gebruik maken van tools zoals de Mobile-Friendly Test of gewoon een paar mobiele apparaten krijgen en uw website zelf testen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| tools | tools |
| devices | apparaten |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| site | site |
| mobile | mobiele |
| website | website |
| use | gebruik |
| and | en |
| you can | kunt |
| like | zoals |
| out | te |
| test | test |
| simply | een |
EN Get alerts for new orders and order status changes on mobile devices and access a mobile dashboard to locate transactions that may require attention and take action directly within the mobile app.
NL Ontvang waarschuwingen voor nieuwe bestellingen en wijzigingen in de bestelstatus op mobiele apparaten en krijg toegang tot een mobiel dashboard om transacties te lokaliseren die mogelijk aandacht vereisen en direct in de mobiele app actie te ondernemen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| alerts | waarschuwingen |
| new | nieuwe |
| changes | wijzigingen |
| dashboard | dashboard |
| attention | aandacht |
| directly | direct |
| orders | bestellingen |
| devices | apparaten |
| access | toegang |
| require | vereisen |
| the | de |
| on | op |
| mobile | mobiele |
| to | om |
| app | app |
| transactions | transacties |
| for | voor |
| action | actie |
| take action | ondernemen |
| a | een |
| and | en |
| that | mogelijk |
EN “Our sales from mobile devices are up 65% and mobile conversion is up 25% from last year. Taking a mobile-first approach to design has enhanced the overall customer experience on our site.”
NL “Onze omzet via mobiele apparaten is met 65% gestegen en de conversies via mobiel met 25% ten opzichte van vorig jaar. Door mobiel als uitgangspunt te nemen, is het ontwerp van onze site veel beter geworden voor onze klanten.”
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
NL AutoCAD Mobile is een mobiele toepassing voor tekenen en concepttekenen waarmee gebruikers AutoCAD-tekeningen kunnen weergeven, bewerken en delen via mobiele apparaten
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| autocad | autocad |
| share | delen |
| devices | apparaten |
| is | is |
| users | gebruikers |
| edit | bewerken |
| application | toepassing |
| mobile | mobiele |
| view | weergeven |
| and | en |
| drawings | tekeningen |
| a | een |
| via | via |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
NL AutoCAD Mobile is een mobiele toepassing voor tekenen en concepttekenen waarmee gebruikers AutoCAD-tekeningen kunnen weergeven, bewerken en delen via mobiele apparaten
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| autocad | autocad |
| share | delen |
| devices | apparaten |
| is | is |
| users | gebruikers |
| edit | bewerken |
| application | toepassing |
| mobile | mobiele |
| view | weergeven |
| and | en |
| drawings | tekeningen |
| a | een |
| via | via |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
NL AutoCAD Mobile is een mobiele toepassing voor tekenen en concepttekenen waarmee gebruikers AutoCAD-tekeningen kunnen weergeven, bewerken en delen via mobiele apparaten
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| autocad | autocad |
| share | delen |
| devices | apparaten |
| is | is |
| users | gebruikers |
| edit | bewerken |
| application | toepassing |
| mobile | mobiele |
| view | weergeven |
| and | en |
| drawings | tekeningen |
| a | een |
| via | via |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
NL AutoCAD Mobile is een mobiele toepassing voor tekenen en concepttekenen waarmee gebruikers AutoCAD-tekeningen kunnen weergeven, bewerken en delen via mobiele apparaten
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| autocad | autocad |
| share | delen |
| devices | apparaten |
| is | is |
| users | gebruikers |
| edit | bewerken |
| application | toepassing |
| mobile | mobiele |
| view | weergeven |
| and | en |
| drawings | tekeningen |
| a | een |
| via | via |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
NL AutoCAD Mobile is een mobiele toepassing voor tekenen en concepttekenen waarmee gebruikers AutoCAD-tekeningen kunnen weergeven, bewerken en delen via mobiele apparaten
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| autocad | autocad |
| share | delen |
| devices | apparaten |
| is | is |
| users | gebruikers |
| edit | bewerken |
| application | toepassing |
| mobile | mobiele |
| view | weergeven |
| and | en |
| drawings | tekeningen |
| a | een |
| via | via |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
NL AutoCAD Mobile is een mobiele toepassing voor tekenen en concepttekenen waarmee gebruikers AutoCAD-tekeningen kunnen weergeven, bewerken en delen via mobiele apparaten
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| autocad | autocad |
| share | delen |
| devices | apparaten |
| is | is |
| users | gebruikers |
| edit | bewerken |
| application | toepassing |
| mobile | mobiele |
| view | weergeven |
| and | en |
| drawings | tekeningen |
| a | een |
| via | via |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
NL AutoCAD Mobile is een mobiele toepassing voor tekenen en concepttekenen waarmee gebruikers AutoCAD-tekeningen kunnen weergeven, bewerken en delen via mobiele apparaten
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| autocad | autocad |
| share | delen |
| devices | apparaten |
| is | is |
| users | gebruikers |
| edit | bewerken |
| application | toepassing |
| mobile | mobiele |
| view | weergeven |
| and | en |
| drawings | tekeningen |
| a | een |
| via | via |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
NL AutoCAD Mobile is een mobiele toepassing voor tekenen en concepttekenen waarmee gebruikers AutoCAD-tekeningen kunnen weergeven, bewerken en delen via mobiele apparaten
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| autocad | autocad |
| share | delen |
| devices | apparaten |
| is | is |
| users | gebruikers |
| edit | bewerken |
| application | toepassing |
| mobile | mobiele |
| view | weergeven |
| and | en |
| drawings | tekeningen |
| a | een |
| via | via |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
NL AutoCAD Mobile is een mobiele toepassing voor tekenen en concepttekenen waarmee gebruikers AutoCAD-tekeningen kunnen weergeven, bewerken en delen via mobiele apparaten
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| autocad | autocad |
| share | delen |
| devices | apparaten |
| is | is |
| users | gebruikers |
| edit | bewerken |
| application | toepassing |
| mobile | mobiele |
| view | weergeven |
| and | en |
| drawings | tekeningen |
| a | een |
| via | via |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
NL AutoCAD Mobile is een mobiele toepassing voor tekenen en concepttekenen waarmee gebruikers AutoCAD-tekeningen kunnen weergeven, bewerken en delen via mobiele apparaten
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| autocad | autocad |
| share | delen |
| devices | apparaten |
| is | is |
| users | gebruikers |
| edit | bewerken |
| application | toepassing |
| mobile | mobiele |
| view | weergeven |
| and | en |
| drawings | tekeningen |
| a | een |
| via | via |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
NL AutoCAD Mobile is een mobiele toepassing voor tekenen en concepttekenen waarmee gebruikers AutoCAD-tekeningen kunnen weergeven, bewerken en delen via mobiele apparaten
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| autocad | autocad |
| share | delen |
| devices | apparaten |
| is | is |
| users | gebruikers |
| edit | bewerken |
| application | toepassing |
| mobile | mobiele |
| view | weergeven |
| and | en |
| drawings | tekeningen |
| a | een |
| via | via |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
NL AutoCAD Mobile is een mobiele toepassing voor tekenen en concepttekenen waarmee gebruikers AutoCAD-tekeningen kunnen weergeven, bewerken en delen via mobiele apparaten
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| autocad | autocad |
| share | delen |
| devices | apparaten |
| is | is |
| users | gebruikers |
| edit | bewerken |
| application | toepassing |
| mobile | mobiele |
| view | weergeven |
| and | en |
| drawings | tekeningen |
| a | een |
| via | via |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
NL AutoCAD Mobile is een mobiele toepassing voor tekenen en concepttekenen waarmee gebruikers AutoCAD-tekeningen kunnen weergeven, bewerken en delen via mobiele apparaten
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| autocad | autocad |
| share | delen |
| devices | apparaten |
| is | is |
| users | gebruikers |
| edit | bewerken |
| application | toepassing |
| mobile | mobiele |
| view | weergeven |
| and | en |
| drawings | tekeningen |
| a | een |
| via | via |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
NL AutoCAD Mobile is een mobiele toepassing voor tekenen en concepttekenen waarmee gebruikers AutoCAD-tekeningen kunnen weergeven, bewerken en delen via mobiele apparaten
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| autocad | autocad |
| share | delen |
| devices | apparaten |
| is | is |
| users | gebruikers |
| edit | bewerken |
| application | toepassing |
| mobile | mobiele |
| view | weergeven |
| and | en |
| drawings | tekeningen |
| a | een |
| via | via |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
NL AutoCAD Mobile is een mobiele toepassing voor tekenen en concepttekenen waarmee gebruikers AutoCAD-tekeningen kunnen weergeven, bewerken en delen via mobiele apparaten
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| autocad | autocad |
| share | delen |
| devices | apparaten |
| is | is |
| users | gebruikers |
| edit | bewerken |
| application | toepassing |
| mobile | mobiele |
| view | weergeven |
| and | en |
| drawings | tekeningen |
| a | een |
| via | via |
EN Your audience will go through the same visual experience whether they open your publications on a PC, laptop, or mobile device. Since Flipsnack publications are mobile-friendly, they maintain their high quality even on mobile devices.
NL Uw publiek beleeft dezelfde visuele ervaring, of ze uw publicaties nu openen op een PC, laptop of mobiel apparaat. Aangezien Flipsnack-publicaties geschikt zijn voor mobiele apparaten, behouden ze hun hoge kwaliteit op elk apparaat.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| visual | visuele |
| publications | publicaties |
| flipsnack | flipsnack |
| audience | publiek |
| on | op |
| pc | pc |
| laptop | laptop |
| or | of |
| devices | apparaten |
| experience | ervaring |
| they | ze |
| mobile | mobiele |
| quality | kwaliteit |
| their | hun |
| high | hoge |
| device | apparaat |
| the | openen |
| same | dezelfde |
| are | zijn |
| a | een |
EN Do you want to learn the basics of mobile SEO and how to use it to your benefit? This article provides all the information you need. Simply put, mobile SEO is Search Engine Optimization adapted for mobile devices.
NL Wilt u de basisbeginselen van mobiele SEO leren en hoe u het in uw voordeel kunt gebruiken? In dit artikel vindt u alle informatie die u nodig hebt. Simpel gezegd, mobiele SEO is Search Engine Optimization aangepast voor mobiele apparaten.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| simply | simpel |
| engine | engine |
| adapted | aangepast |
| devices | apparaten |
| optimization | optimization |
| seo | seo |
| is | is |
| the | de |
| use | gebruiken |
| information | informatie |
| benefit | voordeel |
| need | nodig |
| put | in |
| for | voor |
| search engine | search |
| want | wilt |
| you | u |
| learn | en |
| and | leren |
| this | dit |
EN To check out whether your site is mobile friendly or not, you can use tools like Mobile-Friendly Test or get a few mobile devices and test your website by yourself.
NL Om te controleren of uw site mobiel vriendelijk is of niet, kunt u gebruik maken van tools zoals Mobile-Friendly Test of een paar mobiele apparaten en uw website zelf testen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| friendly | vriendelijk |
| tools | tools |
| devices | apparaten |
| is | is |
| or | of |
| to | om |
| site | site |
| mobile | mobiele |
| website | website |
| use | gebruik |
| out | te |
| not | niet |
| and | en |
| you can | kunt |
| like | zoals |
| check | controleren |
| test | test |
EN To check out whether your site is mobile-friendly or not, you can use tools like the Mobile-Friendly Test or simply get a few mobile devices and test your website by yourself.
NL Om na te gaan of uw site al dan niet mobiel-vriendelijk is, kunt u gebruik maken van tools zoals de Mobile-Friendly Test of gewoon een paar mobiele apparaten krijgen en uw website zelf testen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| tools | tools |
| devices | apparaten |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| site | site |
| mobile | mobiele |
| website | website |
| use | gebruik |
| and | en |
| you can | kunt |
| like | zoals |
| out | te |
| test | test |
| simply | een |
EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!
NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| customers | klanten |
| sarah | sarah |
| success | succesvol |
| because | omdat |
| is | is |
| and | en |
| a | zich |
| are | worden |
| they | ze |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| legitimate | toestemming |
| interests | belang |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| necessary | noodzakelijk |
| contract | contract |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| data | gegevens |
| this | dit |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| be | kan |
| because | omdat |
| use | gebruiken |
| business | zakelijk |
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| higher | hoger |
| college | universiteit |
| lower | lager |
| gender | geslacht |
| or | of |
| very | erg |
| score | een |
| someone | iemand |
| similar | het |
| just | alleen |
| because | omdat |
| they | ze |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| legitimate | toestemming |
| interests | belang |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| necessary | noodzakelijk |
| contract | contract |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| data | gegevens |
| this | dit |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| be | kan |
| because | omdat |
| use | gebruiken |
| business | zakelijk |
EN Because of security, because you do confidential work, or because you are in direct contact with customers, such as our customer service employees or colleagues at local banks.?
NL Vanwege security, omdat je vertrouwelijk werk doet, of omdat je rechtstreeks contact hebt met klanten, zoals medewerkers van de Rabo klantenservice of collega?s bij lokale banken.?
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| security | security |
| confidential | vertrouwelijk |
| direct | rechtstreeks |
| contact | contact |
| local | lokale |
| banks | banken |
| work | werk |
| or | of |
| employees | medewerkers |
| colleagues | collega |
| do | doet |
| customer service | klantenservice |
| customers | klanten |
| as | zoals |
| because of | vanwege |
| because | omdat |
| such | de |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg