Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "alerted of cyberattacks" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "alerted of cyberattacks" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o alerted of cyberattacks

Gellir cyfieithu "alerted of cyberattacks" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

cyberattacks cyberaanvallen

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o alerted of cyberattacks

Saesneg
Iseldireg

EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.

NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.

Saesneg Iseldireg
results resultaten
integrated geïntegreerd
potential mogelijke
bugs bugs
in in
your je
and en
before voordat
with met
of van

EN Get alerted whenever any content on a page is modified

NL Ontvang een notificatie als content op een pagina gewijzigd wordt

Saesneg Iseldireg
whenever als
on op
modified gewijzigd
content content
page pagina
is wordt
a een

EN Instant reports mean you?re alerted to an issue quicker, enabling you to resolve it sooner

NL Dankzij directe rapporten wordt u sneller op de hoogte gebracht van een probleem, zodat u het sneller kunt oplossen

Saesneg Iseldireg
instant directe
reports rapporten
mean
to zodat
resolve oplossen
quicker sneller
you u
it het

EN Get alerted when additional security or privacy features become available.

NL U wordt gewaarschuwd wanneer er extra beveiligings- of privacyfuncties beschikbaar komen.

Saesneg Iseldireg
additional extra
or of
available beschikbaar
when wanneer
become wordt

EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.

NL Monitor de services van uw website live. Ontvang meldingen en stel uw eindgebruikers automatisch op de hoogte als er iets kapot gaat op uw website, bijvoorbeeld als uw website onbereikbaar is of een HTTPS-foutmelding geeft.

Saesneg Iseldireg
monitor monitor
services services
automatically automatisch
alert meldingen
http https
website website
is is
or of
live live
on op
something iets
and en
when als

EN Get Alerted Instantly When Employee Credentials Are Compromised

NL Ontvang direct een bericht wanneer werknemersgegevens zijn gelekt

Saesneg Iseldireg
instantly direct
when wanneer
get ontvang
are zijn

EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.

NL Monitor de services van uw website live. Ontvang meldingen en stel uw eindgebruikers automatisch op de hoogte als er iets kapot gaat op uw website, bijvoorbeeld als uw website onbereikbaar is of een HTTPS-foutmelding geeft.

Saesneg Iseldireg
monitor monitor
services services
automatically automatisch
alert meldingen
http https
website website
is is
or of
live live
on op
something iets
and en
when als

EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.

NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.

Saesneg Iseldireg
results resultaten
integrated geïntegreerd
potential mogelijke
bugs bugs
in in
your je
and en
before voordat
with met
of van

EN Instant reports mean you?re alerted to an issue quicker, enabling you to resolve it sooner

NL Dankzij directe rapporten wordt u sneller op de hoogte gebracht van een probleem, zodat u het sneller kunt oplossen

Saesneg Iseldireg
instant directe
reports rapporten
mean
to zodat
resolve oplossen
quicker sneller
you u
it het

EN Be alerted when your vehicles report trouble codes. Get notified in real-time of vehicle DTC’s (diagnostic trouble codes) to ensure your vehicles are well maintained and safe on the road.

NL Ontvang notifi­caties wanneer uw voertuig Diagnos­tische Foutcodes meldt. U wordt in realtime op de hoogte gesteld van DTC’s (Diagnostic Trouble Codes) en kunt er dus voor zorgen dat uw voertuigen goed onderhouden en veilig de weg op kunnen.

Saesneg Iseldireg
codes codes
maintained onderhouden
in in
vehicles voertuigen
on op
the de
ensure zorgen
well goed
and en
of van
to dus
safe veilig
when wanneer

EN Get alerted when additional security or privacy features become available.

NL U wordt gewaarschuwd wanneer er extra beveiligings- of privacyfuncties beschikbaar komen.

Saesneg Iseldireg
additional extra
or of
available beschikbaar
when wanneer
become wordt

EN Get alerted whenever any content on a page is modified

NL Ontvang een notificatie als content op een pagina gewijzigd wordt

Saesneg Iseldireg
whenever als
on op
modified gewijzigd
content content
page pagina
is wordt
a een

EN Get Alerted Instantly When Employee Credentials Are Compromised

NL Ontvang direct een bericht wanneer werknemersgegevens zijn gelekt

Saesneg Iseldireg
instantly direct
when wanneer
get ontvang
are zijn

EN Like in a city a company can have a problem of parking vehicles at non-parking places. By using our Smart Parking solution the  building receptionist can be alerted immediately and take action.

NL Een stad met het probleem van het parkeren van voertuigen op plaatsen van niet-parkeren, gebruikte de Smart Parking-oplossing om de handhavers rechtstreeks te waarschuwen. De veiligheid en tevredenheid in de buurt namen onmiddellijk toe.

Saesneg Iseldireg
problem probleem
parking parkeren
vehicles voertuigen
smart smart
solution oplossing
the de
in in
city stad
immediately onmiddellijk
a een
and en
places plaatsen
of van
using om

EN Are you missing something in your keyword research? How would you even find out about it? Luckily, our Keyword Finder will keep you alerted of any new keyword opportunities that can help to boost your site’s rankings

NL Mist u iets in uw zoekwoorden onderzoek? Hoe zou u er zelfs achter komen? Gelukkig zal onze Keyword Finder u op de hoogte houden van alle nieuwe trefwoord mogelijkheden die kunnen helpen om uw site's rankings te verbeteren

Saesneg Iseldireg
missing mist
luckily gelukkig
rankings rankings
new nieuwe
will zal
in in
research onderzoek
help helpen
boost verbeteren
find zoekwoorden
to om
how hoe
something iets
keyword trefwoord
would zou
keep houden
even zelfs
can kunnen
sites sites
opportunities mogelijkheden
you u
out te

EN When alerts are enabled and a responder is added to an incident, the responder will be alerted according to their alert notification preferences and the priority of the alert.

NL Als er meldingen zijn ingeschakeld en er een respondent aan een incident wordt toegevoegd, krijgt de respondent een waarschuwing op basis van hun voorkeuren voor waarschuwingsmeldingen en de prioriteit van de waarschuwing.

Saesneg Iseldireg
enabled ingeschakeld
incident incident
preferences voorkeuren
priority prioriteit
the de
added toegevoegd
alert waarschuwing
alerts meldingen
is wordt
and en
when als
a een
their hun
to aan
are zijn

EN Be alerted to critical SEO issues

NL Wees alert op kritieke SEO-problemen

Saesneg Iseldireg
critical kritieke
seo seo
issues problemen
be wees

EN Not only do you need to know when a new malicious source pops up, but you need to be alerted when an attack is going on.

NL U moet niet alleen weten wanneer er een nieuwe kwaadaardige bron opduikt, maar u moet ook worden gewaarschuwd wanneer er een aanval gaande is.

Saesneg Iseldireg
malicious kwaadaardige
source bron
attack aanval
is is
be worden
only alleen
know weten
you u
a een
need to moet
but
when wanneer

EN We alerted the sniffer dogs, sent a search team, and filed a report with Interpol. But we still couldn’t find that page. Check if you entered the correct URL and try again, or go back to the homepage.

NL We alarmeerden de speurhonden, stuurden een zoekteam en deden aangifte bij Interpol. Maar we konden die pagina nog steeds niet vinden. Controleer of je de juiste URL hebt ingevoerd en probeer het opnieuw, of ga terug naar de homepage.

Saesneg Iseldireg
entered ingevoerd
url url
page pagina
or of
go ga
we we
the de
with bij
try probeer
correct juiste
again opnieuw
but
find en

EN Managers can be alerted when an expense is made over a certain amount– and they can then decide if it’s OK or not

NL Managers krijgen een waarschuwing wanneer een uitgave boven een bepaald bedrag wordt gedaan

Saesneg Iseldireg
managers managers
made gedaan
amount bedrag
certain bepaald
is wordt
when wanneer
a een
can krijgen

EN You will also be alerted using our admin notice and email notification system if a private account will soon need to be refreshed.

NL Je wordt ook gewaarschuwd via ons beheerdersberichten en e-mailnotificatiesysteem als een privéaccount binnenkort moet worden vernieuwd.

Saesneg Iseldireg
account account
soon binnenkort
private privé
and en
to ook
a een
be worden
our ons
if als
need je
will wordt
need to moet

EN Get alerted instantly when your passwords are found on the dark web with BreachWatch®.

NL Ontvang direct een waarschuwing wanneer uw wachtwoorden zijn gevonden op het dark web met BreachWatch®.

Saesneg Iseldireg
instantly direct
passwords wachtwoorden
found gevonden
dark dark
web web
breachwatch breachwatch
your uw
when wanneer
on op
are zijn
the het

EN Some companies do not report breaches until months after they’ve occurred. With dark web monitoring, you’ll be alerted as soon as your accounts are at risk.

NL Sommige bedrijven melden lekken pas maanden nadat ze hebben plaatsgevonden. Met dark web monitoring wordt u gewaarschuwd zodra uw accounts gevaar lopen.

Saesneg Iseldireg
companies bedrijven
report melden
dark dark
web web
monitoring monitoring
accounts accounts
risk gevaar
months maanden
after nadat
with met
some sommige
be wordt
your uw
as zodra

EN What are state-sponsored cyberattacks?

NL Laat je vrienden geen wachtwoorden hergebruiken

EN Security is on everyone's mind these days with the rising threat of cyberattacks. So that's what we'll look at first, and it's easy to say that Windows Server 2012 shines over 2008 regarding security.

NL Beveiliging is tegenwoordig op ieders geest met de stijgende dreiging van cyberattacks.Dus dat is wat we eerst zullen kijken, en het is gemakkelijk om te zeggen dat Windows Server 2012 over 2008 schittert met betrekking tot beveiliging.

Saesneg Iseldireg
security beveiliging
mind geest
threat dreiging
easy gemakkelijk
windows windows
server server
shines schittert
is is
the de
to om
so dus
say zeggen
that dat
what wat
on op
and en
regarding betrekking
of van

EN Protect your organisation with a suite of integrated security tools that provide the highest barrier to cyberattacks.

NL Bescherm uw organisatie met een suite van geïntegreerde beveiligingstools die de hoogste barrière bieden tegen cyberaanvallen.

Saesneg Iseldireg
organisation organisatie
integrated geïntegreerde
provide bieden
highest hoogste
barrier barrière
cyberattacks cyberaanvallen
the de
suite suite
protect bescherm
a een
with met
to tegen
that die

EN How Your Remote Team Can Address the Rise of Cyberattacks

NL Hoe uw remote team de opkomst van cyberaanvallen kan aanpakken

Saesneg Iseldireg
remote remote
team team
can kan
address aanpakken
rise opkomst
cyberattacks cyberaanvallen
the de
how hoe
of van

EN Cyberattacks in SMBs have increased by more than 20% since 2016

NL Sinds 2016 zijn cyberaanvallen in het MKB toegenomen met ruim 20%

Saesneg Iseldireg
cyberattacks cyberaanvallen
increased toegenomen
in in
have zijn
since sinds

EN Since 2017, cyberattacks have become more frequent, targeted, and complex while SMBs around the world are struggling to defend themselves.

NL Cyberaanvallen zijn sinds 2017 frequenter, gerichter en gecompliceerder geworden, terwijl het MKB wereldwijd moeite heeft om zich hiertegen te verweren.

Saesneg Iseldireg
cyberattacks cyberaanvallen
world wereldwijd
and en
to om
since sinds
are zijn

EN Report: Cyberattacks against SMBs on the rise

NL Rapport: cyberaanvallen op MKB's nemen toe

Saesneg Iseldireg
report rapport
cyberattacks cyberaanvallen
on op

EN It helps users distinguish legitimate emails from spam and phishing emails and limits the potential risk of cyberattacks.

NL Het helpt gebruikers legitieme e-mails te onderscheiden van spam en phishing-e-mails en beperkt het potentiële risico van cyberaanvallen.

Saesneg Iseldireg
users gebruikers
distinguish onderscheiden
legitimate legitieme
spam spam
phishing phishing
limits beperkt
potential potentiële
risk risico
cyberattacks cyberaanvallen
helps helpt
and en

EN We can all agree that keeping remote workers off the corporate network is the only sure-fire way to protect your organization from cyberattacks

NL We zijn het er allemaal over eens dat het weren van externe medewerkers van het bedrijfsnetwerk de enige zekere manier is om uw organisatie te beschermen tegen cyberaanvallen

Saesneg Iseldireg
remote externe
workers medewerkers
cyberattacks cyberaanvallen
corporate network bedrijfsnetwerk
is is
way manier
organization organisatie
we we
the de
to om
protect beschermen
can zijn
that dat

EN Cyberattacks don?t stop at your email perimeter. Your security can?t either.

NL Cyberaanvallen stoppen niet aan uw e-mailperimeter.Uw beveiliging ook niet.

Saesneg Iseldireg
cyberattacks cyberaanvallen
security beveiliging
stop stoppen
at aan
your uw
don niet

EN DefenTec Deploys KeeperMSP to Defend its Clients’ Systems from Cyberattacks

NL DefenTec zet KeeperMSP in om de systemen van klanten te verdedigen tegen cyberaanvallen

Saesneg Iseldireg
defend verdedigen
clients klanten
systems systemen
cyberattacks cyberaanvallen
its de
to om

EN Keeper’s Guide to Supply Chain Cyberattacks

NL Keeper's gids voor supply chain-cyberaanvallen

Saesneg Iseldireg
guide gids
chain chain
cyberattacks cyberaanvallen
to voor

EN Supply chain attacks are often overlooked cyberattacks, but they can cause catastrophic damage given enough time

NL Supply chain-aanvallen zijn vaak cyberaanvallen die over het hoofd worden gezien, maar ze kunnen catastrofale schade aanrichten

Saesneg Iseldireg
chain chain
attacks aanvallen
often vaak
cyberattacks cyberaanvallen
catastrophic catastrofale
damage schade
they ze
but
can kunnen
are worden
given zijn

EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years

NL Er zijn veel meer cyberaanvallen geweest in het afgelopen decennium, met een paar van de grootste in de geschiedenis in de afgelopen paar jaar

Saesneg Iseldireg
cyberattacks cyberaanvallen
history geschiedenis
in in
the de
significantly veel
few paar
years jaar
with met
last afgelopen
decade decennium
of van

EN Ransomware has rocketed to the top of the Biden administration’s agenda as cyberattacks launched from the soil of U.S. adversaries have started to bite into key critical infrastructure.

NL Ransomware is gekatapulteerd naar de top van de agenda van de Biden-regering toen cyberaanvallen plaatsvonden vanaf Amerikaans grondgebied door tegenstanders en belangrijke infrastructuur het doelwit was.

Saesneg Iseldireg
ransomware ransomware
agenda agenda
cyberattacks cyberaanvallen
infrastructure infrastructuur
the de
top top
key belangrijke
to vanaf
has is
of van

EN DefenTec Deploys KeeperMSP to Defend Its Clients' Systems From Cyberattacks

NL DefenTec gebruikt KeeperMSP om systemen van klanten te beschermen tegen cyberaanvallen

Saesneg Iseldireg
clients klanten
systems systemen
cyberattacks cyberaanvallen
to om

EN Keeper Protects The Cybercrime Support Network From Cyberattacks

NL Keeper beschermt het Cybercrime Support Network tegen cyberaanvallen

Saesneg Iseldireg
protects beschermt
support support
network network
cyberattacks cyberaanvallen
keeper keeper
the tegen

EN Keeper's Architecture Defends Against Cyberattacks

NL Keeper's architectuur biedt weerstand tegen cyberaanvallen

Saesneg Iseldireg
architecture architectuur
against tegen
cyberattacks cyberaanvallen

EN Leverage sophisticated security controls that ensure common Secure Socket Layer (SSL) traffic and other types of cyberattacks are prevented.

NL Maak gebruik van geavanceerde beveiligingsmaatregelen die ervoor zorgen dat algemeen Secure Socket Layer (SSL) -verkeer en andere soorten cyberaanvallen worden voorkomen.

Saesneg Iseldireg
leverage gebruik
sophisticated geavanceerde
ensure zorgen
common algemeen
traffic verkeer
types soorten
cyberattacks cyberaanvallen
ssl ssl
secure secure
and en
are worden
other andere
that dat

EN Without secure device management, IoT data and the processes that rely on it are at risk of cyberattacks

NL Zonder beveiligd apparaatbeheer lopen IoT-gegevens en de processen die erop vertrouwen het risico op cyberaanvallen

Saesneg Iseldireg
data gegevens
processes processen
risk risico
cyberattacks cyberaanvallen
on op
the de
iot iot
on it erop
without zonder
rely vertrouwen
and en
that die

EN Every industrial endpoint connection has to be secured as data is transmitted between plants or IoT platforms to secure valuable data and prevent cyberattacks

NL Elke industriële eindpuntverbinding moet worden beveiligd, aangezien gegevens worden verzonden tussen fabrieken of IoT-platforms om waardevolle gegevens te beveiligen en cyberaanvallen te voorkomen

Saesneg Iseldireg
industrial industriële
data gegevens
plants fabrieken
platforms platforms
valuable waardevolle
prevent voorkomen
cyberattacks cyberaanvallen
or of
iot iot
between tussen
to om
be worden
and en
as aangezien
every elke
secured beveiligd
secure te

EN We pride ourselves on our unique, welcoming culture and are always on the lookout for bright minds to help us keep organizations across the globe safe from cyberattacks.

NL We zijn trots op onze unieke, verwelkomende bedrijfscultuur en zijn altijd op zoek naar briljante krachten om organisaties over de hele wereld te behoeden voor cyberaanvallen.

Saesneg Iseldireg
pride trots
culture bedrijfscultuur
always altijd
organizations organisaties
globe wereld
cyberattacks cyberaanvallen
we we
the de
on op
to om
our onze
are zijn
and en

EN When you analyze the anatomy of most successful cyberattacks, nearly all of them have one thing in common

NL Wanneer we de anatomie van de meest succesvolle cyberaanvallen analyseren, hebben ze bijna allemaal één ding gemeen

Saesneg Iseldireg
analyze analyseren
anatomy anatomie
successful succesvolle
cyberattacks cyberaanvallen
the de
thing ding
when wanneer
of bijna
have hebben

EN Organizations and employees are targets for increasingly sophisticated cyberattacks designed to steal money, credentials, customer data and other valuable intellectual property

NL Organisaties en medewerkers zijn het doelwit van steeds geavanceerdere cyberaanvallen die bedoeld zijn om geld, inloggegevens, klantgegevens en andere waardevolle intellectuele eigendommen te stelen

Saesneg Iseldireg
organizations organisaties
employees medewerkers
increasingly steeds
cyberattacks cyberaanvallen
steal stelen
credentials inloggegevens
valuable waardevolle
property eigendommen
customer data klantgegevens
and en
money geld
to om
other andere
are zijn

EN Attackers constantly evolve their tactics to side-step traditional defenses, making it nearly impossible for IT security teams to fight off cyberattacks without the aid of artificial intelligence

NL Aanvallers verfijnen hun tactieken voortdurend om traditionele verdedigingsmechanismen te omzeilen, waardoor het voor IT-teams bijna onmogelijk wordt om cyberaanvallen op te sporen zonder de hulp van kunstmatige intelligentie

Saesneg Iseldireg
attackers aanvallers
tactics tactieken
traditional traditionele
impossible onmogelijk
teams teams
cyberattacks cyberaanvallen
aid hulp
intelligence intelligentie
constantly voortdurend
the de
to om
without zonder
artificial kunstmatige
their hun
for voor
of bijna

EN While the majority of cyberattacks continue to be delivered through email, 91% of malware uses the web ? and specifically DNS ? to function once it lands

NL Terwijl de meeste cyberaanvallen nog steeds via e-mail worden gepleegd, gebruikt 91% van de malware het internet – en met name DNS - om te kunnen functioneren eens afgeleverd

Saesneg Iseldireg
cyberattacks cyberaanvallen
delivered afgeleverd
malware malware
web internet
dns dns
function functioneren
uses gebruikt
of van
continue nog
to om
email mail
it het

EN Email and web are the top two vectors for cyberattacks, serving collectively as the initiation point for 99% of successful breaches

NL E-mail en internet zijn de twee voornaamste vectoren voor cyberaanvallen, die gezamenlijk dienen als het startpunt voor 99% van de succesvolle inbreuken

Saesneg Iseldireg
web internet
vectors vectoren
cyberattacks cyberaanvallen
collectively gezamenlijk
successful succesvolle
breaches inbreuken
the de
two twee
as als
for voor
and en
of van
serving die
are zijn
email mail

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50