Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "associate your company" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "associate your company" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o associate your company

Gellir cyfieithu "associate your company" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
company aan aantal activiteiten alle altijd app bedrijf bedrijfsnaam bedrijven beheer beheren bij business dan dat deze doen door een eerste eigen elk elke en ervaring gebruik gebruiken gebruikt gegevens hebben hebt heeft hele helpen het het bedrijf in de informatie is jouw management manier marketing meer dan mensen met na naar of om onder onderneming ondersteunen ons ontwikkeling op de organisatie over processen producten projecten samen samen met software stellen strategie team teams tijd toe tools tot tussen uit van van de via voor de wat werk werken werkt worden wordt zien zijn zodat zonder

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o associate your company

Saesneg
Iseldireg

EN Instantly associate your company name with your business.

NL Je bedrijfsnaam onmiddellijk met je bedrijf associëren.

Saesneg Iseldireg
instantly onmiddellijk
your je
with met

EN Are you interested in corporate opportunities? On the first tier you can network informally and associate your company with the internationally renowned Ajax team.

NL Ben je bedrijfsmatig geïnteresseerd? Op de eerste ring kun je netwerken in een informele sfeer en associeer je je bedrijf bovendien met het internationaal befaamde Ajax.

Saesneg Iseldireg
interested geïnteresseerd
network netwerken
internationally internationaal
ajax ajax
in in
your je
the de
you can kun
tier een
on op
company bedrijf

EN If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.

Saesneg Iseldireg
youtube youtube
directly direct
prevent vermijden
profile profiel
account account
you can kun
logging loggen
your verbinden
personal persoonlijke
out te
if als
logged ingelogd
by door
this dit

EN If you are logged in to your Wistia account, Wistia allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your Wistia account.

NL Als je op je Wistia-account bent ingelogd, dan laat Wistia je toe om je browsing-gedrag meteen aan je persoonlijk profiel te koppelen. Je kunt dit vermijden door uit je Wistia-account uit te loggen.

Saesneg Iseldireg
behavior gedrag
prevent vermijden
profile profiel
account account
you persoonlijk
logging loggen
with op
allows laat
if als
to om
this dit
by door
out te
are bent
you can kunt
logged ingelogd
your je

EN Our consultants associate the latest technologies and your own corporate vision to devise efficient strategies and tactics that are perfectly in line with your customers' and your prospects' expectations.

NL Onze consultants verzoenen de meest recente technologie met uw bedrijfsvisie. We stippen tactische en doeltreffende strategieën uit op basis van de verwachtingen van uw klanten en prospecten.

Saesneg Iseldireg
consultants consultants
technologies technologie
strategies strategieën
tactics strategie
expectations verwachtingen
the de
our onze
with op
and en
prospects klanten

EN If you do not want Facebook to associate your visit to our site with your Facebook account, please log out of your Facebook account.

NL Als jij niet wilt dat Facebook jouw bezoek aan onze website verbindt met jouw Facebook-account, log dan uit bij jouw Facebook account.

Saesneg Iseldireg
facebook facebook
visit bezoek
site website
account account
want wilt
log log
with bij
our onze
not niet
your jij
if als

EN Once you have given your consent, Google will associate your web and app browsing history with your Google Account for this purpose

NL Zodra jij jouw toestemming hebt gegeven, zal Google hiervoor jouw web- en app browsing geschiedenis met jouw Google-account associëren

Saesneg Iseldireg
given gegeven
consent toestemming
web web
app app
for this hiervoor
google google
history geschiedenis
account account
will zal
and en
with met

EN Our consultants associate the latest technologies and your own corporate vision to devise efficient strategies and tactics that are perfectly in line with your customers' and your prospects' expectations.

NL Onze consultants verzoenen de meest recente technologie met uw bedrijfsvisie. We stippen tactische en doeltreffende strategieën uit op basis van de verwachtingen van uw klanten en prospecten.

Saesneg Iseldireg
consultants consultants
technologies technologie
strategies strategieën
tactics strategie
expectations verwachtingen
the de
our onze
with op
and en
prospects klanten

EN Let?s talk what is BIMI! Your brand is the single most important part of your business that your customers associate with

NL Laten we het eens hebben over wat BIMI is! Uw merk is het belangrijkste onderdeel van uw bedrijf waar uw klanten zich mee associëren

Saesneg Iseldireg
let laten
bimi bimi
brand merk
business bedrijf
customers klanten
is is
important belangrijkste
of onderdeel
what wat
with mee
your zich

EN This allows Instagram to associate your visit to our sites with your user account

NL Hierdoor kan Instagram het bezoek aan onze pagina's koppelen aan uw gebruikersaccount

Saesneg Iseldireg
allows kan
instagram instagram
visit bezoek
your koppelen
our onze
user account gebruikersaccount
to aan

EN This allows Google to associate your visit to our sites with your user account

NL Hierdoor kan Google het bezoek aan onze pagina's toewijzen aan uw gebruikersaccount

Saesneg Iseldireg
allows kan
google google
visit bezoek
our onze
user account gebruikersaccount
your uw
to aan

EN Google will not associate your IP address with any other data held by Google.

NL Google zal uw IP-adres niet combineren met andere gegevens die door Google worden aangehouden.

Saesneg Iseldireg
google google
data gegevens
other andere
address adres
will zal
by door
not niet
your uw
with met
any die

EN We’re your creative graphic design associate

NL Wij zijn jouw creatieve grafisch ontwerp partner

Saesneg Iseldireg
creative creatieve
graphic grafisch
design ontwerp
your wij

EN This allows Facebook to associate visits to our site with your user account

NL Hierdoor kan Facebook bezoeken aan onze website met jouw gebruikersaccount koppelen

Saesneg Iseldireg
allows kan
facebook facebook
visits bezoeken
site website
your koppelen
our onze
user account gebruikersaccount
with met
to aan

EN An ID that enables us to associate your rating with the customer service query and our response.

NL Een ID waarmee we je beoordeling kunnen koppelen aan je vraag aan de klantenservice en ons antwoord.

Saesneg Iseldireg
rating beoordeling
query vraag
id id
the de
customer service klantenservice
enables kunnen
and en
your je
our ons

EN We may assign you internal customer IDs or other identifiers with which we associate your account on the Kobo Services

NL We kunnen interne klant-ID's of andere identificatoren aan u toewijzen en koppelen aan uw account op de Kobo Services

EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.

NL Als Amazone-Associate verdien ik aan gekwalificeerde aankopen.Amazon en het Amazone-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc. of haar dochterondernemingen.

Saesneg Iseldireg
purchases aankopen
affiliates dochterondernemingen
amazon amazon
i ik
logo logo
or of
and en
trademarks handelsmerken
as als
are zijn

EN She began her career as an associate at Simpson Thacher & Bartlett and holds a degree from NYU School of Law.

NL Ze begon haar carrière als partner bij Simpson Thacher & Bartlett en behaalde een graad aan de NYU School of Law.

Saesneg Iseldireg
began begon
career carrière
degree graad
school school
as als
and en
a een
she ze
her de
of haar

EN We help customers address their HIPAA obligations by leveraging appropriate security configuration options in Zendesk products. We also make our Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.

NL Wij helpen klanten hun HIPAA-verplichtingen na te komen door gebruik te maken van de juiste beveiligingsconfiguratie-opties in Zendesk-producten. Daarnaast stellen wij onze Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar voor uitvoering door abonnees.

Saesneg Iseldireg
hipaa hipaa
obligations verplichtingen
leveraging gebruik
options opties
baa baa
available beschikbaar
customers klanten
zendesk zendesk
business business
agreement agreement
subscribers abonnees
help helpen
in in
execution uitvoering
products producten
we wij
by door
for voor
their hun
appropriate de

EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.

NL Zendesk heeft een HIPAA/HITECH-classificatie en kan zijn Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar stellen aan abonnees.

Saesneg Iseldireg
zendesk zendesk
hipaa hipaa
baa baa
subscribers abonnees
business business
agreement agreement
available beschikbaar
can kan
and en
a een
for stellen

EN Associate Bynder derivatives to SAP media formats

NL Verbind derivaten van Bynder met SAP-mediaformaten

Saesneg Iseldireg
bynder bynder
sap sap

EN Easy access to guidelines ensures retailers can use the brand image correctly, consistently, and associate it with local initiatives.

NL Door eenvoudige toegang tot richtlijnen gebruiken retailers het merkimago op een correcte en consistente manier en kunnen ze het associëren met lokale initiatieven.

Saesneg Iseldireg
guidelines richtlijnen
retailers retailers
local lokale
initiatives initiatieven
correctly correcte
access toegang
use gebruiken
with op
and en
the het

EN Our own Global Anti-Corruption Policy also applies to every Hillrom associate and those of our subsidiaries, suppliers, distributors and other global partners. Download Hillrom Global Anti-Corruption Policy.

NL Ons eigen Wereldwijde anticorruptiebeleid is ook van toepassing op elke Hillrom-medewerker en die van onze dochterondernemingen, leveranciers, distributeurs en andere wereldwijde partners. Download het Wereldwijde anticorruptiebeleid van Hillrom.

Saesneg Iseldireg
global wereldwijde
applies toepassing
subsidiaries dochterondernemingen
suppliers leveranciers
distributors distributeurs
partners partners
download download
hillrom hillrom
every elke
own eigen
and en
other andere
our onze
to ook

EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.

NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.

Saesneg Iseldireg
deleted verwijderd
linked gekoppeld
delete verwijder
is is
or of
be worden
another ander
first eerst
because omdat
the product

EN Justin Mason, Associate Director,Vendor & Operations, University of Canberra

NL Justin Mason, associate director,Vendor & Operations bij de Universiteit van Canberra

Saesneg Iseldireg
justin justin
director director
vendor vendor
operations operations
university universiteit
of van

EN HIPAA / HITECH – For our Cloud products, we are not able to sign a Business Associate agreement and we recommend our Data Center products for companies that need to comply

NL HIPAA / HITECH: we kunnen geen overeenkomst voor een zakelijke relatie ondertekenen voor onze cloudproducten en we raden onze Data Center-producten aan voor bedrijven die compliance moeten bereiken

Saesneg Iseldireg
hipaa hipaa
cloud products cloudproducten
recommend raden
data data
we we
and en
agreement overeenkomst
business zakelijke
our onze
companies bedrijven
sign ondertekenen
not geen
for voor
a een
need moeten

EN When considering the term “risk,” most people usually associate it with “What could go wrong?”

NL De meeste mensen denken bij de term 'risico' aan 'wat kan er mis gaan?'

Saesneg Iseldireg
people mensen
term term
risk risico
wrong mis
the de
with bij
most meeste
go gaan
what wat
could kan

EN Associate Technical Program Manager Nathan Oni explains: “We’re scaling, so we rely on cloud products and Software as a Service to get most of our work done, as well as ticketing.”

NL Associate Technical Program Manager Nathan Oni legt uit: “We schalen op, dus vertrouwen we op cloudproducten en Software as a Service om het meeste werk voor ons te doen, maar ook ticketing.”

EN Associate code and create Bitbucket branches from tasks from a Trello board. View build and pull request status at a glance from boards.

NL Koppel codes en maak Bitbucket-branches van taken vanaf een Trello-bord. Zie de status van build- en pull-aanvragen in één oogopslag vanaf een bord.

Saesneg Iseldireg
code codes
bitbucket bitbucket
branches branches
request aanvragen
status status
tasks taken
trello trello
board in
and en
a een
glance oogopslag
from vanaf

EN The C portion – the set of numbers after the second period in an IP address – can connect multiple IP addresses back to one another and kind of associate them with one another in a group

NL Het C-gedeelte - de reeks cijfers na de tweede punt in een IP-adres - kan meerdere IP-adressen met elkaar verbinden en ze in een groep met elkaar in verband brengen

Saesneg Iseldireg
after na
period punt
can kan
connect verbinden
the de
in in
and en
group groep
second tweede
to elkaar
multiple meerdere
a een
numbers cijfers
with met
set reeks

EN Associate Director of Contact Centre Analytics

NL Associate Director van Contact Center Analytics

Saesneg Iseldireg
director director
of van
contact contact
centre center
analytics analytics

EN She built on our ideas, gave fascinating suggestions herself - Jordi Casteleyn, Associate Professor @ University of Antwerp

NL Ze bouwde verder op onze ideeën, gaf zelf boeiende suggesties - Jordi Casteleyn, Associate Professor @ University of Antwerp

Saesneg Iseldireg
gave gaf
professor professor
built bouwde
she ze
ideas ideeën
suggestions suggesties
on op
university university
our onze

EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional

NL Dejan is in het bezit van een aantal certificeringen, inclusief Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, en Associate Business Continuity Professional

Saesneg Iseldireg
holds bezit
certifications certificeringen
including inclusief
consultant consultant
iso iso
certified certified
lead lead
management management
business business
and en
professional in
number aantal
a een
of van

EN Create suppliers and associate them with products

NL Creëer leveranciers en koppel ze aan producten

Saesneg Iseldireg
suppliers leveranciers
products producten
them ze
with aan
and en

EN Supports face-to-face and online students in programs from the associate degree through the doctoral level

NL Ondersteunt face-to-face en online studenten in programma's van de associate degree tot het doctoraal niveau

Saesneg Iseldireg
supports ondersteunt
online online
students studenten
level niveau
in in
the de
degree van de
and en
to tot

EN “We came together at McGill and decided we really liked what we saw with [WorldShare® Management Services (WMS)],” said McGill’s Associate Dean of Collection Services, Joseph Hafner

NL "Iedereen kwam bij elkaar bij McGill en we besloten dat we erg te spreken waren over de mogelijkheden van [WorldShare® Management Services (WMS)]", aldus Joseph Hafner, Associate Dean of Collection Services bij McGill

Saesneg Iseldireg
decided besloten
really erg
wms wms
collection collection
we we
with bij
and en
management management
services services
came kwam
of van

EN Key to this revision was our very own Noah Brubaker, PALNI Associate Director, who ensured WorldCat Discovery interests were prioritized and considered

NL Noah Brubaker, Associate Director bij PALNI, had ervoor gezorgd dat de belangen van WorldCat Discovery prioriteit kregen en in overweging werden genomen

Saesneg Iseldireg
director director
interests belangen
our in
was werden
and en
to dat
were van

EN Christopher Cole, Global Council Delegate and Associate Director for Technical Services, National Agricultural Library, USA

NL Christopher Cole, afgevaardigde in Global Council en Associate Director for Technical Services van de National Agricultural Library, VS

Saesneg Iseldireg
global global
director director
technical technical
library library
usa vs
christopher christopher
national national
services services
and en

EN In this case, the users’ IP addresses are deleted or distorted, so that it is no longer possible to associate them with the calling client.

NL In dat geval worden de IP-adressen van de gebruiker verwijderd of vervreemd, zodat identificatie van de opvragende client niet meer mogelijk is.

Saesneg Iseldireg
users gebruiker
addresses adressen
client client
in in
or of
is is
deleted verwijderd
longer meer
possible mogelijk
the de
are worden

EN From 1995 to 2002 he was a scientific associate for the National Council for Liturgy. 

NL Van 1995 tot 2002 was hij wetenschappelijk medewerker voor de Nationale Raad voor Liturgie. 

Saesneg Iseldireg
scientific wetenschappelijk
council raad
the de
national nationale
for voor
to tot
he hij

EN Research shows that large shareholders can influence companies' environmental policies, writes Jac. Kragt, associate professor of Finance, in an opinion piece that appeared in NRC (in Dutch).

NL Uit onderzoek blijkt dat grote aandeelhouders invloed hebben op het milieubeleid van bedrijven, schrijft Jac. Kragt, universitair docent Finance, in een opiniestuk dat verscheen in NRC.

Saesneg Iseldireg
research onderzoek
shows blijkt
large grote
shareholders aandeelhouders
companies bedrijven
writes schrijft
professor docent
finance finance
appeared verscheen
in in
piece het
influence invloed
that dat
of van

EN (Pocket-lint) - Dan Grabham is associate editor at Pocket-lint working across features, news and reviews and has extensive experience writing about computing, mobile and internet topics.

NL (Pocket-lint) - Dan Grabham is associate editor bij Pocket-lint en werkt aan functies, nieuws en recensies en heeft uitgebreide ervaring met schrijven over computer-, mobiel- en internetonderwerpen.

Saesneg Iseldireg
editor editor
working werkt
news nieuws
reviews recensies
extensive uitgebreide
experience ervaring
mobile mobiel
is is
features functies
about over
across met
dan bij
and en
writing schrijven

EN Sub-location view RFID can associate items with their location & manage the stock among various sub-locations

NL Sublocatieweergave RFID kan items aan hun locatie koppelen en de voorraad op verschillende sublocaties beheren

Saesneg Iseldireg
rfid rfid
can kan
manage beheren
stock voorraad
various verschillende
location locatie
the de
with op
their hun

EN Sonix Medical Transcription is covered under Sonix’s Business Associate Agreement (BAA)

NL Sonix Medical Transcription valt onder de Business Associate Agreement (BAA) van Sonix

Saesneg Iseldireg
sonix sonix
baa baa
business business
agreement agreement
under de

EN What will be the role of the ethnological museums in a globalizing society? Ilias Zian and Hodan Warsame started at the end of 2012 as research associate of the Museum Volkenkunde Leiden.

NL Twintig jaar na de lancering krijgt De Digitale Stad (DDS) een plek in de vaste collectie van het Amsterdam Museum.

Saesneg Iseldireg
in in
museum museum
the de
will krijgt
a digitale
of van

EN As associate curator at the Science Museum in Londen she was responsible for co-creation projects, and as assistant researcher at the Leicester University she supported research of digital innovation at the museum

NL Als associate curator bij het Science Museum in Londen was ze verantwoordelijk voor co-creatieprojecten en als onderzoeksassistent bij Leicester University ondersteunde ze onderzoek naar digitale innovatie in het museum

Saesneg Iseldireg
museum museum
responsible verantwoordelijk
university university
digital digitale
innovation innovatie
science science
research onderzoek
she ze
and en
for voor
in in
as als

EN “Move is the first opportunity to take the brilliant sound that you associate with Sonos and bring it outside,” says Ryan Richards, Director of Product Marketing at Sonos. “It’s about freedom without compromise.”

NL “Met Move kun je nu voor de eerste keer het briljante geluid dat je van Sonos gewend bent met je meenemen.”, aldus Ryan Richards, Directeur Productmarketing bij Sonos. “Het draait allemaal om dat je kunt kiezen waar je muziek wilt luisteren.”

EN This is a unique string of characters that allows websites to associate page views with a specific browser

NL Dit is een unieke tekenreeks die websites in staat stelt om paginaweergaven te koppelen aan een specifieke browser

Saesneg Iseldireg
websites websites
specific specifieke
browser browser
is is
to om
this dit
that die

EN Name: _pk_id... Provider: SoftMaker Purpose: Used to associate multiple visits to our websites from the same device with a single record.Duration: 13 months

NL Naam: _pk_id... Geplaatst door: SoftMaker Doel: Wordt gebruikt om meerdere bezoeken aan onze websites vanaf hetzelfde apparaat te associëren met één enkel record.Duur: 13 maanden

Saesneg Iseldireg
name naam
purpose doel
visits bezoeken
websites websites
device apparaat
record record
duration duur
months maanden
to om
our onze
the wordt
with met
a enkel
from vanaf
used gebruikt

EN We help customers address their HIPAA obligations by leveraging appropriate security configuration options in Zendesk products. Additionally, we make our Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.

NL Wij helpen klanten hun HIPAA-verplichtingen na te komen door gebruik te maken van de juiste beveiligingsconfiguratie-opties in Zendesk-producten. Daarnaast stellen wij onze Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar voor uitvoering door abonnees.

Saesneg Iseldireg
hipaa hipaa
obligations verplichtingen
leveraging gebruik
options opties
baa baa
available beschikbaar
customers klanten
zendesk zendesk
business business
agreement agreement
subscribers abonnees
help helpen
in in
execution uitvoering
products producten
we wij
by door
for voor
their hun
appropriate de

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50