Cyfieithwch "without even looking" i Corea

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "without even looking" o Saesneg i Corea

Cyfieithiad o Saesneg i Corea o without even looking

Saesneg
Corea

EN A break-even analysis excellently gives you a quick estimate of how much in profit prospects, you should be looking at, either quarterly or even annually, whichever periodic formula suits your business best.

KO 손익분기 분석을 통해 분기 별 또는 매년 어느 정도의 수익 전망을 기대해하는지에 대한 빠른 추정치 제공합니다.

Trawslythrennu son-igbungi bunseog-eul tonghae bungi byeol ttoneun maenyeon eoneu jeongdoui su-ig jeonmang-eul gidaehaeyahaneunjie daehan ppaleun chujeongchileul jegonghabnida.

EN Without even looking at the documentation we can probably figure out that lines that start with v are positions, lines that start withvt are texture coordinates, and lines that start with vn are normals

KO 문서 살펴보지 않아도 v로 시작하는 라인은 (정점의) 위치, vt로 시작하는 라인은 텍스처 좌표, vn으로 시작하는 라인은 법선을 나타낸다는 것을 눈치챌 수 있을겁니다

Trawslythrennu munseoleul salpyeoboji anh-ado vlo sijaghaneun lain-eun (jeongjeom-ui) wichileul, vtlo sijaghaneun lain-eun tegseucheo jwapyoleul, vneulo sijaghaneun lain-eun beobseon-eul natanaendaneun geos-eul nunchichael su iss-eulgeobnida

EN Without even looking at the documentation we can probably figure out that lines that start with v are positions, lines that start withvt are texture coordinates, and lines that start with vn are normals

KO 문서 살펴보지 않아도 v로 시작하는 라인은 정점의 위치, vt로 시작하는 라인은 텍스처 좌표, vn으로 시작하는 라인은 법선을 나타낸다는 것을 눈치챌 수 있을겁니다

Trawslythrennu munseoleul salpyeoboji anh-ado vlo sijaghaneun lain-eun jeongjeom-ui wichileul, vtlo sijaghaneun lain-eun tegseucheo jwapyoleul, vneulo sijaghaneun lain-eun beobseon-eul natanaendaneun geos-eul nunchichael su iss-eulgeobnida

EN Without even looking at the documentation we can probably figure out that lines that start with v are positions, lines that start withvt are texture coordinates, and lines that start with vn are normals

KO 문서 살펴보지 않아도 v로 시작하는 라인은 정점의 위치, vt로 시작하는 라인은 텍스처 좌표, vn으로 시작하는 라인은 법선을 나타낸다는 것을 눈치챌 수 있을겁니다

Trawslythrennu munseoleul salpyeoboji anh-ado vlo sijaghaneun lain-eun jeongjeom-ui wichileul, vtlo sijaghaneun lain-eun tegseucheo jwapyoleul, vneulo sijaghaneun lain-eun beobseon-eul natanaendaneun geos-eul nunchichael su iss-eulgeobnida

EN You can also take the device back in your hand without looking, as it is securely placed around your neck, without dangling uncontrollably.

KO 휴대용 스트랩으로 기기가 걸리적거리지 않게 목 주변의 편안 위치에 안전하게 걸려 있으므로, 굳 기기 쳐다보지 않고도 필요할 쉽사리 손에 기기를 다시 쥘 수 있습니다.

Trawslythrennu i hyudaeyong seuteulaeb-eulo gigiga geollijeoggeoliji anhge mog jubyeon-ui pyeon-anhan wichie anjeonhage geollyeo iss-eumeulo, gud-i gigileul chyeodaboji anhgodo pil-yohal ttae swibsali son-e gigileul dasi jwil su issseubnida.

EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.

KO 메시지 선택하지 않고 전체 메시지 기록을 추출하려면 훨씬 쉽습니다. 앱의 "추출"메뉴로 동하면 모든 파일을 미리 보지 않고 직접 다운로드 할 수 있습니다.

Trawslythrennu gag mesijileul seontaeghaji anhgo jeonche mesiji gilog-eul chuchulhalyeomyeon hwolssin swibseubnida. aeb-ui "chuchul"menyulo idonghamyeon modeun pail-eul mili boji anhgo jigjeob daunlodeu hal su issseubnida.

EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.

KO 메시지 선택하지 않고 전체 메시지 기록을 추출하려면 훨씬 쉽습니다. 앱의 "추출"메뉴로 동하면 모든 파일을 미리 보지 않고 직접 다운로드 할 수 있습니다.

Trawslythrennu gag mesijileul seontaeghaji anhgo jeonche mesiji gilog-eul chuchulhalyeomyeon hwolssin swibseubnida. aeb-ui "chuchul"menyulo idonghamyeon modeun pail-eul mili boji anhgo jigjeob daunlodeu hal su issseubnida.

EN Besides this, UC Browser offers a night mode to browse even without much light and without straining your eyes, which often happens when you browse too much once in bed

KO 외에도, UC Browser로는 빛을 줄고, 잠자리에서 지나치게 오래 검색할 발생할 수 있는 눈의 피로감을 덜어주는 야간 모드로 검색하는 것도 가능합니다

Trawslythrennu geu oeedo, UC Browserloneun bich-eul jul-igo, jamjalieseo jinachige olae geomsaeghal ttae balsaenghal su issneun nun-ui pilogam-eul deol-eojuneun yagan modeulo geomsaeghaneun geosdo ganeunghabnida

EN Portrait Little Child Girl Looking at Camera Standing on Street in City on Summer Day. Young Sad Thinking Curiosity Child Looking at Camera Closeup Outdoors. Face Eyes Serious Contemplative Child.

KO 밤늦게 노트북 앞에서 스크롤하는 안경을 쓴 남자의 눈. 어두운 색의 노트북을 사용하는 코드 작성자, 프로래머 또는 개발자. 컴퓨터 화면을 반사하여 안경을 닫으세요.

Trawslythrennu bamneujge noteubug ap-eseo seukeulolhaneun angyeong-eul sseun namjaui nun. eoduun saeg-ui noteubug-eul sayonghaneun kodeu jagseongja, peulogeulaemeo ttoneun gaebalja. keompyuteo hwamyeon-eul bansahayeo angyeong-eul dad-euseyo.

EN Portrait of two men looking at camera and looking aside each

KO 카메라 보고 옆으로 바라보는 두 남자의 초상화

Trawslythrennu kamelaleul bogo gaggag yeop-eulo balaboneun du namjaui chosanghwa

EN 1. Cheating during the exam (such as looking at the monitors of other exam takers, using an unauthorized device or looking at notes).

KO 1. 시험을 치르는 도중에 부정행위 함(예: 다른 응시자의 모니터 보기, 승인되지 않은 기기 사용, 메모 보기 등)

Trawslythrennu 1. siheom-eul chileuneun dojung-e bujeonghaeng-wileul ham(ye: daleun eungsijaui moniteo bogi, seung-indoeji anh-eun gigi sayong, memo bogi deung)

EN 1. Cheating during the exam (such as looking at the monitors of other exam takers, using an unauthorized device or looking at notes).

KO 1. 시험을 치르는 도중에 부정행위 함(예: 다른 응시자의 모니터 보기, 승인되지 않은 기기 사용, 메모 보기 등)

Trawslythrennu 1. siheom-eul chileuneun dojung-e bujeonghaeng-wileul ham(ye: daleun eungsijaui moniteo bogi, seung-indoeji anh-eun gigi sayong, memo bogi deung)

EN Are you always looking for more ways to save even more energy?

KO 에너지 절약하는 추가적인 방법을 항상 찾고 계신건가요?

Trawslythrennu eneojileul jom deo jeol-yaghaneun chugajeog-in bangbeob-eul hangsang chajgo gyesingeongayo?

EN KASK is constantly researching and looking for ways to go beyond and improve the quality of KASK helmets even further

KO KASK는 넘어 발전하고 KASK 헬멧의 품질을 욱 개선하기 위 방법을 연구하고 끊임없이 탐색합니다

Trawslythrennu KASKneun hangyeleul neom-eo baljeonhago KASK helmes-ui pumjil-eul deoug gaeseonhagi wihan bangbeob-eul yeonguhago kkeunh-im-eobs-i tamsaeghabnida

EN Organizations of all sizes are increasingly looking to the cloud to run key applications, or even to transform aspects of their businesses

KO 모든 규모의 조직들 주요 애플리케션을 실행하고 자기들의 비즈니스 혁신하기 위해 클라우드에 점점 주목하고 있습니다

Trawslythrennu modeun gyumoui jojigdeul-i juyo aepeullikeisyeon-eul silhaenghago jagideul-ui bijeuniseuleul hyeogsinhagi wihae keullaudeue jeomjeom jumoghago issseubnida

EN they find themselves in a difficult moment or even on the brink of relapse and are looking for connection instead of acting out

KO 들은 어려운 순간나 심지어 재발의 위기에 처 자신을 발견하고 행동하는 대신 연결을 찾고 있습니다.

Trawslythrennu geudeul-eun eolyeoun sungan-ina simjieo jaebal-ui wigie cheohan jasin-eul balgyeonhago haengdonghaneun daesin yeongyeol-eul chajgo issseubnida.

EN Whether you?re looking for mounting options, cases to store your device, or even a Thermal Camera Module, RealWear has what you need.

KO 장착 옵션, 장치 보관할 케또는 열화상 카메라 모듈을 찾고 있다면 RealWear가 필요한 모든 것을 갖추고 있습니다.

Trawslythrennu jangchag obsyeon, jangchileul bogwanhal keiseu ttoneun yeolhwasang kamela modyul-eul chajgo issdamyeon RealWearga pil-yohan modeun geos-eul gajchugo issseubnida.

EN I?ve been looking into this and it appears WordPress requires a ?business? account to even use plug-ins, theirs also a E-Commerce account available (for more money)

KO 나는 것을 조사해 왔으며 WordPress는 플러인을 사용하기 위해 "비즈니스"계정 필요하며 전자 상거래 계정도 사용할 수 있습니다 (더 많은 돈을 위해)

Trawslythrennu naneun igeos-eul josahae wass-eumyeo WordPressneun peulleogeu-in-eul sayonghagi wihae "bijeuniseu"gyejeong-i pil-yohamyeo jeonja sang-geolae gyejeongdo sayonghal su issseubnida (deo manh-eun don-eul wihae)

EN Without the right information, you could waste valuable time looking in the wrong places for the answers to your performance problems

KO 올바른 정보가 없으면 성능 문제에 대한 솔루션을 찾기 위해 못된 위치 찾으며 귀중한 시간을 낭비할 수 있습니다

Trawslythrennu olbaleun jeongboga eobs-eumyeon seongneung munjee daehan sollusyeon-eul chajgi wihae jalmosdoen wichileul chaj-eumyeo gwijunghan sigan-eul nangbihal su issseubnida

EN Unfortunately, this solution allows anybody to walk through the zone and gather every single record without knowing which ones they’re looking for

KO 하지만 이 솔루션을 용하게 되면 아무나 찾는 레코드가 무엇인지 모르는 상태에서 구간을 통과하면서 모든 레코드 수집할 수 있게 됩니다

Trawslythrennu hajiman ileohan sollusyeon-eul iyonghage doemyeon amuna chajneun lekodeuga mueos-inji moleuneun sangtaeeseo gugan-eul tong-gwahamyeonseo modeun lekodeuleul sujibhal su issge doebnida

EN ProRing Plus is the go-to light shaping tool for fashion photographers who are looking for a direct and prominent key light without any harshness.

KO ProRing Plus는 눈부심은 없지만 직접적고 눈에 띄는 주조명을 추구하는 패션 포토래퍼들을 위트 쉐핑 툴입니다.

Trawslythrennu ProRing Plusneun nunbusim-eun eobsjiman jigjeobjeog-igo nun-e ttuineun jujomyeong-eul chuguhaneun paesyeon potogeulaepeodeul-eul wihan laiteu sweiping tul-ibnida.

EN For companies looking for all the best features, security, and support – without limitations.

KO 모든드북 프리미엄 기능을 제공 - 추가비용 없이 모든 기능 제공, 최고의 보안서비스 전문팀의 지원

Trawslythrennu modeun gaideubug peulimieom gineung-eul jegong - chugabiyong eobs-i modeun gineung jegong, choegoui boanseobiseu mich jeonmuntim-ui jiwon

EN Fashion photographers choose the Acute/D4 Ring when they’re looking for a direct and prominent key light without harshness.

KO 눈부심 없이 직접적고 눈에 띄는 주조명을 추구하는 패션 포토래퍼들은 Acute/D4 Ring을 선택합니다.

Trawslythrennu nunbusim eobs-i jigjeobjeog-igo nun-e ttuineun jujomyeong-eul chuguhaneun paesyeon potogeulaepeodeul-eun Acute/D4 Ring-eul seontaeghabnida.

EN Fashion photographers choose the Acute/D4 Ring when they’re looking for a direct and prominent key light without harshness

KO 눈부심 없이 직접적고 눈에 띄는 주조명을 추구하는 패션 포토래퍼들은 Acute/D4 Ring을 선택합니다

Trawslythrennu nunbusim eobs-i jigjeobjeog-igo nun-e ttuineun jujomyeong-eul chuguhaneun paesyeon potogeulaepeodeul-eun Acute/D4 Ring-eul seontaeghabnida

EN Unfortunately, this solution allows anybody to walk through the zone and gather every single record without knowing which ones they’re looking for

KO 하지만 이 솔루션을 용하게 되면 아무나 찾는 레코드가 무엇인지 모르는 상태에서 구간을 통과하면서 모든 레코드 수집할 수 있게 됩니다

Trawslythrennu hajiman ileohan sollusyeon-eul iyonghage doemyeon amuna chajneun lekodeuga mueos-inji moleuneun sangtaeeseo gugan-eul tong-gwahamyeonseo modeun lekodeuleul sujibhal su issge doebnida

EN Looking to meet compliance regulations or expand visibility with RFID without breaking your budget? Look no further

KO 예산 도 내에서 규정 준수 요구 충족하거나 RFID로 가시성을 높고 싶으신가요? 딱 맞는 제품 있습니다

Trawslythrennu yesan hando naeeseo gyujeong junsu yoguleul chungjoghageona RFIDlo gasiseong-eul nop-igo sip-eusingayo? ttag majneun jepum-i issseubnida

Saesneg Corea
rfid rfid

EN If you’re looking for an effective way to both capture and nurture leads without spending a fortune, MailerLite is an excellent choice

KO 많은 비용을 들지 않고 리드 포착하고 육성하는 효과적인 방법을 찾고 있다면 MailerLite는 탁월 선택입니다

Trawslythrennu manh-eun biyong-eul deul-iji anhgo lideuleul pochaghago yugseonghaneun hyogwajeog-in bangbeob-eul chajgo issdamyeon MailerLiteneun tag-wolhan seontaeg-ibnida

EN It’s a great option for website owners looking to sign up with a new web hosting provider while sorting out their SSL/TLS certification without additional costs.

KO 추가 비용 없이 SSL/TLS 인증서도 갖추면서 새로운 웹호스팅 제공 업체를 이용하려는 웹사트 소유자에게 훌륭 선택입니다.

Trawslythrennu chuga biyong eobs-i SSL/TLS injeungseodo gajchumyeonseo saeloun webhoseuting jegong eobcheleul iyonghalyeoneun websaiteu soyuja-ege hullyunghan seontaeg-ibnida.

Saesneg Corea
ssl ssl
tls tls

EN Extend the possibilities of your Nanoleaf Elements even further! Bend around corners, mountthe panels to angled surfaces, maybe even create something a little radical. Each linker bends 360 degrees.

KO Nanoleaf Elements의 가능성을 넓히세요! 모서리를 따라 구부리거나 진 표면에 패널을 설치하고 어쩌면 좀 과감 것도 시도해 수 있겠지요. 링커는 360도로 구부러집니다.

Trawslythrennu Nanoleaf Elementsui ganeungseong-eul deo neolbhiseyo! moseolileul ttala gubuligeona gagjin pyomyeon-e paeneol-eul seolchihago eojjeomyeon jom deo gwagamhan geosdo sidohae bol su issgessjiyo. gag lingkeoneun 360dolo gubuleojibnida.

EN Extend the possibilities of your Nanoleaf Shapes even further! Bend around corners, mount the panels to angled surfaces, maybe even create something a little radical

KO Nanoleaf Shapes의 가능성을 멀리 확장하세요! 모서리를 따라 구부리거나 진 표면에 패널을 장착하고 어쩌면 좀 과감 것도 시도해 수 있겠지요

Trawslythrennu Nanoleaf Shapes-ui ganeungseong-eul deo meolli hwagjanghaseyo! moseolileul ttala gubuligeona gagjin pyomyeon-e paeneol-eul jangchaghago eojjeomyeon jom deo gwagamhan geosdo sidohae bol su issgessjiyo

EN Even in a busy time, even if you do not go to the store, your sales representative will ask you.

KO 바쁜 시간에도 가게에 나가지 않고도 영업을 묻겠습니다.

Trawslythrennu bappeun sigan-edo gagee nagaji anhgodo yeong-eob-eul mudgessseubnida.

EN You can even see which operating system your audience uses on their devices! All of these are important metrics for you to measure your campaigns and use it to improve or even expand.

KO 심지어 사용자가 기기에서 어떤 운영 체제 사용하는지 확인할 수도 있습니다! 이 모든 것은 캠페인을 측정하고 개선 또는 확장에 사용하기에 중요한 측정 항목에 속합니다.

Trawslythrennu simjieo sayongjaga gigieseo eotteon un-yeong chejeleul sayonghaneunji hwag-inhal sudo issseubnida! i modeun geos-eun kaempein-eul cheugjeonghago gaeseon ttoneun hwagjang-e sayonghagie jung-yohan cheugjeong hangmog-e soghabnida.

EN And if you want to access even more content around the globe, we have over 7600 servers in 91 countries to choose from. We even have servers optimized for streaming.

KO 리고 전 세계 다양한 콘텐츠에 액세스하고 싶다면, 91개 국가 내 7600개 서버 중에서 선택할 수 있죠. 게다가 스트리밍 최적화 서버도 제공답니다.

Trawslythrennu geuligo jeon segye dayanghan kontencheue aegseseuhago sipdamyeon, 91gae gugga nae 7600gae seobeo jung-eseo seontaeghal su issjyo. gedaga seuteuliming choejeoghwa seobeodo jegonghandabnida.

EN Increase the versatility of the Cine Reflector even further with our Diffusion Filter that makes the light softer and more even.

KO 빛을 부드럽고 균일하게 만들어주는 Profoto Diffusion Filter로 Cine 리플렉터의 활용도를 더욱 높여보세요.

Trawslythrennu bich-eul deo budeuleobgo gyun-ilhage mandeul-eojuneun Profoto Diffusion Filterlo Cine lipeullegteoui hwal-yongdoleul deoug nop-yeoboseyo.

EN Extend the possibilities of your Nanoleaf Elements even further! Bend around corners, mountthe panels to angled surfaces, maybe even create something a little radical. Each linker bends 360 degrees.

KO Nanoleaf Elements의 가능성을 넓히세요! 모서리를 따라 구부리거나 진 표면에 패널을 설치하고 어쩌면 좀 과감 것도 시도해 수 있겠지요. 링커는 360도로 구부러집니다.

Trawslythrennu Nanoleaf Elementsui ganeungseong-eul deo neolbhiseyo! moseolileul ttala gubuligeona gagjin pyomyeon-e paeneol-eul seolchihago eojjeomyeon jom deo gwagamhan geosdo sidohae bol su issgessjiyo. gag lingkeoneun 360dolo gubuleojibnida.

EN Extend the possibilities of your Nanoleaf Shapes even further! Bend around corners, mount the panels to angled surfaces, maybe even create something a little radical

KO Nanoleaf Shapes의 가능성을 멀리 확장하세요! 모서리를 따라 구부리거나 진 표면에 패널을 장착하고 어쩌면 좀 과감 것도 시도해 수 있겠지요

Trawslythrennu Nanoleaf Shapes-ui ganeungseong-eul deo meolli hwagjanghaseyo! moseolileul ttala gubuligeona gagjin pyomyeon-e paeneol-eul jangchaghago eojjeomyeon jom deo gwagamhan geosdo sidohae bol su issgessjiyo

EN Even in a busy time, even if you do not go to the store, your sales representative will ask you.

KO 바쁜 시간에도 가게에 나가지 않고도 영업을 묻겠습니다.

Trawslythrennu bappeun sigan-edo gagee nagaji anhgodo yeong-eob-eul mudgessseubnida.

EN It distinguishes between an acceptable flange and an unacceptable one, even for extremely subtle flaws that would be missed even by human inspection.

KO 학습을 토대로 허용 가능 플랜지와 허용 불가능 플랜지 구분하며 육안 검사로도 놓칠 수 있는 상당히 어려운 결함까지 효과적으로 감지해낼 수 있습니다.

Trawslythrennu ileohan hagseub-eul todaelo heoyong ganeunghan peullaenjiwa heoyong bulganeunghan peullaenjileul gubunhamyeo yug-an geomsalodo nohchil su issneun sangdanghi eolyeoun gyeolhamkkaji hyogwajeog-eulo gamjihaenael su issseubnida.

EN As new information is collected, even in the form of trillions of new data points per day, a customer 360 platform can create unprecedented value—even reshape entire industries.

KO 고객 360 플랫폼은 매일 수조 개의 새로운 데터 포인트의 형태로 수집되는 새로운 정보를 통해 전례 없는 가치 창출할 수 있으며, 심지어 전체 업계 재편할 수도 있습니다.

Trawslythrennu gogaeg 360 peullaespom-eun maeil sujo gaeui saeloun deiteo pointeuui hyeongtaelo sujibdoeneun saeloun jeongboleul tonghae jeonlye eobsneun gachileul changchulhal su iss-eumyeo, simjieo jeonche eobgyeleul jaepyeonhal sudo issseubnida.

EN With top winter sports equipment, the turns are even easier and the runs even more glorious. Hire out and test the latest gear at one of the more than 26 swissrent shops.

KO 최고의 겨울 스포츠 장비 갖추면 턴 훨씬 쉬워지고, 질주는 욱 화려해진다. 26개 상의 스위스렌트 숍에서 최신 장비 대여하거나 테스트해 있다.

Trawslythrennu choegoui gyeoul seupocheu jangbileul gajchumyeon teon-i hwolssin swiwojigo, jiljuneun deoug hwalyeohaejinda. 26gae isang-ui seuwiseulenteu syob-eseo choesin jangbileul daeyeohageona teseuteuhae bol su issda.

EN The search for Phemex Guardians continues! The last time around, we received amazing responses from our communities and decided to grow it even further. If you are a trader, a supporter or even a cryp……

KO “Phemex 수익행” 트레딩 대회 2차 지난 8월에  "Phemex 수익행" 트레딩 대회 1차 인기 많이 얻어서 마무리했습니다. 1차 트레딩 대회 참여……

Trawslythrennu “Phemex su-ighaeng” teuleiding daehoe 2cha jinan 8wol-e  "Phemex su-ighaeng" teuleiding daehoe 1chaleul ingi manh-i eod-eoseo jal mamulihaessseubnida. 1cha teuleiding daehoe cham-yeo……

EN We’ve even collaborated with Microsoft , so you can deploy VMs on Red Hat® Enterprise Linux or even manage hundreds of Windows-based VMs using a single virtualization product.

KO Red Hat은 Microsoft와도 협업하고 있으므로 Red Hat® Enterprise Linux에 VM을 배포할 수 있으며 단일 가상화 제품을 사용하여 수백 개의 Windows 기반 VM을 관리할 수도 있습니다.

Trawslythrennu Red Hat-eun Microsoftwado hyeob-eobhago iss-eumeulo Red Hat® Enterprise Linuxe VMeul baepohal su iss-eumyeo dan-il gasanghwa jepum-eul sayonghayeo subaeg gaeui Windows giban VMeul gwanlihal sudo issseubnida.

Saesneg Corea
microsoft microsoft

EN Excellent Customer Service, went above and beyond what was expected of them! Even going as far as to quite possibly crediting my previous year old purchases, something that no other hosting provider would even dare to touch

KO 호스팅어의의 고객 서비스는 너무 우수했고 기대 었습니다! 지난 1년간 다른 호스팅 업체를 이용하기도 했지만 호스팅어와는 비교도 안됩니다

Trawslythrennu hoseuting-eouiui gogaeg seobiseuneun neomu usuhaessgo gidae isang-ieossseubnida! jinan 1nyeongan daleun hoseuting eobcheleul iyonghagido haessjiman hoseuting-eowaneun bigyodo andoebnida

EN What is even better, you can create even stronger connections when all of your colleagues can share their knowledge about your contacts.

KO 좋은 점은 모든 동료가 연락처에 대한 지식을 공유할 수 있을 훨씬 강력 연결을 만들 수 있다는 것입니다.

Trawslythrennu deo joh-eun jeom-eun modeun donglyoga yeonlagcheoe daehan jisig-eul gong-yuhal su iss-eul ttae hwolssin deo ganglyeoghan yeongyeol-eul mandeul su issdaneun geos-ibnida.

EN As scary as it sounds, there’s still enough space for better results. Before you even spend a penny, a break-even calculator allows you to consolidate your estimations, concisely.

KO 소리가 두렵지 만 나은 결과 얻을 수있는 충분 공간 있습니다. 페니 보내기 전에 손익분기 계산기 사용하면 추정값을 간결하게 통합 할 수 있습니다.

Trawslythrennu soliga dulyeobji man deo na-eun gyeolgwaleul eod-eul su-issneun chungbunhan gong-gan-i issseubnida. penileul bonaegi jeon-e son-igbungi gyesangileul sayonghamyeon chujeong-gabs-eul gangyeolhage tonghab hal su issseubnida.

EN Tableau’s live query engine is the first technology to let people natively query databases, cubes, warehouses, cloud sources, even Hadoop, without any programming or advance development

KO Tableau의 라브 쿼리 엔진은 프로래밍나 고급 개발 없이 기본적으로 터베스, 큐브, 웨어하우스, 클라우드 원본 Hadoop을 쿼리하는 기능을 처음으로 제공 기술입니다

Trawslythrennu Tableauui laibeu kwoli enjin-eun peulogeulaeming-ina gogeub gaebal eobs-i gibonjeog-eulo deiteobeiseu, kyubeu, weeohauseu, keullaudeu wonbon mich Hadoop-eul kwolihaneun gineung-eul cheoeum-eulo jegonghan gisul-ibnida

EN 7. Go glamping in Auckland without even leaving the city

KO 7. 오클랜드 든파크에서 글램핑 즐기기

Trawslythrennu 7. okeullaendeu ideunpakeueseo geullaemping jeulgigi

EN This, in a sense, is the rationale of the COVID-19 tracing project: even without this technical trick, a critical mass of users will need to run the tracing app in order to achieve a good public safety outcome.

KO 것은 COVID-19 추적 프로젝트의 론적 근거입니다. 기술적 인 트릭라도 중요한 공공 사용자가 좋은 공공 안전 결과 달성하려면 추적 앱을 실행해야합니다.

Trawslythrennu igeos-eun COVID-19 chujeog peulojegteuui ilonjeog geungeoibnida.i gisuljeog in teulig-i eobsdeolado jung-yohan gong-gong sayongjaga joh-eun gong-gong anjeon gyeolgwaleul dalseonghalyeomyeon chujeog aeb-eul silhaenghaeyahabnida.

EN Eurotrek offers great hiking throughout the SwitzerlandMobility network – without having to carry a backpack. Hikes can even be tailored to individual requirements.

KO 유로트렉(Eurotrek)은 스위스모빌리티 네트워크 전역에서 훌륭킹 상품을 제공다. 배낭을 짊어질 필요도 없다. 하커의 필요에 따라 개별 맞춤 상품도 가능하다.

Trawslythrennu yuloteuleg(Eurotrek)eun seuwiseumobilliti neteuwokeu jeon-yeog-eseo hullyunghan haiking sangpum-eul jegonghanda. baenang-eul jilm-eojil pil-yodo eobsda. haikeoui pil-yoe ttala gaebyeol majchum sangpumdo ganeunghada.

EN Public Domain Dedication ? You let others copy, modify, distribute and perform your work, even for commercial purposes, all without asking permission.

KO 퍼블릭 도메인 인증 – 다른 사람들 허가 없이 저작물을 복사, 수정, 배포 수행할 수 있으며 상업적 용도 또한 허용됩니다.

Trawslythrennu peobeullig domein injeung – daleun salamdeul-i heoga eobs-i jeojagmul-eul bogsa, sujeong, baepo mich suhaenghal su iss-eumyeo sang-eobjeog yongdo ttohan heoyongdoebnida.

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50