EN After the syringe needle is staked in the tip of the syringe, it is covered with a needle shield, or needle safety guard, to prevent accidental needle sticks
EN After the syringe needle is staked in the tip of the syringe, it is covered with a needle shield, or needle safety guard, to prevent accidental needle sticks
KO 일반적으로 주사기 바늘을 주사기 팁에 끼운 후 실수로 바늘에 찔리는 일이 없도록 바늘 실드 또는 바늘 안전 가드로 밀봉합니다
Trawslythrennu ilbanjeog-eulo jusagi baneul-eul jusagi tib-e kkiun hu silsulo baneul-e jjillineun il-i eobsdolog baneul sildeu ttoneun baneul anjeon gadeulo milbonghabnida
EN Medical Nurse in Safety Gloves and Protective Mask is Making a Vaccine Injection to a Male Patient in a Health Clinic. Doctor Uses Hypodermic Needle and a Syringe to Put a Shot of Drug as Treatment.
KO 아름다운 미소를 짓고 있는 인도계 젊은 여성이 자기 집에서 혼자 포즈를 취하는 모습을 바라보고 있다. 행복한 밀레니얼 힌두교 여성 학생들은 앞쪽 초상화를 가까이서 본다.
Trawslythrennu aleumdaun misoleul jisgo issneun indogye jeolm-eun yeoseong-i jagi jib-eseo honja pojeuleul chwihaneun moseub-eul balabogo issda. haengboghan millenieol hindugyo yeoseong hagsaengdeul-eun apjjog chosanghwaleul gakkaiseo bonda.
EN From raw materials to shipped goods, we put the same thoughtful care and meticulous engineering into every label, tag, wristband, receipt roll and ribbon that we put into our industry-leading printers
KO 원재료부터 배송되는 상품까지, Zebra는 업계 최고의 프린터로 꼽히기에 손색이 없도록 모든 라벨과 태그, 손목 밴드, 영수증 롤, 리본 등 모든 제품을 세심하게 관리하고 엔지니어링합니다
Trawslythrennu wonjaelyobuteo baesongdoeneun sangpumkkaji, Zebraneun eobgye choegoui peulinteolo kkobhigie sonsaeg-i eobsdolog modeun labelgwa taegeu, sonmog baendeu, yeongsujeung lol, libon deung modeun jepum-eul sesimhage gwanlihago enjinieolinghabnida
EN 17. If you put one grain of wheat on the first square of the chessboard, then two on the second, four on the third, eight on the fourth, and so on, how many grains of wheat do you need to put on the last 64th square?
KO 17. 체스 보드의 첫 번째 칸에 쌀을 한 톨 두고, 두 번째 칸에는 두 톨, 세 번째 칸에는 네 톨, 네 번째 칸에는 여덟 톨을 둔다면, 64번째 칸에는 몇 톨이 필요할까요?
Trawslythrennu 17. cheseu bodeuui cheos beonjjae kan-e ssal-eul han tol dugo, du beonjjae kan-eneun du tol, se beonjjae kan-eneun ne tol, ne beonjjae kan-eneun yeodeolb tol-eul dundamyeon, 64beonjjae kan-eneun myeoch tol-i pil-yohalkkayo?
EN Back view of a young female doctor holding a syringe
KO 주사기를 들고 있는 젊은 여성 의사의 뒷모습
Trawslythrennu jusagileul deulgo issneun jeolm-eun yeoseong uisaui dwismoseub
EN Three-quarter back view of a young female doctor holding a syringe
KO 주사기를 들고 있는 젊은 여성 의사의 3/4 뒷모습
Trawslythrennu jusagileul deulgo issneun jeolm-eun yeoseong uisaui 3/4 dwismoseub
EN Front view of a young female doctor holding a syringe
KO 주사기를 들고 젊은 여성 의사의 전면보기
Trawslythrennu jusagileul deulgo jeolm-eun yeoseong uisaui jeonmyeonbogi
EN Side view of a young female doctor holding a syringe
KO 주사기를 들고 있는 젊은 여성 의사의 옆모습
Trawslythrennu jusagileul deulgo issneun jeolm-eun yeoseong uisaui yeopmoseub
EN Medical disposable syringe and digital thermometer
KO 의료 일회용 주사기 및 디지털 온도계
Trawslythrennu uilyo ilhoeyong jusagi mich dijiteol ondogye
EN Our team of experts join forces to find the container that meets best your needs, no matter if it is a polymer syringe or a customized polymer container format
KO 당사의 전문가 팀은 폴리머 주사기든 맞춤형 폴리머 용기 형식이든 관계 없이 고객의 필요에 가장 적합한 컨테이너를 찾기 위해 전력을 다합니다
Trawslythrennu dangsaui jeonmunga tim-eun pollimeo jusagideun majchumhyeong pollimeo yong-gi hyeongsig-ideun gwangye eobs-i gogaeg-ui pil-yoe gajang jeoghabhan keonteineoleul chajgi wihae jeonlyeog-eul dahabnida
EN As well as the extensive syringe portfolio with volumes of 1-50ml, our manufacturing and development process offers design flexibility and reduced time-to-market for customized products.
KO 또한, 1~50mL 용량의 광범위한 시린지 포트폴리오와 더불어, 당사의 제조 및 개발 공정은 맞춤형 제품에 설계 유연성을 제공하고 출시 기간을 단축합니다.
Trawslythrennu ttohan, 1~50mL yonglyang-ui gwangbeom-wihan silinji poteupolliowa deobul-eo, dangsaui jejo mich gaebal gongjeong-eun majchumhyeong jepum-e seolgye yuyeonseong-eul jegonghago chulsi gigan-eul danchughabnida.
EN The material enables a broad range of available existing syringe sizes (1-50ml) and the capability to customize container formats.
KO 당사의 소재는 다양한 기존 주사기 크기(1~50 ml)를 제공하고 용기 형식을 고객 맞춤할 수 있습니다.
Trawslythrennu dangsaui sojaeneun dayanghan gijon jusagi keugi(1~50 ml)leul jegonghago yong-gi hyeongsig-eul gogaeg majchumhal su issseubnida.
Saesneg | Corea |
---|---|
ml | ml |
EN Meet SCHOTT TOPPAC® cosmetic, a COC polymer syringe specifically designed for cosmetic and medical applications.
KO 화장품 및 의료 응용분야를 위해 특별히 설계된 COC 폴리머 주사기, SCHOTT TOPPAC® 코스메틱을 만나보십시오.
Trawslythrennu hwajangpum mich uilyo eung-yongbun-yaleul wihae teugbyeolhi seolgyedoen COC pollimeo jusagi, SCHOTT TOPPAC® koseumetig-eul mannabosibsio.
EN This new polymer syringe was developed for specific applications involving hyaluronic acid and have an integrated Luer Lock for secure needle attachment.
KO 이 새로운 폴리머 시린지는 히알루론산 성분에 특화된 분야를 위해 개발되었으며, 안전하게 바늘을 장착할 수 있는 일체형 루어 락(Luer Lock)이 있습니다.
Trawslythrennu i saeloun pollimeo silinjineun hiallulonsan seongbun-e teughwadoen bun-yaleul wihae gaebaldoeeoss-eumyeo, anjeonhage baneul-eul jangchaghal su issneun ilchehyeong lueo lag(Luer Lock)i issseubnida.
EN medical, device, hospital, equipment, healthcare, health, syringe, instrument, medicine, doctor Public Domain
KO 세, 블랙, 바 의자, 식사, 엔터테인먼트, 라이프 스타일, 부엌, 생활, 사치, 현대 Public Domain
Trawslythrennu se, beullaeg, ba uija, sigsa, enteoteinmeonteu, laipeu seutail, bueok, saenghwal, sachi, hyeondae Public Domain
EN Syringe Plunger Stopper Inspection
EN Needle and Syringe Assembly Verification
EN Prefilled Syringe Dimensional Inspection
EN Doctor showing syringe to a boy
EN Three-quarter back view of a young female doctor holding a syringe
KO 주사기를 들고 있는 젊은 여성 의사의 3/4 뒷모습
Trawslythrennu jusagileul deulgo issneun jeolm-eun yeoseong uisaui 3/4 dwismoseub
EN Side view of a young female doctor holding a syringe
KO 주사기를 들고 있는 젊은 여성 의사의 옆모습
Trawslythrennu jusagileul deulgo issneun jeolm-eun yeoseong uisaui yeopmoseub
EN Front view of a young female doctor holding a syringe
KO 주사기를 들고 젊은 여성 의사의 전면보기
Trawslythrennu jusagileul deulgo jeolm-eun yeoseong uisaui jeonmyeonbogi
EN Back view of a young female doctor holding a syringe
KO 주사기를 들고 있는 젊은 여성 의사의 뒷모습
Trawslythrennu jusagileul deulgo issneun jeolm-eun yeoseong uisaui dwismoseub
EN Female doctor ready to make a manupulation with syringe
KO 주사기로 조작 할 준비가 여성 의사
Trawslythrennu jusagilo jojag hal junbiga yeoseong uisa
EN Nurse in face mask checking the syringe
KO 주사기를 검사하는 얼굴 마스크에 간호사
Trawslythrennu jusagileul geomsahaneun eolgul maseukeue ganhosa
EN Human hands holding medical syringe
EN Medical syringe, digital thermometer and pills
KO 의료 주사기, 디지털 온도계 및 알약
Trawslythrennu uilyo jusagi, dijiteol ondogye mich al-yag
EN Medical disposable syringe and digital thermometer
KO 의료 일회용 주사기 및 디지털 온도계
Trawslythrennu uilyo ilhoeyong jusagi mich dijiteol ondogye
EN Human hands holding medical syringe
EN Doctor showing syringe to a boy
EN Female doctor ready to make a manupulation with syringe
KO 주사기로 조작 할 준비가 여성 의사
Trawslythrennu jusagilo jojag hal junbiga yeoseong uisa
EN Nurse in face mask checking the syringe
KO 주사기를 검사하는 얼굴 마스크에 간호사
Trawslythrennu jusagileul geomsahaneun eolgul maseukeue ganhosa
EN Human hands holding medical syringe
EN Doctor showing syringe to a boy
EN Medical syringe, digital thermometer and pills
KO 의료 주사기, 디지털 온도계 및 알약
Trawslythrennu uilyo jusagi, dijiteol ondogye mich al-yag
EN In the pharmaceutical sector, for example, we have opened up a completely new product segment with the polymer syringe.
KO 예를 들어, 제약 부문에서 SCHOTT는 폴리머 주사기로 완전히 새로운 제품 부문을 시작했습니다.
Trawslythrennu yeleul deul-eo, jeyag bumun-eseo SCHOTTneun pollimeo jusagilo wanjeonhi saeloun jepum bumun-eul sijaghaessseubnida.
EN Biotech drugs such as complex biologicals can interact with containers, so the syriQ BioPure® syringe has been developed by SCHOTT to allow sensitive drugs to pass to through the system
KO 복잡한 생물학적 제제와 같은 생물제제 약물이 용기와 상호 작용할 수 있으므로, SCHOTT에서는 syriQ BioPure® 주사기를 개발하여 민감한 약물이 시스템을 통과할 수 있도록 합니다
Trawslythrennu bogjabhan saengmulhagjeog jejewa gat-eun saengmuljeje yagmul-i yong-giwa sangho jag-yonghal su iss-eumeulo, SCHOTTeseoneun syriQ BioPure® jusagileul gaebalhayeo mingamhan yagmul-i siseutem-eul tong-gwahal su issdolog habnida
EN In an interview with Dr. Nicolas Eon, we find out more about SCHOTT’s new syriQ BioPure® syringe.
KO Nicolas Eon 박사와의 인터뷰를 통해 SCHOTT의 새로운 syriQ BioPure® 주사기에 대해 자세히 알아봅니다.
Trawslythrennu Nicolas Eon bagsawaui inteobyuleul tonghae SCHOTTui saeloun syriQ BioPure® jusagie daehae jasehi al-abobnida.
EN World’s first silicone-free prefillable syringe launched
KO 세계 최초의 무실리콘 사전 충전형 주사기 출시
Trawslythrennu segye choechoui musillikon sajeon chungjeonhyeong jusagi chulsi
EN How SCHOTT tackled the challenge of producing the world’s first prefillable glass syringe that completely eliminates the need for silicone.
KO SCHOTT가 세계 최초로 실리콘이 필요 없는 사전 충전형 유리 주사기를 생산하는 문제를 해결한 방법.
Trawslythrennu SCHOTTga segye choecholo sillikon-i pil-yo eobsneun sajeon chungjeonhyeong yuli jusagileul saengsanhaneun munjeleul haegyeolhan bangbeob.
EN In the pharmaceutical sector, for example, we have opened up a completely new product segment with the polymer syringe.
KO 예를 들어, 제약 부문에서 SCHOTT는 폴리머 주사기로 완전히 새로운 제품 부문을 시작했습니다.
Trawslythrennu yeleul deul-eo, jeyag bumun-eseo SCHOTTneun pollimeo jusagilo wanjeonhi saeloun jepum bumun-eul sijaghaessseubnida.
EN Syringe Plunger Stopper Inspection
EN Needle and Syringe Assembly Verification
EN Prefilled Syringe Dimensional Inspection
EN Vial, ampoule, and pre-filled syringe quality inspection solutions
KO 바이알, 앰풀, 사전충전형 주사기 품질 검사 솔루션
Trawslythrennu baial, aempul, sajeonchungjeonhyeong jusagi pumjil geomsa sollusyeon
EN Syringe Flange Inspection - Pharmaceutical & Medical | Cognex
KO 주사기 플랜지 검사 - 제약 및 의료 | 코그넥스
Trawslythrennu jusagi peullaenji geomsa - jeyag mich uilyo | kogeunegseu
EN After the barrel of a syringe is cut away from the tubing, a shoulder, flange, or finger grip is formed by heating the end, rotating the barrel, and using forming tools on the soft glass
KO 주사기의 배럴을 튜브에서 잘라낸 후 끝부분을 가열하고 배럴을 돌린 다음 부드러워진 유리에 성형 툴을 사용하여 숄더, 플랜지 또는 핑거 그립을 만듭니다
Trawslythrennu jusagiui baeleol-eul tyubeueseo jallanaen hu kkeutbubun-eul gayeolhago baeleol-eul dollin da-eum budeuleowojin yulie seonghyeong tul-eul sayonghayeo syoldeo, peullaenji ttoneun ping-geo geulib-eul mandeubnida
EN Since these defects can be both subtle and vary in shape, size, and position, traditional machine vision can struggle to perform this step-in syringe automated inspection.
KO 이러한 결함은 감지하기가 힘들고 형태, 크기, 위치가 다양할 수 있기 때문에 기존의 머신비전으로는 주사기 검사를 자동화하기 어려울 수 있습니다.
Trawslythrennu ileohan gyeolham-eun gamjihagiga himdeulgo hyeongtae, keugi, wichiga dayanghal su issgi ttaemun-e gijon-ui meosinbijeon-euloneun jusagi geomsaleul jadonghwahagi eolyeoul su issseubnida.
EN Cognex Deep Learning is ideal for syringe flange inspection because it can be trained on a range of flanges at various angles and in spite of the variability, transparency, and geometric complexity
KO 코그넥스 딥러닝은 가변성, 투명성, 기하학적 복잡성이 있더라도 다양한 각도에서 다양한 플랜지에 대해 학습할 수 있으므로 주사기 플랜지 검사에 이상적입니다
Trawslythrennu kogeunegseu dibleoning-eun gabyeonseong, tumyeongseong, gihahagjeog bogjabseong-i issdeolado dayanghan gagdo-eseo dayanghan peullaenjie daehae hagseubhal su iss-eumeulo jusagi peullaenji geomsa-e isangjeog-ibnida
EN Syringe Needle Shield Inspection - Pharmaceutical & Medical | Cognex
KO 주사기 바늘 실드 검사 - 제약 및 의료 | 코그넥스
Trawslythrennu jusagi baneul sildeu geomsa - jeyag mich uilyo | kogeunegseu
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50