EN In the 1990s Apple crafted some rather plain-looking trainers specifically for its employees. A pair of those trainers went on sale recently and
Gellir cyfieithu "assist trainers" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
EN In the 1990s Apple crafted some rather plain-looking trainers specifically for its employees. A pair of those trainers went on sale recently and
NL In de jaren negentig ontwierp Apple een aantal vrij eenvoudig ogende trainers speciaal voor zijn werknemers. Een paar van die sneakers is onlangs in
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
apple | apple |
trainers | sneakers |
specifically | speciaal |
employees | werknemers |
in | in |
the | de |
for | voor |
recently | onlangs |
a | paar |
of | van |
went | een |
EN auditors, trainers, and consultants ready to assist you in your implementation.
NL auditors, trainers en consultants die klaar staan om u te helpen met uw implementatie.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
auditors | auditors |
consultants | consultants |
ready | klaar |
assist | helpen |
implementation | implementatie |
to | om |
and | en |
in | met |
you | u |
EN 4 June, 2020 - Let's start off again, in complete safety: DAN Training is ready and intends to assist Trainers the best possible way.
NL 30 April 2020 - Onze dagelijkse gewoonten, werkactiviteiten en gedrag zijn ingrijpend veranderd door de huidige Corona Crisis. Ook het reageren op iemand die in nood verkeert.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
in | in |
the | de |
best | op |
and | en |
to | ook |
is | huidige |
EN 4 June, 2020 - Let's start off again, in complete safety: DAN Training is ready and intends to assist Trainers the best possible way.
NL 30 April 2020 - Onze dagelijkse gewoonten, werkactiviteiten en gedrag zijn ingrijpend veranderd door de huidige Corona Crisis. Ook het reageren op iemand die in nood verkeert.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
in | in |
the | de |
best | op |
and | en |
to | ook |
is | huidige |
EN auditors, trainers, and consultants ready to assist you in your implementation.
NL auditors, trainers en consultants die klaar staan om u te helpen met uw implementatie.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
auditors | auditors |
consultants | consultants |
ready | klaar |
assist | helpen |
implementation | implementatie |
to | om |
and | en |
in | met |
you | u |
EN No. Do not lower the siderail when CLRT or Turn Assist is active. Pause or turn off CLRT or Turn Assist before you lower the siderail.
NL Nee. Laat het bedhek niet zakken wanneer CLRT of Hulp bij omdraaien actief is. Pauzeer of schakel CLRT of Hulp bij omdraaien uit voordat u het bedhek omlaag brengt.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
turn | schakel |
assist | hulp |
active | actief |
do | laat |
or | of |
is | is |
before | voordat |
when | wanneer |
not | niet |
you | u |
no | nee |
EN You need to arrive at the Eurostar Assist meeting point 75 minutes before your train departs. The Eurostar Assist meeting point is always by the Eurostar ticket gates.
NL Kom naar het ontmoetingspunt van Eurostar Assist zo'n 75 minuten voor het vertrek van de trein. Dit ontmoetingspunt is altijd vlak bij de ticketpoortjes van Eurostar.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
minutes | minuten |
always | altijd |
is | is |
the | de |
train | trein |
EN If you need help with your bags at a station with Eurostar Assist, make sure they weigh no more than 15kg each. This is because our Eurostar Assist teams can’t help with bags that weigh more than 15kg.
NL Wil je graag hulp met je bagage in een station met Eurostar Assist, let er dan op dat een koffer niet meer weegt dan 15 kg per stuk. De medewerkers van Eurostar Assist mogen geen koffers tillen die zwaarder zijn dan 15 kg.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
bags | koffers |
station | station |
kg | kg |
your | je |
no | geen |
our | in |
a | een |
with | op |
help | hulp |
sure | dat |
more | meer |
they | de |
EN Search for DAN instructors and Instructor Trainers within the DAN Europe territories
NL Zoek naar DAN Instructeurs en Instructeur Trainers binnen het DAN Europe gebied
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
instructors | instructeurs |
instructor | instructeur |
search | zoek |
and | en |
within | binnen |
EN Advisera’s toolkits are developed by some of the most experienced auditors, trainers and consultants for the EU GDPR standard.
NL Advisera toolkits zijn ontwikkeld door enkele van de meest ervaren auditors, trainers en consultants voor de EU AVG norm.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
developed | ontwikkeld |
experienced | ervaren |
auditors | auditors |
consultants | consultants |
eu | eu |
gdpr | avg |
standard | norm |
the | de |
for | voor |
by | door |
and | en |
are | zijn |
EN From dresses to soft coats with plenty of ballet flats, ankle boots or trendy trainers, your little girl will find lots of things she?ll love! She can wrap up snug on chilly days in a knitted beanie or snood with a pair of pretty girls? gloves
NL Van jurken tot zachte jassen, ballerina's, laarzen en trendy sneakers, uw kleine meisje zal blij zijn! Ze zal het lekker warm hebben tijdens de koude dagen, met haar gebreide of snoodmuts en mooie meisjeshandschoenen
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
dresses | jurken |
soft | zachte |
coats | jassen |
boots | laarzen |
trendy | trendy |
trainers | sneakers |
little | kleine |
girl | meisje |
chilly | koude |
knitted | gebreide |
pretty | mooie |
or | of |
will | zal |
days | dagen |
find | en |
with | met |
to | tot |
she | ze |
in | tijdens |
EN Comfortable to wear and very trendy too, trainers or sneakers look the part with both your smart and casual looks
NL De baskets of sneakers zijn aangenaam om te dragen en zeer trendy, en ze kunnen oordeelkundig geïntegreerd worden in casual maar ook in gekledere looks
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
comfortable | aangenaam |
wear | dragen |
trendy | trendy |
casual | casual |
or | of |
the | de |
to | om |
sneakers | sneakers |
and | en |
very | zeer |
EN Choose the New Balance trainers, which come in four seasonal colours, for our favourite smart city looks
NL Kies voor de New Balance sneakers, verkrijgbaar in vier seizoenskleuren, voor de city chique silhouetten waar we zo van houden
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
choose | kies |
trainers | sneakers |
city | city |
the | de |
in | in |
for | voor |
come | van |
the new | new |
EN This pair of trainers for the season are comfy and stylish to polish off your looks with a grey & patent black or dad shoe version.
NL Comfy en stijlvol, versie gelakt grijs & zwart of dad shoes; deze seizoenssneakers maken je look elegant af.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
your | je |
grey | grijs |
black | zwart |
or | of |
stylish | stijlvol |
version | versie |
and | en |
EN and black leather derbies for a distinguished, on-trend look. Break the traditional codes by wearing your suit with a pair of trainers for up-to-the-minute style.
NL en zwarte leren veterschoenen voor een trendy, gedistingeerde look. Doorbreek de traditionele regels en draag uw pak met een paar sneakers voor een hedendaagse stijl.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
black | zwarte |
traditional | traditionele |
suit | pak |
trainers | sneakers |
style | stijl |
the | de |
for | voor |
with | met |
and | leren |
a | paar |
pair | een |
EN Go for a loose-cut sweater on top of your dress and a pair of trainers for a casual look. For a smarter look, pair it with your favourite skirt and pair of high heels!
NL Kies voor een loose trui over uw jurk en sneakers voor een casual allure. Voor een meer geklede look combineert u hem met uw rok en favoriete pumps!
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
sweater | trui |
trainers | sneakers |
casual | casual |
favourite | favoriete |
skirt | rok |
dress | jurk |
look | look |
for | voor |
with | met |
and | en |
EN For a casual look, choose to match loose-fit or straight-cut trousers with a short-sleeved T-shirt and our favourite pair of trainers! Accessories can't be forgotten, so we add a shoulder bag to complete the look.
NL We zijn meteen verliefd op de soepel vallende broek, zowel overdag als ?s avonds heerlijk licht, comfortabel en stijlvol! Voor een Pop Chic look mixen we hem spontaan met een
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
trousers | broek |
we | we |
the | de |
with | op |
and | en |
for | voor |
EN , trainers or a pair of heels ? the choice is yours!
NL , sneakers of hakjes, u zegt het maar!
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
trainers | sneakers |
or | of |
the | het |
a | maar |
EN Close up on dresses! They’re must-have pieces in our wardrobes, to mix with a jacket for a city look or offset with a pair of trainers for a sport chic look! You’ll find them all winter
NL Focus op de jurken! Onmisbare stukken in onze dressings, te mixen met een jasje voor een city look of te twisten met een paar sneakers voor een sport chic allure! Je zult ze de hele winter terugzien
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
dresses | jurken |
jacket | jasje |
city | city |
trainers | sneakers |
sport | sport |
chic | chic |
winter | winter |
or | of |
in | in |
pieces | stukken |
on | op |
for | voor |
have | zult |
a | paar |
pair | een |
EN Navy zip-up dress with bow on waist Khaki padded jacket Off-white polka dot patent leather trainers
NL Marine jurk met rits en strik in taille Kaki pufferjas Gebroken witte sneakers lakleer stippenveters
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
navy | marine |
dress | jurk |
waist | taille |
khaki | kaki |
trainers | sneakers |
zip | rits |
white | witte |
with | met |
EN with a removable T-shirt that can be worn on its own. Why not match with low-top trainers for an offbeat look?
NL met afneembaar T-shirt om apart te dragen. Waarom de jurken niet combineren met lage sneakers, voor een hippe look?
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
t-shirt | shirt |
match | combineren |
trainers | sneakers |
shirt | t-shirt |
low | lage |
a | een |
with | met |
for | voor |
why | waarom |
EN Girls’ black and white studded trainers with perforations
NL Sneakers zwart en wit met perforaties en studs meisjes
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
girls | meisjes |
trainers | sneakers |
and | en |
with | met |
black | zwart |
white | wit |
EN and trainers. For cooler weather, the boys? sweatshirt looks great under a child?s coat or even under a sleeveless padded
NL en sneakers. Voor koelere dagen past het jongenssweatshirt gemakkelijk onder een
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
trainers | sneakers |
and | en |
a | een |
for | voor |
under | onder |
the | het |
EN This summer, the IKKS boys? shoes collection caters to all tastes, from low-top trainers to Derbies. With their thick white soles and breathable fabric, the
NL Met boots, lage sneakers en derbies stelt IKKS deze zomer een collectie schoenen voor jongens voor, die aangepast zijn aan ieders smaak. Met hun dikke witte zolen en hun luchtig materiaal spelen de
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
summer | zomer |
ikks | ikks |
boys | jongens |
shoes | schoenen |
tastes | smaak |
trainers | sneakers |
thick | dikke |
fabric | materiaal |
low | lage |
the | de |
and | en |
their | hun |
collection | collectie |
with | met |
EN Navy and grey trainers with shields
NL Sneakers navy en grijs met emblemen
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
navy | navy |
grey | grijs |
trainers | sneakers |
and | en |
with | met |
EN Navy baseball-style cardigan Off-white dog graphic T-shirt Blue patch and print jeans Navy and grey trainers with shields Navy, red and off-white socks
NL Navy vest, baseballjackstijl Gebroken wit T-shirt opdruk hond Vintage blue jeans met patch en print Sneakers navy en grijs met emblemen Sokken navy, rood en gebroken wit
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
dog | hond |
t-shirt | shirt |
patch | patch |
jeans | jeans |
trainers | sneakers |
socks | sokken |
shirt | t-shirt |
blue | blue |
grey | grijs |
white | wit |
navy | navy |
red | rood |
and | en |
with | met |
EN Relax out in the field… Mademoiselle is comfy in her trainers and her outfit!
NL Relaxen op het terrein… Mademoiselle voelt zich prima op haar sneakers en in haar outfit!
EN Pokémon GO Summer Tour 2018 Brings Real-World Events to Trainers Across the Globe
NL VAN MYTHE NAAR WERKELIJKHEID, LEGENDARY POKÉMON DALEN BINNENKORT NEER IN POKÉMON GO
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
across | in |
go | go |
the | neer |
to | naar |
EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.
NL Turbotrainers zijn al lang favoriet bij fietsers, waardoor ze tijdens de koude wintermaanden op de fiets kunnen stappen zonder de kou te trotseren.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
favourite | favoriet |
cyclists | fietsers |
bike | fiets |
long | lang |
cold | koude |
the | de |
without | zonder |
to | stappen |
with | bij |
on | op |
during | tijdens |
a | zijn |
EN What is Spotify Pumped, how does it work, and who are the trainers?
NL Wat is Spotify Pumped, hoe werkt het en wie zijn de trainers?
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
spotify | spotify |
work | werkt |
is | is |
the | de |
how | hoe |
what | wat |
are | zijn |
who | wie |
and | en |
EN Annotation solution lets educators, sales professionals, trainers, etc. turn tablets into interactive whiteboards.
NL Met annotatie-oplossing kunnen docenten, verkoopprofessionals, trainers, etc. tablets omzetten in interactieve whiteboards.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
solution | oplossing |
lets | kunnen |
etc | etc |
tablets | tablets |
interactive | interactieve |
whiteboards | whiteboards |
educators | docenten |
into | in |
EN Teachers, students, sales professionals, trainers, financial planners – essentially any presenter – loves being able to easily highlight, draw, or write over presentations using their iPads and tablets
NL Docenten, studenten, verkoopprofessionals, trainers, financiële planners - in wezen elke presentator - vinden het heerlijk om presentaties gemakkelijk te markeren, tekenen of schrijven met hun iPads en tablets
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
teachers | docenten |
students | studenten |
financial | financiële |
presentations | presentaties |
easily | gemakkelijk |
highlight | markeren |
tablets | tablets |
to | om |
or | of |
and | en |
draw | tekenen |
their | hun |
write | schrijven |
using | met |
any | elke |
EN Dia at the competition with his trainers Flavio and Philipp.
NL Dia bij de wedstrijd met zijn trainers Flavio en Philipp.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
dia | dia |
competition | wedstrijd |
the | de |
with | bij |
and | en |
EN Join our exclusive network of experts, teachers, trainers, and consultants.
NL Word lid van ons exclusieve netwerk van experts, leraren, trainers en consultants.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
join | . |
exclusive | exclusieve |
network | netwerk |
teachers | leraren |
experts | experts |
consultants | consultants |
and | en |
of | van |
our | ons |
EN We are experienced trainers and have received a Cedeo certification. In addition, you can also receive PE points for following the training, as long as this is indicated by the participant at least 1 week prior to the training.
NL Cpmview biedt verschillende trainingen op het gebied van SAP Analytics Cloud, SAP BPC en andere CPM-technologieën. Bekijk hier alle SAP-trainingen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
training | trainingen |
and | en |
the | hier |
to | andere |
EN Take a DAN Training course! Use the search form below to find the contact details of DAN Training Educators near you. Search among more then 8000 DAN Instructors and some 600 Instructor Trainers within the DAN Europe territories!
NL Doe een DAN Training cursus! Gebruik de zoekfunctie hieronder om de contactgegevens van DAN Training opleiders bij jou in de buurt te vinden. Zoek onder meer dan 8000 DAN Instructors en circa 600 Instructor Trainers binnen het gebied van DAN Europe!
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
course | cursus |
use | gebruik |
instructor | instructor |
training | training |
to | om |
contact details | contactgegevens |
instructors | instructors |
the | de |
below | hieronder |
search | zoek |
among | van |
find | en |
more | meer |
EN DAN Instructor Qualification Courses (IQC) are organised worldwide by DAN Instructor Trainers.
NL DAN Instructor Qualification Courses (IQC) worden over de hele wereld georganiseerd door DAN Instructor Trainers.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
instructor | instructor |
organised | georganiseerd |
are | worden |
dan | de |
by | door |
worldwide | over de hele wereld |
EN DAN Instructor Trainers have achieved the highest level of training available in the DAN Education system.
NL DAN Instructor Trainers hebben het hoogste opleidingsniveau in het DAN educatieve systeem bereikt.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
instructor | instructor |
achieved | bereikt |
system | systeem |
in | in |
highest | hoogste |
have | hebben |
EN How to apply Instructors and Trainers. DAN's recognition program for divers who are interested in dive safety.
NL Ontdek het programma Instructor en Instructor Trainer. Leer over het nieuwe DAN erkenningsprogramma voor duikers die geïnteresseerd zijn in duikveiligheid.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
divers | duikers |
instructors | instructor |
interested | geïnteresseerd |
in | in |
program | programma |
for | voor |
are | zijn |
and | leer |
EN All PADI Instructors who have certified at least 25 PADI Divers and have earned at least five PADI Specialty Instructor certifications qualify to be Master Scuba Diver Trainers (MSDTs)
NL Alle PADI Instructors die minstens 25 PADI-duikers hebben gekwalificeerd en minstens vijf PADI Specialty Instructor-brevetten hebben gehaald, komen in aanmerking om Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) te worden
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
padi | padi |
divers | duikers |
specialty | specialty |
instructor | instructor |
scuba | scuba |
diver | diver |
instructors | instructors |
master | master |
and | en |
to | om |
be | worden |
five | vijf |
who | die |
have | hebben |
all | alle |
at | te |
EN Experienced Master Instructors who have issued 150+ certifications, worked at a PADI Dive Center or Resort and assisted with several IDCs may apply to be instructor trainers - known as Course Directors
NL Ervaren Master Instructors die meer dan 150 brevetten hebben afgegeven, gewerkt hebben op een PADI Dive Center of Resort en geholpen hebben bij meerdere IDC's, mogen een aanvraag indienen om instructortrainers te zijn, Course Directors genoemd
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
experienced | ervaren |
worked | gewerkt |
padi | padi |
center | center |
resort | resort |
master | master |
instructors | instructors |
dive | dive |
course | course |
or | of |
to | om |
and | en |
be | mogen |
at | te |
with | bij |
have | hebben |
a | een |
EN Master Scuba Diver Trainers (MSDTs) who are ready to be excellent role models and agree to use the PADI System and components in their entirety may enroll in an IDC Staff Instructor course.
NL Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) die er klaar voor zijn om een perfect voorbeeld te zijn en die ermee akkoord gaan om (alleen) het PADI-systeem en diens onderdelen volledig te gebruiken, mogen deelnemen aan de IDC Staff Instructor-cursus.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
scuba | scuba |
diver | diver |
ready | klaar |
padi | padi |
components | onderdelen |
idc | idc |
instructor | instructor |
course | cursus |
master | master |
system | systeem |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
be | mogen |
agree | akkoord |
in | voorbeeld |
are | zijn |
excellent | die |
and | en |
EN PADI Course Directors are PADI Master Instructors who have taken the next step and joined an elite group of instructor trainers
NL PADI Course Directors zijn PADI Master Instructors die de volgende stap hebben gezet en zich bij een elitegroepje van instructeursopleiders hebben aangesloten
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
padi | padi |
course | course |
master | master |
instructors | instructors |
the | de |
taken | zijn |
step | stap |
and | en |
joined | een |
next | volgende |
have | hebben |
of | van |
EN WhatWe offer national and international companies, organisations and trainers who wish to take this opportunity, the chance to be a part of this network
NL WatWij bieden bedrijven (nationaal en internationaal), organisaties en opleiders die hierin geïnteresseerd zijn de kans om onderdeel uit te maken van dit netwerk
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
national | nationaal |
international | internationaal |
network | netwerk |
the | de |
to | om |
offer | bieden |
companies | bedrijven |
organisations | organisaties |
this | dit |
opportunity | kans |
of | onderdeel |
and | en |
EN Projob offers an interesting and varied spectrum of training courses and workshops, either online, at our own training location or on your premises. We collaborate with trainers who are affiliated to Projob in different ways.
NL Projob biedt een interessant en afwisselend programma aan van trainingen en workshops, online, in onze eigen trainingsruimte of bij u op locatie. Wij werken hiervoor samen met trainers die op verschillende manieren aan Projob verbonden zijn.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
interesting | interessant |
ways | manieren |
workshops | workshops |
online | online |
or | of |
affiliated | verbonden |
location | locatie |
offers | biedt |
training | trainingen |
own | eigen |
we | wij |
and | en |
on | op |
in | in |
are | zijn |
with | bij |
to | samen |
EN Under Armour has unveiled a new pair of smart running trainers that work with the Map My Run app.
NL Under Armour heeft een nieuw paar slimme hardlooptrainers onthuld die werken met de Map My Run-app.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
unveiled | onthuld |
new | nieuw |
smart | slimme |
map | map |
app | app |
my | my |
work | werken |
the | de |
with | met |
has | heeft |
a | paar |
that | die |
pair | een |
EN Our running shoes span pronation-specific running trainers, track shoes, trail shoes, and more
NL Ons aanbod schoenen gaat van stabiliteitsschoenen voor lopers die overproneren, tot atletiekschoenen, trailschoenen en meer
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
shoes | schoenen |
more | meer |
and | en |
our | ons |
EN Aside from rollers, we introduce indoor bike trainers and bike carriers for cars
NL Naast rollenbanken introduceerden we indoor fietstrainers en fietsendragers voor auto’s
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
cars | autos |
we | we |
and | en |
for | voor |
EN 30 health and safety trainers who deliver more than 5,000 training sessions annually.
NL 50 onderwijzers in gezondheids- en veiligheid geven jaarlijks meer dan 5.000 opleidingssessies.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
safety | veiligheid |
deliver | geven |
annually | jaarlijks |
and | en |
more | meer |
than | dan |
EN Search for DAN instructors and Instructor Trainers within the DAN Europe territories
NL Zoek naar DAN Instructeurs en Instructeur Trainers binnen het DAN Europe gebied
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
instructors | instructeurs |
instructor | instructeur |
search | zoek |
and | en |
within | binnen |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50