Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "after a brief" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "after a brief" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o after a brief

Gellir cyfieithu "after a brief" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

after - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app beginnen bent bij binnen blijven daarna dag dagen dan dat de deze die diensten dit doen door door de een eerste eigen elke en er functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hun in in de in het is is het jaar je jouw kan komen komt krijgen kunnen laat lang maar maken mee meer met mijn moet na naar naar de nadat niet niet meer nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de op het opnieuw over pagina per plaats pro producten service site sommige staat steeds te team tijd tijdens toe tot twee u uit uur uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer was wat we website werk wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zou zullen één
brief kort korte

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o after a brief

Saesneg
Iseldireg

EN We take our new customers through a guided brief workflow, learning about your visual style, brief requirements, and do?s and don?ts as we go

NL We begeleiden onze nieuwe klanten in een korte workflow, terwijl we meer te weten komen over uw visuele stijl, vereisten voor de brief en do?s en don?ts

Saesneg Iseldireg
new nieuwe
customers klanten
brief korte
workflow workflow
visual visuele
style stijl
requirements vereisten
s s
we we
about over
do do
as terwijl
our in
and en

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

Saesneg Iseldireg
followed gevolgd
immediately onmiddellijk
a a
after na
b b
e e
seconds seconden
and en
none geen van
another van
by door

EN “After a brief introduction to Agito Translate, we got underway and found it to be ingenious and timesaving. Agito Translate is online based and does not require any installation. We also saw our quality improve from day one.” Sussi Birkevang

NL “Na een korte introductie tot het platform konden we van start; wat een ingenieus en tijdsbesparend systeem! Het platform staat online; je hoeft dus niets te installeren. Wij zagen de kwaliteit vanaf dag één ook verbeteren.” Sussi Birkevang

EN After you’ll write a creative brief (which we will help you with), you’ll pay, start your contest and designers will decide to participate and submit their design(s)

NL Nadat je een creatieve opdracht (briefing) hebt geschreven (waar we je mee helpen), betaal je, start je de wedstrijd en ontwerpers besluiten mee te doen en hun ontwerp(en) in te zenden

Saesneg Iseldireg
contest wedstrijd
decide besluiten
creative creatieve
your je
designers ontwerpers
design ontwerp
we we
start start
help helpen
their hun
to mee
after in

EN Planning a large project? Contact us and, after a brief clarification, we will send you samples free of charge

NL U plant een groot project? Neemt u contact met ons op en wij zenden u na een korte toelichting gratis monsters

Saesneg Iseldireg
large groot
contact contact
brief korte
samples monsters
project project
free gratis
and en
send zenden
we wij
a een
after na
you u

EN But after a brief shower conditions improved and we enjoyed spectacular, though sometimes frightening, cloudy skies for quite a while.

NL Maar de bui waaide voorbij waarna we geruime tijd konden genieten van spectaculaire, zij het soms dreigende, wolkenluchten.

Saesneg Iseldireg
enjoyed genieten
sometimes soms
we we
but
and de
though maar

EN After you’ll write a creative brief (which we will help you with), you’ll pay, start your contest and designers will decide to participate and submit their design(s)

NL Nadat je een creatieve opdracht geschreven hebt (waar we je mee helpen), betaal je, start je je wedstrijd en ontwerpers besluiten mee te doen en hun ontwerp(en) in te zenden

Saesneg Iseldireg
contest wedstrijd
decide besluiten
creative creatieve
your je
designers ontwerpers
design ontwerp
we we
start start
help helpen
their hun
to mee
after in

EN However, after a brief skirmish, they fled across the Rhine.

NL Maar na wat korte schermutselingen vluchtten ze de Rijn over.

Saesneg Iseldireg
brief korte
rhine rijn
after na
the de
a maar
across over
they ze

EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.

NL Mime|OS is de basis voor een duurzame strategie voor cyber resilience die kan worden aangepast op maat van uw organisatie en waarop u dag na dag, week na week, jaar na jaar kunt vertrouwen.

Saesneg Iseldireg
os os
sustainable duurzame
cyber cyber
strategy strategie
mime mime
resilience resilience
organization organisatie
week week
year jaar
the de
provides is
and en
on op
after na
you can kunt
for voor
foundation een
you u
day dag
that die

EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.

NL Mime|OS biedt de basis voor een duurzame cyber resilience strategie die schaalbaar is met uw organisatie en waar u dag na dag, week na week, jaar na jaar op kunt rekenen.

Saesneg Iseldireg
os os
sustainable duurzame
cyber cyber
strategy strategie
mime mime
resilience resilience
organization organisatie
week week
year jaar
the de
provides biedt
that die
and en
on op
after na
you can kunt
for voor
foundation een
you u
day dag

EN If the Customer has not paid in full after 14 calendar days after the payment term, he is in default after the first reminder that states the consequences of non-payment

NL Indien de Klant na 14 kalenderdagen na de betalingstermijn nog niet volledig heeft betaald, is hij in gebreke na de eerste aanmaning waarin de gevolgen van het uitblijven van betaling zijn vermeld

Saesneg Iseldireg
consequences gevolgen
paid betaald
in in
payment betaling
is is
the de
if indien
customer klant
after na
he hij
of van
full volledig

EN Solution Brief: Remote work security over the long haul

NL Oplossingsoverzicht: Beveiliging voor telewerken op lange termijn

Saesneg Iseldireg
security beveiliging
over op
the voor
long lange

EN Start by creating a simple brief to help designers understand your design needs

NL Start met het opstellen van simpele ontwerpinstructies zodat designers jouw wensen beter begrijpen

Saesneg Iseldireg
start start
creating opstellen
simple simpele
needs wensen
to zodat
understand begrijpen
designers designers
a met

EN We’ll help you find a designer you’ll love so you can collaborate together closely on your brief.

NL We helpen jou een designer te vinden waar je dol op bent zodat je samen kan werken aan jouw ontwerpinstructies.

Saesneg Iseldireg
designer designer
on op
so zodat
your je
can kan
find vinden
help helpen
you bent
a een
together samen

EN Open your brief to our entire design community. Designers submit their ideas and you pick your favorite design.

NL Stel je ontwerpinstructies open voor onze hele community. Designers zenden hun ideeën in en jij kiest jouw favoriete design.

Saesneg Iseldireg
entire hele
ideas ideeën
pick kiest
favorite favoriete
your je
community community
open open
designers designers
and en
their hun
our in
to stel

EN I was so pleased to find a bunch of designers who actually wanted to follow my design brief and provide the perfect book cover

NL Ik was zo blij om een paar designers te vinden die mijn ontwerpinstructies echt wilden opvolgen en met de perfecte boekomslagen kwamen

Saesneg Iseldireg
pleased blij
actually echt
follow opvolgen
perfect perfecte
i ik
the de
to om
my mijn
designers designers
find en
a paar

EN Designers from around the world review your design brief and submit unique ideas. You provide feedback, hone your favorites and choose a winner.

NL Ontwerpers van over de hele wereld bekijken jouw ontwerpinstructies en zenden hun unieke ideeën in. Jij levert feedback, werkt samen met de ontwerper aan jouw favoriete ontwerpen, en kiest een winnaar.

Saesneg Iseldireg
favorites favoriete
choose kiest
winner winnaar
provide levert
designers ontwerpers
ideas ideeën
feedback feedback
the de
around in
design ontwerpen
world wereld
and en
from van
review bekijken

EN Enable users to make requests and fill in the brief information needed to move forward with the creative workflow process.

NL Gebruikers kunnen verzoeken indienen, voorzien van een creatieve briefing en kunnen direct starten.

Saesneg Iseldireg
users gebruikers
requests verzoeken
creative creatieve
to voorzien
move kunnen
and en
forward een
the van

EN How to write a great creative brief

NL Hoe schrijf je een creatieve briefing?

Saesneg Iseldireg
creative creatieve
to schrijf
how hoe

EN Avoid project bottlenecks by leveraging Bynder's Creative Workflow module to brief agencies, leave comments, review and approve content using one tool.

NL Vermijd knelpunten in het project door de Creative Workflow module van Bynder te gebruiken om bureaus te briefen, commentaar achter te laten, inhoud te beoordelen en goed te keuren met behulp van slechts één tool.

Saesneg Iseldireg
avoid vermijd
bottlenecks knelpunten
workflow workflow
module module
agencies bureaus
review beoordelen
approve goed
content inhoud
creative creative
tool tool
project project
to om
by door
and en

EN It all began with a design brief.

NL Het begon allemaal met ontwerpinstructies.

Saesneg Iseldireg
began begon
with met
it het
a allemaal

EN A contest allows you to open your design brief to our global community of creative designers. Designers submit concepts based on your needs and you pick your favorite as the winner.

NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.

Saesneg Iseldireg
contest wedstrijd
global wereldwijde
community gemeenschap
submit sturen
concepts concepten
needs wensen
pick kiest
favorite favoriet
your je
design ontwerp
designers ontwerpers
on op
the de
based on gebaseerd
to om
our in
as als

EN Complete a short brief and we'll match you with an expert designer of your choice. They will guide you through your website build and customize your design.

NL Geef informatie over je project, zodat wij je aan een deskundige ontwerper naar keuze kunnen koppelen. Zij zullen je begeleiden bij het opzetten van je website, en het ontwerp ervan op jouw wensen aanpassen.

Saesneg Iseldireg
expert deskundige
choice keuze
guide begeleiden
website website
designer ontwerper
design ontwerp
will zullen
and en
with bij
a een
of van
your je

EN We get hundreds of emails every week, so know that while we try to respond to everyone, sometimes things fall through the cracks. Please be clear and brief. Thanks!

NL We krijgen elke week honderden e-mails, dus weet dat terwijl we op iedereen proberen te reageren, er soms dingen door de mazen van het net vallen. Wees alsjeblieft duidelijk en kort. Bedankt.

Saesneg Iseldireg
try proberen
respond reageren
sometimes soms
fall vallen
clear duidelijk
brief kort
please alsjeblieft
week week
be wees
we we
the de
hundreds honderden
every elke
everyone iedereen
and en
things dingen
of van

EN Mute, unmute and hold as needed from the call console. Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

NL Demp gesprekken, hef het dempen op en zet gesprekken in de wachtstand als dat nodig is in het belpaneel. Breng nieuwe agenten op de hoogte van een probleem voordat ze een gesprek aannemen, zodat ze het gesprek gemakkelijk kunnen voortzetten.

Saesneg Iseldireg
needed nodig
new nieuwe
agents agenten
easily gemakkelijk
can kunnen
the de
on op
up hoogte
as als
so zodat
and en
they ze

EN Even our resources are protected. To gain access, please fill in the brief form below.

NL Zelfs onze gegevens zijn beschermd. Vul onderstaand formulier toe om toegang te krijgen.

Saesneg Iseldireg
below onderstaand
protected beschermd
access toegang
our onze
fill vul
form formulier
to om
the gegevens
even zelfs
are zijn

EN Create content brief and monitor progress of responses

NL Maak een content briefing en monitor de voortgang van alle antwoorden

Saesneg Iseldireg
content content
monitor monitor
progress voortgang
and en
of van

EN Here’s a brief introduction to our main SEO services and what you can expect from working with us.

NL Hieronder volgt een kleine inleiding tot onze voornaamste SEO-diensten, waarin je te weten komt wat je kan verwachten als je met ons samenwerkt.

Saesneg Iseldireg
main voornaamste
services diensten
expect verwachten
seo seo
can kan
a een
our onze
and weten
with met
to tot
what wat

EN Fill out the brief so the designers know what you’re looking for.

NL Vul de ontwerp instructies in zodat de ontwerpers weten waar je naar opzoek bent.

Saesneg Iseldireg
fill vul
designers ontwerpers
the de
so zodat
for naar
what waar
know weten

EN Tip: Submit a brief in English for the highest participation.

NL Tip: Schrijf je ontwerpinstructies in het Engels om nog meer deelnemers aan te trekken.

Saesneg Iseldireg
tip tip
in in

EN Brief | Business card | 99designs

NL Instructies | Visitekaartje | 99designs

Saesneg Iseldireg
card visitekaartje

EN Look for a brief overview of each of these at the end of the article.

NL Zoek naar een kort overzicht van elk van deze aan het einde van het artikel.

Saesneg Iseldireg
brief kort
overview overzicht
the end einde
the artikel

EN Note: We will also offer a brief tutorial about installing a 1-click application template onto your server in the Cloud Portal. Please feel welcome to skip down to the concluding paragraphs if you are only here for that tutorial.

NL Notitie: We zullen ook een korte tutorial aanbieden over het installeren van een 1-kliktoepassingssjabloon op uw server in de cloudportal. Voel je welkom om naar de afsluitende paragrafen over te slaan als je er alleen voor die tutorial bent.

Saesneg Iseldireg
note notitie
brief korte
tutorial tutorial
server server
feel voel
welcome welkom
your je
in in
we we
the de
installing installeren
to om
will zullen
onto op
a een
also ook
if als
that die

EN A brief primer on the legal, software, and physical ways manufacturers keep people from fixing stuff.

NL Een korte inleiding over de juridische, fysieke en software mogelijkheden waarop producenten proberen te voorkomen dat mensen hun eigen spullen repareren.

Saesneg Iseldireg
brief korte
legal juridische
software software
physical fysieke
ways mogelijkheden
manufacturers producenten
fixing repareren
stuff spullen
people mensen
the de
on over
a een
keep dat
and en

EN The Grand Duchy of Luxembourg at one glance! Here you will find a brief summary of the most important facts and figures.

NL Het Groothertogdom Luxemburg in een oogopslag! Hier vindt u in het kort de algemene feiten.

Saesneg Iseldireg
luxembourg luxemburg
brief kort
facts feiten
the de
here hier
find vindt
glance oogopslag
you u

EN 15 talented youngsters arrive at the Youthpalace youth hostel in Davos to take part in the ‘Davos Open 2020’ freestyle event. Tom and Vincent provide a brief insight into their daily training regime and competition activities.

NL In de jeugdherberg Youthpalace in Davos komen 15 jonge talenten aan om deel te nemen aan het freestyle evenement “Davos Open 2020”. Hier geven Tom en Vincent een kort inkijkje in hun trainings- en wedstrijdroutine.

Saesneg Iseldireg
arrive komen
davos davos
open open
event evenement
tom tom
provide geven
brief kort
training trainings
part deel
a een
in in
to om
their hun
and en

EN Guide 1: A brief overview of Bitbucket

NL Handleiding 1: Een kort overzicht van Bitbucket

Saesneg Iseldireg
guide handleiding
bitbucket bitbucket
brief kort
overview overzicht
a een
of van

EN It contains the title of a page, its URL, and a brief description of what is on it. 

NL Het bevat de titel van een pagina, de URL, en een korte beschrijving van wat er op de pagina staat. 

Saesneg Iseldireg
title titel
url url
brief korte
page pagina
on op
is staat
the de
what wat
contains bevat
a een
and en

EN for a brief overview, or read this article for more information on how to manage ticket forms.

NL voor een kort overzicht of lees dit artikel voor meer informatie over het beheren van ticketformulieren.

Saesneg Iseldireg
information informatie
brief kort
or of
overview overzicht
manage beheren
read lees
for voor
article artikel
this dit

EN It could be as simple as including an inspirational quote that’s relevant to your fundraiser or offering a brief personal story.

NL Dat hoeft helemaal niet moeilijk te zijn: zoek bijvoorbeeld een inspirerend citaat dat relevant is voor jouw actie, of schrijf een samenvatting van een persoonlijk verhaal.

Saesneg Iseldireg
quote citaat
relevant relevant
story verhaal
or of
including te
be bijvoorbeeld
to schrijf
a een
offering zijn

EN VIDEO: Questions To Ask Before Submitting a Custom Content Brief | Getty Images

NL VIDEO’S: 8 vragen om tot een Custom Content briefing te komen | Getty Images

Saesneg Iseldireg
content content
getty getty
images images
custom custom
questions vragen
to om
a een
ask vragen om

EN With endless possibilities, we?ve put together some questions you should ask before submitting your first Custom Content brief

NL We hebben een aantal vragen opgesteld die u moet beantwoorden voordat u uw eerste Custom Content-briefing indient

Saesneg Iseldireg
custom custom
content content
we we
should moet
questions vragen
first eerste
you u
your uw
some aantal
before voordat
together een
ask die

EN Watch the video above to hear from Getty Images’ Svetlana Zhukova, Director, Creative Content, as she spoke to a group of Custom Content customers on how to frame their brief creation process.

NL Bekijk de video hierboven om te horen hoe Svetlana Zhukova, Director Creative Content van Getty Images, met een groep Custom Content-klanten sprak over hoe ze hun briefing samenstelden.

Saesneg Iseldireg
getty getty
director director
content content
spoke sprak
creative creative
video video
images images
customers klanten
the de
group groep
custom custom
to om
watch bekijk
how hoe
above te
hear horen
a een
their hun
she ze
of van
on over

EN Starting at the Cloud Control home page, we will go through the various tasks you can perform and brief descriptions of their value.

NL Vanaf de startpagina van de cloudbeheer gaan we door de verschillende taken die u kunt uitvoeren en korte beschrijvingen van hun waarde.

Saesneg Iseldireg
brief korte
descriptions beschrijvingen
value waarde
page van de
the de
home page startpagina
we we
tasks taken
and en
you can kunt
their hun
you u
of van
various verschillende

EN The Cloud Control dashboard displays a table containing all of your current servers. For each server in the table, you can get a brief overview, which we have summarized below:

NL Het Cloud Control-dashboard geeft een tabel weer die al uw huidige servers bevat.Voor elke server in de tabel kunt u een kort overzicht krijgen, dat we hieronder hebben samengevat:

Saesneg Iseldireg
cloud cloud
control control
dashboard dashboard
table tabel
summarized samengevat
current huidige
servers servers
server server
in in
brief kort
we we
overview overzicht
the de
below hieronder
for voor
you can kunt
you u
have hebben

EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:

NL Acties Dropdown: U kunt meerdere taken uitvoeren door op de druppel van de acties te klikken.Elk waarvan we hier in verschillende artikelen dekken in het product Documenten.Voor uw gemak is hier een korte beschrijving van elke keuze:

Saesneg Iseldireg
dropdown dropdown
docs documenten
ease gemak
brief korte
choice keuze
actions acties
in in
is is
we we
tasks taken
on op
the de
clicking klikken
by door
you can kunt
for voor
here hier
you u
articles artikelen

EN To add rules, you'll need to set the direction of the traffic the rule enforces, the protocol, IP type, Min and Max ports. Here is a brief description of how your Firewall will use each protocol:

NL Om regels toe te voegen, moet u de richting van het verkeer instellen dat de regel enforces, het protocol, IP-type, MIN- en MAX-poorten.Hier is een korte beschrijving van hoe uw firewall elk protocol zal gebruiken:

Saesneg Iseldireg
protocol protocol
type type
min min
max max
ports poorten
brief korte
firewall firewall
rules regels
is is
use gebruiken
traffic verkeer
to add voegen
the de
will zal
to om
set instellen
how hoe
and en
here hier
need to moet
direction richting

EN A brief explanation of DNS records

NL Een korte uitleg van DNS-records

Saesneg Iseldireg
brief korte
explanation uitleg
dns dns
records records
a een
of van

EN The domains table provides a brief overview of the domains you have added to your Cloud Control domains area that we will go over now. On each row, the table displays an individual domain with the following information:

NL De Domains Table biedt een kort overzicht van de domeinen die u aan uw cloudbedieningsdomeinen hebt toegevoegd die we nu zullen gaan.Op elke rij geeft de tabel een individueel domein weer met de volgende informatie:

Saesneg Iseldireg
now nu
row rij
information informatie
provides biedt
brief kort
domain domein
the de
we we
added toegevoegd
table table
overview overzicht
domains domeinen
will zullen
on op
a volgende
of van
you u
to aan
that die

EN You will see two SSL options available for purchase and order them by clicking on the green Order Now button. Here is a brief description of each.

NL U ziet twee SSL-opties beschikbaar voor aankoop en bestellen ze door op de knop Green Order te klikken.Hier is een korte beschrijving van elk.

Saesneg Iseldireg
ssl ssl
options opties
brief korte
purchase aankoop
is is
on op
available beschikbaar
button knop
the de
two twee
clicking klikken
for voor
and en
order bestellen
by door
here hier
you u
a een

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50