Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "active buyers" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "active buyers" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o active buyers

Gellir cyfieithu "active buyers" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

active - actief actieve active app bedrijf beschikbaar biedt doen gegevens hebben informatie is jaar kan laten nieuwe nu of software van de zijn
buyers bedrijf gebruiken inkopers klanten koper kopers

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o active buyers

Saesneg
Iseldireg

EN B2B buyers have come to expect consumer-like ecommerce experiences. BigCommerce’s B2B ecommerce platform enables you with powerful features to readily meet ? and exceed ? your buyers’ expectations.

NL B2B-klanten verwachten e-commerce-ervaringen vergelijkbaar met die voor consumenten. Het e-commerceplatform voor B2B van BigCommerce biedt u krachtige functies om de verwachtingen van uw klanten te overtreffen.

Saesneg Iseldireg
buyers klanten
ecommerce e-commerce
experiences ervaringen
powerful krachtige
exceed overtreffen
expectations verwachtingen
consumer consumenten
expect verwachten
features functies
enables biedt
to om
come van
with met
and de
you u

EN In an e-commerce context, the goal is simply to turn ?non-buyers? into buyers

NL In een e-commerce context is het doel plat gezegd om van ‘niet-kopers’ kopers te maken

Saesneg Iseldireg
e-commerce e-commerce
context context
buyers kopers
in in
is is
to om
goal doel
simply een

EN To make it easy for your ticket buyers, your ticket shop will identify their browser language and change to match it. Your ticket buyers also have access to all the most common payment methods, so they can always pay in their preferred way.

NL Je ticketshop herkent de browsertaal van je ticketkoper en past zich daarop aan. Verder hebben je ticketkopers toegang tot alle gangbare betaalmethoden, zo kunnen ze altijd op de gewenste manier betalen in hun eigen taal.

Saesneg Iseldireg
your je
access toegang
always altijd
in in
way manier
the de
pay betalen
their hun
language taal
and en
have hebben
they ze

EN Illegal sellers often use low prices to lure buyers into providing their personal and financial information in an effort to scam buyers.

NL Illegale verkopers gebruiken vaak lage prijzen om kopers hun persoonlijke en financiële gegevens te ontfutselen en hen op te lichten.

Saesneg Iseldireg
illegal illegale
sellers verkopers
often vaak
low lage
prices prijzen
buyers kopers
financial financiële
use gebruiken
to om
personal persoonlijke
information gegevens
and en
their hun

EN Detailed descriptions and captivating product imagery across all marketing channels that will convert online window-shoppers into active buyers

NL Gedetailleerde beschrijvingen en betoverend beeldmateriaal van het product in alle marketingkanalen dat van online windowshoppers actieve kopers kan maken

Saesneg Iseldireg
detailed gedetailleerde
descriptions beschrijvingen
online online
active actieve
marketing channels marketingkanalen
product product
buyers kopers
all alle
that dat
and en
into in

EN As of 2021, the number of digital buyers active in the world is around 2.14 billion

NL Vanaf 2021 is het aantal digitale kopers dat actief is in de wereld ongeveer 2.14 miljard

Saesneg Iseldireg
digital digitale
buyers kopers
active actief
billion miljard
is is
the de
in in
number aantal
world wereld

EN With Active Orders, businesses can achieve enhanced supply chain order management and 360-degree visibility for transactions with all suppliers and buyers, including those that are not digitally enabled.

NL Met Active Orders, kunnen bedrijven een verbeterd orderbeheer van de supply chain en 360-graden zichtbaarheid bereiken voor transacties met alle leveranciers en kopers, inclusief die welke niet digitaal zijn ingeschakeld.

Saesneg Iseldireg
active active
enhanced verbeterd
chain chain
visibility zichtbaarheid
suppliers leveranciers
buyers kopers
digitally digitaal
enabled ingeschakeld
businesses bedrijven
transactions transacties
for voor
are zijn
and en
including inclusief
can kunnen
with met

EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.

NL Let op: Voor Cloud en Data Center zijn actief onderhoud vereist, maar serverproducten niet. Verlenging van serveronderhoud is optioneel, maar actief onderhoud is vereist voor productupdates en technische support.

Saesneg Iseldireg
cloud cloud
center center
active actief
optional optioneel
data data
is is
technical technische
support support
do let
maintenance onderhoud
and en
products van
to maar
required vereist
are zijn

EN As a leading global active asset manager, Janus Henderson seeks to benefit clients through the connections we make. This is central to what active management stands for and to the long-term outperformance we seek to deliver.

NL Als toonaangevend wereldwijd actief vermogensbeheerder wil Janus Henderson zijn klanten laten profiteren van de connecties die wij maken. Dat staat centraal in wat actief beheer moet zijn en in het beleggingsrendement op lange termijn dat wij beogen.

Saesneg Iseldireg
leading toonaangevend
global wereldwijd
clients klanten
connections connecties
central centraal
term termijn
active actief
management beheer
the de
long lange
benefit profiteren
we wij
to laten
is staat
what wat
as als
and en
stands zijn

EN Yes, as long as the Backup option is active in Imagify settings (it is active by default when you activate the WP Plugin).

NL Ja, zolang de back-up optie actief is in de Imagify instellingen. (Standaard is deze actief wanneer je de plugin activeert.)

Saesneg Iseldireg
backup back-up
active actief
plugin plugin
option optie
is is
in in
settings instellingen
the de
default standaard
yes ja
when wanneer
as long as zolang
it deze

EN Provide your users with uninterrupted access to Crowd and the other systems connected to it with its active-active clustering model.

NL Bied gebruikers ononderbroken toegang tot Crowd en de daarmee verbonden systemen via het active-active-clusteringmodel.

Saesneg Iseldireg
users gebruikers
uninterrupted ononderbroken
access toegang
systems systemen
connected verbonden
provide bied
crowd crowd
the de
to daarmee
and en

EN Our security engineers has both pro-active and re-active security roles in relation to their assigned product, including but not limited to:

NL Onze beveiligingstechnici hebben zowel een proactieve als een reactieve rol in beveiliging met betrekking tot hun toegewezen product, waaronder, maar niet beperkt tot:

Saesneg Iseldireg
security beveiliging
roles rol
relation betrekking
assigned toegewezen
limited beperkt
their hun
in in
product product
including waaronder
but

EN Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) provides IMAP access to your Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Saesneg Iseldireg
active active
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) provides IMAP access to your Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Saesneg Iseldireg
smtp smtp
active active
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Find an active OCLC member library or its symbol. Enter whatever you know; part of a name, city, etc. You can expand your results to include active participating libraries by unchecking the "Show only OCLC Members" checkbox.

NL Zoek een actieve OCLC-lidbibliotheek of diens symbool. Voer in wat u weet, deel van de naam, stad, etc. U kunt de zoekresultaten uitbreiden naar actief deelnemende bibliotheken door het veld "Alleen leden van OCLC" uit te vinken.

Saesneg Iseldireg
find zoek
oclc oclc
symbol symbool
etc etc
expand uitbreiden
results zoekresultaten
or of
members leden
the de
enter voer
city stad
name naam
participating deelnemende
libraries bibliotheken
active actieve
you can kunt
whatever wat
you u
a een
by door

EN The original Active has been succeeded by the Galaxy Watch Active 2, but is the older model still worth considering? Here's our review.

NL De originele Active is opgevolgd door de Galaxy Watch Active 2, maar is het oudere model nog het overwegen waard? Hier is onze recensie.

Saesneg Iseldireg
original originele
active active
galaxy galaxy
older oudere
model model
worth waard
review recensie
watch watch
is is
the de
by door
our onze
but

EN For ease of deployment and maintenance, Splashtop can use Active Directory to easily provision user’s accounts and authenticate / authorize each user session request with Active Directory.

NL Voor gemakkelijke implementatie en onderhoud kan Splashtop Active Directory gebruiken om eenvoudig gebruikersaccounts in te richten en elk verzoek van gebruikerssessies te verifiëren / autoriseren met Active Directory.

Saesneg Iseldireg
splashtop splashtop
active active
directory directory
authenticate verifiëren
deployment implementatie
maintenance onderhoud
easily eenvoudig
request verzoek
can kan
use gebruiken
to om
user gebruikersaccounts
and en
for voor
with met
of van
each in

EN Splashtop On-Prem integrates with Active Directory to authenticate/authorize each user session request with Active Directory.

NL Splashtop Op Locatie integreert met Active Directory om elk gebruikerssessieverzoek te verifiëren / autoriseren met Active Directory.

Saesneg Iseldireg
splashtop splashtop
integrates integreert
active active
directory directory
authenticate verifiëren
to om
on op

EN Keeper supports automated team sharing from existing Active Directory (AD) or Azure Groups through SCIM or Active Directory Bridge.

NL Keeper ondersteunt het geautomatiseerd delen met teams via bestaande Active Directory (AD) of Azure Groups via SCIM of Active Directory Bridge.

Saesneg Iseldireg
supports ondersteunt
automated geautomatiseerd
sharing delen
existing bestaande
active active
directory directory
azure azure
scim scim
keeper keeper
ad ad
or of
groups groups
team teams
through via

EN Additional Software as a Service (SaaS) applications, including OpenText™ Active Catalogue and OpenText™ Active Invoices with Compliance, are available to help build out efficiencies as the business grows.

NL Aanvullende Software as a Service (SaaS) -toepassingen, inclusief OpenText™ Actieve catalogus en OpenText™ Actieve facturen met naleving zijn beschikbaar om te helpen bij het vergroten van de efficiëntie naarmate het bedrijf groeit.

EN A small and powerful relay module for safely switching larger voltages. This module works on 12V and can be set high active or low active by means of a jumper.

NL Een kleine en krachtige relais module om grotere spanningen veilig te schakelen. Deze module werkt op 12V en kan door middel van een jumper hoog actief of laag actief worden ingesteld.

Saesneg Iseldireg
module module
larger grotere
works werkt
active actief
small kleine
powerful krachtige
on op
or of
means
and en
high hoog
low laag
can kan
be worden
by door
switching schakelen
set ingesteld
of van
this deze

EN According to Hootsuite and other sources going, the number is to be ?Monthly Active.? Users ?(MAU) is estimated at around 310 million. This means that almost 44% of the members are active every month!

NL Think Hootsuite en andere bronnen gaan, moet het nummer 'Maandelijks actief' zijn. Gebruikers “(MAU) wordt geschat op ongeveer 310 miljoen. Dit betekent dat bijna 44% van de leden maandelijks actief is!

Saesneg Iseldireg
hootsuite hootsuite
sources bronnen
active actief
million miljoen
monthly maandelijks
users gebruikers
members leden
other andere
is is
almost bijna
of van
and en
means betekent
at de

EN Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) provides IMAP access to your Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Saesneg Iseldireg
active active
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) provides IMAP access to your Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Saesneg Iseldireg
smtp smtp
active active
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN For ease of deployment and maintenance, Splashtop can use Active Directory to easily provision user’s accounts and authenticate / authorize each user session request with Active Directory.

NL Voor gemakkelijke implementatie en onderhoud kan Splashtop Active Directory gebruiken om eenvoudig gebruikersaccounts in te richten en elk verzoek van gebruikerssessies te verifiëren / autoriseren met Active Directory.

Saesneg Iseldireg
splashtop splashtop
active active
directory directory
authenticate verifiëren
deployment implementatie
maintenance onderhoud
easily eenvoudig
request verzoek
can kan
use gebruiken
to om
user gebruikersaccounts
and en
for voor
with met
of van
each in

EN Splashtop On-Prem integrates with Active Directory to authenticate/authorize each user session request with Active Directory.

NL Splashtop Op Locatie integreert met Active Directory om elk gebruikerssessieverzoek te verifiëren / autoriseren met Active Directory.

Saesneg Iseldireg
splashtop splashtop
integrates integreert
active active
directory directory
authenticate verifiëren
to om
on op

EN As a leading global active asset manager, Janus Henderson seeks to benefit clients through the connections we make. This is central to what active management stands for and to the long-term outperformance we seek to deliver.

NL Als toonaangevend wereldwijd actief vermogensbeheerder wil Janus Henderson zijn klanten laten profiteren van de connecties die wij maken. Dat staat centraal in wat actief beheer moet zijn en in het beleggingsrendement op lange termijn dat wij beogen.

Saesneg Iseldireg
leading toonaangevend
global wereldwijd
clients klanten
connections connecties
central centraal
term termijn
active actief
management beheer
the de
long lange
benefit profiteren
we wij
to laten
is staat
what wat
as als
and en
stands zijn

EN Yes, as long as the Backup option is active in Imagify settings (it is active by default when you activate the WP Plugin).

NL Ja, zolang de back-up optie actief is in de Imagify instellingen. (Standaard is deze actief wanneer je de plugin activeert.)

Saesneg Iseldireg
backup back-up
active actief
plugin plugin
option optie
is is
in in
settings instellingen
the de
default standaard
yes ja
when wanneer
as long as zolang
it deze

EN Keeper supports automated team sharing from existing Active Directory (AD) or Azure Groups through SCIM or Active Directory Bridge.

NL Keeper ondersteunt het geautomatiseerd delen met teams via bestaande Active Directory (AD) of Azure Groups via SCIM of Active Directory Bridge.

Saesneg Iseldireg
supports ondersteunt
automated geautomatiseerd
sharing delen
existing bestaande
active active
directory directory
azure azure
scim scim
keeper keeper
ad ad
or of
groups groups
team teams
through via

EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.

NL Let op: Voor Cloud en Data Center zijn actief onderhoud vereist, maar serverproducten niet. Verlenging van serveronderhoud is optioneel, maar actief onderhoud is vereist voor productupdates en technische support.

Saesneg Iseldireg
cloud cloud
center center
active actief
optional optioneel
data data
is is
technical technische
support support
do let
maintenance onderhoud
and en
products van
to maar
required vereist
are zijn

EN Provide your users with uninterrupted access to Crowd and the other systems connected to it with its active-active clustering model.

NL Bied gebruikers ononderbroken toegang tot Crowd en de daarmee verbonden systemen via het active-active-clusteringmodel.

Saesneg Iseldireg
users gebruikers
uninterrupted ononderbroken
access toegang
systems systemen
connected verbonden
provide bied
crowd crowd
the de
to daarmee
and en

EN Our security engineers has both pro-active and re-active security roles in relation to their assigned product, including but not limited to:

NL Onze beveiligingstechnici hebben zowel een proactieve als een reactieve rol in beveiliging met betrekking tot hun toegewezen product, waaronder, maar niet beperkt tot:

Saesneg Iseldireg
security beveiliging
roles rol
relation betrekking
assigned toegewezen
limited beperkt
their hun
in in
product product
including waaronder
but

EN It had 188 million daily active users during the three-month period that ended in June. That's a 2-percent drop from 191 million daily active users.

NL Snapchat is weer bijgewerkt. En de laatste wijzigingen zouden het voor u gemakkelijker moeten maken om veel snaps op te nemen en te bewerken. Het intr...

Saesneg Iseldireg
the de
had is
it en
during op
period weer
a veel
that maken

EN Stay fit and active even on vacation! Use our fitness room with a variety of strength and endurance equipment for an individual workout and recharge your batteries after an active day.

NL Blijf fit en actief, zelfs op vakantie. Gebruik onze fitnessruimte met diverse kracht- en duurzame trainingsapparatuur voor een individuele training en doe na een actieve dag energie op.

Saesneg Iseldireg
stay blijf
vacation vakantie
strength kracht
workout training
use gebruik
active actieve
our onze
and en
even zelfs
on op
after na
fit een
day dag
for voor

EN Packaging that buyers can't wait to open

NL Een productverpakking die kopers direct willen openen

Saesneg Iseldireg
packaging productverpakking
buyers kopers
to willen
that die

EN Your store's shopping cart software is set up to use your local currency. It automatically calculates tax rates based on where your business and buyers are located.

NL De winkelwagensoftware van je winkel is ingesteld op je lokale valuta. De belastingtarieven worden automatische berekend op basis van de locatie van je winkel en jouw klanten.

Saesneg Iseldireg
currency valuta
automatically automatische
calculates berekend
buyers klanten
your je
is is
local lokale
on op
are worden
set up ingesteld
shopping winkel
based basis
and en
to van

EN Once your event is live, easily share to sites like Facebook and Instagram to reach more ticket buyers in more places.

NL Zet je evenement online en deel je evenement vanuit Eventbrite op platformen zoals Facebook, Instagram en Spotify om je ticketkopers overal te bereiken.

Saesneg Iseldireg
event evenement
live online
facebook facebook
instagram instagram
your je
more te
to om
share deel
reach bereiken
and en
like zoals
in zet

EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device

NL Maak het je ticketkopers makkelijk met onze veilige ticketshop met maar twee stappen - vanaf elk apparaat

Saesneg Iseldireg
device apparaat
easy makkelijk
our onze
two twee
with met
to stappen
secure veilige

EN 9 out of 10 buyers choose content in their native language when available.

NL 9 op 10 kopers verkiezen content in hun moedertaal wanneer deze beschikbaar is

Saesneg Iseldireg
buyers kopers
content content
in in
when wanneer
their hun
available beschikbaar
of deze

EN Using Snapchat’s new full body-tracking tool, Byte also created an AR lens so that the jacket’s buyers can post clips of themselves to the platform wearing the limited edition item while on-the-move.

NL Met behulp van Snapchat’s nieuwe body-tracking tool heeft Byte ook een AR-lens gemaakt die kopers in staat stelt om overal video’s van zichzelf te maken en de limited edition jas te “dragen”.

Saesneg Iseldireg
new nieuwe
tool tool
byte byte
ar ar
lens lens
buyers kopers
wearing dragen
edition edition
created gemaakt
an een
also ook
of van
can maken
to om

EN We compared how they use Zendesk with opinions from customers, agents, customer experience leaders and technology buyers

NL We hebben vergeleken hoe ze Zendesk gebruiken, met de input van klanten, agents, leiders op het gebied van klantervaring en inkopers van technologie

Saesneg Iseldireg
compared vergeleken
zendesk zendesk
agents agents
leaders leiders
technology technologie
customer experience klantervaring
we we
use gebruiken
how hoe
customers klanten
buyers inkopers
experience hebben
with op
and en
from van
they ze

EN Trend #5: Sales are collaborating more—with one another and other customer facing teams to win over buyers

NL Trend 5: salesteams werken meer samen, niet alleen met elkaar, maar ook met andere teams die contact hebben met klanten om meer klanten te overtuigen

Saesneg Iseldireg
trend trend
teams teams
customer klanten
to om
other andere
with samen
and met
more meer

EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost

NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren

Saesneg Iseldireg
right juiste
enough genoeg
buyers kopers
place plaats
message boodschap
opportunities kansen
lost verloren
or of
the de
and en
products producten
without zonder
with op
reach bereiken
will gaan

EN The ultimate goal of sales enablement is to make sure that salespeople in a company have the resources to engage buyers at every step of the buying process.

NL Het uiteindelijke doel van sales enablement is ervoor te zorgen dat verkopers in een bedrijf de middelen hebben om kopers bij elke stap van het koopproces te betrekken.

Saesneg Iseldireg
ultimate uiteindelijke
goal doel
resources middelen
engage betrekken
buyers kopers
sales sales
is is
company bedrijf
the de
salespeople verkopers
to om
at elke
step stap
in in
of van
sure dat
have hebben

EN In today’s digital world, making an impact is harder than ever. The constant stream of new channels, platforms and emerging technologies allows a generation of buyers to have limitless power at their fingertips.

NL In de huidige digitale wereld is het moeilijker dan ooit om op te vallen. Door de constante stroom van nieuwe kanalen, platforms en opkomende technologieën beschikt een hele generatie kopers binnen handbereik over een onbeperkte macht.

Saesneg Iseldireg
world wereld
harder moeilijker
constant constante
channels kanalen
platforms platforms
generation generatie
buyers kopers
limitless onbeperkte
in in
is is
new nieuwe
the de
technologies technologieën
to om
ever ooit
digital digitale
emerging opkomende
of van
and en

EN This is only available for buyers

NL Deze mogelijkheid is alleen beschikbaar voor kopers

Saesneg Iseldireg
buyers kopers
is is
only alleen
available beschikbaar
this deze
for voor

EN This is only available for buyers

NL Deze mogelijkheid is alleen beschikbaar voor kopers

Saesneg Iseldireg
buyers kopers
is is
only alleen
available beschikbaar
this deze
for voor

EN The Incident Management Buyers Guide

NL De kopershandleiding voor incidentmanagement

Saesneg Iseldireg
the de

EN Never miss an opportunity! Make it easy for buyers and sellers to book an appointment with you 24/7 with a Booking Block.

NL Zorg dat je geen enkele kans misloopt! Met een boekingenblok geef je kopers en verkopers 24/7 de mogelijkheid een afspraak bij je in te plannen.

Saesneg Iseldireg
buyers kopers
sellers verkopers
appointment afspraak
with bij
opportunity kans
and en
a een

EN Want to spend less time marketing and more time closing? Showcase all your current properties in a Gallery and let potential buyers book their viewing online.

NL Wil jij ook meer tijd aan het verkopen van huizen besteden en minder aan marketing? Zet al je huizen in een mooie fotogalerij en laat potentiële kopers online een bezichtiging boeken.

Saesneg Iseldireg
spend besteden
less minder
let laat
potential potentiële
buyers kopers
book boeken
online online
time tijd
marketing marketing
your je
in in
and en
more meer
a een

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50