Cyfieithwch "partnerships" i Corea

KO UNC는 이번 위기 이전에는 존재하지 않았던 새로운 내부 파트너십을 만들어내고 있는데, Tableau는 기업에서 바로 사용할 수 있는 플랫폼이므로 그런 파트너십을 구축하는 데 아주 좋습니다

Trawslythrennu UNCneun ibeon wigi ijeon-eneun jonjaehaji anh-assdeon saeloun naebu pateuneosib-eul mandeul-eonaego issneunde, Tableauneun gieob-eseo balo sayonghal su issneun peullaespom-imeulo geuleon pateuneosib-eul guchughaneun de aju johseubnida

• UNC는 이번 위기
• 존재하지 않았던 새로운
• 파트너십을 만들어내고 있는데
• Tableau는 기업에서 바로
• 있는 플랫폼이므로 그런
• 구축하는 데 아주

KO 모든 유료 파트너십은 콘텐츠의 상업적 성격을 공개해야 합니다. 유료 파트너십에 참여하는 사용자는 커뮤니티 가이드라인과 더불어 다음을 준수해야 합니다.

Trawslythrennu modeun yulyo pateuneosib-eun kontencheuui sang-eobjeog seong-gyeog-eul gong-gaehaeya habnida. yulyo pateuneosib-e cham-yeohaneun sayongjaneun keomyuniti gaideulaingwa deobul-eo da-eum-eul junsuhaeya habnida.

• 모든 유료 파트너십은
• 상업적 성격을 공개해야
• 유료 파트너십에 참여하는
• 커뮤니티 가이드라인과 더불어
• 준수해야

KO 우리가 맺은 다수의 제휴 관계는 의사소통을 강화하고 통찰력을 개발하며 과학적 연구 및 의료 분야에서 개인 및 집단 차원의 발전이 가능하도록 하는 데 도움이 됩니다.

Trawslythrennu uliga maej-eun dasuui jehyu gwangyeneun uisasotong-eul ganghwahago tongchallyeog-eul gaebalhamyeo gwahagjeog yeongu mich uilyo bun-ya-eseo gaein mich jibdan chawon-ui baljeon-i ganeunghadolog haneun de doum-i doebnida.

• 우리가 맺은 다수의
• 관계는 의사소통을 강화하고
• 개발하며 과학적 연구
• 의료 분야에서 개인
• 집단 차원의 발전이
• 하는 데 도움이

KO 엘스비어 재단은 2016년에 건강 정보의 혁신, 개발도상국에서의 연구, 개발을 위한 과학 및 기술의 다양성을 지원하기 위한 일련의 새로운 파트너십을 출범했습니다

Trawslythrennu elseubieo jaedan-eun 2016nyeon-e geongang jeongboui hyeogsin, gaebaldosang-gug-eseoui yeongu, gaebal-eul wihan gwahag mich gisul-ui dayangseong-eul jiwonhagi wihan illyeon-ui saeloun pateuneosib-eul chulbeomhaessseubnida

• 혁신
• 개발도상국에서의 연구
• 기술의 다양성을 지원하기
• 일련의 새로운 파트너십을

KO SciVal을 사용하여 연구 성과를 시각화하고 동료와 비교해 평가하며 협력 파트너십을 개발하고 연구 경향을 분석할 수 있습니다.

Trawslythrennu SciVal-eul sayonghayeo yeongu seong-gwaleul sigaghwahago donglyowa bigyohae pyeong-gahamyeo hyeoblyeog pateuneosib-eul gaebalhago yeongu gyeonghyang-eul bunseoghal su issseubnida.

• SciVal을 사용하여 연구
• 시각화하고 동료와 비교해
• 협력 파트너십을 개발하고

KO 브라이트코브에서는 직원들의 일상적 문제 해결을 위해 학자금 지원 프로그램, 멘토링 파트너십 그리고 기술 업계에 있는 여성직원들을 위한 정기적인 모임 등을 제공하고 있습니다.

Trawslythrennu beulaiteukobeueseoneun jig-wondeul-ui ilsangjeog munje haegyeol-eul wihae hagjageum jiwon peulogeulaem, mentoling pateuneosib geuligo gisul eobgyee issneun yeoseongjig-wondeul-eul wihan jeong-gijeog-in moim deung-eul jegonghago issseubnida.

• 브라이트코브에서는 직원들의 일상적
• 해결을 위해 학자금
• 프로그램
• 멘토링 파트너십 그리고
• 업계에 있는 여성직원들을
• 정기적인 모임 등을

KO "Tableau는 업계 파트너십을 강화하고 성공적인 운영 실현에 필요한 심층적인 인사이트, 고급 분석 기능, 세부적인 성능 인텔리전스, 경쟁 제품과의 벤치마킹을 ARC의 고객에게 제공했습니다

Trawslythrennu "Tableauneun eobgye pateuneosib-eul ganghwahago seong-gongjeog-in un-yeong silhyeon-e pil-yohan simcheungjeog-in insaiteu, gogeub bunseog gineung, sebujeog-in seongneung intellijeonseu, gyeongjaeng jepumgwaui benchimaking-eul ARCui gogaeg-ege jegonghaessseubnida

• 업계 파트너십을 강화하고
• 운영 실현에 필요한
• 인사이트
• 고급 분석 기능
• 세부적인 성능 인텔리전스
• 경쟁 제품과의 벤치마킹을
• 고객에게 제공했습니다

KO 사용자의 관심이 가장 많은 앱을 파악하여 잠재적인 파트너 관계를 확인하세요.

Trawslythrennu sayongjaui gwansim-i gajang manh-eun aeb-eul paaghayeo jamjaejeog-in pateuneo gwangyeleul hwag-inhaseyo.

• 사용자의 관심이 가장
• 앱을 파악하여 잠재적인
• 관계를

KO 미국 기반 독립체 (기업, 합명회사, LLC 등): 전반적으로 귀하의 TIN은 대부분의 경우 독립체의 고용주 식별 번호 (Federal Employer Identification Number; FEIN)입니다

Trawslythrennu migug giban doglibche (gieob, habmyeonghoesa, LLC deung): jeonbanjeog-eulo gwihaui TINeun daebubun-ui gyeong-u doglibche-ui goyongju sigbyeol beonho (Federal Employer Identification Number; FEIN)ibnida

• 미국 기반 독립체
• 기업
• 합명회사
• LLC 등
• 전반적으로 귀하의 TIN은
• 경우 독립체의 고용주
• 번호
• Federal Employer Identification
• FEIN
• 입니다

KO 그러나 어떤 경우에는 (예: LLC, S-corp 기업, 합명회사) TIN이 독립체의 주인의 TIN일 수도 있습니다

Trawslythrennu geuleona eotteon gyeong-ueneun (ye: LLC, S-corp gieob, habmyeonghoesa) TINi doglibche-ui ju-in-ui TINil sudo issseubnida

• 그러나 어떤 경우에는
• 예
• LLC
• S-corp 기업
• 합명회사
• TIN이 독립체의 주인의
• 수도 있습니다

KO 라이카 아카데미, 갤러리, 이벤트, 파트너십 그 이상에 대해 알아보세요.

Trawslythrennu laika akademi, gaelleoli, ibenteu, pateuneosib geu isang-e daehae al-aboseyo.

• 라이카 아카데미
• 갤러리
• 파트너십 그 이상에

KO 당사의 파트너십에 대해 자세히 알아보세요.

Trawslythrennu dangsaui pateuneosib-e daehae jasehi al-aboseyo.

• 당사의 파트너십에 대해

KO 우리가 가장 뛰어난 부분들 중 하나가 파트너쉽입니다. 수십년 동안의 경험을 바탕으로 강력한 팀을 구성함으로써 귀사의 비즈니스 커뮤니케이션 방법을 개선합니다.

Trawslythrennu uliga gajang ttwieonan bubundeul jung hanaga pateuneoswib-ibnida. susibnyeon dong-an-ui gyeongheom-eul batang-eulo ganglyeoghan tim-eul guseongham-eulosseo gwisaui bijeuniseu keomyunikeisyeon bangbeob-eul gaeseonhabnida.

• 우리가 가장 뛰어난
• 중 하나가 파트너쉽입니다
• 수십년 동안의 경험을
• 강력한 팀을 구성함으로써
• 비즈니스 커뮤니케이션 방법을

KO 기업, 유한 책임 회사, 협력 업체 및 기타 법인/사업체는 계정을 만들 수 없습니다

Trawslythrennu gieob, yuhan chaeg-im hoesa, hyeoblyeog eobche mich gita beob-in/sa-eobcheneun gyejeong-eul mandeul su eobs-seubnida

• 기업
• 유한 책임 회사
• 협력 업체 및
• 법인
• 사업체는 계정을 만들
• 없습니다

KO 돈독한 파트너십은 브랜드 가치를 높일 수 있는 제품 서비스를 개발하는데 도움이 됩니다."

Trawslythrennu dondoghan pateuneosib-eun beulaendeu gachileul nop-il su issneun jepum seobiseuleul gaebalhaneunde doum-i doebnida."

• 돈독한 파트너십은 브랜드
• 높일 수 있는
• 서비스를 개발하는데 도움이

KO App Annie는 연구부터 이벤트, 플랫폼 파트너십까지 생각이 앞선 리더들과 협력하여 실행에 옮길 수 있는 우수한 업계 데이터를 제공합니다.

Trawslythrennu App Annieneun yeongubuteo ibenteu, peullaespom pateuneosibkkaji saeng-gag-i apseon lideodeulgwa hyeoblyeoghayeo silhaeng-e olmgil su issneun usuhan eobgye deiteoleul jegonghabnida.

• App Annie는 연구부터
• 플랫폼 파트너십까지 생각이
• 리더들과 협력하여 실행에
• 있는 우수한 업계

KO 또한 오랜 하드웨어 및 클라우드 파트너십을 통해 모든 제품 및 플랫폼에 대한 전문 지식 없이도 현존하는 최고의 기술을 활용할 수 있습니다.

Trawslythrennu ttohan olaen hadeuweeo mich keullaudeu pateuneosib-eul tonghae modeun jepum mich peullaespom-e daehan jeonmun jisig eobs-ido hyeonjonhaneun choegoui gisul-eul hwal-yonghal su issseubnida.

• 또한 오랜 하드웨어
• 클라우드 파트너십을 통해
• 제품 및 플랫폼에
• 전문 지식 없이도
• 최고의 기술을 활용할

KO 여기에는 소프트웨어, 하드웨어, 클라우드, 알테어 파트너 얼라이언스 및 고객과의 알테어 전체 생태계에 전략적 파트너십 구축이 포함됩니다.

Trawslythrennu yeogieneun sopeuteuweeo, hadeuweeo, keullaudeu, alteeo pateuneo eollaieonseu mich gogaeggwaui alteeo jeonche saengtaegyee jeonlyagjeog pateuneosib guchug-i pohamdoebnida.

• 여기에는 소프트웨어
• 하드웨어
• 클라우드
• 알테어 파트너 얼라이언스
• 전략적 파트너십 구축이

KO Moonstake는 창업 이래 블록 체인 프로젝트와 협력을 적극적으로 추진하고 이에 따른 긴밀한 기술 협력과 원활한 스테이킹 도입을 추진해 왔습니다

Trawslythrennu Moonstakeneun chang-eob ilae beullog chein peulojegteuwa hyeoblyeog-eul jeoggeugjeog-eulo chujinhago ie ttaleun ginmilhan gisul hyeoblyeoggwa wonhwalhan seuteiking doib-eul chujinhae wassseubnida

• Moonstake는 창업 이래
• 체인 프로젝트와 협력을
• 추진하고 이에 따른
• 협력과 원활한 스테이킹
• 추진해 왔습니다

KO 고객과 함께합니다. Korn Ferry는 종종 공동 소싱(co-sourced) 채용 모델을 기반으로 고객과 파트너십을 구축해 고객의 비즈니스에 가장 큰 영향을 미칠 수 있는 후보자들을 선별합니다.

Trawslythrennu gogaeggwa hamkkehabnida. Korn Ferryneun jongjong gongdong sosing(co-sourced) chaeyong model-eul giban-eulo gogaeggwa pateuneosib-eul guchughae gogaeg-ui bijeuniseue gajang keun yeonghyang-eul michil su issneun hubojadeul-eul seonbyeolhabnida.

• 고객과 함께합니다
• Korn Ferry는 종종
• 소싱
• co-sourced
• 채용 모델을 기반으로
• 파트너십을 구축해 고객의
• 가장 큰 영향을
• 있는 후보자들을

KO Refinitiv Labs는 대체 데이터, 머신 러닝, 인공 지능과 같은 기술의 최전선에서 재무 혁신을 이끌고 있습니다.

Trawslythrennu Refinitiv Labsneun daeche deiteo, meosin leoning, ingong jineung-gwa gat-eun gisul-ui choejeonseon-eseo jaemu hyeogsin-eul ikkeulgo issseubnida.

• Refinitiv Labs는 대체
• 머신 러닝
• 인공 지능과 같은
• 최전선에서 재무 혁신을

KO 새로운 비즈니스 기회와 파트너십 구축을 위해 매진하고 있습니다

Trawslythrennu saeloun bijeuniseu gihoewa pateuneosib guchug-eul wihae maejinhago issseubnida

• 새로운 비즈니스 기회와
• 구축을 위해 매진하고

KO 하드웨어 및 클라우드 제공업체와의 오랜 파트너십을 통해 통합적인 서비스를 제공해 고객이 비즈니스 발전에만 집중할 수 있도록 지원합니다.

Trawslythrennu hadeuweeo mich keullaudeu jegong-eobchewaui olaen pateuneosib-eul tonghae tonghabjeog-in seobiseuleul jegonghae gogaeg-i bijeuniseu baljeon-eman jibjunghal su issdolog jiwonhabnida.

• 하드웨어 및 클라우드
• 오랜 파트너십을 통해
• 서비스를 제공해 고객이

KO APA는 선도적인 몇몇 구조 솔버 소프트웨어 공급업체와 장기적 파트너십을 맺었습니다.

Trawslythrennu APAneun seondojeog-in myeochmyeoch gujo solbeo sopeuteuweeo gong-geub-eobchewa jang-gijeog pateuneosib-eul maej-eossseubnida.

• APA는 선도적인 몇몇
• 솔버 소프트웨어 공급업체와
• 파트너십을

KO 전략적 파트너십과 PADI AWARE 커뮤니티 보조금 프로그램을 통해 대상 국가에서 해양 쓰레기를 50 % 줄이는 것입니다.

Trawslythrennu jeonlyagjeog pateuneosibgwa PADI AWARE keomyuniti bojogeum peulogeulaem-eul tonghae daesang gugga-eseo haeyang sseulegileul 50 % jul-ineun geos-ibnida.

• 전략적 파트너십과 PADI
• 커뮤니티 보조금 프로그램을
• 대상 국가에서 해양
• 줄이는

KO 프로그램 목표: 파트너십과 PADI AWARE의 커뮤니티 후원금 프로그램을 통해 대상 국가에서 해양 쓰레기를 50 % 줄입니다.  

Trawslythrennu peulogeulaem mogpyo: pateuneosibgwa PADI AWAREui keomyuniti huwongeum peulogeulaem-eul tonghae daesang gugga-eseo haeyang sseulegileul 50 % jul-ibnida.  

• 프로그램 목표
• 파트너십과 PADI AWARE의
• 후원금 프로그램을 통해
• 국가에서 해양 쓰레기를
• 줄입니다

KO 박물관 및 기타 교육 기관과의 파트너십은 IMAX 문화의 핵심입니다.

Trawslythrennu bagmulgwan mich gita gyoyug gigwangwaui pateuneosib-eun IMAX munhwaui haegsim-ibnida.

• 기관과의 파트너십은 IMAX

KO 우리는 전 세계 수많은 공급 업체와 탄탄한 파트너십을 맺고 있습니다

Trawslythrennu ulineun jeon segye sumanh-eun gong-geub eobchewa tantanhan pateuneosib-eul maejgo issseubnida

• 우리는 전 세계
• 공급 업체와 탄탄한
• 맺고 있습니다

KO 선도적인 제조업체와의 국제적인 파트너십을 통해 브라질과 라틴 아메리카에서 여러 분야의 기업 시장과 산업을 위한 최고의 소프트웨어를 제공합니다

Trawslythrennu seondojeog-in jejo-eobchewaui gugjejeog-in pateuneosib-eul tonghae beulajilgwa latin amelika-eseo yeoleo bun-yaui gieob sijang-gwa san-eob-eul wihan choegoui sopeuteuweeoleul jegonghabnida

• 선도적인 제조업체와의 국제적인
• 통해 브라질과 라틴
• 여러 분야의 기업
• 산업을 위한 최고의
• 제공합니다

KO 훌륭한 조향사들과 해를 거듭한 파트너십으로 Victorinox는 쉴새 없이 배우며 경험을 넓혀나가고 있습니다

Trawslythrennu hullyunghan johyangsadeulgwa haeleul geodeubhan pateuneosib-eulo Victorinoxneun swilsae eobs-i baeumyeo gyeongheom-eul neolbhyeonagago issseubnida

• 훌륭한 조향사들과 해를
• 파트너십으로 Victorinox는 쉴새
• 배우며 경험을 넓혀나가고

KO BigCommerce를 사용하면 실시간 배송 비를 받고, 배송 라벨을 인쇄하고, 원하는 조건으로 고객에게 무료 배송 상품을 제공합니다. 이는 타사 파트너십과 플랫폼과의 통합을 통해 수행됩니다.

Trawslythrennu BigCommerceleul sayonghamyeon silsigan baesong bileul badgo, baesong label-eul inswaehago, wonhaneun jogeon-eulo gogaeg-ege mulyo baesong sangpum-eul jegonghabnida. ineun tasa pateuneosibgwa peullaespomgwaui tonghab-eul tonghae suhaengdoebnida.

• BigCommerce를 사용하면 실시간
• 비를 받고
• 배송 라벨을 인쇄하고
• 원하는 조건으로 고객에게
• 배송 상품을 제공합니다
• 이는 타사 파트너십과
• 통합을 통해

KO 유니티는 운영, 파트너십, 자선 기부 및 전반적인 비즈니스 전략 전반에 걸쳐 환경적 책임과 지속 가능성 이니셔티브를 통합합니다. 현재 유니티에서 진행 중인 프로젝트는 다음과 같습니다.

Trawslythrennu yunitineun un-yeong, pateuneosib, jaseon gibu mich jeonbanjeog-in bijeuniseu jeonlyag jeonban-e geolchyeo hwangyeongjeog chaeg-imgwa jisog ganeungseong inisyeotibeuleul tonghabhabnida. hyeonjae yunitieseo jinhaeng jung-in peulojegteuneun da-eumgwa gatseubnida.

• 유니티는 운영
• 파트너십
• 자선 기부 및
• 비즈니스 전략 전반에
• 환경적 책임과 지속
• 이니셔티브를 통합합니다
• 현재 유니티에서 진행
• 프로젝트는 다음과

KO 앰코는 고객의 충실한 파트너입니다.

Trawslythrennu aemkoneun gogaeg-ui chungsilhan pateuneoibnida.

• 앰코는 고객의 충실한

KO 이것은 귀하가 소유한 대다수의 제품을 통해서도 아실 수 있을 겁니다.

Trawslythrennu igeos-eun gwihaga soyuhan daedasuui jepum-eul tonghaeseodo asil su iss-eul geobnida.

• 이것은 귀하가 소유한
• 제품을 통해서도 아실
• 있을

KO 본 문서는 이제 공급업체 계약에서 필수로 자리 잡았으며, 드물게 본 문서에 서명하기를 주저하는 일부 라파 공급업체의 경우 서로 협력을 중단할 시점을 상호 동의하에 결정할 것입니다.

Trawslythrennu bon munseoneun ije gong-geub-eobche gyeyag-eseo pilsulo jali jab-ass-eumyeo, deumulge bon munseoe seomyeonghagileul jujeohaneun ilbu lapa gong-geub-eobche-ui gyeong-u seolo hyeoblyeog-eul jungdanhal sijeom-eul sangho dong-uiha-e gyeoljeonghal geos-ibnida.

• 본 문서는 이제
• 계약에서 필수로 자리
• 드물게 본 문서에
• 주저하는 일부 라파
• 경우 서로 협력을
• 시점을 상호 동의하에

KO Unity의 Unified Auction은 직접 파트너십을 통한 60여 개 수요 소스에 대한 액세스를 포함하는 Unity의 네트워크입니다

Trawslythrennu Unityui Unified Auction-eun jigjeob pateuneosib-eul tonghan 60yeo gae suyo soseue daehan aegseseuleul pohamhaneun Unityui neteuwokeu-ibnida

• Unity의 Unified Auction은
• 파트너십을 통한 개
• 소스에 대한 액세스를
• Unity의 네트워크입니다

KO 또한 오랜 하드웨어 및 클라우드 파트너십을 통해 모든 제품 및 플랫폼에 대한 전문 지식 없이도 현존하는 최고의 기술을 활용할 수 있습니다.

Trawslythrennu ttohan olaen hadeuweeo mich keullaudeu pateuneosib-eul tonghae modeun jepum mich peullaespom-e daehan jeonmun jisig eobs-ido hyeonjonhaneun choegoui gisul-eul hwal-yonghal su issseubnida.

• 또한 오랜 하드웨어
• 클라우드 파트너십을 통해
• 제품 및 플랫폼에
• 전문 지식 없이도
• 최고의 기술을 활용할

KO 하드웨어 및 클라우드 제공업체와의 오랜 파트너십을 통해 통합적인 서비스를 제공해 고객이 비즈니스 발전에만 집중할 수 있도록 지원합니다.

Trawslythrennu hadeuweeo mich keullaudeu jegong-eobchewaui olaen pateuneosib-eul tonghae tonghabjeog-in seobiseuleul jegonghae gogaeg-i bijeuniseu baljeon-eman jibjunghal su issdolog jiwonhabnida.

• 하드웨어 및 클라우드
• 오랜 파트너십을 통해
• 서비스를 제공해 고객이

KO APA는 선도적인 몇몇 구조 솔버 소프트웨어 공급업체와 장기적 파트너십을 맺었습니다.

Trawslythrennu APAneun seondojeog-in myeochmyeoch gujo solbeo sopeuteuweeo gong-geub-eobchewa jang-gijeog pateuneosib-eul maej-eossseubnida.

• APA는 선도적인 몇몇
• 솔버 소프트웨어 공급업체와
• 파트너십을

KO 여기에는 소프트웨어, 하드웨어, 클라우드, Altair Partner Alliance를 포함한 알테어의 전체적 생태계 곳곳에서 추진하는, 그리고 고객과 함께하는 전략적 파트너십 구축이 포함됩니다.

Trawslythrennu yeogieneun sopeuteuweeo, hadeuweeo, keullaudeu, Altair Partner Allianceleul pohamhan alteeoui jeonchejeog saengtaegye gosgos-eseo chujinhaneun, geuligo gogaeggwa hamkkehaneun jeonlyagjeog pateuneosib guchug-i pohamdoebnida.

• 여기에는 소프트웨어
• 하드웨어
• 클라우드
• Altair Partner Alliance를
• 알테어의 전체적 생태계
• 추진하는
• 그리고 고객과 함께하는
• 파트너십 구축이

KO 신뢰할 수 있는 기술 파트너십을 통해 Alcatel-Lucent Enterprise는 정부, 의료, 교육, 호스피탈리티 등을 위한 업계 중심 솔루션을 개발했습니다.

Trawslythrennu sinloehal su issneun gisul pateuneosib-eul tonghae Alcatel-Lucent Enterpriseneun jeongbu, uilyo, gyoyug, hoseupitalliti deung-eul wihan eobgye jungsim sollusyeon-eul gaebalhaessseubnida.

• 신뢰할 수 있는
• 파트너십을 통해 Alcatel-Lucent
• 정부
• 의료
• 교육
• 호스피탈리티 등을 위한
• 중심 솔루션을

KO SaaS 연결성 및 기술 파트너십

Trawslythrennu SaaS yeongyeolseong mich gisul pateuneosib

• SaaS 연결성 및
• 파트너십

KO SaaS 연결성, 커넥터 및 기술 파트너십을 통해 Rainbow를 기존 에코 시스템에 완벽하게 연결된 플랫폼으로 만들 수 있습니다

Trawslythrennu SaaS yeongyeolseong, keonegteo mich gisul pateuneosib-eul tonghae Rainbowleul gijon eko siseutem-e wanbyeoghage yeongyeoldoen peullaespom-eulo mandeul su issseubnida

• SaaS 연결성
• 통해 Rainbow를 기존
• 시스템에 완벽하게 연결된
• 만들 수 있습니다

KO 기술 파트너십은 새로운 서비스 및 가능성을 위한 기회를 열어줍니다.

Trawslythrennu gisul pateuneosib-eun saeloun seobiseu mich ganeungseong-eul wihan gihoeleul yeol-eojubnida.

• 파트너십은 새로운 서비스
• 가능성을 위한 기회를

KO 텍크윅: 블록체인의 날은 기업이 개발에 필요한 것을 파악하고 수익성 있는 파트너십이나 협업을 체결하며 전시업체 데모에 대한 혁신적인 설루션을 알아볼 수 있는 절호의 기회입니다.

Trawslythrennu tegkeuwig: beullogchein-ui nal-eun gieob-i gaebal-e pil-yohan geos-eul paaghago su-igseong issneun pateuneosib-ina hyeob-eob-eul chegyeolhamyeo jeonsieobche demo-e daehan hyeogsinjeog-in seollusyeon-eul al-abol su issneun jeolhoui gihoeibnida.

• 텍크윅
• 블록체인의 날은 기업이
• 필요한 것을 파악하고
• 있는 파트너십이나 협업을
• 전시업체 데모에 대한
• 절호의

KO 유명 제조업체와의 파트너십을 통해 고성능 임베디드 솔루션 보장

Trawslythrennu yumyeong jejo-eobchewaui pateuneosib-eul tonghae goseongneung imbedideu sollusyeon bojang

• 유명 제조업체와의 파트너십을
• 고성능 임베디드 솔루션

KO Growth Academy는 성장 단계의 스타트업 중 선정된 유망 스타트업이 신규 고객을 확보하고, 수익 창출을 증대할 수 있도록 맞춤화된 프로그램을 제공합니다

Trawslythrennu Growth Academyneun seongjang dangyeui seutateueob jung seonjeongdoen yumang seutateueob-i singyu gogaeg-eul hwagbohago, su-ig changchul-eul jeungdaehal su issdolog majchumhwadoen peulogeulaem-eul jegonghabnida

• Growth Academy는 성장
• 스타트업 중 선정된
• 스타트업이 신규 고객을
• 수익 창출을 증대할
• 있도록 맞춤화된 프로그램을

KO 흥미로운 파트너십은 편리한 중앙 집중식 단일 소스를 통해 더 나은 제품을 보다 빠르게 제작할 수 있도록 도움을 줍니다.

Trawslythrennu heungmiloun pateuneosib-eun pyeonlihan jung-ang jibjungsig dan-il soseuleul tonghae deo na-eun jepum-eul boda ppaleuge jejaghal su issdolog doum-eul jubnida.

• 흥미로운 파트너십은 편리한
• 집중식 단일 소스를
• 더 나은 제품을
• 도움을

KO 훌륭한 조향사들과 해를 거듭한 파트너십으로 Victorinox는 쉴새 없이 배우며 경험을 넓혀나가고 있습니다

Trawslythrennu hullyunghan johyangsadeulgwa haeleul geodeubhan pateuneosib-eulo Victorinoxneun swilsae eobs-i baeumyeo gyeongheom-eul neolbhyeonagago issseubnida

• 훌륭한 조향사들과 해를
• 파트너십으로 Victorinox는 쉴새
• 배우며 경험을 넓혀나가고

KO 우리 팀은 새로운 캐리어 파트너십으로 역량을 확보하기 위해 노력하고 있습니다

Trawslythrennu uli tim-eun saeloun kaelieo pateuneosib-eulo yeoglyang-eul hwagbohagi wihae nolyeoghago issseubnida

• 우리 팀은 새로운
• 파트너십으로 역량을 확보하기
• 노력하고 있습니다